Category
📺
TVTranscription
00:00 L'Egypte, terre bénie des trésors archéologiques de notre planète.
00:08 Oh, regardez ça !
00:12 Sous ces paysages désertiques, se cachent les secrets de sa civilisation antique.
00:21 Je n'ai jamais vu une chose pareille.
00:27 Nos caméras ont eu la chance de suivre une saison de fouilles sur le terrain,
00:31 aux côtés de plusieurs équipes d'archéologues.
00:35 C'est le moment le plus important.
00:40 Pour exhumer des trésors...
00:43 On a de la chance !
00:45 Wow !
00:47 Ça en fait des momies.
00:48 Ça sent trop mauvais !
00:50 Et faire des découvertes révolutionnaires.
00:53 On n'en avait pas la preuve.
00:56 Jusqu'à aujourd'hui.
00:58 C'est ici que tout a commencé.
01:01 Je ne m'attendais pas à ça.
01:03 Cette fois-ci, Anna part à la recherche de l'une des reines égyptiennes les plus énigmatiques.
01:13 Nefertiti.
01:15 Si Nefertiti n'a pas été enterrée ici, où a-t-elle été enterrée ?
01:18 Mohamed cherche la femme disparue d'un noble.
01:22 Avec un peu de chance, on la trouvera.
01:25 Un cimetière antique révèle une découverte étonnante.
01:29 Vous avez déjà vu quelque chose de semblable ?
01:31 Jamais.
01:32 Quant à John et Maria, ils exhument les secrets du grand empire de Nefertiti.
01:38 Wow ! C'est magnifique !
01:41 L'Egypte.
01:43 Terre des puissants pharaons.
01:45 Enterrée dans des tombes monumentales avec leurs fabuleux trésors.
01:51 Mais certes, les tombes sont des trésors.
01:56 Mais les tombes sont des trésors.
01:58 Mais les tombes sont des trésors.
02:00 Mais les tombes sont des trésors.
02:02 Mais les tombes sont des trésors.
02:04 Mais les tombes sont des trésors.
02:06 Mais les tombes sont des trésors.
02:08 Mais certains de ces légendaires rois et reines manquent à l'appel.
02:13 Notamment, l'une des reines les plus emblématiques.
02:16 Nefertiti.
02:21 Comment l'une des femmes les plus puissantes de l'antiquité a-t-elle pu être rayée de l'histoire ?
02:28 Au cœur de l'Egypte se trouve le site antique d'Amarna.
02:35 C'est ici que l'archéologue Anna Stevens a passé près de 20 ans
02:39 à mettre au jour les secrets d'une cité abandonnée et de sa fascinante reine.
02:44 Nous avons quitté la cité antique située au bord d'une île
02:49 et nous roulons dans le désert en direction des falaises qui bordent le site d'Amarna.
02:54 Anna descend dans la tombe royale de l'époux de Nefertiti
03:01 le pharaon Akhenaton.
03:04 La chambre funéraire du roi a été gravement endommagée par les inondations.
03:12 Mais c'est une autre chambre que l'archéologue est venue étudier.
03:16 Ce tombeau est si grand qu'on est forcé d'en déduire qu'il appartient à un membre important de la famille royale d'Amarna.
03:24 Anna est à la recherche de la tombe de Nefertiti.
03:30 Anna est à la recherche de signes indiquant l'emplacement de la tombe de Nefertiti.
03:34 Les murs d'un tombeau royal devraient être ornés de fresques détaillées.
03:37 Mais on ne voit ici que de grossières marques de burin sur la roche nue.
03:42 C'est inachevé, ce n'est pas un lieu approprié pour enterrer une reine.
03:46 La tombe, à moitié terminée, a été abandonnée.
03:51 Cette chambre n'a pas accueilli de funérailles royales.
03:54 Si Nefertiti n'a pas été enterrée ici, la question est où a-t-elle été enterrée ?
03:59 [Musique]
04:05 Ces ruines étaient jadis une vaste cité, depuis laquelle Nefertiti et Akhenaton régnaient sur leur immense empire.
04:12 [Musique]
04:16 Nichée sur la rive est du Nil, la capitale de Nefertiti s'étendait sur 1200 hectares et abritait jusqu'à 50 000 habitants.
04:24 [Musique]
04:27 Sur ce qui est aujourd'hui une terre stérile, se dressait jadis l'une des plus illustres cités du monde antique.
04:33 Et c'est depuis ces palais et ces temples que le couple royal régnait sur toute l'Egypte.
04:38 Nefertiti ne semble pas avoir été enterré ici, mais cet endroit recèle-t-il des indices sur le sort de la reine disparue ?
04:46 [Musique]
04:49 Si Nefertiti est célèbre aujourd'hui, c'est en raison de ce buste emblématique.
04:54 Son visage est l'un des plus connus de toute l'Egypte ancienne.
04:57 [Musique]
05:02 C'est à peu près à cet endroit que le buste a été mis au jour.
05:05 Nous sommes dans la demeure et dans l'atelier d'un sculpteur qui s'appelait probablement Thoutmosis.
05:10 C'est ici que le buste de Nefertiti a été sculpté.
05:14 Il s'agit d'une version du portrait officiel de la reine.
05:18 Elle a peut-être elle-même approuvé cette sculpture.
05:21 Mais en réalité, on ignore à quoi elle ressemblait.
05:24 [Musique]
05:28 Le mystère plane également sur l'enfance de Nefertiti.
05:31 Son père était probablement Ay, vizir du pharaon Aménothèpe III.
