mayo chiki ep5 مترجم
Category
📺
TVTranscription
00:00 "Maintenant, je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
00:02 "Viens avec moi."
00:04 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
00:06 "Viens avec moi."
00:08 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
00:10 "Viens avec moi."
00:12 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
00:14 "Viens avec moi."
00:16 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
00:18 "Viens avec moi."
00:20 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
00:22 "Viens avec moi."
00:24 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
00:26 "Viens avec moi."
00:28 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
00:30 "Viens avec moi."
00:32 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
00:34 "Viens avec moi."
00:36 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
00:38 "Viens avec moi."
00:40 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
00:42 "Viens avec moi."
00:44 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
00:46 "Viens avec moi."
00:48 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
00:50 "Viens avec moi."
00:52 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
00:54 "Viens avec moi."
00:56 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
00:58 "Viens avec moi."
01:00 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
01:02 "Viens avec moi."
01:04 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
01:06 "Viens avec moi."
01:08 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
01:10 "Viens avec moi."
01:12 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
01:14 "Viens avec moi."
01:16 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
01:18 "Viens avec moi."
01:20 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
01:22 "Viens avec moi."
01:24 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
01:26 "Viens avec moi."
01:28 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
01:30 "Viens avec moi."
01:32 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
01:34 "Viens avec moi."
01:36 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
01:38 "Viens avec moi."
01:40 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
01:42 "Viens avec moi."
01:44 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
01:46 "Viens avec moi."
01:48 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
01:50 "Viens avec moi."
01:52 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
01:54 "Viens avec moi."
01:56 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
01:58 "Viens avec moi."
02:00 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
02:02 "Viens avec moi."
02:04 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
02:06 "Viens avec moi."
02:08 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
02:10 "Viens avec moi."
02:12 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
02:14 "Viens avec moi."
02:16 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
02:18 "Viens avec moi."
02:20 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
02:22 "Viens avec moi."
02:24 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
02:26 "Viens avec moi."
02:28 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
02:30 "Viens avec moi."
02:32 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
02:34 "Viens avec moi."
02:36 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
02:38 "Viens avec moi."
02:40 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
02:42 "Viens avec moi."
02:44 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
02:46 "Viens avec moi."
02:48 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
02:50 "Viens avec moi."
02:52 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
02:54 "Viens avec moi."
02:56 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
02:58 "Viens avec moi."
03:00 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
03:02 "Viens avec moi."
03:04 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
03:06 "Viens avec moi."
03:08 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
03:10 "Viens avec moi."
03:12 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
03:14 "Viens avec moi."
03:16 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
03:18 "Viens avec moi."
03:20 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
03:22 "Viens avec moi."
03:24 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
03:26 "Viens avec moi."
03:28 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
03:30 "Viens avec moi."
03:32 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
03:34 "Viens avec moi."
03:36 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
03:38 "Viens avec moi."
03:40 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
03:42 "Viens avec moi."
03:44 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
03:46 "Viens avec moi."
03:48 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
03:50 "Viens avec moi."
03:52 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
03:54 "Viens avec moi."
03:56 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
03:58 "Viens avec moi."
04:00 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
04:02 "Viens avec moi."
04:04 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
04:06 "Viens avec moi."
04:08 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
04:10 "Viens avec moi."
04:12 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
04:14 "Viens avec moi."
04:16 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
04:18 "Viens avec moi."
04:20 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
04:22 "Viens avec moi."
04:24 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
04:26 "Viens avec moi."
04:28 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
04:30 "Viens avec moi."
04:32 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
04:34 "Viens avec moi."
04:36 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
04:38 "Viens avec moi."
04:40 "Viens avec moi."
04:42 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
04:44 "Viens avec moi."
04:46 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
04:48 "Viens avec moi."
04:50 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
04:52 "Viens avec moi."
04:54 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
04:56 "Viens avec moi."
04:58 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
05:00 "Viens avec moi."
05:02 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
05:04 "Viens avec moi."
05:06 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
05:08 "Viens avec moi."
05:10 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
05:12 "Viens avec moi."
05:14 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
05:16 "Viens avec moi."
05:18 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
05:20 "Viens avec moi."
05:22 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
05:24 "Viens avec moi."
05:26 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
05:28 "Viens avec moi."
