Nazis, les visages du mal S01E02 Hermann Göring
Category
📺
TVTranscription
00:00 [Musique]
00:02 Hermann Göring, le bras droit de Hitler.
00:05 Fils de bonne famille, il est charmant, charismatique et extrêmement manipulateur.
00:13 Pour lui, l'argent et le pouvoir sont une drogue.
00:17 Et il est prêt à tout pour les obtenir.
00:21 "C'est un tueur, un assassin et ça ne le dérange pas du tout."
00:27 [Cris de la foule]
00:32 "Les gens de ma génération n'arrivent pas à comprendre comment un petit groupe de nazis a déclenché une guerre qui a coûté la vie à 60 millions de personnes."
00:41 "Je veux essayer de comprendre. Pour cela, je vais m'aider de ce jeu de cartes."
00:46 "De nos jours, l'armée et la police s'en servent pour identifier leurs cibles."
00:51 "Mais personne n'a jamais assemblé un jeu de cartes qui inclut les membres de la plus grande bande de meurtriers de l'histoire."
00:57 "Accompagné d'experts, je veux comprendre où se situaient tous ces personnages dans la hiérarchie du mal."
01:03 "Je m'appelle James Ellis."
01:05 [Musique]
01:10 "Ce qui différenciait Göring des autres dirigeants nazis est que c'était un héros de la première guerre mondiale."
01:17 "Non seulement il s'était battu au fond, mais c'était un excellent combattant."
01:23 "Si le 3ème Reich n'avait pas existé, on se souviendrait aujourd'hui de Göring comme d'un héros de guerre."
01:29 "Et personne ne le décrirait comme le diable en personne."
01:32 "C'était un formidable homme d'action plusieurs fois décoré."
01:35 "Et cela explique son succès pendant la première guerre mondiale, le fait qu'il soit autant adulé."
01:39 "Mais aussi son attirance pour le nazisme."
01:41 "Je pense que parfois, on se concentre un peu trop sur la forte personnalité de Göring et on oublie que derrière se cache un homme extrêmement cruel."
01:50 "Il a beaucoup de panache mélangée à un charme mielleux et superficiel, à une nature manipulatrice et calculatrice et à une certaine dose de cruauté."
01:59 "Quand on associe tous ces traits de caractère, on se rapproche de la définition du psychopathe."
02:06 Comment un pilote adulé de la première guerre mondiale est-il devenu un criminel de guerre psychopathe pendant la seconde ?
02:14 Je me rends en Allemagne pour le savoir.
02:19 "C'est quoi cet avion ?"
02:20 "C'est un autobé."
02:21 Je rencontre Joshua Fink, conservateur du musée Flugwerft Schleichhelm de Munich.
02:27 J'aimerais en savoir plus sur Hermann Göring, le pilote.
02:33 Göring a commencé sa carrière dans l'armée de l'air à bord d'un avion de reconnaissance comme celui-ci.
02:37 "C'était très dangereux de piloter ce genre d'avion ?"
02:40 "Oui, tout à fait, notamment parce que l'habillage est en tissu."
02:46 "Un tissu spécial, fixé avec de la colle. Le problème, c'est que la colle ne résiste pas longtemps à l'eau."
02:54 "D'accord, donc il risque de se décoller s'il pleut."
02:57 "Oui, il fallait être très courageux pour piloter un engin pareil."
03:01 "J'ai l'impression que je vais déchirer le tissu d'une simple pression de la main."
03:06 Göring s'engage tout d'abord dans l'infanterie.
03:10 Mais il comprend vite que la guerre des tranchées ne lui apportera aucune gloire,
03:14 et il obtient son transfert dans l'armée de l'air.
03:16 "Il ne fallait pas avoir froid aux yeux pour être pilote pendant la première guerre mondiale."
03:22 "C'était une forme de combat très primitif, incroyablement risqué, avec un taux de mortalité aberrant dans les deux camps."
03:31 Les avions sont alors si peu maniables que beaucoup de pilotes meurent pendant l'entraînement.
03:36 Mais le vol en lui-même est aussi extrêmement dangereux.
03:40 C'est le début des combats aériens.
03:42 "Pendant le combat, l'avion se faisait mitrailler, et j'imagine à quel point il pouvait s'écraser facilement s'il était touché par un projectile."
03:55 "C'était leur devoir de voler et de combattre, mais il faut reconnaître qu'ils étaient très courageux, et un peu casse-cou aussi."
04:02 "Je n'aurais jamais pu faire ça."
04:06 Ces vols de reconnaissance ont beau être risqués, ils n'offrent pas à Göring la gloire et l'adoration auxquelles il aspire.
04:16 Il voulait être considéré comme un héros, et il pensait que se distinguer par ses faits d'armes lui permettrait d'obtenir honneur et respect.
04:25 Pour se distinguer, il doit faire des victimes dans le camp ennemi.
04:32 Göring rejoint alors une escadrille de chasse.
04:35 Même une grave blessure à la hanche ne suffit pas à le maintenir au sol.
04:39 "La guerre plaît à certaines personnes."
04:43 "Göring fait partie de ces gens qui se sentent chez eux sur le champ de bataille, ou dans le ciel."
04:48 "Il adore se donner en spectacle, se montrer courageux, il aime vraiment faire la guerre, c'est dans son caractère."
04:57 "Je cherche un appareil que Göring aurait piloté à la fin de la guerre. Vous en avez un je crois."
05:04 "En effet, il est là-bas dans le coin."
05:06 "C'est un Fokker D7."
05:07 "Celui-là ?"
05:08 "Oui."
