• l’année dernière
Transcription
00:00 C'est la fille de ma vie.
00:02 Donne moi ton numéro si tu veux.
00:04 Le portable, ouais bah en fait j'en ai pas.
00:06 Faut que j'y aille.
00:07 Eh bah appelle moi quand t'as ton nouveau...
00:08 Cellphone.
00:09 Je cherche un téléphone pas trop cher.
00:14 Laisse tomber Cydonie, rapporte-le.
00:19 Laisse tomber rien du tout, ce portable il est vraiment spécial.
00:21 C'est l'anniv' de mon pote aujourd'hui, tu peux rien pour nous ?
00:24 Messieurs, messieurs !
00:26 Soupir !
00:27 Passez-moi ce truc. J'en ai marre de ces portables.
00:30 J'avais prévenu.
00:31 Non !
00:32 Allo ?
00:39 Monsieur Mason ?
00:41 Vous mangez pas Pierre-Marie ?
00:44 Non ça va j'ai... j'ai pas très faim.
00:47 Hey Elfoun, je crois que tu pourrais m'organiser un petit voyage ?
00:50 Fais-moi l'amour.
00:53 Écoutez, il y a un malentendu.
00:54 Oh my god !
00:55 Le beau gosse.
00:57 Wow !
00:58 Il est mon pote, on est les rois du monde !
01:01 Je rêve où tu manges ma meuf.
01:03 Je pourrais te pourrir tu sais.
01:04 Bah vas-y, toi j'aime pas.
01:06 Appelle Virginie.
01:07 Allo !
01:08 Ça va trop loin mec.
01:11 Hey flippeur, détends-toi, c'est pas comme si quelqu'un était mort ok ?
01:13 Ils sont tous morts !
01:15 Faut le balancer, le jeter à la poubelle, le noyer.
01:21 Faut pas le détruire, c'est impossible de s'en débarrasser.
01:23 Faut pas le détruire, c'est impossible de s'en débarrasser.
01:25 On va mourir.
01:29 Répondez pas, répondez surtout pas au téléphone !
01:32 Décrochez pas les gars !
01:33 Allo ?
01:34 Non Charlotte !
01:35 Oui allo ?
01:37 Allo ?
01:39 Allo ?
01:40 C'est qui cette vieille pouffe ?
01:44 C'est ma mère.
01:45 Stop, ça va aller.
01:48 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org