• l’année dernière
Transcription
00:00 ...
00:07 Nous avons un milliard de dollars marchant dans et hors de ces bureaux en cherchant l'amour.
00:10 Comment ça se fait ?
00:11 Nous avons un standard à aborder.
00:13 Cette blouse, ça le dit tout.
00:15 C'est ainsi que votre vêtement.
00:16 Qu'y a t-il de mal avec mon vêtement ?
00:17 Tu peux même pas respirer ?
00:18 C'était ta 3ème semaine, t'as mieux ?
00:21 Pas si mal, hein ?
00:23 Pourquoi me dépenser mon temps pour aider des vieilles femmes à se faire un rendez-vous ?
00:26 Je peux sortir et commencer ma propre pratique.
00:29 Je serai une conseillère de mariage, je serai de mon côté.
00:30 En ce moment, tu n'as pas besoin de penser à ça.
00:32 C'est quoi ?
00:35 Le plus grand inventeur de médias sociaux depuis Zuckerberg ?
00:38 Il cherche à investir dans ma compagnie.
00:41 Tu es la propriétaire de Landover Park.
00:43 Tu es la propriétaire ?
00:44 Chaque dimanche.
00:44 Avec ton vêtement en offre ?
00:45 Pour que toutes les filles jolies te remarquent.
00:47 Oh, tu me remarques, Rhonda.
00:48 Depuis combien de temps vous êtes mariées ?
00:52 6 ans.
00:53 Je l'ai connu depuis 19 ans.
00:54 C'est le seul homme avec qui tu as été mariée.
00:56 Nous sommes très compatibles.
00:57 Vous n'avez rien à comparer.
00:59 C'est la deuxième fois que je me marie, Bryce.
01:03 Je suis désolé.
01:04 Mon mari a oublié mon anniversaire.
01:05 Il ne te regarde plus ?
01:07 Touchdown !
01:09 Si tu veux me voir, dis-le.
01:11 Imaginez-moi courir vers toi.
01:16 Si j'avais une femme comme toi,
01:21 je ne manquerais rien.
01:22 Hey, tu devrais être Bryce, non ?
01:26 Oui.
01:26 Harley.
01:27 Je suis tombée. Harley m'a aidée.
01:28 À plus tard.
01:29 C'est gentil de te rencontrer.
01:30 Que rêves-tu ?
01:33 Je ne rêve plus.
01:35 Que rêves-tu ?
01:36 Toi.
01:38 Je n'ai jamais vu toi agir comme ça.
01:45 Parle-moi.
01:46 Julie !
01:47 Ce garçon va te faire mal.
01:53 Je veux me sentir vivante.
01:56 Je veux me sentir épargnée.
01:57 Tu ne sais jamais qui tu es mariée.
02:01 Tu commences par un chemin et finis par quelqu'un d'autre.
02:04 Tu ne sais pas combien je t'aime.
02:08 La plupart des hommes ne peuvent pas gérer les émotions que je porte.
02:18 Il va te prendre en direct.
02:21 Je ne peux pas.
02:22 Sous-titrage FR : VNero14
02:25 Sous-titrage FR : VNero14
02:28 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org