Bilo gde u svetu gledaj 30 dana besplatno bez obaveze preko 200 domaćih kanala u Standard paketu, otkaži kad god želiš! Prati nove sezone hit serija, informativne sadržaje bez cenzure, najtraženije talk show i muzičke emisije, crtaće i još mnogo toga preko EON aplikacije na svim uređajima do 7 dana unazad: https://bit.ly/3II5t9n
BOOSCHEL
BOOSCHEL
Category
📺
TVTranscript
00:00 n'est pas adéquat pour les personnes plus jeunes que 12 ans.
00:04 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
00:08 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
00:12 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
00:16 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
00:20 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
00:24 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
00:28 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
00:32 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
00:36 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
00:40 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
00:44 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
00:48 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
00:52 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
00:56 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
01:00 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
01:04 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
01:08 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
01:12 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
01:16 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
01:20 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
01:24 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
01:28 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
01:32 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
01:36 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
01:40 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
01:44 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
01:48 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
01:52 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
01:56 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
02:00 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
02:04 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
02:08 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
02:12 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
02:16 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
02:20 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
02:24 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
02:28 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
02:32 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
02:36 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
02:40 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
02:44 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
02:48 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
02:52 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
02:56 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
03:00 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
03:04 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
03:08 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
03:12 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
03:16 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
03:20 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
03:24 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
03:28 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
03:32 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
03:36 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
03:40 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
03:44 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
03:48 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
03:52 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
03:56 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
04:00 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
04:04 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
04:08 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
04:12 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
04:16 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
04:20 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
04:24 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
04:28 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
04:32 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
04:36 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
04:40 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
04:44 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
04:48 Le jour où les gens se sont rendus compte que la vie était en cours.
04:50 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
04:53 "La vie est en cours"
04:58 "La vie est en cours"
05:01 "La vie est en cours"
05:04 "La vie est en cours"
05:07 "La vie est en cours"
05:10 "La vie est en cours"
05:13 "La vie est en cours"
05:16 "La vie est en cours"
05:19 "La vie est en cours"
05:22 "La vie est en cours"
05:25 "La vie est en cours"
05:28 "La vie est en cours"
05:31 "La vie est en cours"
05:34 "La vie est en cours"
05:37 "La vie est en cours"
05:40 "La vie est en cours"
05:43 "La vie est en cours"
05:46 "La vie est en cours"
05:49 "La vie est en cours"
05:52 "La vie est en cours"
05:55 "La vie est en cours"
05:58 "La vie est en cours"
06:01 "La vie est en cours"
06:04 "La vie est en cours"
06:07 "La vie est en cours"
06:10 "La vie est en cours"
06:13 "La vie est en cours"
06:16 "La vie est en cours"
06:19 "La vie est en cours"
06:22 "La vie est en cours"
06:25 "La vie est en cours"
06:28 "La vie est en cours"
06:31 "La vie est en cours"
06:34 "La vie est en cours"
06:37 "La vie est en cours"
06:40 "La vie est en cours"
06:43 "La vie est en cours"
06:46 "La vie est en cours"
06:49 "La vie est en cours"
06:52 "La vie est en cours"
06:55 "La vie est en cours"
06:58 "La vie est en cours"
07:01 "La vie est en cours"
07:04 "La vie est en cours"
07:07 "La vie est en cours"
07:10 "La vie est en cours"
07:13 "La vie est en cours"
07:16 "La vie est en cours"
07:19 "La vie est en cours"
07:22 "La vie est en cours"
07:25 "La vie est en cours"
07:28 "La vie est en cours"
07:31 "La vie est en cours"
07:34 "La vie est en cours"
07:37 "La vie est en cours"
07:40 "La vie est en cours"
07:43 "La vie est en cours"
07:46 "La vie est en cours"
07:49 "La vie est en cours"
07:52 "La vie est en cours"
07:55 "La vie est en cours"
07:58 "La vie est en cours"
08:01 "La vie est en cours"
08:04 "La vie est en cours"
08:07 "La vie est en cours"
08:10 "La vie est en cours"
08:13 "La vie est en cours"
08:17 "La vie est en cours"
08:20 "La vie est en cours"
08:24 C'est trop bon !
08:27 Je ne sais pas combien !
08:30 Mon amour, je sais combien ces cours se détruisent !
08:34 Et je sais combien tu te déchires !
08:37 Et je ne suis pas une étudiante !
08:40 Mon cœur !
08:42 Encore celle-là !
08:44 Bratislava !
08:46 Tu vas ignorer ?
08:48 Bien sûr, jusqu'à ce qu'elle ne se rende compte !
08:51 C'est ta soeur, tu ne peux pas être en colère !
