Comme disaient les Guignols : « Putain, 20 ans ! ». S'il existe plusieurs manières de fêter un anniversaire, on peut dire qu'Ed Banger a vu les choses en très grand : début mars, les deux décennies d'existence du label étaient célébrées à Londres dans le club mythique de Printworks où plus de 6000 personnes étaient réunies pour souffler les bougies avec Justice, Myd, Busy P, Breakbot, Uffie ou encore Brodinski. Les tubes ont été joués et Jack était là pour tout capter, c'est parti.
Category
🎵
MusiqueTranscription
00:00 DJ Feeds, Irfan, Brodinski, passez votre chemin les gars, on est en direct sur Jack là !
00:05 C'est une aventure de famille, d'amis.
00:07 La salle est folle, c'est électrique, on sent qu'on est dans une soirée spéciale.
00:10 I wanna see DJ Justice !
00:13 Salut les amis, c'est Pedro Winter, Bizzy P, on est là à Londres pour les 20 ans d'Headbanger Records.
00:26 On va fêter ça en famille, évidemment avec les copains de Jack, suivez-moi, on est à Printworth.
00:31 Vous êtes pas prêts ?
00:32 Ça se passe comment ? C'est la fiesta ultime, 6000 clubbeurs anglais,
00:38 je dis anglais en même temps que j'ai vu plein de français dans la salle.
00:40 C'est assez génial de célébrer 20 ans du label avec tout le monde, avec tous les fans
00:45 et évidemment tous les artistes du label.
00:47 Évidemment je m'attendais pas à autant d'amour et autant de monde ce soir,
00:50 mais bon c'est ça, c'est ça la joie de faire un label de dance music.
00:56 C'est la fiesta !
00:58 Et la fiesta est venue !
01:00 Mets-toi bien, on va fêter !
01:03 C'est la fiesta !
01:05 C'est la fiesta !
01:07 C'est la fiesta !
01:09 Après avoir célébré les 15 ans d'Headbanger juste après mon entrée dans le label,
01:14 faire les 20 ans dans un endroit aussi mythique que Printworth, c'est assez excellent.
01:19 La salle est folle, c'est électrique, on sent qu'on est dans une soirée spéciale.
01:23 Ça me donne des frissons d'être là pour Pedro.
01:27 Être inclus, ça m'a fait vraiment sentir respecté pour ce que j'ai fait avec ce label et ce que nous avons construit.
01:34 Et je suis vraiment reconnaissant d'être une partie de ça.
01:37 C'est super cool, vraiment, chanmé.
01:40 Bon anniversaire Pedro.
01:42 Exceptionnel, ça me fait plaisir de faire partie de l'histoire.
01:48 On a passé une superbe nuit.
01:50 L'énergie est folle.
01:52 Je veux voir DJ Justice !
01:55 Je suis 35 ans maintenant.
01:57 Quand on avait 18 ans, on était tellement intéressés par Headbanger.
02:01 C'était une partie de notre vie et de notre culture.
02:06 Ça nous a vraiment donné notre identité.
02:08 On a eu des moments difficiles, mais on a réussi.
02:11 On a réussi à faire ce qu'on veut faire.
02:14 On a réussi à faire ce qu'on veut faire.
02:17 On a réussi à faire ce qu'on veut faire.
02:19 On a réussi à faire ce qu'on veut faire.
02:21 On a réussi à faire ce qu'on veut faire.
02:23 On a réussi à faire ce qu'on veut faire.
02:25 On a réussi à faire ce qu'on veut faire.
02:27 On a réussi à faire ce qu'on veut faire.
02:29 On a réussi à faire ce qu'on veut faire.
02:31 On a réussi à faire ce qu'on veut faire.
02:33 On a réussi à faire ce qu'on veut faire.
02:35 On a réussi à faire ce qu'on veut faire.
02:37 On a réussi à faire ce qu'on veut faire.
02:39 On a réussi à faire ce qu'on veut faire.
02:41 On a réussi à faire ce qu'on veut faire.
02:44 J'ai passé ma nuit à courir entre la salle principale, Inkwells,
02:48 qui est la salle au fin fond du gouffre de cet endroit incroyable qu'est Printworks.
02:55 Oh, DJ Feeds, Irfan, Brodinski, passez votre chemin les gars, on est en direct sur Jack là.
03:00 Je reçois beaucoup d'amour.
03:02 En même temps, j'essaie d'en donner un maximum aux gens qui sont là,
03:04 parce qu'il y avait vraiment 6000 clubbers qui sont venus.
03:07 Ça fait plaisir quand même.
03:09 Je crois savoir qu'il y a un petit gâteau qui va arriver sur scène à un moment.
03:12 Je pense que peut-être l'émotion va prendre le dessus sur la maîtrise que j'ai en tant que patron de label.
03:17 Pour l'instant, je suis encore un patron de label.
03:19 J'ai ma casquette sur la tête où j'essaie de faire en sorte que les artistes s'éclatent aussi bien que moi.
03:24 La chanson qui représente le label, c'est The Sun, meilleur morceau.
03:38 En vrai, c'est vraiment le meilleur morceau que le label ait sorti.
03:42 C'est vraiment le morceau iconique qui a à la fois fait sauver le label.
03:48 C'est nous la nouvelle génération sur Headbanger ?
03:50 On est la nouvelle génération mondiale.
03:53 C'est comme Madrid dit, c'est le grand basculement.
03:56 On a une obligation de mentorer la prochaine génération,
04:02 de partager ce que nous avons appris, les connexions, les façons pour que tout cela fonctionne.
04:08 Je l'ai vraiment ressenti ce soir, c'était très magique.
04:13 C'est une aventure de famille, d'amis.
04:15 La preuve ce soir, c'est qu'on s'amuse bien.
04:18 Et bien voilà les gars, il est 4h30.
04:27 Tout ce qui reste de cette soirée à Printworks, c'est cette part de gâteau.
04:31 Tout bon anniversaire se finit en beauté.
04:35 On a soufflé les bougies, on a chanté, on a failli pleurer, on a beaucoup dansé.
04:40 J'ai perdu ma voix, mais ça valait le coup.
04:42 C'était les 20 ans d'Ed Banger à Printworks à London.
04:45 Et vous étiez là, Jack.
04:47 Merci à tous pour votre soutien.
04:49 Merci à tous pour votre soutien.
04:51 Merci à tous pour votre soutien.
04:53 Merci à tous pour votre soutien.
04:55 Merci à tous pour votre soutien.
04:57 Merci à tous pour votre soutien.
04:59 Merci à tous pour votre soutien.