Cinq jeunes gens « hyper-doués » — Mark, Thierry, Princesse, Allumette, Kipo — constituent la Force-G, une équipe d'intervention chargée de protéger la Terre. Ces héros luttent principalement contre les forces de la planète Spectra, avec à leur tête le sinistre Zoltar.
Le vaisseau spatial de la Force-G, le Phénix, piloté par Allumette, peut accueillir quatre véhicules plus petits appartenant aux autres membres du groupe. Il peut également prendre l'apparence d'un oiseau de feu quand il se déplace à grande vitesse. Cette forme lui permet de se sortir des situations les plus désespérées.
Le vaisseau spatial de la Force-G, le Phénix, piloté par Allumette, peut accueillir quatre véhicules plus petits appartenant aux autres membres du groupe. Il peut également prendre l'apparence d'un oiseau de feu quand il se déplace à grande vitesse. Cette forme lui permet de se sortir des situations les plus désespérées.
Category
📺
TVTranscription
00:00 (Musique)
00:21 La bataille des planètes.
00:26 Le groupe d'intervention G. Princesse, Allumette, Kipo, Marc, Thierry.
00:33 Le quartier général sous-marin Neptune, supervisé par un ordinateur de la 7e génération, 7 ZAK 7.
00:41 Il veille et il prévient dès que les galaxies ennemies esquissent une attaque contre la Nombre.
00:46 (Musique)
01:14 La force G, ce sont ces cinq jeunes hyper doués qui protègent les planètes de notre galaxie.
01:20 Toujours ensemble, unis comme les cinq doigts de la main.
01:24 Incorruptibles, inséparables, invincibles.
01:28 (Musique)
01:34 Même quand tout est calme, j'ai du travail par-dessus les antennes.
01:38 Je dois enregistrer la moindre activité de notre ennemi Spectra et tout classer soigneusement dans l'affichotech.
01:45 Je n'ai aucun droit à l'erreur.
01:47 Parce qu'un jour, chaque détail peut prendre une importance insoupçonnée.
01:51 Par exemple, la présence d'agents de Spectra sur notre Terre.
01:54 Heureusement, grâce à ma formidable organisation, je les connais tous.
01:58 Ça peut toujours servir.
02:00 Un autre exemple.
02:01 Prix au hasard, la zone 30.R.
02:03 Deux espions de Spectra viennent de pénétrer dans le secteur.
02:06 La raison, encore inconnue.
02:08 Mais je ne vois qu'un point d'intérêt.
02:10 La vieille prison de haute surveillance de Saint-Martin.
02:13 Je ne vois pas du tout en quoi elle peut intéresser des agents ennemis venus d'aussi loin.
02:18 Mais je vais encore me rouiller les rotules à trouver pourquoi.
02:21 (Musique)
02:34 Voilà, Vargo. Après 30 ans passé en prison, tu es enfin libre.
02:38 Qu'est-ce que tu penses faire ? Retourner faire un tour dans l'Ouest ?
02:41 C'est le seul coin que j'ai connu à part cette prison seulement.
02:45 Je suis peut-être un peu trop heureux pour retourner là-bas.
02:48 J'étais le tireur le plus rapide du secteur et même du monde.
02:51 Mais ça doit tout ça.
02:53 Bonne chance, Vargo.
02:55 (Musique)
03:03 -Vargo ? -Une seconde, on veut te parler.
03:06 Qui êtes-vous ? Je n'ai pas l'honneur de vous connaître.
03:09 Nous sommes des amis, Vargo.
03:11 Je n'ai jamais eu d'amis qui vous ressemblent. Je ne vous connais pas.
03:15 Maintenant que tu es libre, on veut te donner un coup de main.
03:18 Vous êtes de l'Ouest, messieurs.
03:20 Nous sommes d'un peu plus loin que l'Ouest.
03:22 Si ça t'intéresse, grimpe en voiture et tu prendras un nouveau départ dans la vie.
03:26 Ça vaut le coup d'essayer.
03:28 (Musique)
03:31 Ça va ? Tu ne t'es pas fait mal ?
03:33 Non, ça aurait pu être bien pire.