05:09 Quand la première guerre mondiale prend fin, l'aéronautique a fait des progrès considérables.
05:13 "C'est Top Gun version 1918."
05:16 "On peut dire ça."
05:18 "C'est fou, l'avancée de la technologie."
05:20 Le Fokker D7 est à la pointe du progrès pour son époque.
05:25 Il est bien plus sophistiqué que les avions des Alliés.
05:28 Malgré tout, les pilotes doivent exceller dans l'art de la polyvalence.
05:31 "Ils étaient en mouvement et ils devaient tirer sur une cible mouvante dans le ciel, en faisant mille autres choses."
05:38 "Oui."
05:39 "Non seulement ils devaient tirer, mais contrôler les gaz, les volets, les ailes, tout."
05:47 "Ils se faisaient tirer dessus et devaient s'approcher à quelques mètres de la cible à bord de cet appareil pour avoir une chance de toucher l'ennemi."
05:55 "Oui, c'est ça."
05:57 "C'était complètement dingue."
05:59 "Pour n'importe qui."
06:01 "C'est dingue et extrêmement impressionnant."
06:04 Les pilotes de la première guerre étaient surnommés les chevaliers du ciel, à juste titre.
06:08 Ils étaient très courageux et respectaient un code de chevalerie entre eux.
06:12 Mais ils avaient aussi soif de prestige.
06:15 "Le fait que Goering ait réussi à faire tomber 22 avions ennemis avec ce type d'engin et la technologie de l'époque, me prouve qu'il devait mériter son statut de héros de guerre."
06:25 "Qualifiez-le de héros si vous voulez. En tout cas, c'était un pilote très doué."
06:33 Le talent et l'audace de Goering sont reconnus par sa hiérarchie et il devient l'un des officiers les plus décorés de l'armée allemande.
06:40 La médaille dont il est le plus fier et qu'il porte toujours autour du cou est celle pour le mérite.
06:46 "C'est la plus haute décoration qu'un Allemand puisse recevoir."
06:51 "Elle fait de lui une célébrité, l'équivalent d'une rockstar, d'une vedette du cinéma de l'époque."
06:56 "Elle récompense une extrême bravoure."
07:00 J'aimerais comprendre comment Goering est devenu un héros et d'où lui venait sa bravade.
07:05 Je me rends en Bavière, dans le sud de l'Allemagne, dans sa maison natale.
07:15 Goering est né en 1893 et son enfance était tout sauf ordinaire.
07:24 "Ça doit être là. Regardez ça. Voici le château de Weldenstein."
07:29 "Il aurait été construit il y a presque 1000 ans et la famille Goering y a vécu jusqu'en 1913."
07:34 "C'est un vrai château médiéval. J'ai l'impression d'être au Moyen-Âge."
07:38 "Il est magnifique. Je m'attends à voir apparaître un archer à une meurtrière ou un homme en armure sur les remparts."
07:48 "C'est un vrai château médiéval. J'ai l'impression d'être au Moyen-Âge."
07:51 "C'est un vrai château médiéval. Je m'attends à voir apparaître un archer à une meurtrière ou un homme en armure sur les remparts."
07:54 Robert Giersch est historien. Il va me parler de l'enfance de Goering dans ce château.
08:05 "Comment c'était pour Goering de grandir ici ?"
08:09 "Je pense que la force du château comme symbole de puissance médiévale le fascinait."
08:20 "La position élevée de la forteresse sur la falaise au-dessus de la vallée devait lui plaire."
08:27 Enfant, Goering joua la guerre.
08:30 Bien que ce château n'appartienne pas à sa famille, dès son plus jeune âge, il se considère comme un être supérieur.
08:36 "Goering, contrairement à beaucoup d'autres officiers nazis, venait d'une famille noble."
08:43 "Mais malgré ses origines, la famille avait des problèmes d'argent."
08:49 "Donc, elle vivait la plupart du temps des largesses du parrain de Goering, Herman Epenstein."
08:56 "Epenstein était aussi l'amant de Madame Goering."
09:00 Il est probable que l'infidélité de sa mère et la tolérance de son père aient influencé Goering durablement.
09:07 "Nos parents nous servent de modèle."
09:10 "Cette situation familiale inhabituelle l'a sans doute marqué plus que la normale."
09:17 "Goering avait tendance à ne pas obéir aux règles."
09:21 "Pourquoi Goering aimait tant cet endroit ?"
09:25 "Il devait avoir l'impression d'être le seigneur du château."
09:30 "Il devait se sentir supérieur à ses camarades d'école qui habitaient dans le village."
09:38 "Cela lui conférait une forme de statut."
09:44 "Une forme de personnalité."
09:46 "Ces années passées à Weldenstein ont défini pour Goering le train de vie que devait avoir un homme de son rang."
09:56 "Je trouve fascinant que l'un des plus grands dirigeants nazis ait grandi dans un magnifique château médiéval."
10:05 "Ce château est superbe, imposant."
10:08 "Il est situé dans la très belle campagne bavaroise."
10:13 "Découvrir cet endroit et ce château m'en dit long sur l'homme qu'était Goering."
10:17 "Enfin, Goering rêve de gloire militaire."
10:28 "Il fait de ce rêve une réalité en devenant l'un des as de l'aviation allemande."
10:33 "Mais ses aspirations s'effondrent brusquement lors de la soudaine capitulation de l'Allemagne."
10:42 "Goering vit très mal la fin de la guerre."
10:44 "Non seulement il doit renoncer à son passe-temps préféré."
10:47 "Mais comme beaucoup d'Allemands de sa génération, il considère que son pays s'est fait poignarder dans le dos."