05:37 On pense qu'elle a donc été élevée dans un palais royal.
05:40 À l'âge de 15 ans, elle épouse le second fils d'Aménothèpe, le nouveau pharaon Akhenaton, à qui elle donnera six filles.
05:48 [Musique]
05:52 Une fois reine, Nefertiti devient la femme la plus puissante de toute l'Égypte.
05:57 [Musique]
06:01 Pourtant, la fin de sa vie reste un mystère qui mobilise les archéologues dans toute l'Égypte.
06:06 [Musique]
06:10 À 320 kilomètres plus au sud, à Luxor, sur les bords du Nil, s'étend la nécropole d'El-Assassif.
06:16 [Musique]
06:19 Un vaste cimetière où les riches et puissants égyptiens se faisaient enterrer à l'époque de Nefertiti.
06:25 [Musique]
06:27 Le directeur du site, Fatih Yassin, et son équipe s'apprêtent à mettre au jour un caveau.
06:32 [Musique]
06:34 Il est trop tôt pour dater ce site avec précision.
06:37 [Musique]
06:39 Fatih dirige l'un des chantiers de fouilles les plus animés d'Égypte.
06:42 En effet, il compte une centaine d'ouvriers qui charrient du sable tous les jours.
06:46 [Musique]
06:48 Saïd Mohamed est l'un des archéologues les plus expérimentés.
06:52 – Notre site est très étendu. El-Assassif est pour nous le site le plus important.
06:57 [Musique]
06:59 Il y a peut-être quelque chose ici. Pourquoi pas un trésor ?
07:03 Ce cimetière antique recèle de nombreux artefacts.
07:06 – Tous ces débris datent de l'Antiquité.
07:09 Regardez, on a trouvé des morceaux de poterie.
07:12 Des poteries anciennes.
07:14 [Musique]
07:17 La plupart des objets mis au jour datent de l'époque de Nefertiti.
07:20 [Musique]
07:26 Ici, on trouve souvent des objets anciens en céramique ou en pierre.
07:30 Mais apparemment, celui-ci est en bois.
07:33 – C'est peut-être une statue. Une statue en bois.
07:38 Mais ce n'est pas clair. C'est un visage.
07:42 – Un visage en bois émerge du sable.
07:46 Le mystérieux objet est peut-être un masque ou une statue en bois.
07:50 Ils doivent essayer de le libérer de sa gangue de sable.
07:54 – Ce sont des cordes.
07:56 – La corde semble entourer l'objet exhumé.
07:59 – À votre avis, c'est authentique ?
08:01 [Musique]
08:07 – Waouh !
08:09 – C'est la première fois qu'on voit ce genre de choses, des cordes.
08:12 Qu'est-ce que vous en pensez ?
08:14 – C'est un cercueil.
08:16 – Un cercueil ? Espérons.
08:18 [Musique]
08:20 Il est rare de mettre au jour des cercueils,
08:22 en particulier des cercueils remontant à l'époque de Nefertiti.
08:25 Mais quel que soit l'objet enfoui, il est d'une taille imposante.
08:29 – Là, on voit que c'est un cercueil, pas une statue.
08:33 C'est notre jour de chance.
08:35 – Ceci n'est pas une sépulture ordinaire.
08:37 Dans l'Égypte ancienne, seule une personne sur vingt pouvait se payer un cercueil.
08:42 – Comme vous le voyez, il y a une autre corde. C'est très excitant.
08:46 [Musique]
08:48 – La corde en feuilles de palmiers tressées est nouée autour des pieds.
08:51 [Claquement de doigts]
08:53 – Nous sommes les premiers à voir ce cercueil. Je suis très content.
08:57 [Rires]
08:59 – Pour Saïd, les cordes ne peuvent signifier qu'une chose.
09:02 – Les cordes servent à fermer le cercueil.
09:05 Tant qu'il y a quelque chose à l'intérieur, une momie ou un corps.
09:09 [Rires]
09:11 – Si le cercueil renferme une momie, il est possible qu'elle date du règne de Nefertiti.
09:16 [Musique]
09:21 À 160 kilomètres plus au sud, à Gebel, Sicilie...
09:25 – Tout le monde est là ?
09:26 – Il est 7 heures du matin.
09:29 – Marianne Ilson et John Ward, un couple d'archéologues,
09:32 se rendent dans les anciennes carrières de grès que les pharaons exploitaient
09:36 pour bâtir leurs grands monuments, statues, temples et palais.
09:39 [Musique]
09:41 – Bonjour, John.
09:42 – Bonjour. Il est tôt, je n'ai pas encore bu assez de café.
09:45 [Musique]
09:48 – Akhenaton et Nefertiti avaient ouvert plusieurs carrières dans les environs.
09:53 Tous les pharaons vénéraient et exigeaient le magnifique grès de Gebel, Sicilie.
09:59 [Musique]
10:00 John et Maria espèrent découvrir des indices sur ce que le couple royal construisait à l'époque.
10:06 [Musique]
10:08 La taille de la galerie montre l'envergure des travaux d'excavation.
10:12 – On ne se rend pas compte de l'échelle incroyable du projet.
10:16 Ce seul pilier, il est absolument gigantesque.
10:21 Et il soutient le toit au-dessus de ma tête.
10:25 Avant de commencer leur enquête sur ce site, ils doivent dégager l'épaisse couche de sable.
10:30 [Musique]
10:33 – Jana !
10:35 – C'est toujours un bon début quand les ouvriers décrivent l'endroit comme le paradis.