05:30 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
05:32 "Viens avec moi."
05:34 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
05:36 "Viens avec moi."
05:38 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
05:40 "Viens avec moi."
05:42 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
05:44 "Viens avec moi."
05:46 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
05:48 "Viens avec moi."
05:50 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
05:52 "Viens avec moi."
05:54 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
05:56 "Viens avec moi."
05:58 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
06:00 "Viens avec moi."
06:02 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
06:04 "Viens avec moi."
06:06 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
06:08 "Viens avec moi."
06:10 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
06:12 "Viens avec moi."
06:14 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
06:16 "Viens avec moi."
06:18 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
06:20 "Viens avec moi."
06:22 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
06:24 "Viens avec moi."
06:26 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
06:28 "Viens avec moi."
06:30 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
06:32 "Viens avec moi."
06:34 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
06:36 "Viens avec moi."
06:38 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
06:40 "Viens avec moi."
06:42 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
06:44 "Viens avec moi."
06:46 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
06:48 "Viens avec moi."
06:50 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
06:52 "Viens avec moi."
06:54 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
06:56 "Viens avec moi."
06:58 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
07:00 "Viens avec moi."
07:02 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
07:04 "Viens avec moi."
07:06 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
07:08 "Viens avec moi."
07:10 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
07:12 "Viens avec moi."
07:14 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
07:16 "Viens avec moi."
07:18 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
07:20 "Viens avec moi."
07:22 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
07:24 "Viens avec moi."
07:26 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
07:28 "Viens avec moi."
07:30 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
07:32 "Viens avec moi."
07:34 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
07:36 "Viens avec moi."
07:38 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
07:40 "Viens avec moi."
07:42 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
07:44 "Viens avec moi."
07:46 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
07:48 "Viens avec moi."
07:50 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
07:52 "Viens avec moi."
07:54 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
07:56 "Viens avec moi."
07:58 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
08:00 "Viens avec moi."
08:02 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
08:04 "Viens avec moi."
08:06 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
08:08 "Viens avec moi."
08:10 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
08:12 "Viens avec moi."
08:14 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
08:16 "Viens avec moi."
08:18 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
08:20 "Viens avec moi."
08:22 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
08:24 "Viens avec moi."
08:26 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
08:28 "Viens avec moi."
08:30 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
08:32 "Viens avec moi."
08:34 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
08:36 "Viens avec moi."
08:38 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
08:40 "Viens avec moi."
08:42 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
08:44 "Viens avec moi."
08:46 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
08:48 "Viens avec moi."
08:50 "Je vais te montrer un truc qui peut te faire plaisir."
08:52 Pourquoi tu parles comme ça ?
08:54 Tu es sûre que c'est la petite fille ?
08:57 Oui.
08:58 Je suis surpris parce que c'est un truc tout de suite.
09:00 Moi aussi.
09:03 C'est la première fois que je vois ça.
09:07 Elle a aussi dit ça.
09:10 Est-ce vrai ?
09:11 Ne dis pas des trucs stupides !
09:14 C'est la première fois, c'est clair !
09:16 Ah, d'accord. Désolé.
09:21 Je veux faire de nouveau ce que je peux.
09:25 Quoi ?
09:27 Comment ?
09:28 Je veux faire de nouveau.
09:30 Tu veux faire de nouveau ?
09:32 Oui, mais maintenant.
09:33 Maintenant ?
09:35 C'est vrai que nous sommes seuls.
09:41 Je ne suis pas d'accord avec ça.
09:44 Je sais.
09:46 Pourquoi ?
09:49 Je ne sais pas.
09:51 Vite.
09:57 Quoi ?
09:58 Fais vite.
10:00 Quoi ?
10:02 Je ne pensais pas que tu étais si délicat !
10:06 Quoi ?
10:08 Je veux faire un bisou.
10:11 Tu m'as dit que je devais le faire.
10:14 Quoi ?
10:17 C'est parti.
10:19 Que fais-tu ?
10:25 C'est pas ça !
10:26 Mais, maintenant !
10:28 Je ne sais pas ce que tu fais, mais fais attention.
10:31 Tu es un garçon dans l'école.
10:35 Je suis désolé.
10:37 Bonjour, Chirou.
10:39 Ça fait longtemps que je ne te parle pas comme ça.
