HEIDI EP 11 PAR UNE JOURNEE ORAGEUSE ET ENNEIGEES
Transcript
00:00 *Musique*
00:04 *Homme la vieux*
00:08 *Musique*
00:12 *Homme la vieux*
00:16 *Musique*
00:20 *Haïti*
00:24 *Petit petit des montagnes*
00:28 *Haïti*
00:32 *Petit peu de pays de grande campagne*
00:36 *Les rois, les moules*
00:40 *Les vallées bleues, les près de la Haïti*
00:44 *Haïti*
00:48 *C'est la vie, ton bonheur*
00:52 *Haïti*
00:56 *Haïti*
01:00 *Haïti*
01:04 *Haïti*
01:08 *Haïti, reviens-nous*
01:12 *La maison, elle l'a pour ta gueule*
01:16 *Musique*
01:20 L'hiver dans les Alpes est des plus rigoureux.
01:24 Il entend chaque jour un peu plus la nature de son blanc manteau.
01:28 Aussi depuis sa première visite, Haïti s'empresse telle de retourner chez grand-mère
01:32 chaque fois que dame la neige lui consente un ripis.
01:36 *Musique*
01:40 *Applaudissements*
01:44 *Musique*
01:48 *Applaudissements*
01:52 *Musique*
01:56 *Applaudissements*
02:00 *Musique*
02:04 *Applaudissements*
02:08 *Musique*
02:12 *Applaudissements*
02:16 *Musique*
02:20 *Applaudissements*
02:24 *Musique*
02:28 *Applaudissements*
02:32 *Musique*
02:36 *Applaudissements*
02:40 *Musique*
02:44 *Applaudissements*
02:48 *Musique*
02:52 *Applaudissements*
02:56 *Musique*
03:00 *Applaudissements*
03:04 *Musique*
03:08 *Applaudissements*
03:12 *Musique*
03:16 *Applaudissements*
03:20 *Musique*
03:24 *Applaudissements*
03:28 *Musique*
03:32 *Applaudissements*
03:36 *Musique*
03:40 *Applaudissements*
03:44 *Musique*
03:48 *Applaudissements*
03:52 *Musique*
03:56 *Applaudissements*
04:00 *Musique*
04:04 *Musique*
04:08 Grand père la neige a cessé
04:12 Regarde il ne se plus je vais pouvoir aller voir grand mère
04:16 J'ai le temps de lui rendre visite avant la tombée de la nuit
04:20 Ah je vais me préparer
04:24 Il n'en est pas question la tempête s'en vient à grands pas
04:28 Hein ?
04:32 Ecoute Heidi l'éclaircie ne durera pas
04:36 La tempête de neige sera sur nous dans quelques heures
04:40 Mais grand père il fait soleil
04:44 Oh ça ne veut rien dire il n'y en a plus pour longtemps
04:48 Je connais bien les signes crois moi avec l'aspect qu'ont les montagnes
04:52 Et la formation des nuages je ne peux pas me tromper
04:56 Mais où cours tu comme ça Heidi ?
05:00 Je vais prévenir les lapins
05:04 Il faut qu'ils soient rentrés chez eux avant la tempête
05:08 *Bruit de pas*
05:12 Ecoutez moi il va y avoir une grosse tempête de neige
05:16 Rentrez vite vous mettrez à l'abri vous avez compris ?
05:20 *Bruit de pas*
05:24 *Bruit de chien*
05:28 *Bruit de chien*
05:32 *Bruit de chien*
05:36 *Bruit de chien*
05:40 Arrête toi
05:44 Je vais fendre les toucher n'approche pas
05:48 *Bruit de chien*
05:52 *Bruit de chien*
05:56 *Bruit de chien*
06:00 Hercule, Hercule ça suffit comme ça Hercule
06:04 Tu peux partir va
06:06 Merci Hercule
06:10 J'espère que tu n'es pas blessé
06:14 Tu peux courir ? Ah, Hercule chatouille
06:18 Maintenant tu n'as plus rien à craindre
06:20 Je l'ai repéré par ici
06:24 Éloigne toi de là petite fille
06:28 Ne reste pas là c'est dangereux
06:30 Pourquoi ?
06:31 On est après ce jeune chevreuil
06:33 Je ne veux pas
06:34 Allez sois gentille va t'en et laisse nous chasser en paix veux tu ?
06:37 Bon maintenant ça suffit déguerpis ou bien on se fasse ?
06:39 Non
06:41 Écoute un peu fillette on va conclure un marché tu vois cette pièce je te la donne si tu t'en vas
06:45 Prends la vie et laisse nous tranquille maintenant
06:48 Non je n'en veux pas
06:50 Oh mais
06:52 Pour la dernière fois je te demande de partir et vite sinon il va t'arriver malheur
06:58 Vous croyez que vous me faites peur avec votre bateau ?
07:01 Hein ?
07:02 Oh mais Heidi c'est pas un bateau c'est un fusil
07:05 Un fusil ?