10:53 "Pour lui, cette défaite est totalement inutile."
10:57 "Et il rend ses compatriotes responsables de la capitulation et non pas les alliés."
11:02 Goering est en profond désaccord avec les conditions imposées par les alliés.
11:09 Il cherche des solutions radicales et ne tarde pas à les trouver.
11:12 Je me rends dans le centre de Munich, là où Goering va bientôt rencontrer Hitler
11:22 et entamer son ascension fulgurante vers le sommet de la hiérarchie nazie.
11:26 La relation entre ces deux hommes extrêmement influents sera l'une des plus destructrices de l'histoire de l'humanité.
11:33 "Il y avait des morts et les fascistes comme les communistes brandissaient des armes."
11:39 Hermann Goering était un héros et un criminel de guerre.
11:43 J'enquête pour tenter d'identifier sa place dans la hiérarchie du mal.
11:48 Je suis à Munich, là où sa relation avec Adolf Hitler a vu le jour.
11:53 "C'est vraiment magnifique."
11:57 "C'est vrai que c'est super d'avoir autant d'espace en pleine ville."
12:00 Michael Tramer est journaliste.
12:03 Il en sait long sur le lien entre Hitler et Hitler.
12:07 Il en sait long sur le lien entre Goering et le passé trouble de Munich.
12:10 Il m'a donné rendez-vous à Königsplatz, où des manifestations fascistes ont eu lieu dans les années 1920.
12:15 Pourquoi les groupes d'extrême droite manifestaient ici ?
12:18 "C'était leur lieu de rassemblement, en raison de l'espace."
12:22 "Ils se considéraient un peu comme une force de résistance contre les gauchistes."
12:26 Après la première guerre mondiale, l'Allemagne traverse une crise économique profonde.
12:31 Les extrémistes de gauche comme de droite cherchent des solutions radicales.
12:36 "Munich fait face à une tentative d'imposer un état communiste sur le modèle soviétique."
12:40 "Bien sûr, cela provoque une réaction violente de la part de ceux qui sont opposés à cette forme de gouvernement et de société."
12:46 "C'est un autre degré de violence."
12:50 "Des coups de feu sont tirés, des gens sont tués à cause de leurs idées politiques."
12:54 "Évidemment, c'était des manifestations armées."
12:57 "Il y avait des morts, et les fascistes comme les communistes brandissaient des armes."
13:01 C'est ici que Goering assiste à un discours de Hitler pour la première fois.
13:06 "C'était sans doute un moment très fort pour un homme comme Goering, qui s'intéressait à ce genre d'idées politiques."
13:12 "D'après ce qu'on sait, il s'est retrouvé face à Hitler dans la foule."
13:16 "Ca a dû être un grand moment pour lui."
13:19 "C'est ici que tout a commencé pour Goering et Hitler."
13:23 Ce jour marque un tournant dans l'histoire.
13:28 Goering dira plus tard de Hitler, "Dieu a donné aux Allemands un sauveur."
13:34 "Goering est séduit par Hitler, car c'est un orateur brillant, un homme zélé, investi d'une mission, et qui semble avoir les réponses à tous les problèmes de l'Allemagne."
13:43 "Le tout réuni dans un personnage très dynamique et charismatique."
13:48 "Goering, qui a pourtant lui aussi une forte personnalité, est totalement hypnotisé et séduit."
13:54 Comme de nombreux vétérans, Goering est radicalisé.
14:00 "Nous avons encore beaucoup à apprendre sur les traits de caractère qui mènent à la radicalisation."
14:05 "Certains éléments montrent qu'un manque d'empathie, une personnalité impulsive, des faiblesses intellectuelles peuvent y contribuer."
14:14 "L'individu a souvent du mal à s'intégrer et est en quête d'identité."
14:19 Aujourd'hui, les idées extrémistes font un retour en force en Allemagne.
14:27 "Je sais que vous êtes journaliste et que vous suivez l'extrême droite."
14:30 "Est-ce que les membres de ce parti ou les néo-nazis se rassemblent toujours ici ?"
14:35 "Oui, c'est toujours un lieu de rassemblement, en raison du lien historique."
14:39 "Je peux vous montrer une photo d'une manifestation de 2015."
14:43 "Le groupe qui défile au milieu brandit une bannière de Pegida, un mouvement contre l'islamisation de l'Occident."
14:49 "C'est pas possible."
14:54 Le mouvement Pegida recrute sur les réseaux sociaux.
14:57 Il compte déjà 25 000 militants.
14:59 L'un des dirigeants est même allé jusqu'à porter la moustache et la coupe de cheveux de Hitler.
15:04 "Ils comprennent l'histoire et l'importance de ce lieu pour les nazis."
15:09 "Il y a un lien entre le passé et le présent et ils essaient de faire la même chose."
15:14 "Les allemands devraient se souvenir, quand ils voient une photo de Pegida en train de défiler ici,
15:20 c'est exactement à cet endroit que les fascistes se sont réunis avant de prendre le pouvoir."
15:24 Couvrir les manifestations de l'extrême droite peut s'avérer dangereux.
15:29 "J'ai déjà été agressé."
15:32 "A Karolinenplatz, par exemple, j'ai reçu un coup de pied."
15:35 "On dirait que l'intimidation est leur principale tactique."
15:38 "Oui, c'est ça, c'est de l'intimidation."
15:41 "Un de leurs slogans est 'Lugenpresse', qui signifie 'l'appressement'."
15:44 "Ils accusent la presse de faire de l'intox quand elle parle des mouvements fascistes."
15:49 "C'est très intimidant d'être visé directement par des centaines, voire des milliers de manifestants,
15:53 simplement parce qu'on est journaliste. Ça ne devrait pas se passer comme ça."