10:39 [Rires]
10:41 – Là, il faut nettoyer, nettoyer, nettoyer jusqu'au sol.
10:44 Idem ici, il faut tout nettoyer jusqu'au sol.
10:49 – Ça va être poussiéreux.
10:52 Tandis qu'ils nettoient le sol, John fait une surprenante découverte.
10:56 – Eh ! Devine ce que j'ai trouvé !
10:59 – Tu plaisantes !
11:01 [Musique]
11:03 – Tu es prête ?
11:05 – Oui.
11:06 Sous le sable de la carrière, John pense avoir trouvé un indice
11:10 sur la façon dont les anciens Égyptiens extrayaient le grès sur ce site.
11:14 – Qu'est-ce qu'ils utilisaient pour obtenir des murs aussi droits ?
11:18 – Non, sans blague.
11:20 – T'es de main.
11:22 C'est un plomb.
11:24 – Incroyable !
11:26 – C'est notre premier plomb.
11:28 – Oui, c'est le premier.
11:30 Quand on pense que ce plomb est là depuis que Akhenaton a fait fermer la carrière.
11:36 – Ce plomb est un outil qu'un ouvrier a laissé tomber il y a plus de 3000 ans.
11:41 – Un fil était attaché au plomb,
11:43 ce qui leur permettait d'obtenir des murs droits.
11:46 C'est le premier plomb qu'on découvre à Silsilé, et il est magnifique.
11:50 [Musique]
11:53 Non loin de là, Maria veut examiner une inscription gravée dans la roche.
11:58 Son œil acéré a détecté de légères traces d'encre ancienne.
12:03 – Il y a des lignes d'écriture ici et ici.
12:08 – Maria pense pouvoir déchiffrer les inscriptions
12:10 pour établir un lien direct entre cette carrière et Akhenaton.
12:14 Mais ici, le pharaon a un autre nom.
12:17 – C'est l'époque d'Amenhotep IV, avant qu'il ne prenne le nom d'Akhenaton.
12:23 – Amenhotep IV était son nom d'origine.
12:25 Mais ceci est plus qu'un changement de patronyme.
12:28 Au début de son règne, il s'inventa une nouvelle identité,
12:31 se transformant en Akhenaton.
12:37 Mais il imposait également une nouvelle religion aux Égyptiens.
12:43 Depuis plus d'un millénaire, les anciens Égyptiens vénéraient de nombreux dieux et déesses.
12:51 Leur souverain s'appelait Amonré,
12:53 que les puissants prêtres égyptiens considéraient comme le roi des dieux.
12:58 Le pharaon Amenhotep interdit le culte d'Amonré et ferma ses temples.
13:03 À travers toute l'Égypte, il effaça toutes traces des anciens dieux
13:06 et les remplaça par une divinité unique,
13:09 Aton, le dieu du soleil.
13:14 Les seules représentations humaines restantes,
13:16 baignées par les rayons du dieu soleil,
13:18 étaient Amenhotep, désormais muet en Akhenaton,
13:21 et sa reine, Néfertiti.
13:27 Sur l'inscription murale, Maria remarque un autre détail.
13:31 – On distingue ici le disque solaire.
13:35 Le soleil, dieu de la nouvelle religion, figure à côté du premier nom d'Akhenaton.
13:41 – C'est clairement une des premières traces du culte d'Aton.
13:45 On ne trouve rien de similaire ailleurs en Égypte.
13:48 C'est l'inscription la plus ancienne que nous ayons.
13:51 Nous n'avons pas encore publié cette découverte, mais ça ne va pas tarder.
13:56 – Cette découverte indique que la carrière date du début du règne d'Akhenaton et de Néfertiti.
14:01 Mais cela n'explique pas pourquoi ils extrayaient autant de pierres.
14:04 Que bâtissaient-ils ?
14:08 À 600 kilomètres plus au nord, à Sakkara,
14:12 le couple d'archéologues Mohamed Megahed et Anna Vimazalova
14:16 revient sur le site pour une nouvelle saison de fouille.
14:20 L'année dernière, ils ont fait une découverte extrêmement rare.
14:33 Une tombe, vieille de 4000 ans, en parfait état de conservation.
14:38 – Le jour où nous avons pénétré dans la tombe a été un jour inoubliable pour nous tous.
14:47 – C'est le tombeau d'un homme appelé Kouwi,
14:52 un haut dignitaire de la cour du pharaon Djezer, qui a vécu 1000 ans avant Néfertiti.
14:57 Kouwi était peut-être même un membre de la famille royale.
15:03 C'est une découverte spectaculaire, mais qui reste nimbée de mystères.
15:08 – D'ordinaire, les anciens Égyptiens étaient enterrés avec leurs épouses.
15:15 Dans le cas présent, il n'y a que Kouwi.
15:18 – L'épouse de Kouwi devrait reposer auprès de son mari, mais ce n'est pas le cas.
15:22 Elle est manquante, tout comme Néfertiti, et Mohamed veut trouver sa dépouille.
15:28 – Ça signifie que nous allons chercher des tombes similaires,
15:31 peut-être beaucoup plus vastes, qui soient également appropriées pour son épouse.
15:36 – Son tombeau devrait être aussi magnifique que celui de Kouwi.
15:41 – Pourquoi les gens adorent l'Égypte ancienne ?
15:45 Parce qu'elle regorge de secrets, qu'elle est magique.
15:47 Un exemple, on n'a jamais trouvé la tombe de Néfertiti.
15:50 – À l'époque, les membres d'une même famille étaient généralement enterrés à proximité les uns des autres.