08:54 Si elle a le droit, elle l'a bien fait.
08:57 Tu es trop fort, mon amour !
08:59 Je sais que tu as les meilleurs intentions, mais tu sais comment je suis venu.
09:03 Je sais.
09:05 Je suis toujours en colère.
09:07 Que le chemin du diable soit rempli de bonnes intentions.
09:10 Je ne suis pas en colère de ta réunion ce soir.
09:13 Je ne suis pas en colère, vraiment.
09:15 J'avais des bonnes intentions, mais je me suis fait mal.
09:18 Je ne suis pas en colère, vraiment.
09:20 Je vais prendre le cas de la sienne, car je ne vais pas la rencontrer.
09:23 Je vois bien comment tu es, vertuiste.
09:26 Ce n'est pas une question de vertuiste, c'est une question de stratégie.
09:29 Tout le conseil doit être comme ça.
09:31 Une folle doit réagir dès le début, car elle va le faire jusqu'au bout du monde.
09:35 D'accord, pardon. C'est la vérité, tu sais mieux.
09:38 C'est la vérité qu'elle est un peu plus...
09:41 ...délicate quand elle boit.
09:43 Elle est un peu délicate.
09:46 Tu sais ce que je pensais, ne me fais pas la tête.
09:51 La vérité est vraiment...
09:53 Pourquoi tu te mêles de ses provocations quand elle est un peu délicate ?
09:57 Parce que je ne veux pas que tu change de pensée.
09:59 Elle me mêle de la folie.
10:01 Radislave, qu'est-ce qui est mauvais dans la faute de la femme
10:04 qui a juste raconté quelques détails de son enfance, de sa jeunesse ?
10:08 Nous avons tous eu ça, ou...
10:10 ...comment on s'appelle ? Radmila.
10:13 Radmila.
10:15 Tu vois.
10:18 C'était vraiment drôle, ça n'a rien à voir.
10:23 Radislave, tu penses que tout ce qui se passe peut changer ma pensée ?
10:31 Bien sûr que non.
10:33 Allez, s'il te plaît.
10:36 Appelle-toi, sois calme avec elle.
10:40 Je veux juste te dire que je suis fier de toi.
10:44 Dis-moi, Radislave.
10:48 Pourquoi tu ne m'appelles pas ?
10:51 Est-ce que tu es toujours en colère ?
10:53 Oui, je suis en colère. J'ai des raisons pour être en colère.
10:56 D'accord, je suis désolée. Je me suis fait mal. J'ai parlé de tout.
11:00 Tu acceptes ma désolation ?
11:03 Oui.
11:05 Je t'accepte, Radislave.
11:08 Tu sais que j'ai vraiment mal au cœur.
11:11 Je suis vraiment heureux pour toi.
11:13 Mais si tu répètes ça encore une fois, tu comprendras.
11:16 Non, non, non, je comprends tout et je promets que je ne le ferai plus.
11:20 D'accord.
11:22 D'accord.
11:23 Rien, rien, Bato. Je voulais juste te demander ça et te saluer.
11:29 Je veux. Elle te salue aussi.
11:32 Et elle se remercie de ce qui s'est passé.
11:35 Je me suis demandé...
11:38 Allez, salut. Je dois y aller.
11:41 Je t'aime tellement ! Tu vois comment je peux ?
11:51 Comme ça, mon chéri.
11:54 Tu sais combien je suis fière de toi ?
11:57 Combien ?
12:02 Comme ça.
12:05 Allez.
12:08 Tu as vu combien il boit ? Comme une fée !
12:12 Comme une fée ?
12:14 C'est pas une fée, c'est un oiseau.
12:17 Il boit et il fait des bruits.
12:20 Ma tête est en colère.
12:23 Je ne sais pas, comme...
12:25 Un bruit de bouteille.
12:28 Qu'est-ce que tu fais ?
12:35 Qu'est-ce que tu fais ?
12:37 Une femme peut-être veut parler avec quelqu'un,
12:41 à la soirée, elle est seule, en colère.
12:45 Elle s'en va, elle s'en va.
12:48 Allez, tu sais comment elle ne te fait pas mal.
12:51 Elle vient tous les jours et elle te gâche tous les jours.
12:56 Elle est venue, vous avez bien discuté.
13:00 Non, on n'a pas bien discuté.
13:04 Elle s'est bien fait parler seule.
13:07 Je suis assise, comme une fée, en silence.
13:11 Elle fait ses pensées, ses analyses, ses hypothèses.
13:15 Je ne sais pas, j'ai aucune hypothèse.
13:19 Je peux pas penser.
13:22 Regarde, je comprends qu'elle est en colère.
13:25 Je comprends qu'elle veut parler avec quelqu'un.