15:57 "Ça doit faire peur."
15:59 "Bien sûr, c'est important d'avoir conscience que ça peut être dangereux
16:02 et que les journalistes sont considérés comme des ennemis,
16:04 mais je n'ai pas peur de faire mon travail."
16:06 "Ce serait vraiment une erreur d'avoir peur, ce serait leur donner raison."
16:10 Pegida se bat pour rendre l'Allemagne aux allemands, non-issus de l'immigration,
16:17 à l'image des soutiens de Hitler.
16:19 Dans les années 1920, les partisans comme Goering allaient souvent attendre Hitler
16:27 à la sortie de l'un de ses restaurants préférés.
16:29 "Et ça, c'est le Haus Neumayer."
16:31 "Ah, c'est là."
16:33 "Merci."
16:35 "Merci."
16:37 "Bon appétit."
16:39 "Bon appétit."
16:41 "Il faut imaginer qu'on est en train de manger une pizza
16:45 et de discuter à quelques mètres de l'endroit où Hitler et Goering se sont rencontrés pour la première fois."
16:49 "C'est surréaliste pour moi de me trouver là,
16:52 où l'une des collaborations les plus destructrices de l'histoire est née,
16:55 dans ce qui est aujourd'hui une simple pizzeria."
16:58 Après avoir fait la connaissance de Hitler, Goering adhère aux idées nazies,
17:05 et Hitler le fait immédiatement entrer dans son cercle rapproché.
17:08 "Goering était important pour Hitler dans la montée du parti,
17:13 car certains aristocrates et conservateurs allemands,
17:15 qui avaient beaucoup de mépris pour le nazisme,
17:18 voyaient Goering comme un nazi digne de respect et de confiance."
17:23 Dans les années 1920,
17:27 Munich est un champ de bataille,
17:29 et les nazis dépendent d'une organisation appelée la SA.
17:32 "La SA était la Sturmabteilung, qui signifie section tempête.
17:37 C'était l'organisation paramilitaire du parti nazi."
17:42 La première mission que Hitler confie à Goering
17:44 est de faire régner la discipline parmi cette bande de brutes.
17:47 En 1923, les deux hommes, avec l'appui de la SA récemment recadré,
17:53 tentent de renverser le gouvernement bavarois,
17:56 lors du Putsch de la Brasserie.
17:58 "Cela tourne très vite au fiasco.
18:01 Il n'y a pas de commandement réel, ni de contrôle.
18:04 Personne ne sait vraiment qui donne les ordres.
18:07 Goering tente de motiver les militants à continuer.
18:11 Il endosse le rôle de meneur, et il fait ça très bien."
18:15 C'est ici que la tentative de coup d'État connaît une fin violente.
18:22 "C'est la Feldernalle ?"
18:24 "Oui, c'est la Feldernalle, sur l'Odeonplatz."
18:28 "Que s'est-il passé ici ?"
18:30 "En 1923, deux mille nazis ont marché vers le ministère de la guerre,
18:34 qui se trouve au bout de la rue."
18:36 "Ils ont été arrêtés et repoussés par la police de Munich.
18:40 Il y a eu une fusillade et 15 nazis ont été tués.
18:42 Goering a reçu une balle dans la jambe,
18:44 et il a été évacué par ses camarades.
18:46 Après cet incident, Hitler, qui était aussi présent, a été emprisonné."
18:50 Être blessé pour la cause place Goering très haut dans l'estime de Hitler.
18:57 Mais après l'échec du Putsch, Goering fuit en Suède.
19:02 Il devient dépendant de la morphine que les médecins lui ont prescrite pour sa jambe.
19:08 "En plus de sa dépendance à la morphine, la santé mentale de Goering à cette époque posait question.
19:13 Il s'est retrouvé interné en Suède, soi-disant pour se désintoxiquer,
19:17 mais en réalité, c'était peut-être pour des troubles psychologiques."
19:22 Goering est tellement violent qu'il est contraint à la camisole de force.
19:27 Cependant, il parvient à combattre son addiction, du moins provisoirement.
19:31 Il reste en exil pendant quatre ans.
19:35 Quand il rentre en Allemagne, il instaure avec les nazis le règne de la terreur.
19:39 Tout commence à Berlin.
19:42 "Ils ont torturé des opposants politiques. J'en ai encore froid dans le dos."
19:48 Dans les années 1930, Hermann Goering est une étoile montante du parti nazi.
19:56 "Je suis à Berlin pour tenter de déterminer sa place dans la hiérarchie du mal."
20:00 "Où m'emmenez-vous ?"
20:05 "Vous avez devant vous les vestiges du quartier général de la Gestapo."
20:08 "Je rencontre l'historienne Stéphanie Fischer,
20:11 qui va m'expliquer comment Goering s'est servi de la police secrète, la Gestapo,
20:15 pour gravir les échelons du pouvoir."
20:17 "Cette partie du bâtiment servait de prison à la Gestapo pendant les années nazis."
20:24 "Je sais que Goering a fondé la Gestapo en 1933.
20:31 De quoi s'agissait-il exactement et pourquoi l'a-t-il créée ?"
20:34 "La Gestapo était un outil essentiel pour éliminer les opposants politiques des nazis."
20:40 "Ils utilisaient la violence contre toute personne qui est considérée comme leur ennemi."
20:45 "Les victimes emprisonnées ici ont subi des violences abominables."
20:51 "Je vois."
20:54 L'idée d'une police secrète germe en 1933,
20:57 quand le Parlement allemand, le Reichstag, est incendié.
