Julia Simon reçoit trois globes, dont celui du classement général, à Oslo - Biathlon - CM (F)
La Suédoise Hanna Oeberg a remporté la mass start de la Coupe du monde d'Oslo (Norvège), dimanche, alors que Julian Simon, qui avait déjà gagné le gros globe (classement général) et le petit globe de la poursuite, s'est adjugé le petit globe de la mass start.
Transcript
00:00 - Representing France, Julia Simon.
00:04 (acclamations)
00:06 (musique)
00:09 ♪ ♪ ♪
00:14 ♪ ♪ ♪
00:19 (acclamations)
00:22 ♪ ♪ ♪
00:29 - Il est là, le premier...
00:31 le premier globe, très certainement, d'une longue série.
00:35 En tout cas, celui-ci et celui de la Mastart,
00:37 dans quelques instants, il y aura celui de la poursuite.
00:40 On va rembobiner, hop, on va revivre exactement la même scène
00:43 parce que Julia Simon décroche également
00:47 le globe de la Mastart.
00:50 (acclamations)
00:53 ♪ ♪ ♪
00:59 ♪ ♪ ♪
01:05 - Félicité par Oled Alin, le président
01:07 de la Fédération internationale de biathlons, l'IBU.
01:10 (acclamations)
01:12 Et de deux, un petit troisième pour la route?
01:15 - Ah, le meilleur!
01:17 (acclamations)
01:19 Un gros troisième pour la route.
01:21 (acclamations)
01:23 (acclamations)
01:27 - Le fameux total score, le classement général.
01:31 (acclamations)
01:34 (acclamations)
01:37 ♪ ♪ ♪
01:43 ♪ ♪ ♪
01:49 (acclamations)
01:52 ♪ ♪ ♪
01:55 (acclamations)
01:58 ♪ ♪ ♪
02:01 - Il va falloir faire de la place dans l'armoire à trophées.
02:04 Il y a déjà en plus une médaille d'or mondiale aussi,
02:07 on s'en souvient, sur la poursuite.
02:09 - C'est la marseillaise qu'on entend.
02:11 (acclamations)
02:14 ♪ ♪ ♪
02:20 - Et Edith Piaf pour la...
02:23 - La vie en rose.
02:25 - Pour la musique.
02:27 - La vie en rose, non?
02:29 - La vie en rose, bien sûr! Le public qui chantait la marseillaise
02:32 et la solo qu'il envoyait, Edith Piaf.
02:34 Bien sûr qu'elle peut voir la vie en rose, Julia Simon.
02:37 (acclamations)
02:40 (acclamations)
02:43 (acclamations)
02:46 (acclamations)
02:49 (acclamations)
02:52 (acclamations)
02:55 (acclamations)
02:58 - Ça doit bousculer dans la tête de Julia Simon, Alexis,
03:01 avec ses 2 globes de discipline et le gros globe,
03:04 le globe de cristal.
03:07 - C'est sûr que c'est une belle saison qui est concrétisée.
03:11 On le matérialise vraiment avec ses trophées
03:14 qui sont le symbole de ce qu'on a réussi.
03:17 C'est vrai que quand on a des points sur des classements,
03:20 on ne se rend pas toujours compte.
03:22 Par contre, quand on a ce genre d'objet entre les mains,
03:25 là, on se rend compte de ce qu'on a réalisé.
03:28 Et voilà, elle en a 3 pour elle, dont le gros globe.
03:31 Tout simplement, c'est elle qui a dominé cette saison.
03:34 - On le voit avec une régularité.
03:37 Il n'y a peut-être pas eu de fait super marquant dans sa saison.
03:40 Il y a quand même des très belles courses,
03:43 il y a une titre de championne du monde.
03:46 Mais c'est surtout sur sa régularité qu'elle va le chercher, celui-ci.
03:49 Et donc bravo pour ça.
03:52 Et maintenant, le temps de célébrer, de profiter.