07:06 Ben oui espèce d'idiote et tu risques de le tuer s'il avale pas
07:10 Tu as compris alors maintenant file allez ouste
07:13 Heidi viens par ici Heidi
07:16 Non je reste là je ne partirai pas c'est mon ami et je ne quitterai pas
07:21 Écoute toi maintenant je te préviens je vais tirer
07:23 Oh
07:26 Oh
07:28 Va tu t'en t'aide là
07:30 Oui
07:34 Tu as vu ça ? C'est une véritable petite peste cette méchante gamine
07:40 Que veux-tu elle ne connait rien au fusil elle ne se rend pas compte voilà allez viens
07:44 On va se reposer un peu
07:47 Oh je t'assure on va se reposer dans ce chalet
07:50 Ça c'est une bonne idée
07:53 Allez sauve toi maintenant cours vite
07:56 Il est parti Heidi ne te mêle pas de mes affaires
08:03 Tu me payes bien tes chasseurs pour que je leur serve de guide
08:06 Moi j'ai besoin de leur argent tu sais tâche donc de ne pas gâcher leur plaisir veux-tu
08:11 Mais il voulait tuer mon ami un pauvre chevreuil qui ne leur avait rien fait
08:15 Oh mais j'ai besoin d'argent je te le répète encore
08:19 Ton seul toit c'est pas le seul chevreuil il y en a plein la forêt
08:22 Oh mon dieu
08:24 Oh j'ai froid si tu veux reposons-nous ici un moment mon vieux je suis fourbu
08:34 J'ai un froid de canard
08:37 Tu n'arrêtes pas de penser à ce chevreuil c'est bien dommage qu'on l'ait raté si peu tout à l'heure
08:41 Hélas mais faudrait pas t'en faire pour ça
08:45 C'est plein de gros gibier par ici à ce qu'on m'a dit
08:49 Eh bien entre général
08:52 Bonjour oncle de l'Alpe
08:54 Bon Eddy à table tu manges avec nous général tu sais il faut pas te gêner
08:59 Voilà
09:18 C'est bien pétissant tout ça peut-on se servir de ce bon fromage là
09:22 Vous n'avez rien à craindre vous serez dédommagé
09:25 J'en ai pas assez pour mes enfants
09:28 Hein? Pas assez mais alors qu'est-ce que c'est que ce fromage
09:32 Puisque je vous répète que je n'en ai pas pour vous là c'est clair
09:36 Voilà
09:38 Mais qu'est-ce qu'on vous a fait?
09:40 Voilà mangez les enfants
09:44 Merci grand-père
09:47 Allez je commence
09:49 Vous permettez
09:53 Il me faut cette chaise
09:56 Mais ma foi les gens du village avaient bien raison c'est un ours cet homme là
10:06 Pas de doute ça l'a rendu fou de vivre seul en montagne depuis si longtemps viens on s'en va
10:12 Hé petit il y a de gros bouquetins dans la région c'est du moins ce qu'on nous raconte au village
10:18 Des rois au grand corps ah oui il y en a vous allez en trouver beaucoup
10:21 Très bien on pourrait peut-être essayer
10:24 Assez manger petit allez en route
10:27 J'arrive
10:28 Mais attends Pierre n'y va pas la tempête te vient
10:32 Vous croyez moi c'est vrai il va y avoir une grosse tempête grand-père l'a dit il se trompe jamais restez
10:38 Elle sera sur nous dans quelques heures
10:41 Vous feriez mieux de redescendre avant qu'il ne soit trop tard
10:45 C'est vraiment la meilleure
10:47 Tu as entendu ce qu'il dit?
10:49 Une tempête par un beau temps pareil il le croit aussi fou que lui
10:54 Hé petit qu'est-ce que tu fais dépêche-toi
10:58 Je reste ici
10:59 Quoi? Mais tu nous as promis de nous servir de guide souviens-toi
11:03 Tu ne veux plus d'argent?
11:04 Oui bien sûr
11:06 Mais j'irai pas quand même je reste ici
11:09 Mais qu'est-ce qu'il a?
11:10 Tu peux partir comme tu veux
11:12 Ne partez pas
11:14 Oh grand-père dit l'air
11:17 C'est vrai grand-père connaît bien la montagne il est sûr que la tempête s'en vient écoutez-moi ne partez pas
11:24 Oui oui d'accord on le sait
11:27 Ne perdez pas de temps descendez vite au village c'est par là
11:30 Tu as raison on y va petit
11:32 C'est bien trop beau c'est sûr que la tempête s'en vient
11:35 C'est vrai
11:37 Allons par là suis-moi viens
11:57 Hé ça y est le voilà dépêche-toi
12:01 C'est là
12:04 C'est à peine si je l'ai aperçu où est-ce qu'il est allé?
12:20 Je n'ai jamais vu d'animal courir comme ça
12:23 Regarde tu as vu comme le temps se couvre ça ne me dit rien de bon
12:30 Ne t'inquiète pas ça ne durera pas ce n'est rien
12:34 Voyons il doit être par là
12:56 Il faut que je me fasse améliorer
12:58 Nous ferions mieux de rentrer mais où est passé le chien?