21:01 "Goering était ravi de l'incendie du Reichstag."
21:04 "Pendant que le Parlement brûlait, il est venu assister au spectacle."
21:10 "Il savait que cela représentait une occasion rêvée pour que Hitler s'avance et prenne le pouvoir absolu."
21:17 "Il était aux anges."
21:19 Deux mois seulement après l'incendie du Reichstag, Goering fonde la Gestapo.
21:27 "La Gestapo tentait d'éliminer tout individu perçu comme un ennemi du nazisme et une menace pour le Troisième Reich."
21:33 "C'était une force de police faite pour s'assurer que tout le monde se comportait comme les nazis le voulaient."
21:40 "C'est terrifiant d'être ici et de se dire que des milliers de prisonniers étaient détenus entre ces murs et violemment interrogés."
21:49 "Beaucoup ont été torturés dans ce bâtiment quand il existait encore."
21:55 "Ça me fait froid dans le dos de revenir sur le site de la terreur nazie."
21:59 "Et ça me fait prendre conscience d'une chose."
22:02 "La démocratie n'est jamais acquise."
22:05 "La Gestapo a notamment été créée comme un outil essentiel à la destruction de la démocratie."
22:12 Goering aurait dit à sa police secrète, "Commencez par tirer, interrogez après."
22:18 "Si vous faites une erreur, je vous protégerai."
22:21 Il n'avait aucune pitié.
22:24 [Musique]
22:27 À 6 heures de route au sud de Berlin, se trouve la station balnéaire de Bad Wiessee.
22:33 Je me rends dans un ancien hôtel où un massacre tristement célèbre a eu lieu.
22:38 Les premières victimes de la terreur nazie comptaient d'autres nazis, les membres de l'ISA.
22:44 "C'est très étrange de me trouver devant cet hôtel abandonné."
22:48 "Il a une histoire très sombre, mais la région est magnifique."
22:53 Les touristes viennent dans cette ville thermale au cœur des Alpes pour profiter du lac et de l'atmosphère paisible.
22:59 Mais cette fameuse nuit de juin 1934, Bad Wiessee est tout sauf paisible.
23:04 La "Nuit des longs couteaux", comme elle est surnommée, a été organisée par Hitler avec l'aide enthousiaste de Goering.
23:12 "La Nuit des longs couteaux était un moyen pour eux d'éliminer leurs rivaux au sein du parti et du mouvement."
23:20 "Ce qui fait que la SA était devenue trop indépendante, trop surdelle et risquait de devenir une puissance rivale au sein de l'état nazi et pour Hitler lui-même."
23:28 La SA est alors dirigée par Ernst Röhm, l'un des premiers mentors de Goering au sein du parti nazi.
23:34 "Goering a trahi Ernst Röhm. Il était assez pragmatique pour savoir que si Röhm n'était pas apprécié par Hitler, il devait aider Hitler à se débarrasser de Röhm."
23:43 "C'était la trahison ultime."
23:47 "Röhm faisait vraiment appel à sa cruauté et à sa volonté de tout faire pour consolider son influence."
23:51 "La Nuit des longs couteaux était un massacre prémédité, cela ne fait aucun doute."
23:57 "Le plan était que Hitler arrive de nuit dans la ville thermale où séjournaient plusieurs membres de la SA."
24:03 "Il est entré dans l'hôtel et tout le monde a dégainé."
24:07 Röhm et plusieurs officiers sont emprisonnés et exécutés.
24:12 Aujourd'hui, l'hôtel Liederer doit être démoli.
24:20 Il emportera avec lui son histoire tragique.
24:25 Mais qu'en pensent les touristes venus visiter la ville ?
24:28 "Connaissez-vous l'histoire de cet hôtel ?"
24:31 "Un peu. Je sais que des SA ont été tués ici par les SS."
24:38 "Ils n'étaient pas d'accord sur qui devait commander."
24:43 "Et Hitler voulait éliminer les élites dirigeantes de la SA."
24:48 "Cet hôtel doit être démoli."
24:54 "Après ce qui s'est passé, vous pensez qu'il faudrait le conserver ?"
24:58 "Qui voudrait vivre ici ? Personne ne voudrait séjourner dans un endroit qui a une histoire aussi lourde."
25:05 Après la nuit des longs couteaux, Hitler entreprend d'accomplir sans tarder ses objectifs.
25:09 L'éradication des Juifs et la germanisation de l'Europe.
25:13 Je reprends la route de Berlin.
25:18 J'aimerais savoir comment Goering a aidé Hitler à mettre en pratique son sinistre dessin.
25:23 "C'est un tueur, un assassin. Et ça ne le dérange pas du tout."
25:33 Je suis à Berlin pour déterminer la place de Goering dans la hiérarchie du mal.
25:37 L'un des monuments les plus imposants du pays, l'ancien QG de la Luftwaffe, est un bâtiment à la gloire de Goering.
25:46 L'historien Nick Jackson le connaît bien.
25:49 "C'est le ministère du transport aérien."
25:53 "Si on devait attribuer un siège du pouvoir à Goering..."
25:56 "Ce serait ça ?"
25:59 En 1936, Goering a fait démolir l'ancien bâtiment et construire la plus grande administration d'Europe, avec 2300 bureaux.
26:07 Il devait être fier d'être le chef de la Luftwaffe, très impliqué.
26:11 Il en a fait à partir de rien une force prête à combattre en 1939.
26:15 Quand la guerre éclate, Goering est à la tête de la meilleure aviation du monde.
26:23 Les avions de la Luftwaffe sont plus rapides, volent plus haut et accélèrent plus vite que la plupart des avions des alliés.