15:55 Donc l'épouse de Kouwi doit reposer non loin d'ici.
15:58 – Il faut que nous creusions un peu plus profond du côté ouest,
16:01 pour voir s'il n'y a pas une autre entrée du couloir.
16:04 Sinon, nous tenterons de trouver un autre caveau sous le mastaba.
16:08 – Un mastaba est une large structure plate qui servait aux anciens Égyptiens à coiffer les tombeaux.
16:14 En creusant plus profond, l'équipe de Mohamed trouve un indice signalant une autre entrée.
16:19 La roche d'un blanc pur du mastaba change de nature.
16:24 – On voit ici un beau calcaire blanc.
16:27 Mais en bas, c'est un calcaire local, exactement comme dans l'entrée du tombeau de Kouwi.
16:32 – La sépulture de Kouwi est entourée d'un calcaire local.
16:37 Ici, ce même calcaire marque peut-être l'entrée de la chambre funéraire de son épouse.
16:42 – Aujourd'hui, nous allons tout déblayer et creuser plus profond pour atteindre le sous-bassement.
16:50 Nous avons bon espoir de trouver quelque chose.
16:53 Qui sait ce que les sables d'Égypte peuvent cacher ?
16:56 – L'équipe est-elle sur le point de faire une nouvelle découverte majeure ?
17:01 Mohamed a mis au jour la tombe de Kouwi l'année dernière.
17:09 Elle date d'une période qu'on appelle l'Ancien Empire, mille ans avant Nefertiti.
17:15 Il est possible que le tombeau de l'épouse de Kouwi soit aussi spectaculaire que celui de son mari.
17:20 – Cette tombe est l'une des plus importantes et des plus intéressantes de l'Ancien Empire.
17:28 Les fresques ont soutenu Kouwi dans son voyage vers l'au-delà.
17:33 Une peinture détaillée explique comment procéder aux 95 rituels d'offrandes différents.
17:40 Jars remplis de bière, pain, viande.
17:45 Aucune mention n'est faite de son épouse car dans ce caveau tout est destiné à Kouwi.
17:51 – Elle ne figure pas sur les fresques avec lui mais elle fait partie de sa famille.
17:56 Donc sa tombe ne doit pas être loin.
17:58 Dehors, la femme de Mohamed, Anna, participe également aux recherches pour retrouver l'épouse de Kouwi.
18:04 – Nous espérons pouvoir trouver l'épouse de Kouwi.
18:08 Ici nous sommes dans la partie située à l'opposé de l'entrée du caveau.
18:13 [Musique]
18:18 – L'équipe doit creuser avec précaution car le sable est truffé de fragments anciens.
18:22 Chacun d'eux pourrait être un indice capital.
18:25 Ces restes ne sont pas seulement des os. Cela ressemble à un squelette complet.
18:30 Anna a-t-elle découvert l'épouse de Kouwi ?
18:38 – Les belles silsilés, John et Maria se sont donnés pour mission de comprendre quelle était l'utilité de cette carrière.
18:43 La pierre pourrait livrer de précieux indices sur les projets de construction d'Akenaton et de Nefertiti et sur les ambitions de leur règne.
18:52 – Wow ! C'est magnifique ! Regardez ce travail de taille. On voit des talatat parfaits.
19:01 À mesure que les ouvriers déblaient la zone, ils mettent toujours les preuves d'une innovation architecturale que l'on doit à Akenaton et Nefertiti.
19:08 – Nous avons ici un petit bloc de pierre que les tailleurs divisaient en deux pour obtenir deux talatat parfaits.
19:16 – Celui-ci est prêt à être taillé en deux ? – Oui, exactement.
19:20 – Ces petits blocs de pierre, appelés talatat, pouvaient être ainsi taillés puis assemblés plus rapidement.
19:28 Cette carrière date de la période où tout a changé sous Akenaton.
19:32 On passe des énormes blocs d'une tonne aux minuscules talatat typiques de l'époque d'Akenaton.
19:38 Ils ne pèsent que 60 kilos. On pouvait les porter sur l'épaule.
19:44 John et Maria ont résolu le mystère de cette carrière.
19:49 Akenaton et Nefertiti y faisaient extraire des talatat, la clé d'un projet ambitieux
19:56 qui était la preuve qu'ils avaient lancé un vaste programme de construction,
19:58 notamment celle de leur nouvelle capitale, Amarna.
20:02 Grâce à l'invention des talatat, la ville sortit de terre en un temps record.
20:10 Au cœur de la cité, Akenaton fit construire un luxueux palais pour lui et Nefertiti, ainsi que deux vastes temples.
20:24 Des milliers de sujets du pharaon se rassemblaient ici pour vénérer Aton, le dieu du soleil,
20:28 en suivant la course du soleil d'est en ouest.
20:31 Des centaines de tables en pierre étaient disposées à l'extérieur pour déposer les généreuses offrandes faites à leur dieu.
20:38 Ce complexe monumental conférait au couple royal un contrôle absolu sur la religion en Égypte.
20:51 Mais il manque la résidente la plus célèbre de la cité, la reine Nefertiti.
20:55 Est-il possible que la ville elle-même recèle des indices sur son sort ?
21:00 À Amarna, Anna Stephen se serend à l'extérieur de la ville pour enquêter dans un cimetière réservé à l'élite armagnienne.
21:09 Ses tombes, richement ornées de fresques, représentant le roi et la reine, pourraient encore livrer de précieux indices.
21:20 Le couple royal semblait être au paradis.
