Category
🦄
Art et designTranscription
00:00 Je ne suis pas du tout au fond de la Corals-Rue,
00:03 mais je suis plutôt un artiste moderne.
00:06 Et la grande diversité,
00:07 comme votre place dans votre galerie,
00:10 Ewald Karlsrad,
00:11 pouvez-vous nous décrire
00:13 ce que nous avons devant nous
00:15 pour des œuvres d'art ?
00:16 En ce moment, j'ai une exposition
00:19 avec le titre "Travail sur papier".
00:23 Ce n'est pas une dénommation de style,
00:25 mais une dénommation technique.
00:27 Et qui n'a pas travaillé sur papier ?
00:31 Dans l'art, c'est une réalité,
00:34 c'est un moyen très populaire
00:37 et très utilisé par tout le monde,
00:39 un moyen artistique,
00:41 avec papier,
00:42 peinture d'aquarelle,
00:43 je ne sais pas,
00:44 ce que vous voulez,
00:45 pour faire.
00:45 Et donc, nous avons ici,
00:47 par chance,
00:48 les deux directions de style
00:50 très clairement représentées
00:52 entre les choses abstractes
00:54 et les choses non-contraires
00:56 et figuratives.
00:58 Par exemple, un très renommé artiste,
01:03 Fritz Winter,
01:04 un artiste qui est déjà mort,
01:06 qui est l'un des grands artistes
01:11 dans l'art abstrait.
01:13 Fritz Winter,
01:14 c'est comme Hans Hartung
01:16 ou les grands artistes.
01:18 De l'autre côté, il y a un jeune
01:23 artiste anglais, un artiste irisque,
01:26 Paul Mooney.
01:28 De l'autre côté,
01:29 une autre œuvre de papier
01:31 de Max Ackermann.
01:32 Max Ackermann était un des
01:33 très importants,
01:35 en Sud-Allemagne,
01:36 à l'école Adolf Hölzl,
01:38 qui était l'inventeur
01:39 de l'art abstrait.
01:42 De l'autre côté,
01:43 il y a un artiste américain,
01:46 de la religion russo-judaïque,
01:48 qui a vécu en Amérique,
01:50 en Suisse,
01:51 et en Allemagne.
01:53 Il est mort dans mon studio
01:54 dans l'Allgau,
01:55 il a eu une vie très jolie,
01:56 mais il est mort jeune.
01:57 Il a 60 ans,
01:59 il est mort,
02:00 Smool Shapiro.
02:01 C'est une mélange,
02:03 une collage
02:05 très, très jolie en couleur.
02:07 Il a,
02:08 en plus de la peinture à l'huile,
02:11 toujours cherché des papiers
02:13 qui lui ont inspiré en couleur,
02:16 et il a créé
02:17 des collages magnifiques.
02:19 Et un pas plus loin,
02:21 vient alors, tout d'un coup,
02:23 la peinture envers le monde.
02:26 C'est Wilhelm Schnarrenberger,
02:28 un artiste
02:30 qui a eu une profession
02:32 à Karlsruhe,
02:34 un artiste vraiment important
02:37 de la nouvelle réalité.
02:40 Et puis, après 1945,
02:41 il a reçu une autre
02:42 tâche de professeur
02:43 ici à Karlsruhe,
02:46 et a,
02:47 à part ces
02:50 collages,
02:52 a toujours créé
02:54 de beaux,
02:55 magiques,
02:56 aquarelles.
02:58 Et à côté,
03:00 il y a une
03:02 très intéressante,
03:04 très célèbre artiste,
03:06 qui est jeune,
03:08 environ 40 ans,
03:11 je ne crois pas.
03:13 Ce sont des coups de papier,
03:15 dessinés avec des coutures.
03:18 Ce sont des coutures
03:21 très fines,
03:23 avec lesquelles il fait
03:25 un bouquet de fleurs.
03:28 Il fait ça avec l'aquarelle,
03:30 et à côté,
03:30 il y a Klaus Fussmann,
03:32 un très grand
03:34 représentant
03:35 de la peinture envers le monde,
03:38 qui, après 1945,
03:40 a été professeur pour longtemps,
03:42 il a aujourd'hui plus de 80 ans.
03:45 C'est, par exemple,
03:46 une pression en 0.
03:48 C'est tellement divers et
03:49 très créatif,
03:51 si on considère
03:53 une exposition sur un thème.
03:56 A côté, il y a Stéphane Stroumpel,
03:59 avec des cirigraphies,
04:03 mais cette cloche
04:05 n'est pas une œuvre de papier,
04:07 elle a été inscrite
04:09 entre les deux œuvres de papier.
04:11 Je crois que c'est
04:13 la diversité
04:15 de la monde de l'art
04:17 dans la période actuelle,
04:19 où personne ne cherche
04:21 à faire quelque chose
04:23 de concret,
04:24 ou d'informel,
04:26 ou de ceci, ou de cela.
04:28 La liberté personnelle
04:29 est inévitable.
04:31 Et vous étiez le véritable
04:33 maître de l'art de Karlsruhe ?
04:34 Prendrez-vous ces œuvres ?
04:37 Non, c'est une autre conception.
04:40 Chaque exposition
04:41 est un œuvre propre.
04:43 C'est une exposition
04:45 qui est créée
04:46 en préparant.
04:47 Si vous vous demandez
04:49 ce que vous avez à faire
04:50 sur papier,
04:51 dans les salles de galeries
04:52 qui ne sont pas très grandes,
04:54 les petits formats
04:55 sont plutôt prévus
04:57 que les grands formats.
04:58 Chez moi,
04:59 à la maison,
05:00 au château de Mochenthal,
05:01 les grands formats
05:02 triomphent plus.
05:03 Il y a une autre
05:05 forme d'exposition.
05:06 Je crois que ce n'est pas le cas.
05:08 Et à la maison,
05:10 je fais une grande show
05:12 avec des œuvres
05:13 de mon collection.
05:16 Ici,
05:17 le modèle est sur le tableau.
05:19 C'est une autre histoire.
05:22 Nous allons prendre quelques minutes
05:24 à Rosblue Elsass
05:25 pour présenter
05:27 votre exposition
05:28 de la maison de Karlsruhe.
05:30 Votre exposition,
05:31 mais aussi la compétition.
05:32 Vous aurez quelques minutes
05:33 à Rosblue Elsass.
05:34 J'ai deux expositions différentes.
05:37 Une, la show spéciale
05:39 à laquelle j'ai été invité
05:41 par la maison
05:42 pour montrer
05:43 quelque chose
05:44 de mon collection privée.
05:45 C'est 400m2.
05:46 Et j'ai aussi
05:47 une exposition
05:48 en tant que galerie.
05:49 Pas comme Ewald Karlsrade,
05:50 mais en tant que galerie.
05:51 Et là,
05:52 il y a d'autres artistes
05:53 qui sont en commerce,
05:54 qui ne sont pas
05:55 dans le domaine
05:56 du collectif,
05:57 mais qui sont
05:58 vendus.
05:59 Cela ne veut pas dire
06:00 que les vendus
06:01 sont pires.
06:02 Merci.
06:03 Retrouvez tout France Bleu
06:05 sur francebleu.fr
06:08 Retrouvez tout France Bleu
06:10 sur francebleu.fr
06:12 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]