Le wallon en moins de deux #29
AVENIR - Le wallon en moins de deux #29
Transcript
00:00 [Musique]
00:04 "Il vint, t'au dit, on, du, qui n'en aime nous"
00:07 [Musique]
00:10 Ça se traduit par "il vient toujours un jour qui n'est pas venu"
00:15 [Musique]
00:18 Pour prononcer "il vint", pas de difficulté sauf que le T reste muet,
00:23 "t'au dit", "on" comme en français, "du", le D et le J se prononcent bien, "du" et le OU s'allonge à cause de l'accent circonflexe.
00:33 "Qui n'en aime nous", normalement le verbe c'est "vini", qui devient "vnou" mais aussi "nou" pour faciliter la prononciation.
00:45 [Musique]
00:48 Le sens de ce proverbe, c'est que tout finit par arriver, il faut être à la fois patient et optimiste.
00:57 "Il vint, t'au dit, on, du, qui n'en aime nous"
01:00 [Musique]
01:03 Rétenir ces mots-là est servi de faire les plus souvent possible la conversation.
01:09 Pour en apprendre plus, je vous donne radio, son page, Facebook.
01:15 Je vous dis à la semaine prochaine.
01:20 [Musique]