21:23 Debout sur leur char, ils distribuent des cadeaux à une population fervente et font de généreuses offrandes au dieu soleil, Aton.
21:34 Ce qui est beau ici, c'est que l'un des rayons d'Aton se prolonge jusqu'à Akhenaton.
21:45 C'est ce qu'on appelle l'Ankh, le symbole de la vie éternelle, donc le dieu Aton apporte la vie au roi.
21:50 Le couple royal a-t-il ainsi vécu dans cette utopie ? Les scènes idylliques portent également des marques de violence.
21:58 Les visages du roi et de la reine semblent avoir été volontairement découpés au burin. Cela a été fait dans le but d'effacer leur image.
22:06 La grande révolution religieuse d'Akhenaton et de Nefertiti a été anéantie.
22:13 Anna trouve de nouvelles preuves indiquant que la révolution d'Akhenaton et de Nefertiti a fini par se retourner contre eux.
22:20 On a délibérément tenté de faire oublier le règne d'Akhenaton. Il a pratiquement été rayé de l'histoire égyptienne.
22:29 On ignore quel fut le sort de Nefertiti au cours de cette période de troubles.
22:37 Akhenaton et Nefertiti ont régné pendant 17 ans.
22:42 Mais quand le pharaon mourut, la religion impopulaire qu'il avait imposée à l'Egypte disparut avec lui.
22:51 Le peuple égyptien a repris le culte traditionnel des dieux que Akhenaton avait prohibé.
23:01 Les ennemis du culte d'Aton s'employèrent à détruire tout souvenir du roi et de la reine.
23:07 Ils entendaient le gomé de l'histoire égyptienne pour se venger de lui.
23:13 Mais qu'est-il advenu de Nefertiti ?
23:21 Ceci fait également partie du tombeau. C'est un chantier de la révolte.
23:27 Ceci fait également partie du tombeau. C'est un chantier largement inachevé, probablement parce que la cité a été abandonnée.
23:33 Le roi était mort, toute la population devait partir, quitter la ville.
23:38 En fin de compte, la vision d'Akhenaton ne s'est pas réalisée.
23:42 Mais où se trouvait la reine au plus fort de cette crise ?
23:46 L'une des plus grandes questions est "qu'est-il arrivé à Nefertiti ?"
23:50 Si elle était toujours en vie après la mort d'Akhenaton, elle n'a pas pu rester très longtemps à Amarna.
23:56 Où est-elle allée ? Qu'est-il advenu de Nefertiti ?
24:00 À Luxor, l'égyptologue Chris Norton est également sur la trace de la reine disparue.
24:09 Il est venu dans l'ancienne cité de Thèbes, ville natale de Nefertiti, pour visiter la tombe d'un prêtre.
24:18 Normalement c'est un endroit interdit au public, donc ils enlèvent les scellés pour qu'on puisse entrer.
24:26 À l'intérieur du tombeau, ils comptent trouver des indices permettant de comprendre ce qui est arrivé à Nefertiti après la mort d'Akhenaton.
24:33 Dans les dernières années de son règne, le pharaon l'a-t-il remplacé par une autre reine ?
24:41 Où est-elle restée sa grande épouse royale, mais a dû fuir pour se cacher après la mort d'Akhenaton ?
24:54 Nefertiti a-t-elle été assassinée après la disparition d'Akhenaton ?
24:58 Où a-t-elle continué à régner ?
25:02 Ce tombeau est celui d'un prêtre nommé Pa-Iri, qui a vécu à l'époque de Nefertiti.
25:10 Voici Pa-Iri lui-même, avec sa femme debout derrière lui. C'est vraiment magnifique.
25:16 Mais un autre détail attire le regard de Chris, d'anciennes inscriptions.
25:23 C'est très significatif. Ça commence par une date, l'an 3. Puis on peut lire "le roi de la haute et de la basse Égypte".
25:31 Et ce roi s'appelle Ankeperur Neferneferuaten.
25:35 Mais qui était donc ce souverain ?
25:39 C'est un roi peu connu, un personnage mystérieux. Je pense donc que Ankeperur Neferneferuaten est en fait Nefertiti elle-même.
25:49 Ce serait un revirement sensationnel. Nefertiti a-t-elle survécu à Akhenaton pour lui succéder en tant que pharaon Nefertiti ?
25:58 Ce n'est qu'une hypothèse. Mais si Chris a raison, désormais la quête de Nefertiti n'est plus la quête d'une reine, mais celle d'un pharaon.
26:16 À Saqqara, Mohamed et Anna, le couple d'archéologues, sont à la recherche de l'épouse de Khoui.
26:21 Elle devrait être enterrée avec son mari, dans sa magnifique tombe. Mais ce n'est pas le cas.
26:27 Les archéologues pensent qu'elle repose non loin de là. De plus, Anna a mis au jour des restes humains.
26:35 Le squelette est bien préservé, même s'il y a beaucoup d'eau brisée.
26:40 Les temps indiquent qu'il s'agissait d'une personne d'âge mûr.
26:46 On voit que la partie supérieure des dents est très usée.
26:49 Le squelette nous prouve que cet individu n'était pas en très bonne santé.
26:55 Ce squelette pourrait-il être celui de l'épouse de Khoui ?
27:00 Le trou a été creusé dans un sable assez sombre, puis a été rempli de sable jaune très pur. Ce sable a été ajouté lors de l'inhumation.
27:13 Selon Anna, tout indique que cette dépouille est celle d'un pauvre.
