(1961-1962)
Production : UPA
January 21, 1962
Production : UPA
January 21, 1962
Category
📺
TVTranscription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:08 The Dick Tracy Show!
00:11 ♪ ♪ ♪
00:29 Ok, chief. I'll get on it right away.
00:32 Dick Tracy calling Hemlock Holmes.
00:34 Calling Hemlock Holmes.
00:36 Go ahead, Tracy.
00:37 We have received a report that the Brow and Oodles are hijacking fishing boats off the coast.
00:43 Get the police boat and stop them.
00:45 By the way, Hemlock, you're not afraid of the water, are you?
00:49 Certainly not, Tracy. I love water.
00:52 Good. You'll be seeing plenty of it soon.
00:55 Too soon. Too soon.
01:00 Hemlock Holmes calling the retouchables.
01:02 We're shoving off for the docks.
01:04 We're going aboard the police boat.
01:06 Anchors away.
01:08 All aboard the sleigh.
01:10 Head for the docks.
01:11 Stand by the forward hatch.
01:14 Aye, aye. Stand by the forward hatch.
01:17 Open hatch.
01:19 Aye, aye. Open hatch.
01:22 Clear the hatch.
01:23 Aye, aye. Hatch clear.
01:26 Go!
01:28 [explosion]
01:29 Now that was nice!
01:32 Look alive down there. Look alive.
01:35 Mutiny, huh?
01:37 Daisy blowers, boys.
01:41 Shiver your timbers.
01:43 All hands, heave to.
01:44 Ahoy!
01:48 Aboard yon ship.
01:50 Hold up there.
01:51 Huh?
01:53 I say, do you hear me?
01:57 [explosion]
01:59 They hear me.
02:02 This time, blast 'em out of the water, oodles.
02:06 They're attempting to board our ship.
02:08 Surrender in the name of the law.
02:10 [crying]
02:12 [grunting]
02:14 Hold everything.
02:17 Hemlock Holmes calling Dick Tracy.
02:19 This is Dick Tracy.
02:21 Go ahead, Hemlock. How's it going?
02:23 We found Brow and Oodles and we're about to board their ship.
02:27 We'll bring 'em in any time now.
02:29 We're on our way to meet you at the docks now, Hemlock.
02:32 Be careful. Remember, those men are armed.
02:35 So am I, Tracy.
02:37 Hey, Brow, what am I gonna do with this?
02:42 Get rid of it, you fool.
02:44 Not to me, to them!
02:51 Ah, Joe, that was a close one.
02:53 They'll be coming out of the hatch any second now.
02:59 Oh, wise guy, huh?
03:03 [laughing]
03:05 Holy mackerel.
03:11 Faster, men.
03:13 Show 'em who's boss. Give 'em what for.
03:15 Up the main mast.
03:17 Now, where'd they go?
03:20 I bet they're in the crow's nest.
03:22 There's nobody up here but us crows.
03:25 [croaking]
03:27 At last, we gave 'em the slip, fellas.
03:35 Now to--
03:36 [laughing]
03:38 Hey, lower the boom!
03:40 I could hear a sig.
03:42 Hey, don't panic, men.
03:45 Open the hatch.
03:46 Aye, aye. Hatch open.
03:49 Clear the hatch.
03:50 Aye, aye.
03:52 Wait.
03:53 Oodles, come up here.
03:55 What's up, Brow?
03:57 Just so there's no mistake this time,
03:59 you hold this and I'll clear the hatch.
04:02 Hatch clear!
04:04 Too soon?
04:07 No!
04:08 Well, boys, looks like we're taking back a real catch.
04:17 [musique]
04:20 Ahoy, Hemlock!
04:23 You're a born fisherman.
04:25 I see you caught a couple of big ones.
04:27 Aye, aye. That I have, Tricey.
04:30 Two big ones ready for the cannery.
04:33 Captain Hemlock never fools around with small fry.
04:37 [musique]
04:39 [rire]
04:41 [musique]
04:44 [musique]
04:46 [rire]
04:48 [musique]
04:51 [rire]
04:53 [musique]
04:55 Sous-titrage Société Radio-Canada