Zakopane Tajne Epizoda 54 Zakopane Tajne Epizoda 54
Category
📺
TVTranscription
00:00 (musique)
00:08 (sonnerie)
00:14 (sonnerie)
00:15 Je suis désolée de vous interrompre si tard,
00:22 mais je n'ai pas le numéro de mon téléphone.
00:24 Eh bien, tu ne dois pas l'avoir.
00:28 S'il y a des nouvelles sur André, je veux que vous me les racontiez.
00:32 Que veux-tu savoir ?
00:35 Que celui à qui tu as laissé André
00:37 est en prison,
00:39 car il a été jugé comme le pire des fous.
00:42 Il a emprisonné un médecin
00:44 contre les maladies de la mère qui mourrait.
00:46 C'est une terrible injustice.
00:48 Eh bien, que dis-tu ?
00:50 Si tu ne me l'avais pas dit, je ne le saurais pas.
00:54 Pourquoi vous êtes ainsi contre moi ?
00:56 Je ne suis pas à la faute, je l'aime.
00:58 Si tu l'aimais, tu serais avec lui.
01:01 Croyez-moi.
01:02 Je ne crois pas.
01:03 Je ne crois pas à rien, à vous, à Doder.
01:06 Tu es la fille de ton père.
01:09 Je veux que André soit libéré.
01:11 Je veux aussi qu'il soit libéré.
01:13 Que vous soyez libres,
01:15 et que Doder soit libre de vous.
01:18 Pour toujours.
01:20 Ne me viens plus.
01:23 Tu as complètement foiré le Corsair et la née des morts.
01:37 Ils sont vivants.
01:40 Je l'ai vu.
01:42 Dans la chambre de la Fasiglie, dans le chausson de la maman.
01:45 De quelle maman ?
01:47 De l'enfant de André.
01:49 Dans le chausson de l'enfant de André,
01:52 tu as vu les vivants des morts de la née de Corsair.
01:56 Dans la chambre de la Fasiglie.
01:57 Je l'ai vu avec mes yeux.
01:59 Tu as vu les morts de la née de Corsair.
02:02 C'est pas la mort qui est la plus grave.
02:06 Tu dois croire moi.
02:08 Si je te dis que c'est vrai, tu dois croire moi.
02:11 Qu'est-ce que c'est ?
02:13 Des patins qui se cachent sous la couche et qui se cachent dans la chambre de la Fasiglie.
02:16 Ses enfants sont vivants.
02:19 Je te mène à la foule.
02:21 Tu n'es pas de la vie normale.
02:24 Comment as-tu pu le faire, ma mère ?
02:30 S'il te plaît, écoute-moi.
02:33 Ecoute-moi.
02:35 Tu me fais mal.
02:37 Tu vas te faire enlever dans la foule.
02:39 Tu vas te faire enlever et te faire couler.
02:42 Tu parles de quoi ?
02:44 Les femmes normales écoutent ce que je dis.
02:47 Tu es devenu un vrai businessman.
02:54 Tu travailles tout le temps.
02:56 Allez, attaque.
02:59 J'ai reçu des coups de main de tes...
03:01 têtres.
03:02 Quels têtres ?
03:04 Les têtres de la foule.
03:06 Tu es devenu un vrai businessman.
03:08 Tu es devenu un vrai businessman.
03:10 Tu es devenu un vrai businessman.
03:12 Tu es devenu un vrai businessman.
03:14 Tu es devenu un vrai businessman.
03:16 Tu es devenu un vrai businessman.
03:18 Tu es devenu un vrai businessman.
03:20 Tu es devenu un vrai businessman.
03:22 Tu es devenu un vrai businessman.
03:24 Tu es devenu un vrai businessman.
03:26 Tu es devenu un vrai businessman.
03:28 Tu es devenu un vrai businessman.
03:30 Tu es devenu un vrai businessman.
03:32 Tu es devenu un vrai businessman.
03:34 Tu es devenu un vrai businessman.
03:36 Tu es devenu un vrai businessman.
03:38 Tu es devenu un vrai businessman.
03:40 Tu es devenu un vrai businessman.
03:42 Tu es devenu un vrai businessman.
03:44 Tu es devenu un vrai businessman.
03:46 Tu es devenu un vrai businessman.
03:48 Tu es devenu un vrai businessman.
03:50 Tu es devenu un vrai businessman.
