Est-ce que l'amitié fille garçon existe ? Qu'en pensent Seth Rogen et Rose Byrne ? Les deux acteurs sont venus répondre à nos questions sur leur amitié (pas sûr qu'il n'y ait que des vérités )
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Rose Byrne et Seth Rogen sont amis dans la vie, mais aussi à l'écran.
00:03 Dans Platonique sur Apple TV+, ils campent Will et Sylvia, deux BFF à la relation chaotique.
00:08 Et l'amour platonique, eux, ils y croient à fond.
00:11 - On peut. - On peut, on est fortement... - On est ceux qui pensent qu'on peut. - Oui.
00:14 Et je me dirais que je suis plutôt jugemental pour ceux qui ne pensent pas que tu peux.
00:19 Mais je suis un personne qui juge, donc c'est pas si difficile pour moi.
00:22 - Qu'est-ce que tu fais ? - Oh, Rose, c'est mon mari !
00:26 - Donc, manger ? - Non. - Bûcher ? - Non.
00:29 Et vraiment, le show se déroule comme ça, mais ce n'est pas vraiment ça.
00:31 Au final, c'est juste le dynamique entre ces deux personnes.
00:34 Et je pense à... Oui, les autres personnes dans leur vie projettent sur le sujet.
00:38 Mais ils sortent le meilleur et le pire entre eux, Sylvia et Will.
00:42 Ce qui est, j'espère, entretenant à regarder.
00:44 C'est amusant à faire.
00:46 - On ne l'a pas fait. - On ne l'a pas fait du tout, oui.
00:56 Non, on a... Je me souviens, on a lu ensemble avant le film,
01:00 et on a l'air très drôle ensemble, tout de suite,
01:02 et on avait une sensibilité similaire.
01:05 Oui, on a beaucoup d'amis en commun, donc je pense que nous savions...
01:08 Nous avons aimé assez de personnes de la même famille
01:10 pour qu'on soit assez clair.
01:12 - Et nous sommes tous des communes. - Nous sommes tous des communes.
01:14 - Et c'est... - Ça fait beaucoup.
01:16 - Ça fait beaucoup, il y a des similitudes. - Ça fait beaucoup de maths.
01:19 Aujourd'hui, dans Platonique, ils sont tous deux producteurs exécutifs.
01:22 Heureusement, être le boss sur la série n'a pas eu d'impact sur leur amitié.
01:26 Travail et amitié sont deux choses différentes.
01:28 Et parfois, des choses se produisent au travail qui sont antithétiques
01:32 à une amitié en bonne santé.
01:35 Je travaille beaucoup avec les mêmes gens.
01:37 Oui, moi aussi.
01:38 Pour moi, avec la comédie, je gravite vers les gens que je connais.
01:42 Mais dans d'autres genres, je suis plus ouvert
01:46 à des expériences nouvelles.
01:47 Ça fait du sens.
01:50 Comparé à celles plutôt chaotiques de Sylvia et Will,
01:53 leur amitié est bien plus équilibrée.
01:55 - Oh, c'est beaucoup plus poli ! - Je suis plus...
01:58 - Plutôt... - Plutôt...
02:01 - Beaucoup moins... - Oui, moins...
02:04 - Oui, plus frappé... - Oui, plus frappé par le conflit.
02:07 Non, on a une amitié longue.
02:10 On n'a pas des crises de vieille vie
02:13 - qui nous prennent sur les uns sur les autres. - Des coups de crise.
02:16 Je ne lui dis pas que je n'aime pas ça ou ça, ou vice-versa.
02:19 - Très accepté. - Oui, c'est très accepté.
02:23 Seth, il a beaucoup. Il est très gentil.
02:26 Il est généreux.
02:28 - Il est très drôle. - C'est bien.
02:31 Je dis toujours que Seth est canadien.
02:33 C'est si bizarre, mais je pense que c'est une distinction importante
02:37 - que les gens oublient. - C'est vrai.
02:38 - Ne l'oubliez jamais. - Profil.
02:41 Elle est très gentille, généreuse et amusante.
02:47 Et beaucoup de mots similaires sont très gentils.
02:51 - Je veux dire... - Imagine si on était vraiment mignons.
02:54 - Je sais, elle est dégueulasse. - Je sais.
02:56 Il est mignon.
02:58 C'est moi.
03:00 Sous-titrage ST' 501
03:03 ...