10:42 Je vais rentrer dans la salle.
10:45 Non, tu ne peux pas partir.
10:48 Tu sais que je suis un garçon dans l'école.
10:52 Je te donne un petit traitement.
10:55 Tu es là pour ça ?
11:00 Non, je suis là pour te dire quelque chose.
11:05 Qu'est-ce que c'est ?
11:07 C'est une café de cosplay.
11:09 Une café de cosplay ?
11:11 Tout le monde veut voir le costume de Subaru.
11:15 Tu peux porter un costume mignon.
11:17 Tu aimes ça, non ?
11:19 Alors...
11:24 Il y a quelque chose qui est tombé.
11:25 C'est ça.
11:26 C'est dans la boîte à gout.
11:28 Une lettre d'amour ?
11:29 Que penses-tu, Jirou ?
11:31 Quoi ?
11:32 Si je t'envoie un message, que penses-tu ?
11:37 Je peux me faire un coup d'enfant.
11:41 Je vois.
11:42 Alors, Subaru, que vas-tu faire ?
11:45 Si je me fais un coup d'enfant, je vais te tuer.
11:51 Je ne vais pas laisser quelqu'un comme toi.
11:56 Merci, Subaru. Tu es très agréable.
11:59 Jirou, tu vas bien ?
12:01 Tu as un mauvais visage.
12:03 Tu veux boire du zuzuri ?
12:05 Je vais te faire boire avec des chaussures.
12:09 À plus tard.
12:10 Jirou, si tu ne veux pas me faire un coup d'enfant, je vais te faire un coup d'enfant.
12:15 Au revoir.
12:17 Tout ça a commencé à se passer à cause de lui !
12:25 Ce sale bois !
12:27 C'est qui, "sale bois" ?
12:29 Toi !
12:30 J'ai quelque chose d'important à te dire.
12:35 C'est moi, Mayo !
12:38 C'est toi qui a fait ça ?
12:42 C'est moi ?
12:44 Tu dois me faire un coup d'enfant.
12:47 Oui.
12:51 Je ne veux pas "oui". Je veux que tu me fasses un coup d'enfant.
12:54 Tu as fait l'impossible pour me faire un coup d'enfant.
12:57 Je te le dis, tu n'as pas le droit de refuser.
13:04 Qu'est-ce que tu fais ? Tu as quelque chose de mal ?
13:08 Bien sûr que non.
13:10 Tu m'as appelée ici pour dire ça ?
13:14 C'est une chose importante, c'est clair.
13:17 C'est mon endroit préféré.
13:19 Je peux m'en occuper ici.
13:22 Et...
13:25 C'est la première fois que je vois Subaru-sama ici.
13:32 Je suis vraiment amoureuse de lui.
13:35 Tu connais S4 ?
13:37 C'est le plus grand club de fans de Konoe.
13:40 S4.
13:42 Le shooting star Subaru-sama.
13:44 Je suis un membre de ce club.
13:47 C'est pour ça que tu m'as fait ça.
13:50 Il y a un événement secret de S4 à l'année prochaine.
13:56 Qu'est-ce que c'est ?
13:58 C'est la guerre.
14:00 La guerre entre S4 et Mimamorukai, qui se trouve devant Subaru-sama.
14:06 Qu'est-ce qui a à voir avec notre relation ?
14:10 Si tu es en relation avec une femme, c'est comme si tu étais en relation avec Subaru-sama.
14:17 Tu peux faire des choses pour Mimamorukai, qui aime les fans de Boys Love ?
14:21 Tu sais ce que je veux dire.
14:23 Mais je ne sais pas pourquoi je suis là.
14:26 Je ne te dis pas que tu dois y aller.
14:28 Je vais te faire un défi de S4.
14:31 Je vais te faire un défi de S4.
14:36 Qu'est-ce que tu veux ? Tu n'aimes pas mon look ?
14:41 Non, tu es très jolie.
14:44 Ah, c'est vrai ?
14:46 Alors c'est bon.
14:48 Je me suis aussi fait du mal.
14:51 Sakamachi Kinjiro !
14:54 Sakamachi Kinjiro !
14:56 Ne m'appelle pas avec ton nom !
14:58 Tu es un chien comme ton nom le fait.