03:52 Tu es devenu un vrai businessman.
03:54 Tu es devenu un vrai businessman.
03:56 Tu es devenu un vrai businessman.
03:58 Tu es devenu un vrai businessman.
04:00 Tu es devenu un vrai businessman.
04:02 Tu es devenu un vrai businessman.
04:04 Tu es devenu un vrai businessman.
04:06 Tu es devenu un vrai businessman.
04:08 Tu es devenu un vrai businessman.
04:10 Tu es devenu un vrai businessman.
04:12 Tu es devenu un vrai businessman.
04:14 Tu es devenu un vrai businessman.
04:16 Tu es devenu un vrai businessman.
04:18 Tu es devenu un vrai businessman.
04:20 Tu es devenu un vrai businessman.
04:22 Tu es devenu un vrai businessman.
04:24 Tu es devenu un vrai businessman.
04:26 Tu es devenu un vrai businessman.
04:28 Tu es devenu un vrai businessman.
04:30 Tu es devenu un vrai businessman.
04:32 Tu es devenu un vrai businessman.
04:34 Tu es devenu un vrai businessman.
04:36 Tu es devenu un vrai businessman.
04:38 Tu es devenu un vrai businessman.
04:40 Tu es devenu un vrai businessman.
04:42 Tu es devenu un vrai businessman.
04:44 Tu es devenu un vrai businessman.
04:46 Tu es devenu un vrai businessman.
04:48 Tu es devenu un vrai businessman.
04:50 Tu es devenu un vrai businessman.
04:52 Tu es devenu un vrai businessman.
04:54 Tu es devenu un vrai businessman.
04:56 Tu es devenu un vrai businessman.
04:58 Tu es devenu un vrai businessman.
05:00 Tu es devenu un vrai businessman.
05:02 Tu es devenu un vrai businessman.
05:04 Tu es devenu un vrai businessman.
05:06 Tu es devenu un vrai businessman.
05:08 Tu es devenu un vrai businessman.
05:10 Tu es devenu un vrai businessman.
05:12 Tu es devenu un vrai businessman.
05:14 Tu es devenu un vrai businessman.
05:16 Tu es devenu un vrai businessman.
05:18 Tu es devenu un vrai businessman.
05:20 Tu es devenu un vrai businessman.
05:22 Tu es devenu un vrai businessman.
05:24 Tu es devenu un vrai businessman.
05:26 Tu es devenu un vrai businessman.
05:28 Tu es devenu un vrai businessman.
05:30 Tu es devenu un vrai businessman.
05:32 Tu es devenu un vrai businessman.
05:34 Tu es devenu un vrai businessman.
05:36 Tu es devenu un vrai businessman.
05:38 Tu es devenu un vrai businessman.
05:40 Tu es devenu un vrai businessman.
05:42 Tu es devenu un vrai businessman.
05:44 Tu es devenu un vrai businessman.
05:46 Tu es devenu un vrai businessman.
05:48 Tu es devenu un vrai businessman.
05:50 Tu es devenu un vrai businessman.
05:52 Tu es devenu un vrai businessman.
05:54 Tu es devenu un vrai businessman.
05:56 Tu es devenu un vrai businessman.
05:58 Tu es devenu un vrai businessman.
06:00 Tu es devenu un vrai businessman.
06:02 Tu es devenu un vrai businessman.
06:04 Tu es devenu un vrai businessman.
06:06 Tu es devenu un vrai businessman.
06:08 Tu es devenu un vrai businessman.
06:10 Tu es devenu un vrai businessman.
06:12 Tu es devenu un vrai businessman.
06:14 Tu es devenu un vrai businessman.
06:16 Tu es devenu un vrai businessman.
06:18 Tu es devenu un vrai businessman.
06:20 Tu es devenu un vrai businessman.
06:22 Tu es devenu un vrai businessman.
06:24 Tu es devenu un vrai businessman.
06:26 Tu es devenu un vrai businessman.
06:28 Tu es devenu un vrai businessman.
06:30 Tu es devenu un vrai businessman.
06:32 Tu es devenu un vrai businessman.
06:34 Tu es devenu un vrai businessman.
06:36 Tu es devenu un vrai businessman.
06:38 Tu es devenu un vrai businessman.
06:40 Tu es devenu un vrai businessman.
06:42 Tu es devenu un vrai businessman.
06:44 Tu es devenu un vrai businessman.
