• l’année dernière
Transcription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:03 ♪ ♪ ♪
00:05 ♪ ♪ ♪
00:07 ♪ ♪ ♪
00:09 ♪ ♪ ♪
00:11 ♪ ♪ ♪
00:13 ♪ ♪ ♪
00:15 ♪ ♪ ♪
00:17 ♪ ♪ ♪
00:19 ♪ ♪ ♪
00:21 ♪ ♪ ♪
00:23 ♪ ♪ ♪
00:25 ♪ ♪ ♪
00:27 ♪ ♪ ♪
00:29 ♪ ♪ ♪
00:31 ♪ ♪ ♪
00:33 ♪ ♪ ♪
00:35 ♪ ♪ ♪
00:37 ♪ ♪ ♪
00:39 (coups)
00:40 (coups)
00:42 (coups)
00:44 (coups)
00:46 (coups)
00:48 (coups)
00:50 (coups)
00:52 (coups)
00:54 (coups)
00:56 (coups)
00:58 (coups)
01:00 (coups)
01:02 (coups)
01:04 (coups)
01:06 (coups)
01:08 (coups)
01:10 (coups)
01:13 (coups)
01:15 (coups)
01:17 (coups)
01:19 "Gueule ou non gueule ? Non gueule."
01:23 "La dernière chose que je veux faire, c'est m'emmener au copain."
01:26 "Je ne vous blesse pas. J'ai retourné au laboratoire et j'ai parlé au technicien. J'ai demandé..."
01:32 "Pourquoi n'avez-vous pas demandé à moi ?"
01:33 "C'est pas vrai lieutenant, vous avez plaqué les évidences."
01:35 "Vous le savez. On ne pouvait pas l'avoir"
01:37 "Au fur et à mesure de compte, combien de personnes ont eu la mort ?"
01:39 "Il a été arrêté."
01:41 "N'oubliez pas ce qui est légal. Faites ce qui est bien."
01:44 "Après toutes les évidences, il va atteindre son propre jugement et exécuter la sentence."
01:50 "Au démarrage, quand il n'y a pas de justice."
01:53 "Ce homme est la loi."
01:56 "10 à minuit."
01:58 "Charles Bronson, Lisa Eilbacher et Andrew Stevens."
02:02 "Dans la production de J. Lee Thompson."
02:06 "10 à minuit."
02:08 Sous-titrage FR : VNero14