26:29 Beaucoup de pilotes adverses ne verront jamais arriver leur assaillant.
26:33 "C'était le grand rêve de Goering."
26:37 "C'était un pilote, il adorait les avions."
26:40 "Avoir sa propre force aérienne pour s'amuser était le meilleur joujou possible pour lui."
26:45 "Il était très occupé."
26:49 "Mais il passait du temps ici quand même."
26:52 "Son bureau devait être là."
26:53 "Toutes ces fenêtres ?"
26:55 "Toutes ces fenêtres donnent sur un seul bureau."
26:57 "Et c'était son bureau."
26:59 "C'est le bureau principal du bâtiment."
27:01 "Son bureau était à la hauteur de son égo."
27:03 "Après Hitler, c'était l'homme le plus puissant du pays."
27:06 Pendant les années 1930, Goering gagne en influence et mène grand train.
27:12 Son appétit pour les plaisirs de la vie devient dévorant.
27:15 "Ça a l'air pas mal."
27:18 "Oui, allons-y."
27:21 Je ne suis pas comme ceux qu'affectionnait Goering.
27:22 À cette occasion, j'espère en savoir plus sur l'homme et son rôle aux côtés de Hitler dans la germanisation de l'Europe.
27:28 "C'est drôle, mais quand je pense à Goering, je pense à un gros bouffon du roi en uniforme ridicule, en train de verser dans l'opulence excessive."
27:39 "C'était clairement un épicurien."
27:41 "Tout à fait. Avoir son embonpoint, on comprend qu'il aimait la bonne chair."
27:46 "C'était sans doute un élément très important dans sa vie."
27:50 "S'il était assis avec nous en ce moment, que se passerait-il ?"
27:53 "Je pense qu'il monopoliserait la conversation et viderait tous les plats."
27:59 "C'était un homme très dominant. Tout tournait autour d'Herman."
28:02 "Il voulait attirer l'attention."
28:04 "Il voulait grimper tout en haut de la montagne, au-dessus du monde, pour que les autres le voient et l'admirent."
28:10 "Avec lui, la vanité prend un tout autre sens."
28:14 "Je pense qu'on peut dire que, dans tous les domaines de sa vie, il était extravagant, imbu de lui-même et toujours dans la démesure."
28:23 "C'était aussi le nazi le plus aimable de tous."
28:26 "Mais derrière cette façade, se cachait un meurtrier sans pitié, impliqué dans des crimes abominables."
28:33 Les plus connus des crimes nazis sont les atrocités à l'égard des Juifs.
28:39 Elles commencent dans les années 1930, quand la persécution des Juifs devient la politique officielle du parti.
28:44 Et avant l'Holocauste, il y a la nuit de Kristallnacht.
28:48 "Kristallnacht, la nuit de Kristallnacht, est une nuit de violence simultanée menée dans toute l'Allemagne et l'Autriche."
28:55 "Des synagogues ont été incendiés, des magasins pillés, des Juifs arrêtés et envoyés en camps de concentration."
29:05 Goering, avec sa cupidité sans limite, désapprouve la destruction de propriété.
29:09 "En fait, il aurait préféré tuer plus de Juifs, mais conserver certains objets de valeur, ainsi que les bâtiments."
29:18 "Il a dit aux Juifs de payer pour réparer les dégâts."
29:24 "Pour vous dire à quel point c'était un homme abject."
29:29 La nuit de Kristallnacht n'est que le commencement.
29:34 Goering est chargé de mettre en place les détails pratiques de l'Holocauste.
29:38 En 1941, Goering a signé une note autorisant la mise en œuvre de la solution finale à la question juive,
29:45 l'extermination systématique des Juifs.
29:48 L'aval de Goering est une étape cruciale dans l'évolution de la politique nazie,
29:54 de la persécution au génocide.
29:59 "L'Holocauste a de nombreux instigateurs, mais Goering est le plus important de tous."
30:05 "Le plus détestable chez lui, et qui n'est pas vraiment un antisémite convaincu."
30:10 "Il applique des pratiques antisémites pour avancer dans sa carrière politique."
30:16 "Le fait qu'il accepte de prendre part à ces atrocités simplement dans son intérêt personnel est terrifiant."
30:26 "Il y a de quoi être désarmé par l'excentricité de Goering, par ce personnage exubérant qui se livre à toutes sortes d'excès."
30:33 "Mais c'était avant tout un monstre."
30:36 "C'est un tueur, un assassin, et ça ne le dérange pas du tout."
30:42 Goering est prêt à tout pour plaire à Hitler, et cela le rend indispensable.
30:47 Pourtant en 1939, quand Hitler annonce qu'il veut envahir la Pologne,
30:53 Goering tente de l'en dissuader.
30:55 Pourquoi était-il opposé à la politique d'invasion de Hitler?
30:59 "Parce que si l'Allemagne perdait, il perdrait le pouvoir, les maisons, les uniformes, la gloire, les médailles."
31:06 "La position qu'il avait gagnée à force de travail et d'inflexibilité."
31:10 "Le plus important pour Hermann Goering était Hermann Goering."
31:14 Hitler ignore l'opinion de Goering et déclare la guerre.
31:18 Il nomme Goering comme éventuel successeur et maréchal de l'Empire.
31:22 C'est le plus récent d'une longue liste de titres accumulés par Goering.
31:26 Il les collectionne comme d'autres collectionnent les autographes.
31:29 Plus il en a, mieux c'est.
31:32 Goering est à l'apogée de son pouvoir, mais va-t-il conserver sa position confortable?