06:46 Tu es devenu un vrai businessman.
06:48 Tu es devenu un vrai businessman.
06:50 Tu es devenu un vrai businessman.
06:52 Tu es devenu un vrai businessman.
06:54 Tu es devenu un vrai businessman.
06:56 Tu es devenu un vrai businessman.
06:58 Tu es devenu un vrai businessman.
07:00 Tu es devenu un vrai businessman.
07:02 Tu es devenu un vrai businessman.
07:04 Tu es devenu un vrai businessman.
07:06 Tu es devenu un vrai businessman.
07:08 Tu es devenu un vrai businessman.
07:10 Tu es devenu un vrai businessman.
07:12 Tu es devenu un vrai businessman.
07:14 Tu es devenu un vrai businessman.
07:16 Tu es devenu un vrai businessman.
07:18 Tu es devenu un vrai businessman.
07:20 Tu es devenu un vrai businessman.
07:22 Tu es devenu un vrai businessman.
07:24 Tu es devenu un vrai businessman.
07:26 Tu es devenu un vrai businessman.
07:28 Tu es devenu un vrai businessman.
07:30 Tu es devenu un vrai businessman.
07:32 Tu es devenu un vrai businessman.
07:34 Tu es devenu un vrai businessman.
07:36 Tu es devenu un vrai businessman.
07:38 Tu es devenu un vrai businessman.
07:40 Tu es devenu un vrai businessman.
07:42 Tu es devenu un vrai businessman.
07:44 Tu es devenu un vrai businessman.
07:46 Tu es devenu un vrai businessman.
07:48 Tu es devenu un vrai businessman.
07:50 Tu es devenu un vrai businessman.
07:52 Tu es devenu un vrai businessman.
07:54 Tu es devenu un vrai businessman.
07:56 Tu es devenu un vrai businessman.
07:58 Tu es devenu un vrai businessman.
08:00 Tu es devenu un vrai businessman.
08:02 Tu es devenu un vrai businessman.
08:04 Tu es devenu un vrai businessman.
08:06 Tu es devenu un vrai businessman.
08:08 Tu es devenu un vrai businessman.
08:10 Tu es devenu un vrai businessman.
08:12 Tu es devenu un vrai businessman.
08:14 Tu es devenu un vrai businessman.
08:16 Tu es devenu un vrai businessman.
08:18 Tu es devenu un vrai businessman.
08:20 Tu es devenu un vrai businessman.
08:22 Tu es devenu un vrai businessman.
08:24 Tu es devenu un vrai businessman.
08:26 Tu es devenu un vrai businessman.
08:28 Tu es devenu un vrai businessman.
08:30 Tu es devenu un vrai businessman.
08:32 Tu es devenu un vrai businessman.
08:34 Tu es devenu un vrai businessman.
08:36 Tu es devenu un vrai businessman.
08:38 Tu es devenu un vrai businessman.
08:40 Tu es devenu un vrai businessman.
08:42 Tu es devenu un vrai businessman.
08:44 Tu es devenu un vrai businessman.
08:46 Tu es devenu un vrai businessman.
08:48 Tu es devenu un vrai businessman.
08:50 Tu es devenu un vrai businessman.
08:52 Tu es devenu un vrai businessman.
08:54 Tu es devenu un vrai businessman.
08:56 Tu es devenu un vrai businessman.
08:58 Tu es devenu un vrai businessman.
09:00 Tu es devenu un vrai businessman.
09:02 Tu es devenu un vrai businessman.
09:04 Tu es devenu un vrai businessman.
09:06 Tu es devenu un vrai businessman.
09:08 Tu es devenu un vrai businessman.
09:10 Tu es devenu un vrai businessman.
09:12 Tu es devenu un vrai businessman.
09:14 Tu es devenu un vrai businessman.
09:16 Tu es devenu un vrai businessman.
09:18 Tu es devenu un vrai businessman.
09:20 Tu es devenu un vrai businessman.
09:22 Tu es devenu un vrai businessman.
09:24 Tu es devenu un vrai businessman.
09:26 Tu es devenu un vrai businessman.
09:28 Tu es devenu un vrai businessman.
09:30 Tu es devenu un vrai businessman.
09:32 Tu es devenu un vrai businessman.
09:34 Tu es devenu un vrai businessman.