13:28 Mais je crois que c'est la vie de la mère, quand elle vient parler avec quelqu'un.
13:32 Tu parles, tu parles, tu parles, et tu laisses ton interlocuteur dire quelque chose.
13:36 C'est ça, Myriam.
13:38 Si tu as parlé tout ce que tu avais à dire,
13:41 tu as pris toutes tes hypothèses,
13:43 je te prie, femme, laisse-moi terminer cette épreuve.
13:48 Je ne peux pas, mon cerveau m'est arrêté.
13:51 Je ne peux pas me rappeler le vrai nom de Marilyn Monroe.
13:55 C'est très important.
13:57 Oui, c'est ça.
13:58 Si Marilyn Monroe est plus importante que ce que je parle,
14:01 alors Marilyn Monroe te prépare le repas.
14:04 D'accord, je lui dirai.
14:06 Norma Jean.
14:08 Merci.
14:10 Norma Jean, je savais que ça ne me servait pas quand elle me laisse.
14:16 Et je suis devenu fou.
14:18 Je ne peux pas me rappeler le vrai nom.
14:20 Norma Jean, normal.
14:30 Ok, Jacques.
14:31 Non, je voulais qu'on parte encore un peu plus tard,
14:35 un peu plus tard dans la ville, mais si tu es fatigué, c'est bien.
14:38 Va chez toi et repose.
14:40 Et toi, tu es bien ?
14:44 D'accord, ça m'importe.
14:47 D'accord, on se voit.
14:50 Ciao, Jacques.
14:51 Je t'aime.
14:52 Tu leur as tout dit ?
14:56 Oui.
14:57 Je leur ai demandé de nous faire un arrêt pour demain.
15:00 C'est bon, c'est bon.
15:02 Je suis mort.
15:06 Marilyn, tu parles ?
15:09 Comment va Jean ?
15:12 Bien.
15:13 Je voulais qu'on parte un peu plus tard dans la ville,
15:16 mais elle est fatiguée aussi.
15:18 C'est un nouveau mec de la pêche ?
15:23 Non, c'est un pas normal.
15:26 Je ne sais pas, tu me parles comme si tu étais déterminée à trouver un mec.
15:31 Est-ce qu'elle ou elle ? Je ne sais pas.
15:34 Est-ce que la fille peut sortir dans la ville sans chercher un mec ?
15:39 Je ne sais pas.
15:41 Et comment se sentent les deux qui se sont assis avec ta mère ?
15:47 Je ne sais pas.
15:50 Les managers de la marque sont en tiens, mais ils sont d'accord.
15:55 Je vois que tu les aimes, et tu veux qu'ils sortent.
15:59 Tu veux me dire quelque chose ?
16:04 Tu peux me dire ce qui s'est passé avec Lily ?
16:07 Qu'est-ce qui s'est passé ?
16:09 Je me suis toujours fait chier dans ton vie privée,
16:14 mais que faire quand tu vois à quel point tu n'es pas bien ?
16:19 Et que tu as un problème.
16:22 Je ne sais pas.
16:24 Tout va bien avec Lily ?
16:26 Rien ne peut pas se passer avec ton porte-femme.
16:30 D'accord, désolé.
16:31 Non, non, quand tu me demandes, je te dirai.
16:35 En principe, tu as raison.
16:41 On a eu des relations étroites ces derniers jours.
16:46 Mais on a réussi.
16:48 C'est parce que tu fais beaucoup de temps avec moi ?
16:51 Non, non, arrête.
16:53 Elle et moi, on a eu des disputes,
16:57 mais je ne sais pas.
17:01 Mais c'est ok.
17:03 On a réussi.
17:05 J'ai vraiment respiré.
17:07 Je ne suis pas en train de me faire des disputes.
17:09 Mais ça me fait penser au travail.
17:11 C'est pour ça que je suis seule.
17:14 Félicitations à vous tous.
17:17 Il faut le faire.
17:19 Qu'est-ce qu'il faut faire ?
17:21 Les relations au travail, je pense.
17:24 Surtout quand tu es chef de cuisine.
17:28 Oui, c'est vraiment dur.
17:31 Oui.
17:32 Mais c'est bien.
17:35 La chance suit les courageux.
17:38 Il reste seulement à toi de nous préoccuper.
17:41 Peut-être avec l'un des deux ?
17:43 Est-ce que tu me laisses tranquille ?
17:46 Je voulais te demander...
17:48 Quoi ?
17:49 Tu as changé de numéro.
17:51 Je pense que c'est temps de se sérier.
17:53 Tu ne me le dis pas.
17:54 Je pense que c'est temps de se sérier et de retourner au travail.
17:57 Tu as changé de numéro.
