• l’année dernière
Transcription
00:00 (Musique)
00:03 "Milkwood" et "Under Milkwood" le village qui a capturé l'imagination du monde.
00:09 (Musique)
00:11 "C'est l'été, une nuit sans nuage dans une petite ville sans étoile et noire."
00:16 "La rue des cobbles est silencieuse et les quartiers et les arbres des lapins sont invisibles jusqu'au noir lent."
00:23 "Noir lent, noir crou, noir bateau de pêche qui bouge vers le mer."
00:28 (Musique)
00:32 Seule la brillance de "Under Milkwood" peut attirer un cast si impressionnant de stars internationaux.
00:38 Richard Burton est le étranger qui connaît tous les secrets.
00:42 "Mais où tu es, tu peux entendre leurs rêves."
00:45 Peter O'Toole est le capitaine Cat qui voit avec les yeux sans oeil les plaisirs de la jeune fille bien passée.
00:52 (Musique)
00:55 Et ses amours longues perdues.
00:58 Elizabeth Taylor est Rosie Probert, adorée et chérie.
01:03 Irrésistible au capitaine et à sa crew.
01:06 Seule la magie de Dylan Thomas pouvait apporter à la vie
01:10 la vitalité vivante, brûlante et bruyante des gens réels du monde entier.
01:16 "Prends-tu cette femme pour être ta femme mariée?"
01:22 Le humour chaleureux.
01:24 "C'est là où tu as fait le sego."
01:26 La longueur.
01:27 (Musique)
01:30 Le plaisir, le plaisir, le peur et la frustration.
01:36 "Viens me chercher, Mr. Brennybody."
01:41 La femme de Anne-Louise Price et son dévoté Mr. Morg Edwards.
01:46 "C'est ton nez, mon chéri, et tu es un petit meurtre."
01:51 "J'ai frappé ton parakite."
01:53 Le meurtre Mr. Pugh, le fureur de Mme Pugh.
01:56 "Voilà, la polygarthe.
01:58 Elle a été mortée la nuit dernière."
02:01 La polygarthe de l'amour.
02:03 "On doit prendre nos pyjamas des pyjamas marqués sur le mur,
02:07 et ensuite, tu dois les enlever."
02:10 Mme Ogmore Pritchard, "No Good Boy".
02:14 Organ Morgan, "Butcher Binding".
02:17 "Ne t'en fais pas, c'est commun."
02:20 Gossamer Binding.
02:21 "Je veux tous les frapper."
02:23 Sinbad Sailors.
02:24 "Je souhaiterais que tu n'étais pas si éduqué."
02:27 Et de nombreux, de nombreux, de nombreux,
02:29 des personnages amusables, amusables,
02:31 totalement inoubliables.
02:34 Dylan Thomas' "Under Milkwood".
02:37 ♪ ♪ ♪