27:17 Nous en apprenons beaucoup sur les anciens Égyptiens, sur leur mode de vie, sur les souffrances qu'ils enduraient.
27:29 C'est un peu comme si on feuilletait un très vieil album de famille.
27:33 Ce n'est pas l'épouse de Khoui, mais normalement, les membres d'une même famille sont enterrés à proximité les uns des autres.
27:39 Elle devrait reposer non loin de là.
27:43 À quelques mètres, Mohamed continue de chercher une autre entrée du tombeau.
27:47 Il faut continuer à creuser le sol et à chercher notre dame disparue, l'épouse de Khoui. Avec un peu de chance, on la trouvera.
27:56 Près de Luxor, sur le site d'El-Assassif, Fatih et Saïd ont mis au jour un cercueil en bois, dans un cimetière réservé aux riches et puissants de l'époque de Nefertiti.
28:11 Ils sont impatients de le libérer de sa gangue de sable.
28:14 C'est bon.
28:16 Saïd creuse un peu plus profond pour voir le dessous du cercueil.
28:21 Vous voyez ? Le couvercle et la base.
28:27 Ce cercueil complet est une grande découverte.
28:31 On espère trouver une momie complète à l'intérieur. C'est très excitant.
28:38 Mais ils ont encore beaucoup de travail avant de pouvoir le dégager.
28:41 Professeur, je crois qu'on a trouvé autre chose de très important.
28:44 Ah oui ?
28:46 Apparemment, quelque chose est enterré avec le cercueil.
28:49 À première vue, ça ressemble à une sorte de poterie. Une poterie pour les offrandes.
28:54 Elle a l'air complète, mais on verra.
28:58 Saïd pense que le vase contenait des offrandes pour l'autre monde.
29:03 Mais quelque chose d'autre attire l'attention de Fatih.
29:07 Et alors ?
29:08 Je crois que c'est du pain.
29:12 Tu es sûr ?
29:14 Oui, certain.
29:16 Vous avez déjà vu quelque chose de semblable ?
29:18 Non, jamais. C'est une première.
29:20 C'est apparemment du pain que personne n'a touché depuis 3500 ans.
29:25 Si c'est bien du pain, c'est quelque chose de vraiment unique ici.
29:28 Les objets placés autour de l'antique cercueil semblent être des offrandes,
29:35 soigneusement disposées comme des vivres destinées aux défunts.
29:37 Maintenant, on peut voir la poterie, près des mains placées dans cette position.
29:41 Il y a une assiette contenant le pain et une autre jarre, peut-être pour l'eau.
29:46 Tout pour manger et boire.
29:48 Ces objets constituent des preuves rares des croyances des anciens Égyptiens
29:53 à propos de la mort et de l'au-delà.
29:56 Elle est entière.
30:04 Ici, en plus, l'assiette est décorée.
30:06 Ici, on voit un, deux, trois, quatre morceaux de pain.
30:11 Et peut-être plus dessous.
30:13 Oui, peut-être bien.
30:15 La jarre est également extraite.
30:17 S'ils réussissent à la dater, ils pourront aussi dater l'inhumation
30:22 et peut-être découvrir qui se trouve dans le cercueil.
30:25 Je pense qu'elle date du début de la 18e dynastie.
30:32 L'18e dynastie marque l'apogée de l'Égypte antique
30:34 avec une lignée de puissants pharaons dont Akhenaton et Néfertiti.
30:38 Après deux heures d'un travail minutieux, l'équipe finit par dégager toute la terre.
30:46 Voici le dessous du cercueil.
30:50 Il est complet à 100% et en bon état.
30:54 Cependant, le fragile bois ancien pourrait se désintégrer
31:00 maintenant qu'il est exposé aux éléments.
31:02 Fatih ne veut pas risquer de le laisser dehors plus longtemps.
31:05 Il doit le mettre rapidement à l'abri.
31:08 À Saqqara, près de la magnifique tombe de Khoui
31:14 que Mohamed a mise au jour l'année dernière,
31:16 l'équipe cherche une personne disparue, l'épouche de Khoui.
31:20 Sa tombe devrait être tout aussi spectaculaire.
31:23 En suivant les indices dans le calcaire,
31:29 ils ont déblayé plusieurs tonnes de sable
31:30 pour trouver une autre entrée du caveau.
31:32 À présent, d'énormes blocs de calcaire freinent leur progression.
31:37 Mohamed pense qu'ils proviennent du mastaba,
31:39 la dalle en pierre qui recouvre le tombeau.
31:42 Et ces blocs sont aussi d'un blanc immaculé.
31:46 Le calcaire blanc était très précieux
31:49 car dans l'Égypte ancienne, la carrière appartenait au roi.
31:52 Tout individu devait lui demander l'autorisation d'extraire des pierres de ce site.
31:59 C'est un indice capital.
32:01 Seuls les membres du premier cercle du pharaon
32:04 étaient autorisés à utiliser des pierres aussi précieuses.
32:07 Une fois les blocs de calcaire dégagés,
32:11 ils atteignent rapidement le sous-bassement
32:13 et ne peuvent pas aller plus loin.
32:15 Nous n'avons pas trouvé d'autre entrée menant à la tombe de l'épouse.
32:19 Ça indique qu'elle est peut-être enterrée sous un autre mastaba,
32:23 près de Khoui.
32:25 L'épouse de Khoui ne repose pas ici.
32:27 Mais cela ne décourage pas Mohamed.
32:29 Il est convaincu qu'elle est enterrée tout près.
32:32 Le tombeau de Khoui était en calcaire blanc.
