Category
🐳
AnimalsTranscript
00:00 A cette saison, les zèbres aussi ont une montée d'hormones. Un mâle célibataire est en route.
00:12 A cinq ans, il est prêt à fonder son propre troupeau.
00:21 Mais pour cela, il lui faut une femelle. Et pour se l'approprier, il va devoir la voler.
00:35 Il espère kidnapper l'une des pouliches de l'étalon. Plusieurs sont prêtes à s'accoupler.
00:44 Mais le mâle dominant voit clair dans son jeu. Il a lui-même volé une femelle à un rival
00:54 pour fonder une famille. Il l'a fait plusieurs fois depuis pour agrandir son harem.
00:59 Il est temps de remettre le jeune insolent à sa place.
01:08 Leurs dents sont des armes redoutables. Grisés par la testostérone,
01:24 les mâles semblent insensibles à la douleur.
01:27 Viser les testicules est une tactique risquée. Mieux vaut éviter les pattes arrière de
01:40 l'adversaire. Les zèbres sont plus forts que les chevaux et leurs ruades peuvent mettre à
01:47 terre un mâle adulte. Les étalons s'en servent pour repousser les prédateurs.
01:54 Ils peuvent tuer un lion d'un seul coup de patte.
01:57 Le jeune mâle ne renonce pas.
02:05 La force et l'endurance finissent par l'emporter.
02:33 Le prétendant ne fait pas le poids face au tenant du titre.
02:39 L'étalon est victorieux. Il a été blessé dans la bataille, mais son troupeau est intact.
02:56 Sous-titrage Société Radio-Canada
03:04 ...
03:08 Merci à tous !