03:35 Bon, mettez-moi en parfum. Qu'est-ce que vous me voulez ?
03:38 Qu'est-ce que tu en penses ? On dit à notre ami Vargo la surprise qu'on lui réserve.
03:42 Tu vas faire un long voyage jusqu'à la planète Spectra pour voir le patron.
03:46 On te ferait payer.
03:48 Je suis sûr que tu vas adorer Zoltar.
03:50 Il a un travail très important à te confier.
03:52 Mais tu auras intérêt à l'accepter si tu tiens à revoir la Terre un jour.
03:56 Détends-toi, vieux frère. Tu vas avoir un bout de chemin à accomplir.
04:03 (Musique)
04:14 Skylab 2, ici contrôle intergalactique.
04:17 Un ovni se déplace dans votre direction à une vitesse maximale.
04:20 Une météorite ?
04:22 Elle s'amène droit sur nous.
04:24 On va sauter.
04:26 (Musique)
04:29 Ouf, j'ai eu chaud.
04:31 (Musique)
04:33 Mais pourquoi ?
04:35 Nous ignorons pourquoi, mais nous sommes certains que ce n'était pas un accident.
04:39 Vous avez bien une idée ?
04:41 On a délibérément essayé de détruire Skylab 2 au moins en quelques heures.
04:46 Et on a réussi à détruire Skylab 2 au moyen d'une météorite artificielle.
04:50 Ça ressemble étrangement au travail de Spectra, mais je ne vois pas à quoi ça peut leur servir.
04:54 Peut-être sont-ils en train d'essayer une nouvelle arme et se sont-ils servis de ce Skylab comme banc d'essai.
04:59 Ça n'a aucun sens.
05:01 Ce secteur est parcouru par des satellites beaucoup plus importants.
05:04 Alors pourquoi attaquer ce Skylab ?
05:06 C'est peut-être leur première cible. D'autres vont suivre.
05:09 Oui, c'est possible, mais d'ordinaire, Spectra agit de façon beaucoup plus tortueuse.
05:13 Ça doit être un piège. C'est par ici qu'ils vont nous attaquer et ils tentent de nous attirer vers eux pour nous affaiblir.
05:18 Alors ?
05:20 Alors, nous allons jouer leur jeu et y aller.
05:22 Entendu, mais n'oubliez surtout pas qu'ils vont être au rendez-vous.
05:25 [Musique]
05:54 Et voilà mes petits en route pour Spectra.
05:57 Je me fais une huile d'ancre à chaque fois qu'ils voyagent.
06:00 Pourvu qu'ils ne tombent pas encore dans un piège.
06:05 Tout ce dont j'ai pu les prévenir, c'est de l'enlèvement de ce vieux tireur d'élite par les deux espions que j'avais repérés.
06:13 Je ne comprends pas ce que Zoltar peut attendre d'un cherche-bagarre sur leur tour venu du Far West.
06:20 Je vais regarder par le trou de la serrure.
06:22 C'est indiscret mais j'ai des excuses.
06:24 [Musique]
06:42 Selon tes instructions, je t'ai amené Vargo, Excellence.
06:45 Bienvenue Vargo.
06:48 Ne reste pas là comme un idiot, le grand Zoltar te fait l'honneur de te parler, réponds.
06:52 Qu'est-ce que vous attendez de moi ?
06:54 Je ne vois pas du tout en quoi je peux être utile à des gens comme vous.
07:00 Je veux t'utiliser en tant qu'expert en armes si tu sais toujours tirer.
07:04 Vous avez vu l'état de mes pauvres mains.
07:06 Un artiste reste toujours un artiste.
07:08 Tu étais considéré comme le tireur le plus rapide du monde.
07:11 Montre-moi donc ce que tu sais faire.
07:13 N'espérez surtout pas des merdailles, mon agilité s'est émoussée avec l'âge.
07:18 Excellent Vargo, je vois que tu n'as pas perdu tes réflexes.
07:21 Si ton cerveau est aussi habile que tes mains, tu seras une bonne recrue.
07:25 Ce vieux ornard a plus de ressources qu'il n'en a l'air.
