Meilleurs moments de la 95e Cérémonie des Oscars 2023
https://www.canalplus.com/oscars/
Tout le cinéma de CANAL+ sur MyCANAL : https://www.canalplus.com/cinema/
Facebook : https://www.facebook.com/canalpluscinema/
Twitter : https://twitter.com/CanalplusCinema
Instagram : https://www.instagram.com/canalplus/
https://www.canalplus.com/oscars/
Tout le cinéma de CANAL+ sur MyCANAL : https://www.canalplus.com/cinema/
Facebook : https://www.facebook.com/canalpluscinema/
Twitter : https://twitter.com/CanalplusCinema
Instagram : https://www.instagram.com/canalplus/
Category
📺
TVTranscription
00:00 Et l'Oscar est décerné à...
00:03 Michelle Yeoh !
00:05 Pour "Everything, Everywhere, All at Once".
00:10 Quand elle était enfant, Michelle avait étudié pour devenir une danseuse classique.
00:17 Et après des films d'action et de kung fu, elle a fait des formations en arts martiaux.
00:23 [Applaudissements du public]
00:52 [Applaudissements du public]
00:56 Merci.
01:01 Pour tous les petits garçons et les petites filles qui me ressemblent et qui regardent la télévision ce soir,
01:09 ça, c'est un phare d'espoir qui ouvre la voie des possibilités.
01:14 Cette statuette est la preuve que lorsque vous rêvez en grand, et bien les rêves peuvent devenir réalité.
01:20 Et mesdames, mesdemoiselles, ne permettez à personne de vous dire que vous êtes allé trop loin, que vous en demandez trop.
01:27 [Applaudissements du public]
01:40 Je ne serais pas ici devant vous sans les Daniels, sans H24, sans la distribution formidable,
01:47 toute l'équipe, toutes celles et ceux qui ont été impliqués dans le film "Everything, Everywhere, All at Once".
01:57 Je dois dédier cet Oscar à ma mère, à toutes les mères, toutes les mamans du monde,
02:07 parce que ce sont elles les super-héroïnes du monde.
02:10 Et sans elles, aucun, aucune d'entre nous ne serait ici ce soir.
02:17 [Applaudissements du public]
02:22 Ma mère a 84 ans et cet Oscar, je vais le lui ramener.
02:27 Elle regarde, elle est devant la télévision avec ma famille, mes amis.
02:32 Je vous aime du fond du cœur. Je vais vous ramener cette statuette à la maison
02:36 et puis à toute ma famille étendue à Hong Kong, là où j'ai commencé ma carrière.
02:41 Merci du fond du cœur de m'avoir permis de me reposer sur vous,
02:45 de m'avoir fait la courte échelle pour que je puisse être ici aujourd'hui.
02:48 Merci à mes enfants, à mes filles, à mes neveux, à mes soeurs, à mes frères, à ma famille.
02:54 Merci, merci du fond du cœur.
02:57 [Applaudissements du public]
03:00 Et merci à l'Académie, c'est l'histoire qui est en train d'être écrite.
03:04 [Applaudissements du public]
03:19 [Silence]