Qu'es aquò: Toulouse, le pont Saint-Pierre
Comment dit-on jeudi en occitan ? A partir du jeudi 25 mai, les voitures ne pourront plus emprunter le pont Saint-Pierre.
Qu'es Aquò, l'air du temps en occitan, en direct à 07h18 sur France Bleu et France 3 Occitanie.
Qu'es Aquò, l'air du temps en occitan, en direct à 07h18 sur France Bleu et France 3 Occitanie.
Transcript
00:00 En Occitan et en Français s'appelle Quesaco, notre spécialiste de l'Occitan.
00:04 C'est Géraud Elbès.
00:05 Adiós Géraud !
00:06 Adios a todos, adios a totes !
00:08 Ce matin dans Quesaco, on va parler du pont Saint-Pierre,
00:10 un pont qui va être à nouveau piétonnisé.
00:12 Oui, y ha quokumensala a kesté didjos, autrement dit c'est à partir de quand ?
00:16 Je sais pas, mais y a un didjé ou un didjous ?
00:19 Y a un didjé non ?
00:20 Non, pas du tout.
00:21 C'est jeudi en fait, ça l'envers.
00:23 Jeudi, didjos.
00:25 Ça se dit didjos ou didjaos, dépendent des prononciations.
00:28 Alors profitez-en si vous rêvez de passer en voiture sur le pont Saint-Pierre.
00:33 Il ne vous reste plus que deux jours.
00:35 Après, sera pas plus possible et vous caldra espera le 1er novembre.
00:40 Autrement dit, à quel moment les voitures pourront-elles faire leur retour sur le pont Saint-Pierre ?
00:44 1er novembre.
00:45 1er novembre, très bien.
00:47 Alors il s'agit d'une seconde expérimentation à mise en place par la mairie de Toulouse.
00:51 Cette année, elle est un petit peu plus longue.
00:54 A terme, est-ce que ce pont Saint-Pierre va devenir définitivement piéton ou pas ?
00:57 Eh bien, on ne sait pas encore.
00:58 Mais c'est probablement qu'il ne sera plus fait le mois d'octobre.
01:02 Pour l'instant, on ne sait pas trop.
01:04 Mais probablement qu'une décision définitive sera prise en octobre prochain.
01:08 Un indice tout de même, suite à une enquête de satisfaction réalisée auprès de 2 200 personnes,
01:14 80% déclarent être très satisfaits par cette piétonisation du pont Saint-Pierre.
01:19 Sauf que là, il y a des associations de quartiers de la rive droite de Garouna
01:25 qui sont opposés à cette piétonisation.
01:28 Est-ce que vous avez compris ?
01:29 - Il y a des gars qui sont opposés ?
01:31 - Voilà, toutefois, ça vient mais...
01:34 Il y a des associations de quartiers, surtout situés sur la rive droite de la Garoune,
01:39 qui sont opposés à cette piétonisation définitive du pont Saint-Pierre.
01:43 - Il y aura des pistes cyclables ou pas ?
01:45 - Absolument, elles vont être aménagées comme lors de l'été dernier.
01:48 Du mobilier va être également installé, ainsi que des végétaux.
01:51 Une expérimentation plus longue cette année afin d'accompagner différents événements
01:56 culturels et sportifs de l'été et du début de l'automne.
01:59 Riyoko, le festival de Toulouse, Toulouse-Plage,
02:02 Etabé, la coupe au monde des rubis,
02:06 des lueils de septembre jusqu'au jalafi,
02:09 des maises d'octobre, vous l'avez compris, des jeudis.
02:12 Il n'y aura plus de voitures sur le pont Saint-Pierre.
02:14 Les bâtes des aiguilles, pêlages, véhicules, services et d'urgence,
02:19 vous avez tout à propos.
02:22 Bon dimanche à tous et à toutes.
02:25 - Exactement, les véhicules d'urgence, de secours,
02:28 puisqu'aujourd'hui on parle beaucoup de vous, les sauveteurs.
02:30 C'est la journée des sauveteurs sur France Bleu Occitanie.
02:33 On en a parlé aussi un petit peu en Occitan.
02:35 Rendez-vous demain ou pas ?
02:37 - Pas demain, demain sera Guillaume Rassoulite.
02:39 - On est un petit peu tristes, mais on aime bien aussi Guillaume.
02:41 Rendez-vous jeudi pour retrouver Gérard Delbeste.
02:44 Chaque jour aux alentours de 7h19, c'est le reloqué Zakoll.
02:47 en Occitan et en français.