07:29 C'est le premier revolver que je tiens depuis 30 ans.
07:32 Je ne suis pas si rouillé que je le croyais.
07:35 Quel est le programme ?
07:36 Viens avec moi.
07:38 [Musique]
07:42 C'est quoi ce bidule ?
07:44 C'est notre toute nouvelle armure.
07:46 C'est notre toute nouvelle arme, la mitrailleuse congelante.
07:49 Vous voulez que je monte dans un engin pareil ?
07:52 Exactement, et ce cher Broc sera ton premier assistante.
07:55 [Musique]
08:09 Quand une balle de cette mitrailleuse atteint sa cible,
08:12 elle la transforme en bloc de glace.
08:14 Une invention amusante. Tu ne trouves pas ?
08:17 Nous savons que la force G va nous rendre une petite visite.
08:23 Notre mitrailleuse congelante va leur souhaiter la bienvenue.
08:26 Toi, Vargo, avec cette arme, tu vas transformer nos visiteurs en glaçons et les détruire.
08:30 J'adore jouer aux bonhommes de neige.
08:33 Ne sous-estime jamais la puissance et l'intelligence de la force G.
08:37 Elles sont entraînées à affronter toutes les situations.
08:42 Ce sont des êtres surdoués qui ont acquis des pouvoirs super extraordinaires.
08:46 Ne te permets surtout pas la moindre inattention.
08:49 Au moment où tu crois les coincer, ils s'échappent.
08:52 Prends soin de t'assurer qu'ils sont dans ta ligne de mire.
08:55 Ces cartouches feront le reste.
08:57 Elles contiennent un mélange de crayon cristallisé et de nitrogène liquide.
09:01 Mais il faut un coup au but pour qu'elles agissent.
09:04 Ah, nos petits amis ne vont pas tarder à arriver.
09:07 Ils viennent d'eux-mêmes se jeter dans la gueule du loup.
09:09 A toi de jouer, Vargo.
09:12 Mes petits sont près de la nébuleuse du crabe.
09:15 C'est une sorte de spirale très dense au centre de laquelle la planète Spectra est bien cachée.
09:20 Le phénix vient d'entrer dans son orbite.
09:23 Mais maintenant, il survole Spectra.
09:25 J'ai peur que les ennuis ne commencent.
09:27 Rannaninu au quai sur glace ?
09:31 Je ne sais pas ce que c'est, mais il se passe quelque chose.
09:34 On dirait que nous sommes dans une zone de turbulence.
09:39 Quelqu'un est en train d'essayer de nous intercepter.
09:42 Bonjour, force G.
09:44 Nous vous attendions avec grande impatience.
09:46 Nous savions que vous nous attendiez, mais nous ne resterons pas longtemps.
09:50 Toujours courageux, commandant, mais votre visite sera peut-être plus longue que vous ne le pensez.
09:54 Peut-être éternelle.
09:56 Je te remercie, Zoltar, mais ta planète ne nous attire pas tellement.
09:59 Tu devrais nous faire l'honneur de te montrer.
10:02 Je suis là, commandant.
10:04 Et je vous vois tous parfaitement.
10:07 Je voudrais que vous admiriez la merveilleuse réception que je vous ai réservée.
10:12 Regardez en dessous de vous, force G.
10:15 Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
10:23 Nous n'allons pas tarder à le savoir.
10:25 Pour reprendre une de vos expressions, je crois que j'ai les atouts en main.
10:33 Nous allons rire, commandant.
10:36 Je me sens aussi mal.
10:38 Je ne vais pas me laisser faire aussi facilement.
10:42 Nous allons attendre encore un peu.
10:46 Il faut voir ce qui se passe.
10:48 Ne bougez pas, je m'en charge.
10:50 Attends, Thierry.
10:51 Décidément, Thierry est un garçon qui manque de patience.
10:56 Tout ce que nous pouvons faire, c'est d'essayer de le couvrir,
10:59 en espérant qu'il ne lui arrivera rien.
11:02 Allez, arrive, jeune prétentieux, je t'attends.
11:05 Ma parole, monsieur Vargo ?