31:43 Le futur de l'Histoire
31:46 Je me rends à 70 km au nord de Berlin, dans l'une des plus grandes réserves naturelles d'Europe.
31:59 C'est là que se trouvait Carinol, l'immense résidence secondaire d'Hermann Goering.
32:11 "Qu'est-ce que c'est?"
32:12 "C'est une pierre. On en trouve beaucoup ici."
32:15 "C'est une pierre d'origine de la maison?"
32:18 "Oui, elle est d'origine."
32:19 "Elle vient de quelle partie de la maison?"
32:21 "Du mur?"
32:22 "Du mur, oui."
32:23 Volker Knopf est un historien spécialisé dans Carinol.
32:29 Il va m'expliquer à quel point cette demeure était importante pour Goering pendant la Seconde Guerre mondiale.
32:35 "Carinol se trouvait à cet endroit."
32:39 "Ici, il y avait un pavillon de gardiens."
32:41 "D'accord."
32:42 "Même chose de l'autre côté."
32:44 "Là où il y a des arbres aujourd'hui, c'est à cet endroit que se trouvaient les murs de la maison."
32:51 "Le bâtiment principal était là?"
32:57 "Oui, il s'étendait à l'infini."
32:58 "Il a été totalement avalé par la forêt?"
33:01 "Oui."
33:02 "Mais avant, c'était un parc. Un parc immense, sans presque aucun arbre."
33:09 Il reste peu de traces des bâtiments, hormis quelques galeries souterraines.
33:13 "Tous les bâtiments étaient reliés par des passages souterrains."
33:17 "Ce passage permettait d'acheminer des marchandises."
33:20 "Vous pouvez descendre dans ce trou sans aucun danger."
33:26 "Vous voulez aller dedans?"
33:29 "Moi? Non, je connais déjà. Allez-y."
33:32 "Regardez. Je ne descendrai jamais là-dedans."
33:37 Le domaine, baptisé en hommage à Feu Madame Göring, Karin, n'était à l'origine qu'un simple pavillon de chasse.
33:43 En 1937, après des années de rénovation, il devient un gigantesque palais.
33:48 Karin Hall a tout ce dont Göring peut rêver, y compris une immense bibliothèque, une salle de balle, une piscine et même un zoo privé.
33:57 Göring voulait un temple en l'honneur de Karin. En réalité, c'est un temple à son effigie.
34:05 C'est un terrain de jeu approprié à ce qu'il pensait être, un prince.
34:09 C'est en quelque sorte son palais, à la hauteur de son égo.
34:14 Karin Hall regrettait les conditions et le style de vie qu'il pensait adapter à un homme de son rang,
34:25 comme il l'avait appris au château de Weldenstein dans sa jeunesse.
34:31 Il y donnait des réceptions, accueillait des dignitaires étrangers. C'était là-bas qu'il menait une vie extravagante et opulente.
34:38 Karin Hall est tapissé d'œuvres de grands maîtres volés à l'Europe occupée.
34:43 C'est l'une des plus importantes collections privées au monde.
34:46 C'est également le bureau officieux de Göring, là où ces hommes venus de Berlin reçoivent ses ordres.
34:52 Que pensez-vous de Göring ?
34:55 Il est le visage jovial du national-socialisme.
34:58 C'est le genre de personne qui pouvait caresser la joue de son enfant et une demi-heure plus tard signer un arène mort.
35:06 C'était un homme aux multiples facettes.
35:10 La Seconde Guerre mondiale commence fort pour Göring.
35:14 Les nazis enchaînent les victoires grâce aux attaques de sa Luftwaffe, puis le vent tourne.
35:20 C'était la mission de Göring de détruire l'armée de l'ère britannique.
35:25 Pour laisser passer les forces navales allemandes et envahir la Grande-Bretagne.
35:30 Ça ne s'est jamais produit, car la Luftwaffe a échoué et les britanniques ont été plus malins.
35:36 C'était un échec terrible pour Göring.
35:39 Göring a fait la promesse solennelle à Hitler que l'Allemagne ne serait jamais bombardée.
35:46 L'autre échec cuisant de Göring et de sa Luftwaffe est le fait que les britanniques aient réussi à bombarder la Ruhr, le cœur de l'industrie allemande.
35:55 Göring, l'un de ses plus anciens combattants, vient d'échouer deux fois.
36:00 C'est le début de sa descente aux enfers au sein du régime nazi.
36:07 Göring était de plus en plus isolé du cercle rapproché et il se retirait de plus en plus à Karinol dans sa vie de luxure et d'opulence.
36:19 Il a écrit "à Karinol on se sent envahi par une paix intense".
36:25 Il y a vécu comme si la guerre n'existait pas.
36:32 Göring est encore exhibé par le parti à l'occasion de cérémonies officielles, mais ce n'est pas sans agacer ses camarades nazis.
36:40 Joseph Goebbels écrit "les idiots couverts de médailles et les dandys parfumés n'ont pas de place dans notre commandement.
36:47 C'est un comportement efféminé dans la situation actuelle".
36:51 Vers la fin de la guerre, quand le Reich commence à s'effondrer, Göring fait de même.
36:56 Il se retire dans son monde imaginaire, truffé d'œuvres d'art volé et de colis fichés, comme son coffre rempli de médailles.
37:04 Son comportement frise le ridicule, sans compter qu'il est totalement accro à la drogue.
37:12 C'est devenu un gros bonhomme alcoolique, à l'esprit ennué par la drogue, qui ne suscite plus aucune forme de respect.
37:20 Pourtant, Göring a encore la folie des grandeurs.