09:36 Si vous pouvez faire quelque chose de bien,
09:38 Si vous pouvez faire quelque chose de bien,
09:40 si vous pouvez faire quelque chose de bien,
09:42 ce serait magnifique.
09:44 Ce garçon,
09:48 avec sa propre bonheur,
09:50 avec sa propre bonheur,
09:52 a le droit d'être heureux.
10:04 C'est vrai.
10:06 C'est vrai.
10:08 C'est vrai.
10:36 Vous êtes des gens normales.
10:38 Que faites-vous ?
10:40 Où êtes-vous ?
10:42 Que me regardez-vous comme ça ?
10:44 Que me regardez-vous comme ça ?
10:46 Je ne sais rien. Je n'ai rien vu.
10:48 Que ne sais-tu pas ?
10:50 Que n'as-tu pas vu ?
10:52 Vous êtes toujours enceintes,
10:54 depuis le matin.
10:56 Nous avons dormi dans notre chambre.
10:58 Je n'ai pas les yeux fermés toute la nuit,
11:00 quand j'ai entendu.
11:02 Qu'as-tu entendu ?
11:04 Je n'ai pas dormi toute la nuit.
11:06 Vous vous êtes faits droguer ?
11:08 Il faut que le garçon aille au travail,
11:14 et pas à la nourriture.
11:16 C'est un fou, ici.
11:18 Tu as les mains,
11:20 donc prépare-lui la nourriture.
11:22 Je vais cuisiner ?
11:24 Avec des serviteurs vivants ?
11:26 Je vais.
11:28 Tu veux que je te frise des oeufs ?
11:32 Tu es trop folle.
11:34 Je dois te parler.
11:44 Qu'est-ce qui s'est passé ?
11:46 Rona a des sous-estimés,
11:48 à cause de la serviteuse.
11:50 Tu n'as jamais aimé ?
11:52 Tu n'as jamais pleuré ?
11:58 Non, mon amour.
12:00 Et tu n'es pas au courant de sa situation ?
12:02 Je ne sais pas.
12:04 C'est un plaisir de te voir.
12:22 Moi aussi.
12:24 Tu as trouvé du temps pour moi.
12:28 Vania, quand est-ce que tu es devenu un journaliste ?
12:30 Je sais, mais tu fais beaucoup.
12:34 Et j'en profite.
12:36 Et toi ?
12:38 As-tu réussi à mettre les choses en place ?
12:40 Tu me demandes de vivre dans le privé ?
12:44 Oui.
12:46 Je fais un peu de travail,
12:48 mais je fais beaucoup de travail.
12:50 Et tu as quelque chose de nouveau ?
12:56 En quel sens ?
12:58 Emotivement.
13:00 Je ne te parle pas de la même chose.
13:04 Si tu me demandes.
13:06 Je ne pense pas à ça.
13:08 Mais est-ce qu'il y a quelqu'un de nouveau ?
13:10 Non, non, non.
13:12 Une nouvelle femme ?
13:14 Non, elle ne vient plus ici.
13:16 Tu parles comme si tu avais 100 ans.
13:18 Mais je ne vais pas te permettre ça.
13:20 Je ne suis pas un peu d'accord avec ça.
13:24 Je veux dire,
13:26 je ne sais pas pourquoi,
13:28 mais c'est quelque chose de différent.
13:30 Qu'est-ce que c'est ?
13:32 Je suis venu pour mon chien.
13:34 Je t'ai entendu croire.
13:36 C'est tellement mignon.
13:38 Eh bien...
13:46 Oui ?
13:48 J'ai peur qu'il n'y ait rien de mignon.
13:52 Je te fais semblant d'un fou,
13:54 un frère qui pense que pour sa soeur,
13:56 il n'y a pas de bon homme.
13:58 C'est ce que tu dis.
14:02 Pourquoi tu te moques ?
14:04 Je pense que ce gars n'est pas un bon choix.
14:08 Je ne sais pas comment le réunir.
14:12 Tu sais combien je suis important
14:16 pour notre relation.
14:18 Notre relation avec nos soeurs.
14:20 Et en plus, notre histoire familiale.
14:22 C'est plus important que tout.
14:24 Je sais.
14:26 Je pense que je dois intervenir.
14:30 Pourquoi ?
14:32 Je pense que notre vie est en danger
14:38 à cause de son choix.
14:40 C'est ce que je pense.
14:42 Je ne peux pas me laisser faire.
