Confidential Agent Bande-annonce (EN)
Transcript
00:00 (musique dramatique)
00:02 (musique dramatique)
00:04 (musique dramatique)
00:06 (musique dramatique)
00:09 Tu sais que tu n'as pas à t'en occuper, Steve.
00:11 Tu n'as pas à dire ni faire quelque chose.
00:14 Pas une chose.
00:16 Oh, peut-être juste un bruit.
00:19 Je ne suis pas une bonne, bien sûr, mais...
00:29 J'ai mes points.
00:31 Si un homme pouvait tenir la pression.
00:33 Ça pourrait être valable.
00:35 Si tu avais le temps.
00:38 Il trouverait le temps.
00:40 S'il n'était pas un fou.
00:42 (musique dramatique)
00:44 (musique dramatique)
00:46 (musique dramatique)
00:48 (musique dramatique)
00:50 (musique dramatique)
00:52 (musique dramatique)
00:54 (musique dramatique)
00:56 (musique dramatique)
00:58 (musique dramatique)
01:00 (musique dramatique)
01:02 (explosion)
01:04 (explosion)
01:06 (musique dramatique)
01:08 (explosion)
01:10 (musique dramatique)
01:12 (explosion)
01:14 (musique dramatique)
01:16 (musique dramatique)
01:18 (explosion)
01:20 (musique dramatique)
01:22 (explosion)
01:24 (musique dramatique)
01:26 (explosion)
01:28 (musique dramatique)
01:30 (explosion)
01:32 (musique dramatique)
01:34 (musique dramatique)
01:36 (musique dramatique)
01:38 (musique dramatique)
01:40 (musique dramatique)
01:42 (musique dramatique)
01:44 (musique dramatique)
01:46 (musique dramatique)
01:48 (musique dramatique)
01:50 (musique dramatique)
01:52 (musique dramatique)
01:54 (musique dramatique)
01:56 (musique dramatique)
01:58 (musique dramatique)
02:00 (explosion)
02:02 Sous-titrage Société Radio-Canada