32:35 Il a été momifié
32:37 et les murs de sa sépulture étaient ornés de fresques colorées.
32:40 Tous ces éléments impliquent que Khoui était de sang royal.
32:44 Son épouse faisait peut-être également partie de la famille royale.
32:48 Si elle n'a pas été enterrée avec son mari,
32:50 ça signifie qu'elle s'est fait construire un caveau pour elle.
32:53 Ça en dit long sur son statut.
32:57 L'épouse de Khoui était sûrement un personnage important
32:59 pour se faire construire sa propre tombe.
33:01 Et celle-ci devrait être aussi superbe que celle de son mari.
33:05 La quête de l'épouse de Khoui prend encore plus d'importance.
33:10 Jusqu'ici, on a probablement mis au jour
33:15 que 30 à 40% des monuments de l'Egypte ancienne.
33:18 Le sable égyptien cache encore de nombreux secrets.
33:24 Mohamed continue sa quête de l'épouse manquante.
33:27 À Luxor, sur le site d'Al-Assassif,
33:35 l'équipe doit rapidement placer le cercueil fraîchement déterré
33:43 dans une pièce appropriée.
33:45 Mais c'est une phase dangereuse pour le précieux artefact
33:50 car le bois pourrait se désintégrer pendant le transport.
33:54 C'est une lourde responsabilité pour Fatih.
33:56 Pour être sûr de ne pas l'endommager,
34:00 nous allons l'attacher avec des cordes très fines comme celle-ci.
34:03 L'équipe déplace le fragile cercueil.
34:11 Mais la dernière partie du trajet est la plus délicate.
34:14 C'est une descente raide et étroite.
34:22 Allez-y, descendez.
34:23 Je regarde où tu mets les pieds.
34:25 Continue à descendre.
34:28 On a réussi, c'est bien.
34:44 Le cercueil est toujours en un seul morceau.
34:51 Maintenant, je peux respirer à fond.
34:53 Comme ça, tout s'est parfaitement passé.
34:56 Je vais bien dormir ce soir
34:58 parce que je ne dors pas très bien depuis qu'on l'a trouvé.
35:01 Maintenant que le cercueil est à l'abri dans le laboratoire de campagne,
35:06 le conservateur Ahmed Gadd doit inspecter le bois
35:09 afin d'y déceler d'éventuels points faibles.
35:12 On va retirer tous les joints et vérifier qu'il n'y a pas de soucis.
35:17 Ensuite, on pourra procéder à l'ouverture.
35:20 Le cercueil semble en assez bon état pour qu'on puisse l'ouvrir.
35:23 Mais Fatih a un autre problème.
35:27 Nous essayons de ne rien endommager.
35:30 Mais malheureusement,
35:32 cette corde est très difficile à dénouer.
35:35 Ils doivent retirer ces cordes vieilles de 3 500 ans
35:42 pour pouvoir l'ouvrir.
35:44 Le cercueil est encore en état de déclencher.
35:48 Il a 5 500 ans,
35:49 mais la fibre est raide.
35:51 Si la solution alcoolisée ne parvient pas à les ramollir,
35:54 l'équipe sera peut-être contrainte de les couper.
35:57 Ce serait dommage qu'elle casse.
36:07 Wow !
36:13 Parfait.
36:17 Une fois la corde dénouée,
36:18 commence la lente tâche
36:20 consistant à retirer le plâtre qui fixe le fragile couvercle au cercueil.
36:24 Fatih peut jeter un premier coup d'œil à l'intérieur.
36:28 C'est très excitant.
36:30 C'est très bon signe.
36:32 Vous savez pourquoi ?
36:34 Parce que maintenant, nous sommes certains qu'il y a une momie à l'intérieur.
36:37 Il peut apercevoir la momie à l'intérieur,
36:40 mais doit se contenter d'attendre avec anxiété.
36:45 Il faut que vous soyez minutieux,
36:46 mais essayez de faire vite.
36:48 A l'aide de coins,
36:52 l'équipe soulève lentement le couvercle.
36:54 Le panneau de bois, vieux de 3 500 ans,
36:59 peut se désintégrer à tout moment.
37:01 Wow !
37:05 Il porte des masques
37:07 pour se protéger d'éventuelles maladies anciennes.
37:14 Ok.
37:15 Le tissu est encore en bon état.
37:27 Pour la toute première fois,
37:32 il pose le regard sur ce qui apparaît clairement comme une forme humaine
37:36 enveloppée dans un tissu tressé,
37:38 il y a 30 siècles.
37:40 C'est une excellente journée.
37:43 Nous avons réussi à ouvrir un cercueil vieux de plus de 3 000 ans.
37:48 Ça nous remplit de joie,
37:52 et nous pouvons également dire que nous sommes fiers du travail accompli.
37:55 C'est un moment très particulier.
37:58 L'équipe prépare la momie pour la prochaine étape de son examen.
38:04 La radiographie révélera d'autres secrets,
38:08 son âge, son sexe, et la cause de sa mort.
38:12 C'est une dame.
38:13 Cette découverte rare renferme de nombreux indices et preuves
38:18 qui aideront Fati et d'autres archéologues
38:20 à comprendre comment les Égyptiens étaient enterrés à l'époque de Nefertiti.
38:25 À Luxor, la thèse selon laquelle Nefertiti a pris le titre de pharaon
38:33 est désormais largement acceptée.
38:39 Mais elle change complètement la donne dans la traque de la reine disparue.
38:42 Selon Chris, une conclusion s'impose.