14:44 Je ne peux pas me laisser faire.
14:46 Je ne peux pas me laisser faire.
14:48 Je ne peux pas me laisser faire.
14:50 Je ne peux pas me laisser faire.
14:52 Je ne peux pas me laisser faire.
14:54 Je ne peux pas me laisser faire.
14:56 Je ne peux pas me laisser faire.
14:58 Je ne peux pas me laisser faire.
15:00 Je ne peux pas me laisser faire.
15:02 Je ne peux pas me laisser faire.
15:04 Je ne peux pas me laisser faire.
15:06 Je ne peux pas me laisser faire.
15:08 Je ne peux pas me laisser faire.
15:10 Je ne peux pas me laisser faire.
15:12 Je ne peux pas me laisser faire.
15:14 Je ne peux pas me laisser faire.
15:16 Je ne peux pas me laisser faire.
15:18 Je ne peux pas me laisser faire.
15:20 Je ne peux pas me laisser faire.
15:22 Je ne peux pas me laisser faire.
15:24 Je ne peux pas me laisser faire.
15:26 Je ne peux pas me laisser faire.
15:28 Je ne peux pas me laisser faire.
15:30 Je ne peux pas me laisser faire.
15:32 Je ne peux pas me laisser faire.
15:34 Je ne peux pas me laisser faire.
15:36 Bien.
15:37 Apprenez à faire vos plans.
15:39 Merci pour tout.
15:40 Pour moi? Pourquoi?
15:42 Parce que tu existes.
15:44 Je t'aime.
15:46 Monsieur Theophile,
16:12 j'aimerais vous donner une autre chose
16:15 sur la liste de tâches que j'ai donné.
16:18 Vous pensez que vos vies sont en danger
16:23 à cause de Schwartz?
16:25 Je ne pense pas que ce soit son choix.
16:28 Pouvez-vous m'expliquer?
16:31 C'est un choix de son part.
16:34 Il voulait que Schwartz
16:36 vienne dans notre famille.
16:38 Tu as des preuves?
16:40 Non.
16:41 Pas de preuves.
16:42 C'est mon sentiment.
16:44 Votre sentiment subjectif.
16:46 Oui.
16:47 Et ne penses-tu pas que ce sentiment
16:52 vient d'une autre chose?
16:54 De quoi?
16:57 Peut-être de ta grande volonté
17:00 de protéger ta jeune soeur.
17:02 C'est clair que je veux la protéger,
17:05 mais je ne suis pas paranoïque.
17:07 Je ne pense pas.
17:08 Comment penses-tu?
17:09 Ce n'est pas important.
17:11 Mais nous sommes des adultes.
17:13 Je ne pense pas.
17:15 Peut-être que ce sont des preuves.
17:17 Un peu...
17:18 Quoi?
17:20 Non normales?
17:21 Non, je dirais...
17:23 inacceptables.
17:25 Crois-moi, ce gars a un plan.
17:29 Quand tu dis ça,
17:32 ça me semble comme une théorie.
17:34 Oui.
17:36 Je crois qu'il s'occupe vraiment de Schwartz.
17:40 J'ai pas l'impression de le connaître.
17:44 Il veut juste s'inscrire dans notre famille.
17:47 Et?
17:49 Pour nous détruire de l'intérieur.
17:51 Mais quel serait son objectif
17:56 quand il s'inscrit dans votre famille
17:58 pour s'assurer d'un vieux vieux?
18:01 Quelqu'un a...
18:05 payé.
18:06 Je pense qu'il a des moyens de s'en sortir
18:10 de ce qui, selon les preuves,
18:12 peut lui faire profiter d'être inscrit dans votre famille.
18:16 Je pense que c'est une autre question.
18:18 Quoi?
18:19 Quelqu'un a évalué.
18:21 Je pense qu'on doit continuer de discuter.
18:28 Tu penses que je suis...
18:33 Je pense que tu es un fantastique homme.
18:36 Tu sais, qui a juste besoin d'aide
18:39 pour que tous les morceaux
18:42 soient mis en place dans le mosaïque.
18:45 Tu penses que je suis bien
18:48 quand c'est mon doute qui est question?
18:50 Je pensais que les morceaux de ton mosaïque,
18:54 car tu n'es pas prêt à laisser ta soeur
18:58 grandir et faire sa propre chose.
19:01 Tu sais, que ça ne te dérange pas.
