Category
đł
AnimalsTranscript
00:00 [Musique]
00:03 Le soleil implacable échauffe aussi les esprits et les bisons ne sont pas épargnés.
00:09 [Musique]
00:16 Le taux de testostérone des mùles a doublé.
00:19 Ces titans du parc sont irritables et bouillonnent eux aussi.
00:24 [Musique]
00:33 [Bruit de tirs]
00:37 [Bruit de tir]
00:38 [Musique]
00:40 [Bruit de tirs]
00:43 [Musique]
00:47 [Bruit de tir]
00:48 [Musique]
00:50 [Bruit de tir]
00:51 [Musique]
00:56 [Bruit de tirs]
00:59 [Musique]
01:09 La vallée se transforme en arÚne pour le plus grand combat de l'été.
01:14 [Musique]
01:28 Ce colosse d'une tonne ne pense qu'Ă une seule chose.
01:32 [Musique]
01:36 C'est l'Ă©talon de la harde et il compte bien le rester.
01:40 [Musique]
01:44 Mais il a un problĂšme, les femelles sont trop nombreuses.
01:48 [Bruit de tirs]
01:51 Plusieurs d'entre elles sont en chaleur en mĂȘme temps.
01:54 Il va devoir se battre sur plusieurs fronts car il ne rĂšgne pas sur un harem.
01:59 Les femelles ne lui appartiennent pas.
02:02 [Bruit de tirs]
02:05 Quand elles sont prĂȘtes, elles s'accouplent avec le premier mĂąle dominant venu.
02:09 Notre bison est bien décidé à ce que ce soit lui.
02:12 [Bruit de tirs]
02:15 Des dizaines de rivaux rĂȘvent de lui couper l'herbe sous le pied.
02:18 [Musique]
02:25 Il doit absolument les en dissuader.
02:28 [Bruit de tirs]
02:37 Certains cependant ne veulent rien savoir.
02:40 [Musique]
03:08 [Bruit de tirs]
03:22 Il bat sans difficulté la plupart des prétendants.
03:27 Mais il y en a toujours un autre pour le défier.
03:30 [Musique]
03:58 Une nouvelle victoire et un nouveau duel.
04:02 Chaque jour, il doit se battre encore et encore.
04:06 [Musique]
04:19 Le marathon se poursuit ainsi pendant un mois.
04:22 C'est le prix à payer pour rester numéro un.
04:25 [Musique]
04:46 Pendant cette période, il s'accouple avec plusieurs femelles.
04:50 [Bruit de tirs]
04:54 Cela l'Ă©puise.
04:56 [Bruit de tirs]
05:02 Ă la fin, il tient Ă peine debout.
05:05 [Musique]
05:11 Depuis des semaines, il ne s'alimente quasiment pas.
05:15 Et il a perdu 90 kilos.
05:17 [Musique]
05:26 Son cĆur finit par lĂącher.
05:29 [Musique]
05:34 Il est cependant parvenu Ă ses fins.
05:36 Il a assuré sa descendance.
05:39 Et son cadavre alimentera d'autres animaux.
05:43 [Musique]