11:07 Allez, approche, tu vas voir qui tu es, inferme, au bonhomme.
11:10 Tu t'es trompé de partenaire, vieux fou.
11:12 Tu as choisi la mauvaise planète pour finir tes jours.
11:15 Arrête, une seconde. Comment veux-tu que je vise si tu n'arrêtes pas de bouger ?
11:19 Et comment veux-tu que je conduise pendant que tu me zigotes sur les épaules ?
11:23 Je ne sais pas, je ne sais pas.
11:25 Je ne sais pas, je ne sais pas.
11:27 Et comment veux-tu que je conduise pendant que tu me zigotes sur les épaules ?
11:31 Reste-t-en tranquille.
11:33 Quand c'est une fraise, je descends en marche.
11:35 Ferme ta grande bouche et fais marcher cet engin, sinon je ferai un rapport à mon ami Zoltan.
11:40 Bon, ça va, ne te fâche pas, on va essayer.
11:42 [Musique]
12:06 La mage rappelle.
12:08 [Musique]
12:12 Je ne suis pas encore complètement gâté, mon gars, je vais te sucer le nez.
12:17 [Musique]
12:21 Je vais me rater les pommiers sans ce qu'ils me disent.
12:25 [Musique]
12:34 [Rire]
12:36 Après 30 ans, je suis encore capable de faire mouche.
12:39 [Musique]
12:44 À plein d'alcool.
12:46 [Musique]
12:50 On peut dire qu'on ne leur épargne pas grand-chose, mes petits.
12:54 Un coup de calorification par-ci, un coup de congélation par-là, c'est vraiment pas un métier.
12:59 Être surdoué n'implique pas qu'on soit vacciné contre les chauds et froids spatiaux.
13:03 À mon avis, le chef de la sécurité a un peu agi à la légère, mais je ne suis pas payé pour donner mon opinion.
13:09 Mais au fait, j'y pense, je ne suis pas payé du tout.
13:12 [Musique]
13:16 La voiture de Thierry a disparu.
13:18 Thierry !
13:19 Quoi, t'as-tu du Thierry surgelé ?
13:21 Thierry, réponds-nous, est-ce que tu nous reçois ?
13:24 [Musique]
13:25 Vous perdez votre temps inutilement, votre copain est en poussière.
13:30 Quoi, poussière ?
13:32 Non, c'est faux, c'est un menteur.
13:34 Qu'est-ce que vous attendez pour m'envoyer du ravitaillement ?
13:37 Auriez-vous peur d'un vieux bonhomme ?
13:39 [Rire]
13:41 Il se fiche de nous, on dirait.
13:43 Ah, les vieux débris.
13:45 Bon, d'accord, Zoltar et le vieux Vargo veulent nous mettre au défi.
13:48 [Musique]
13:49 Eh bien, ils vont être servis, ils possèdent une nouvelle arme dont nous ignorons tout.
13:53 Il va donc falloir apprendre à la connaître.
13:55 Kipo, Princesse, tenez-vous prêts.
13:57 Eh, Marc, et moi, qu'est-ce que je veux devenir ?
14:00 Eh, toi, Allumette, tu te tiens prêts également.
14:02 Ah, je vais enfin bouger. [Rire]
14:05 Non, tu ne vas pas bouger, tu vas rester à bord du Phénix.
14:07 C'est là que tu seras le plus efficace.
14:09 Et pendant ce temps-là, nous, nous ferons le travail.
14:11 Mais tu sais que rester assis tout le temps ici, c'est très mauvais pour mes muscles.
14:15 Bon, écoute, je sais ce que tu ressens.
14:17 Tu voudrais au moins une fois avoir l'occasion de te battre avec nous.
14:20 Mais crois-moi, c'est ce que tu fais ici qui nous permet d'agir.
14:23 La Force G est une équipe, Allumette.
14:25 Que tu restes aux commandes du Phénix est une chose très importante.
14:28 [Rire]
14:30 [Rire]
14:45 Allez, Force G, attaquez-moi, qu'on s'amuse un peu.
14:48 [Musique]
15:08 Tenez-vous bien en position, nous allons essayer de l'impressionner.