19:03 Je veux que tu arrêtes ça.
19:13 Nos advocats m'ont confirmé
19:15 qu'ils avaient contacté le juge de la Casse.
19:17 Je ne peux pas leur permettre cette injustice.
19:19 Je comprends tout, mais il me faut un peu de temps.
19:22 Pas de temps, Svileni. Pas de temps.
19:24 Ce gars est en prison.
19:25 Le moins que je peux lui offrir, c'est de le libérer.
19:28 Je ne me souviens pas de notre accord.
19:32 On ne parle pas comme ça avec quelqu'un qui t'a sauvé.
19:35 Je apprécie ce que tu as fait,
19:45 mais ça ne va rien changer dans notre relation.
19:48 Tu penses que je suis intéressée par ton avis?
19:51 Oui, c'est ça.
19:53 Alors, on va parler au boulot.
19:55 Je t'écoute.
19:56 Dis à ton fils, qui s'est fait plaisir
19:58 de faire son emploi chez ta mère,
20:00 de ne plus rire autour de moi.
20:02 Comment tu penses que ça se passe autour de toi?
20:05 Parce que l'incident au bâtiment
20:07 veut me faire un lien.
20:09 Il veut me faire un accusé.
20:11 Un petit malade.
20:12 Il doit se cuisiner,
20:13 ou il doit cuisiner sa mère,
20:15 qui a probablement tué son fils.
20:17 Il ne peut pas se cuisiner.
20:19 Il doit se cuisiner sa mère,
20:21 qui a probablement tué son fils.
20:23 Regarde ce que tu dis!
20:25 Regarde ce que tu fais!
20:27 Et toi, et ton fils.
20:29 Je ne suis pas une pomme sans raies.
20:32 Tu l'emmènes à la salle, enfin!
20:43 Tu es un grand fou!
20:45 C'est pour ça que je suis venu.
20:48 Tu es un fou!
20:50 Qu'est-ce que tu veux?
20:52 Tu es un grand fou,
20:54 et on t'a demandé si j'avais le droit de te suivre.
20:56 C'est probablement une des Nations Unies.
20:58 C'est pour ça que je dois te faire attention.
21:00 Allez, vas-y!
21:01 Qui?
21:02 Toi!
21:03 Pourquoi je vais le conduire?
21:04 Allez, dans la chambre!
21:05 Allez, vas-y!
21:06 Je vais te faire des couilles!
21:08 Ecoute, je vais te faire la merde,
21:10 pour que tu saches!
21:11 C'est clair!
21:12 C'est une blague!
21:16 Allez, vas-y!
21:18 Où es-tu?
21:27 Je n'ai pas vraiment réussi à arriver.
21:29 Tu veux que je te fasse la merde?
21:31 Ce n'est pas la première fois.
21:33 Je te le dis sérieusement.
21:34 Allez, qu'est-ce qui s'est passé?
21:36 Tu sais ce que Nicolas a fait quand on est venus la nuit?
21:40 C'est pour ça que tu as demandé que je me téléporte ici.
21:43 Une femme bizarre sans cheveux.
21:45 Attends, tu n'es pas normal.
21:47 Tu parles un peu de Nicolas et de Vera.
21:49 Elle a chanté cette chanson.
21:52 Une femme bizarre sans cheveux.
21:54 Elle ne me demande pas de dire que c'est mon destin.
21:57 Elle me dit que je dois la chercher.
21:59 C'est ça!
22:00 C'est pas normal.
22:02 Pas normal et volontaire.
22:04 Pourquoi elle chanterait ça?
22:06 Parce qu'elle s'est rendue compte.
22:08 Tu parles de paranoïa.
22:10 Je te le dis, crois-moi, j'ai senti qu'elle chantait...
22:13 Comment?
22:14 Bizarre.
22:15 Tu es comme un loup.
22:17 Je crois qu'elle a compris ce que je dis.
22:19 Elle n'a pas fixé Anne.
22:21 C'est difficile pour une femme de fixer Vera.
22:24 Comment elle a compris quand personne ne le sait?
22:27 Seulement, Vera et moi.
22:29 Tu ne lui as pas dit.
22:30 Tu te fous de moi?
22:31 Anne n'est pas Vera.
22:32 Tu m'as fait mal.
22:33 Ça veut dire que je suis le seul à avoir été enceinté.
22:36 Ne fais pas de bêtises.