15:00 Tu as peur de faire enroquer Subaru-sama ?
15:03 Quoi ? Pourquoi ?
15:05 Tu ne peux pas te moquer.
15:06 S4 et Mimamorukai se confrontent.
15:09 C'est à cause de toi que tu es en relation avec Subaru-sama.
15:12 Mais c'est une blague !
15:14 Mais vous êtes amis !
15:16 Vous mangez souvent le midi ensemble.
15:18 Si tu es son ami, c'est normal.
15:24 Subaru-sama n'est pas normal !
15:26 Il n'a qu'un ami, le maître Suzutsuki Kanade.
15:30 Il est un homme qui ne s'est jamais rencontré.
15:33 C'est tout ce qui est bizarre.
15:35 Hey !
15:37 J'ai des preuves.
15:39 Tu as vu ça ?
15:42 Je l'ai vu quand je suis allé acheter.
15:45 Tu as offert des prénoms à Subaru-sama.
15:48 Tu as eu des prénoms pour toi aussi.
15:51 Non, c'était pour ma femme.
15:53 Oui, c'est ton hobby.
15:55 Tu as fait ça pour lui.
15:58 Il a commencé à se sentir comme une fille.
16:02 Il a beaucoup fait de choses comme ça.
16:05 Si elle sait que je suis une fille, elle va me tuer.
16:09 C'est ça. Je lui ai fait ça.
16:12 Tu dois enlever cette photo !
16:14 Je ne vais pas !
16:16 Tu dois m'aider dans mon plan.
16:19 Je vais te faire enlever cette photo.
16:22 Jiro ?
16:25 Kanoe ! Pourquoi ?
16:27 Je t'ai cherché dans le livre.
16:30 Qui est ce garçon ?
16:32 Subaru-sama !
16:34 Dis quelque chose !
16:36 Un élève comme moi ne peut pas parler avec Subaru-sama.
16:40 Tu dois m'expliquer.
16:42 Comment ça ?
16:44 Tu dois dire à ton amie.
16:47 Je ne veux pas !
16:49 Qu'est-ce que tu racontes ?
16:52 Je vais t'introduire.
16:54 Son nom est Usami Masamune.
16:56 C'est un peu tout de suite, mais...
16:59 On est en couple.
17:02 C'est pas très intéressant pour un jeu.
17:05 Kanoe, je...
17:07 Tu es le fils de Jiro.
17:09 Tu peux dire quelque chose ?
17:12 On est vraiment en couple !
17:15 J'ai promis à Kanoe qu'on allait se coucher ensemble !
17:19 Jiro, c'est vrai ?
17:23 Tu vas te coucher avec lui au festival ?
17:27 J'ai promis...
17:41 Tu es un liaison !
17:43 Mais...
17:45 Mais...
17:47 Tu vas bien ?
17:50 Je vais faire attention à mes affaires au festival.
17:54 Ne me déranges pas.
17:58 Je sais.
18:00 On va faire un cours de date après le festival.
18:04 On va aller acheter quelque chose.
18:08 On doit acheter quelque chose au festival.
18:11 Qu'est-ce qu'on va acheter ?
18:13 Une boutique de boudoirs !
18:16 Une boutique de boudoirs ?
18:18 C'est pour ça qu'on va acheter des boudoirs.
18:20 Tu devrais aller avec une fille de ta classe.
18:22 J'ai pas d'amis.
18:25 On va essayer.
18:28 Tu peux rentrer.
18:35 Mais ne te lèves pas.
18:37 Vite ! Tu es en couple !
18:39 Je vous entends !
18:41 Comment ça va ?
18:46 Tu n'avais pas d'autre chose ?
18:48 Comme un bikini ?
18:49 Tu ne peux pas te faire ça devant les autres !
18:53 Mais...
18:54 C'est pas mal.
18:56 Vraiment ?
18:58 Je vais en prendre un.
18:59 Je vais te coucher !
19:02 Je t'en prie.
19:05 Pourquoi moi ?
19:06 C'est pas la boudoir.
19:08 C'est pas la boudoir.
19:11 C'est pas la boudoir.
19:12 C'est pas la boudoir.
19:13 C'est pas la boudoir.
19:14 C'est pas la boudoir.
19:15 C'est pas la boudoir.
19:16 C'est pas la boudoir.