15:11 Crois-moi, Amigo, moi, je suis prêt.
15:16 Quand tu voudras, Marc.
15:18 Mais voilà, approchez, je vous attends de pieds fermes.
15:29 Crois-moi, t'es qui te tue, toi, allez bientôt faire dodo.
15:33 Elle est coincée dans le dos.
15:35 Contre-droite, il est fou ou quoi ?
15:42 [Musique]
15:49 Comment voulez-vous viser correctement avec une andouille pareille aux commandes ?
15:54 T'as eu ton permis dans une pochette surprise.
15:57 Il m'énerve, ce vieux monstre.
15:59 La prochaine fois, je dirai à Zoltar de conduire lui-même.
16:02 [Musique]
16:29 Ça va être parfait.
16:31 [Musique]
16:55 Kipo.
16:57 Oh non.
16:58 Je crois que ça se gâte, j'y vais.
17:00 Allumette, tu veux de l'action, alors fonce.
17:04 [Musique]
17:18 Arrêtez-moi, je vais sortir.
17:21 [Musique]
17:28 Ça m'attrape fréchure les idées.
17:30 [Musique]
17:43 Rapproche-toi un peu.
17:45 [Musique]
18:10 [Musique]
18:16 Il va réussir à tous nous avoir les uns après les autres.
18:19 [Musique]
18:27 Attention à toi, princesse.
18:29 [Musique]
18:34 Je vous aime, ce va être du gâteau.
18:36 [Musique]
18:44 Il va tuer.
18:46 Faut que je l'arrête, sinon nous sommes perdus.
18:49 [Musique]
18:51 Alors, vieille chose, c'est comme ça que tu tires.
18:54 [Musique]
19:02 Regarde, viens tu vas voir.
19:04 [Musique]
19:30 Marie, je crois vous avoir prouvé que j'avais encore de mon reste.
19:34 Vous l'avez prouvé de la mauvaise façon et dans le mauvais monde.
19:38 C'est la seule façon que je connais et c'est le seul monde qui veille encore de moi.
19:43 [Musique]
19:48 Nous allons vous ramener sur terre et vous aider à retrouver le droit chemin.
19:52 [Musique]
20:02 C'est trop tard, je crois que j'ai bientôt fini mon tendance.
20:05 Je pense que j'ai passé 30 ans en prison pour me faire comprendre ce qui paraît.
20:09 Je crois que j'ai rien compris.
20:11 Je ne suis pas le seul, regardez cette planète spectra, elle a plus de 50 000 ans.
20:15 Elle a rien compris non plus.
20:18 [Musique]
20:20 Je vous reçois 5 sur 5 à vous.
20:22 Mission accomplie, nous rentrons à la maison.
20:25 Bien joué les enfants, il n'y a pas trop de bobos ?
20:29 Non tout va bien, mais ça n'a pas été facile.
20:33 Trois d'entre nous ont été congelés par la nouvelle invention de Zoltar.
20:37 Mais l'effet a disparu aussitôt que l'arme a été détruite.
20:40 Il va falloir que Zoltar se creuse à nouveau les ménages.
20:43 [Musique]
20:55 Nous venons de passer sa tourne.
20:57 Rentrée prévue dans l'atmosphère à 2h10.
21:00 Demandons autorisation d'atterrir.
21:02 [Musique]
21:05 Autorisation accordée par couloir balistique.
21:08 Je vous embrasse les enfants.
21:10 Quand je pense que j'ai failli ne jamais les revoir.
21:13 Et que mes petits ont failli finir en viande survolée.
21:16 Rien que de songer à cela, j'en ai des frissons dans les culbuteurs.
21:20 Enfin, chassons ces fiches noires.
21:22 Et préparons-nous à faire face à une nouvelle invention de Zoltar.
21:25 Et je vous parie mes antennes, qu'il s'est mis au travail depuis Belle-Lurette.
21:29 Je veux dire Belle-Lurette, assurément.
21:32 [Musique]
21:53 [Musique]
22:20 [Musique]
22:30 [Musique]
22:50 [Musique]
23:01 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]