22:37 Ou tu es une femme bizarre.
22:39 Putain.
22:40 Qu'est-ce qui s'est passé?
22:41 Keva.
22:42 Keva est bizarre.
22:43 Non, non, pas lui, mais Keva.
22:46 Tu penses que tu es un loup?
22:48 Non, bien sûr que non.
22:50 Mais Nicole nous a fait des bêtises.
22:52 Elle est tombée sur les fausses lignes.
22:55 Crois-moi.
22:56 Je l'ai vu, elle a fait des bêtises à d'autres personnes.
22:59 Frère, ta femme est une psychanalyse sérieuse.
23:03 Si elle a appris à faire confiance,
23:08 je vais faire de la merde.
23:10 Mmh.
23:11 Je vais faire de la merde.
23:19 Maintenant, il y a une Véra.
23:21 Laisse ton pied et calme ta vie.
23:24 Je sens que tu t'éloignes de moi.
23:29 Et il y a une solution.
23:31 Quelle?
23:32 Ecoute-moi attentivement.
23:35 Et je vais te dire quelque chose.
23:37 Tu ne peux pas me dire ce que je veux.
23:40 Je veux que tu me parles.
23:42 Je veux que tu me parles.
23:44 Je veux que tu me parles.
23:46 Je veux que tu me parles.
23:48 Je veux que tu me parles.
23:50 Je veux que tu me parles.
23:52 Je veux que tu me parles.
23:54 Je veux que tu me parles.
23:56 Je veux que tu me parles.
23:58 Je veux que tu me parles.
24:00 Je veux que tu me parles.
24:02 Je veux que tu me parles.
24:04 Je veux que tu me parles.
24:06 Je veux que tu me parles.
24:08 Je veux que tu me parles.
24:10 Je veux que tu me parles.
24:12 Je veux que tu me parles.
24:14 Je veux que tu me parles.
24:16 Je veux que tu me parles.
24:18 Je veux que tu me parles.
24:20 Je veux que tu me parles.
24:22 Je veux que tu me parles.
24:24 Je veux que tu me parles.
24:26 Je veux que tu me parles.
24:28 Je veux que tu me parles.
24:30 Je veux que tu me parles.
24:32 Je veux que tu me parles.
24:34 Je veux que tu me parles.
24:36 Je veux que tu me parles.
24:38 Je veux que tu me parles.
24:40 Je veux que tu me parles.
24:42 Je veux que tu me parles.
24:44 Je veux que tu me parles.
24:46 Je veux que tu me parles.
24:48 Je veux que tu me parles.
24:50 Je veux que tu me parles.
24:52 Je veux que tu me parles.
24:54 Je veux que tu me parles.
24:56 Je veux que tu me parles.
24:58 Je veux que tu me parles.
25:00 Je veux que tu me parles.
25:02 Je veux que tu me parles.
25:04 Je veux que tu me parles.
25:06 Je veux que tu me parles.
25:08 Je veux que tu me parles.
25:10 Je veux que tu me parles.
25:12 Je veux que tu me parles.
25:14 Je veux que tu me parles.
25:16 Je veux que tu me parles.
25:18 Je veux que tu me parles.
25:20 Je veux que tu me parles.
25:22 Je veux que tu me parles.
25:24 Je veux que tu me parles.
25:26 Je veux que tu me parles.
25:28 Je veux que tu me parles.
25:30 Je veux que tu me parles.
25:32 Je veux que tu me parles.
25:34 Je veux que tu me parles.
25:36 Je veux que tu me parles.
25:38 Je veux que tu me parles.
25:40 Je veux que tu me parles.
25:42 Je veux que tu me parles.
25:44 Je veux que tu me parles.
25:46 Je veux que tu me parles.
25:48 Je veux que tu me parles.
25:50 Je veux que tu me parles.
25:52 Je veux que tu me parles.
25:54 Je veux que tu me parles.
25:56 Je veux que tu me parles.
25:58 Je veux que tu me parles.
26:00 Je veux que tu me parles.
26:02 Je veux que tu me parles.
26:04 Je veux que tu me parles.
26:06 Je veux que tu me parles.
26:08 Je veux que tu me parles.
26:10 Je veux que tu me parles.
26:12 Je veux que tu me parles.
26:14 Je veux que tu me parles.
26:16 Je veux que tu me parles.
26:18 Je veux que tu me parles.