37:24 Vers la fin de la guerre, Göring a envoyé un message à Hitler pour lui dire que s'il n'avait pas de ces nouvelles,
37:31 il en déduirait qu'il n'était plus capable de remplir son rôle de fureur et qu'il prendrait le contrôle du Reich.
37:37 Hitler aperçut cette lettre comme une trahison suprême, et cela a porté le coup de grâce à la relation entre les deux hommes.
37:44 À l'approche de l'armée russe, Göring fait mettre ses trésors en sécurité et fuit après avoir ordonné la démolition de Karinol.
37:54 Quand Göring s'est rendu aux Américains, il espérait être traité comme le représentant d'une puissance vaincue.
38:01 Au lieu de ça, il a été arrêté pour crime de guerre.
38:05 Ce qui est fascinant chez Göring, c'est que lors de son arrestation, il pensait vraiment mériter les honneurs plutôt que les menottes.
38:13 L'une des explications possibles est que sa consommation croissante de drogue lui a fait perdre la tête.
38:21 Göring est condamné à mort et il sait qu'il va être pendu.
38:27 Mais il a encore une dernière carte à jouer, et il la joue très bien.
38:31 Il se suicide au cyanure.
38:34 Son corps est découvert par le gardien lorsqu'il regarde par la trappe.
38:37 Il aperçoit le cadavre de Göring, un afrorictus figé sur son visage, comme s'il avait ri avant de mourir.
38:45 Ma visite à Karinol m'a fourni la dernière clé de l'énigme Hermann Göring.
38:52 Le moment est venu pour moi de déterminer quelle est la place de ce personnage complexe dans la hiérarchie du mal.
38:59 Mon voyage en Allemagne m'a aidé à mieux comprendre la place d'Hermann Göring dans la hiérarchie nazie.
39:05 L'heure est venue pour nous de décider de sa position dans notre jeu de cartes.
39:09 Le même que celui utilisé aujourd'hui par les forces de police pour identifier les dangereux criminels.
39:15 Guy, quelle impression avez-vous de Göring en tant qu'homme ?
39:20 Franchement, je trouve difficile de ne pas être séduit.
39:24 Il a un charme fou.
39:27 C'est ce qui le rend si dangereux.
39:29 Le fait qu'il puisse charmer, piéger, manipuler et vous envoyer ensuite en camp de concentration.
39:35 Göring se servait de son charme pour dissimuler sa brutalité.
39:40 Il se voyait comme un homme d'action et un diplomate capable de tourner toutes les situations à son avantage.
39:46 Le lieu qui, pour moi, incarne le mieux sa personnalité était Karinol.
39:53 C'était un palais des plaisirs d'une richesse indécente.
39:57 Anthony, pourquoi Göring était-il obsédé par la richesse ?
40:02 Göring avait une idée très précise du niveau de vie adapté à un homme de son rang.
40:07 Cette idée venait de son enfance au château de Weldenstein et il a tenté de la concrétiser à Karinol.
40:12 C'est tout à fait juste.
40:14 Il avait une très forte personnalité et des goûts très excessifs.
40:18 Il aimait la bonne chair, l'alcool, la morphine et l'art.
40:23 À bien des égards, il était comme un énorme monstre qui tentait d'engloutir tout ce qu'il pouvait.
40:29 Ça n'arrêtait jamais.
40:31 Quelle était sa motivation ?
40:33 Je pense qu'en un mot, c'était un voleur.
40:37 Dès qu'il avait l'occasion de se grandir et de s'enrichir, il la saisissait.
40:43 Göring a tué des innocents pour conserver son pouvoir, sa richesse et la vie luxueuse qui l'accompagnaient.
40:49 Il était ambitieux et sans pitié, et éliminait ses rivaux pour gravir les échelons.
40:54 Je pense que parfois, on se concentre un peu trop sur la forte personnalité de Göring
40:59 et on oublie que derrière se cache un homme extrêmement cruel.
41:03 Tout de suite après la nuit de Kristall, Göring a entrepris de déposséder les juifs de leur argent et de leurs biens.
41:08 C'est un très bon exemple de cet esprit calculateur et machiavélique au service de l'antisémitisme nazi.
41:14 Pour Göring, l'antisémitisme était un détail pratique. Je ne crois pas que c'était un antisémite convaincu.
41:19 Quelque part, on peut se demander pourquoi il a commis toutes ces atrocités.
41:23 Il l'a fait dans son intérêt personnel. Il s'est servi de l'horreur comme d'un outil.
41:27 Pour moi, c'est la preuve d'un mal supérieur.
41:30 J'aimerais maintenant qu'on détermine où se place Göring dans la hiérarchie du mal.
41:35 Matt, vous voulez commencer ?
41:37 Psychologiquement, il est très haut placé. Numéro 4.
41:40 Anthony, il a joué un rôle central dans la naissance du parti nazi, dans la remilitarisation et dans les premières victoires de la guerre.
41:47 Si on ajoute à tout ça sa responsabilité directe dans la solution finale, on peut le placer en quatrième position.
41:53 Guy ?
41:55 Quatrième position aussi, car il a tué et pillé à travers toute l'Europe.
41:59 Tué et pillé ses compatriotes.
42:02 Votre verdict est unanime. Compte tenu de l'enquête que j'ai menée sur lui en Allemagne et de notre discussion, je me rallie à vous.
42:11 Il est numéro 4. Il est l'as de trèfle.
42:16 En quatrième position dans la hiérarchie du mal, Hermann Göring a participé à presque tous les crimes du régime nazi.
42:24 Sa responsabilité dans les horreurs qui ont entraîné la mort de millions d'innocents est considérable.
42:30 [Musique]
42:59 [Musique]