17:58 Laisse-moi tranquille.
18:00 Mon gars !
18:01 Où étions-nous ?
18:03 Tu ne me le diras pas.
18:04 Non, je ne te le dirai pas.
18:06 Je n'ai pas de portes.
18:16 Je ne t'avais pas attendu.
18:18 Tout s'est bien mis en place.
18:22 Merci d'avoir pris du temps pour moi.
18:25 Pas de problème.
18:27 J'ai donné une carte blanche.
18:29 Ça m'a beaucoup apporté.
18:32 Tu es très heureux.
18:34 Je ne t'ai pas appelé pour Stéphane.
18:37 Pourquoi ?
18:42 Il y a un problème que je voulais discuter avec vous.
18:46 Un problème ?
18:47 Oui, en fait, monsieur Filipovitch et moi avons un problème.
18:52 Je t'écoute.
18:56 Vous connaissez un homme qui s'appelle Sredo Radakovitch.
19:00 Je connais très bien qui est lui et qui est son frère.
19:04 Alors vous savez dans quelles activités il s'agit.
19:08 Oui, et ces activités sont très difficiles à prouver.
19:12 Nous travaillons sur cela depuis des années, mais...
19:15 Vous n'avez pas d'avis.
19:17 Nous n'avons pas d'avis.
19:19 Et quel est le nom de Radakovitch avec ce problème ?
19:23 Je vous en prie.
19:26 Allo ?
19:37 Allo ?
19:38 Tout va bien ?
19:44 Oui.
19:47 Est-ce que les frères Radakovitch sont les raisons de ce problème ?
19:55 Vous voyez, inspecteur, ce problème pourrait escaler et devenir un problème encore plus grand.
20:05 C'est ce que nous faisons.
20:06 J'ai voulu vous demander comment vous avez passé la nuit avec Barbara et Boisselon.
20:16 Regarde, Dule, j'ai voulu d'abord parler avec toi, car Myriam va être folle.
20:26 En fait, il y a deux choses.
20:30 C'est normal, c'est son enfant, il veut maintenant rembourser tout ce passé.
20:36 Bien sûr, bien sûr. Je veux dire, il va rembourser, lentement, mais il va rembourser.
20:43 Il va rembourser, mais il va rembourser.
20:46 Il va rembourser, mais il va rembourser.
20:49 Il va rembourser, mais il va rembourser.
20:52 Il va rembourser, mais il va rembourser.
20:56 Je veux dire, il va rembourser, lentement, mais il va rembourser, mais il va rembourser.
21:01 Il va rembourser, mais il va rembourser.
21:03 Bien, je vais voir Myriam.
21:05 Je dois te faire voir avec des faits liés à l'enquête.
21:19 Alex n'est pas une prémie spéciale pour toi, tu comprends ?
21:25 Que veux-tu me dire ?
21:26 Que tu vois, que tu as les yeux.
21:28 Il m'a parlé un peu plus tôt de comment il soutient ta nouvelle collègue,
21:50 celle qui a l'air d'être un cas de malheur.
21:53 Quel cas de malheur ?
21:54 Oui, une nouvelle, pas d'autre,
21:57 qui travaille sur le plus haut niveau de la société, et qui n'est pas encore assistante.
22:00 Je t'en prie !
22:02 Elle n'a pas l'air de faire du bien, elle est trop belle !
22:06 Elle est trop belle !
22:07 C'était super !
22:27 Fantastique !
22:29 Tu es belle aujourd'hui !
22:31 Merci, Mark !
22:33 Merci !
22:34 Tu as vu ?
22:37 C'était super !
22:39 Et tout avec un couteau !
22:42 Dans quel temps ça s'est passé ?
23:01 Dans un temps où je n'avais pas de conseils,
23:04 ça m'est arrivé gratuitement, avec un rapport de condamnation.
23:07 Inspecteur, c'est clair que vous ne sortez pas de cette couronne de malheur comme ça.
23:12 C'est clair que vous avez peur de votre propre vie.
23:15 Je suis allée dans un restaurant, quand je suis allée là-bas, tu ne vas pas me faire la peine.
23:19 Allez, parle ou tu vas me faire la peine pour toujours.
23:24 Pour Angel.
23:26 Quelle introduction !
23:28 Pourquoi tu ne me dis pas que tu es une amie ?
23:31 Je suis un ami.
23:33 Je suis un ami.
23:35 Je suis un ami.
23:37 Je suis un ami.
23:39 Je suis un ami.
23:41 Je suis un ami.
23:44 Pourquoi tu as vu Angel ?
23:45 Mais elle n'était pas seule.
23:47 Avec qui elle était ?
23:49 Elle était avec un homme très marquant.
23:52 [Musique]