26:20 Je veux que tu me parles.
26:22 Je veux que tu me parles.
26:24 Je veux que tu me parles.
26:26 Je veux que tu me parles.
26:28 Je veux que tu me parles.
26:30 Je ne suis plus de tes paranoïdes.
26:32 Je ne suis plus de tes paranoïdes.
26:34 Ceux-ci se sont interrogés
26:36 par la vérité.
26:38 Je veux dire, il s'est interrogé
26:40 et elle l'a regardé
26:42 avec un regard froid.
26:44 Avec un regard froid.
26:46 Comme une oiseau.
26:48 Je vais te le dire une dernière fois.
26:50 Il ne peut pas que chaque jour
26:52 dans cette ville
26:54 quelqu'un soit doué
26:56 par quelque chose.
26:58 Tu es naïve.
27:00 Tu ne sais pas dans quel monde
27:02 nous vivons.
27:04 Tu es une princesse
27:06 à la crème de la crème.
27:08 Tu m'en fais pas, je t'en prie.
27:10 Tu t'en sers et tu te lèves la tête.
27:12 Ils sont venus ici
27:14 avec un objectif.
27:16 Ils ne sont pas doués,
27:18 mais se sont interrogés par la vérité.
27:20 Seuls les doués peuvent se faire
27:22 interroger par la vérité.
27:24 Ils ont le droit exclusif.
27:26 Ils peuvent se faire interroger.
27:28 Et personne ne peut être doué
27:30 si ce n'est pas un membre
27:32 de cette famille riche et respectée.
27:34 Pourquoi as-tu l'air si inquiète?
27:36 Je n'ai plus de vie.
27:38 Je vais dans mon bureau.
27:40 Un peu plus loin,
27:42 mais plus libre que le paranoïa.
27:44 Voilà.
27:46 Au revoir.
27:48 Mon Dieu.
27:52 [Musique]
27:54 [Rires]
27:56 [Rires]
27:58 [Musique]
28:00 [Musique]
28:02 [Rires]
28:04 [Musique]
28:06 [Rires]
28:08 [Musique]
28:10 [Rires]
28:12 [Musique]
28:14 [Rires]
28:16 [Musique]
28:18 [Rires]
28:20 [Musique]
28:22 [Rires]
28:24 [Musique]
28:26 [Rires]
28:28 [Musique]
28:30 [Rires]
28:32 [Musique]
28:34 [Rires]
28:36 [Musique]
28:38 [Rires]
28:40 [Musique]
28:42 [Rires]
28:44 [Musique]
28:46 [Rires]
28:48 [Musique]
28:50 [Rires]
28:52 [Musique]
28:54 [Rires]
28:56 [Musique]
28:58 [Rires]
29:00 [Musique]
29:02 [Rires]
29:04 [Musique]
29:06 [Rires]
29:08 [Musique]
29:10 [Rires]
29:12 [Musique]
29:14 [Rires]
29:16 [Musique]
29:18 [Rires]
29:20 [Musique]
29:22 [Rires]
29:24 [Musique]
29:26 [Rires]
29:28 [Musique]
29:30 [Rires]
29:32 [Musique]
29:34 [Rires]
29:36 [Musique]
29:38 [Rires]
29:40 [Musique]
29:42 [Rires]
29:44 [Musique]
29:46 [Rires]
29:48 [Musique]
29:50 [Rires]
29:52 [Musique]
29:54 [Rires]
29:56 [Musique]
29:58 [Rires]
30:00 [Musique]
30:02 [Rires]
30:04 [Musique]
30:06 [Rires]
30:08 [Musique]
30:10 [Rires]
30:12 [Musique]
30:14 [Rires]
30:16 [Musique]
30:18 [Rires]
30:20 [Musique]
30:22 [Rires]
30:24 [Musique]
30:26 [Rires]
30:28 [Musique]
30:30 [Rires]
30:32 [Musique]
30:34 [Rires]
30:36 [Musique]
30:38 [Rires]
30:40 [Musique]
30:42 [Rires]
30:44 [Musique]
30:46 [Rires]
30:48 [Musique]
30:50 A, B, F, G, D, D.
31:03 Nous allons essayer un seul mot.
31:05 A, E, I, O, D.
31:13 Encore une fois.
31:15 A, B, V, G, D.
31:22 Dode.
31:24 Doder.
31:32 Dode.
31:34 [Musique]