19:17 C'est pas la boudoir.
19:18 C'est pas la boudoir.
19:19 C'est pas la boudoir.
19:20 C'est pas la boudoir.
19:21 C'est pas la boudoir.
19:22 C'est pas la boudoir.
19:23 C'est pas la boudoir.
19:24 C'est pas la boudoir.
19:25 C'est pas la boudoir.
19:26 C'est pas la boudoir.
19:27 C'est pas la boudoir.
19:28 C'est pas la boudoir.
19:29 C'est pas la boudoir.
19:30 C'est pas la boudoir.
19:31 C'est pas la boudoir.
19:32 C'est pas la boudoir.
19:33 C'est pas la boudoir.
19:34 C'est pas la boudoir.
19:35 C'est pas la boudoir.
19:36 C'est pas la boudoir.
19:37 C'est pas la boudoir.
19:38 C'est pas la boudoir.
19:39 C'est pas la boudoir.
19:40 C'est pas la boudoir.
19:41 C'est pas la boudoir.
19:42 C'est pas la boudoir.
19:43 C'est pas la boudoir.
19:44 C'est pas la boudoir.
19:45 C'est pas la boudoir.
19:46 C'est pas la boudoir.
19:47 C'est pas la boudoir.
19:48 C'est pas la boudoir.
19:49 C'est pas la boudoir.
19:50 C'est pas la boudoir.
19:51 C'est pas la boudoir.
19:52 C'est pas la boudoir.
19:53 C'est pas la boudoir.
19:54 C'est pas la boudoir.
19:55 C'est pas la boudoir.
19:56 C'est pas la boudoir.
19:57 C'est pas la boudoir.
19:58 C'est pas la boudoir.
19:59 C'est pas la boudoir.
20:00 C'est pas la boudoir.
20:01 C'est pas la boudoir.
20:02 C'est pas la boudoir.
20:03 C'est pas la boudoir.
20:04 C'est pas la boudoir.
20:05 C'est pas la boudoir.
20:06 C'est pas la boudoir.
20:07 C'est pas la boudoir.
20:08 C'est pas la boudoir.
20:10 Je vais aussi marcher.
20:12 J'ai passé mon entraînement ici.
20:14 Tu seras en retard.
20:17 C'est parce que tu as dit que tu étais en retard pour ton festival.
20:21 Tu ne vas pas bien ?
20:23 Je vais bien.
20:26 Je ne peux pas y aller si vite.
20:29 Sakamachi Kinjiro.
20:37 Je t'ai dit de ne pas me dire son nom !
20:39 Tu dois décider de son nom.
20:41 Tu ne peux pas te nommer en tant que Friendly.
20:44 Friendly...
20:46 Usamin !
20:47 Tu veux me faire couper ?
20:49 Arrêtez !
20:51 Quand le festival sera terminé,
20:54 on sera amoureux.
20:57 On sera des amis.
20:59 Promets-moi une chose.
21:01 Une promesse ?
21:03 Que se passe t-il ?
21:05 Promets-moi que tu me crois.
21:07 Quoi ?
21:08 Je te crois aussi.
21:10 Donc...
21:12 Crois-moi.
21:14 D'accord.
21:20 Je crois en toi.
21:22 Hey !
21:26 Usamin.
21:28 Appelle-moi.
21:30 Appelle-moi.
21:32 Appelle-moi.
21:35 Friendly ?
21:37 Je ne sais pas.
21:38 Tu es une petite folle.
21:40 Quoi ?
21:41 Une petite folle.
21:42 Tu es une petite folle,
21:43 mais tu as un nom parfait.
21:45 C'est pas vrai !
21:46 Je t'aime.
21:47 Petite folle.
21:48 C'est une blague !
21:52 [Musique]
21:56 [Musique]
21:59 [Musique]
22:20 [Musique]
22:23 [Musique]
22:29 [Musique]
22:35 [Musique]
22:41 [Musique]
22:48 [Musique]
22:51 [Musique]
22:57 [Musique]
23:02 [Musique]
23:08 [Musique]
23:15 [Musique]
23:18 [Musique]
23:24 [Musique]
23:29 [Musique]
23:35 [Musique]
23:41 [Musique]
23:45 [Musique]
24:13 *Musique*
24:15 [SILENCE]