38:46 Il vient dans la célèbre vallée des rois pour mener l'enquête.
38:52 Si Nefertiti est effectivement devenu pharaon,
38:56 et si elle a aussi quitté Amarna pour revenir ici, à Thèbes,
39:00 alors il n'y a qu'un endroit dans les environs où elle a pu être enterrée,
39:03 et c'est ici même, dans la vallée des rois.
39:08 Si elle repose ici, dans la vallée des rois,
39:10 est-il possible que d'autres tombes recèlent des indices
39:13 qui permettraient à Chris de trouver sa sépulture ?
39:16 Cette tombe est immense.
39:21 Passages et chambres funéraires se succèdent sur 180 mètres
39:26 dans les profondeurs de la roche.
39:28 Les tombes de la vallée des rois sont toutes différentes,
39:34 mais elles sont monumentales.
39:37 Ce sont de très grands espaces,
39:39 avec de longs couloirs débouchant sur de multiples chambres funéraires.
39:42 Si Nefertiti avait un tombeau dans la vallée des rois,
39:45 tout porte à croire qu'il ressemblait à celui-ci.
39:48 Si cette tombe peut guider l'archéologue jusqu'au tombeau de Nefertiti,
39:54 comment a-t-il pu échapper aux recherches pendant des millénaires ?
39:57 Où Nefertiti peut-elle bien se cacher ?
40:04 Pour trouver des réponses,
40:05 Chris se rend dans la tombe la plus célèbre de la vallée des rois,
40:08 celle de Toutankhamon.
40:10 Il fut le premier pharaon à être enterré ici,
40:13 après le règne de Nefertiti.
40:15 Cette tombe est une véritable curiosité.
40:20 Quand on voit à quel point Toutankhamon était célèbre,
40:23 d'une certaine façon, cette tombe ne lui correspondait pas.
40:27 Elle est très petite en comparaison des autres tombes de la vallée des rois.
40:31 Il y a quelque chose qui cloche ici.
40:33 Il y a de nombreuses incohérences dans la tombe de Toutankhamon.
40:39 L'entrée de la sépulture tourne à droite,
40:43 alors que pour un pharaon, elle devrait tourner à gauche.
40:47 Dans les cercueils emboîtés de Toutankhamon,
40:51 la coiffure de la momie est ornée d'un cobra et d'un vautour,
40:54 des symboles normalement associés aux cercueils de femmes.
40:59 Par ailleurs, l'objet le plus célèbre de l'archéologie égyptienne,
41:02 le magnifique masque d'or de Toutankhamon, a les oreilles percées.
41:06 Enfin, bien que le nom de Toutankhamon soit gravé sur l'épaule,
41:10 on distingue sous le lettrage de discrètes traces du cartouche
41:14 d'Ankh-Eperur Nefer-Neferwanten, alias Nefertiti.
41:18 Est-il possible que Toutankhamon ait été enterré
41:24 avec le masque mortuaire de Nefertiti,
41:28 dans une petite chambre funéraire d'une des plus grandes tombes cachées
41:31 et destinée à la reine ?
41:33 Chris poursuit ses investigations.
41:36 Il y a une chambre annexe appelée chambre du trésor.
41:40 Quelques-unes des fresques et statues présentes ici,
41:43 bien qu'elles dépeignent apparemment le roi,
41:45 présentent des traits plutôt féminins.
41:48 Il est possible qu'une partie des objets dédiés à Toutankhamon,
41:51 voire sa tombe elle-même,
41:53 ait été préparée à l'origine pour quelqu'un d'autre,
41:57 comme par exemple Nefertiti.
41:58 Mais pourquoi Toutankhamon aurait-il été inhumé dans la tombe de Nefertiti ?
42:03 A la mort d'Akhenaton, son culte d'Aton, le dieu soleil, fut abandonné.
42:09 Et le culte des anciens dieux, gouverné par Amon, fut restauré.
42:15 Nefertiti a peut-être régné à cette époque avec le titre de pharaon,
42:21 jusqu'à ce que le fils d'Akhenaton, Toutankhaton,
42:25 ait eu 9 ans, monte sur le trône et change de nom pour honorer Amon,
42:28 devenant ainsi Toutankhamon.
42:30 Nous savons que Toutankhamon est mort très jeune, peut-être à l'âge de 18 ans.
42:42 Il est donc possible qu'il soit décédé de manière inattendue.
42:47 Dans ce cas, sa tombe a peut-être été préparée à la hâte.
42:52 Il est possible que l'entourage de Toutankhamon ait utilisé la tombe préparée pour sa belle-mère, Nefertiti.
42:58 Cela nous aiderait peut-être à expliquer pourquoi un tombeau relativement petit
43:05 était bourré à craquer d'objets divers.
43:08 Tout a dû être préparé beaucoup plus vite que ce que les autorités avaient envisagé.
43:15 Et cela pourrait enfin révéler l'endroit où l'homme de Nefertiti
43:20 ne peut pas révéler l'endroit où Nefertiti, elle-même, est enterrée.
43:24 Est-il possible qu'elle soit toujours ici, quelque part dans ce tombeau ?
43:29 La tombe de Toutankhamon est la plus grande découverte archéologique de tous les temps.
43:35 Et son trésor est inestimable.
43:40 Mais pourrait-il y avoir un trésor encore plus précieux, caché à proximité ?
43:47 Les recherches pour retrouver l'une des plus célèbres reines d'Egypte
43:50 pourraient bien s'achever ici, dans la vallée des rois.
43:53 [Musique]