13:01 Sans doute qu'il traque encore le bouc d'un
13:04 Écoute Heidi
13:21 Heidi
13:22 Oui grand-père
13:24 Il faut que j'aille fermer les volets tout de suite
13:27 On est au plus fort de la tourmente et c'est dangereux
13:30 Mais je n'ai pas vu les chasseurs redescendre la montagne
13:34 Qu'est-ce qu'ils peuvent bien faire?
13:37 Oh perds pas ton temps va t'inquiète pas pour des gens têtu comme eux
13:43 Ah ça alors t'en as des culot c'est bien toi qui les a emmenés ici
13:47 Je sais bien t'as raison
13:49 Oh et puis c'est de leur faute ils n'ont même pas écouté ton grand-père
13:52 Qu'est-ce que je fais? Il ne faut pas m'en vouloir pour ça
13:56 Est-ce qu'ils reviendront Pierre tu crois?
13:59 Eh! T'es sûr qu'on ne s'est pas trompé de chameuse?
14:25 Va donc savoir chose certaine il va falloir descendre la montagne
14:45 Eh! Mais t'es une championne
14:51 Pierre dis-moi
14:56 Je t'en prie tu es bien certain qu'ils ne risquent rien?
15:00 Oh! Cesse de penser à ces chasseurs
15:03 T'en fais pas ils vont s'en sortir
15:06 Mais s'ils étaient descendus de la montagne tu crois bien qu'on les aurait vus non?
15:10 Et pourtant personne n'est passé
15:12 Ils sont peut-être descendus autrement il y a plusieurs chemins
15:16 Oh mais il faut que je parte il est tard le temps passe vite
15:20 Tu dois être bien prudent on t'engendre pas de terre
15:23 Oh! Ne crains rien pour moi la neige me fait pas peur
15:27 Je pourrais rentrer chez moi les yeux fermés
15:30 Je ne m'en fais pas pour toi
15:37 Grand-père il ne risque vraiment rien tu en es bien certain?
16:00 Grand-père
16:02 Général prends moi service reste avec Heidi tu veux?
16:05 Mais où est-ce que vous voulez aller?
16:07 Je vais à la recherche des chasseurs
16:09 Ils sont peut-être encore là-haut qui sait?
16:12 Oh! Merci grand-père
16:16 Oh! Je ne te promets pas que je vais les trouver tu sais
16:19 Allez Hercule debout!
16:21 Vieux claresseux
16:30 Bon j'y vais en route Hercule
16:33 Je vais bien m'en occuper de les retrouver
16:35 Fais attention grand-père
16:54 Oh!
17:08 Eh! C'est froid
17:16 Oh! Pauvre petite chèvre c'est bien trop froid dans les tables
17:19 Je vais me mettre un peu plus loin, un peu plus près ici c'est mieux
17:48 Oh! C'est trop froid!
18:10 Oh! Oh! Oh!
18:24 Allez réveillez-vous est-ce que vous m'entendez? Allez debout!
18:30 Allez fort, réveillez-vous! Il ne faut pas dormir, allez!
18:44 Eh ben ça y est les chèvres sont à les tables
18:50 Je sais pas si c'est pourvu que grand-père arrive
19:19 Eh! c'est le vent! Grand-père!
19:21 Non!
19:23 Il ne risque rien, dit Pierre
19:27 Oh!
19:30 Oh!
19:37 Oh!
20:03 Oh!
20:16 Oh! Mais c'est Hercule!
20:34 Oh! Grand-père nous voilà! Grand-père!
20:37 Oh! C'est bien joué!
20:39 Oh! Grand-père! Grand-père!
20:46 Grand-père t'as réussi à les sauver, je le savais grand-père!
20:50 Oh! Grand-père!
20:56 Oh! Grand-père!
21:00 Oh! Grand-père! Je suis si contente que tu sois de retour
21:04 J'ai eu si peur que tu te perds, tu n'as pas de mal et tu es fatigué
21:08 Je suis contente mon ami
21:10 Heidi!
21:12 Heidi écoute-moi, tu n'as plus à t'inquiéter, tout va très bien maintenant
21:17 Oh! Je suis contente grand-père, t'as vu je suis contente toi aussi!
21:22 Oh!
21:24 Oh!
21:34 Oh!
21:38 Oh!
21:45 Monsieur, veuillez accepter nos excuses et puis comment vous remercier
21:50 Vous aviez bien raison oui, je le reconnais
21:54 Oh! Ce n'est pas la peine de vous excuser vous savez
21:58 Vous inquiétez à votre sujet et je ne serai jamais allé à votre recherche
22:04 (Musique)
22:29 Oh! Grand-père!
22:33 (Musique)
22:49 Heidi
22:53 Petite fille des montagnes
22:57 Heidi
23:01 Petite fille de nos campagnes
23:05 Heidi
23:07 Heidi
23:09 Retiens-nous la maison
23:13 Elle est là pour t'accueillir