Au Royaume-Uni, les aéroports se retrouvent paralysés après une panne du trafic aérien. 7% des avions sont annulés, selon FlightRadar. Des milliers de voyageurs sont bloqués au sol, alors que ce jour, férié outre-Atlantique, est une date de grand retour de vacances.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 On va aller tout de suite en Grande-Bretagne parce que c'est la panique après une gigantesque panne du trafic aérien.
00:06 Les aéroports de Grande-Bretagne sont totalement paralysés.
00:09 Laura Calmu, vous êtes notre correspondante à Londres,
00:11 il y a des milliers de passagers qui sont tout simplement coincés au sol.
00:15 Oui, exactement, d'autant plus qu'aujourd'hui, c'est férié au Royaume-Uni et c'est le retour des vacances.
00:25 Donc de nombreuses personnes sont en transit avec des passagers coincés un peu partout dans le monde
00:32 car ils veulent rentrer au Royaume-Uni, mais aussi tous ces passagers qui sont coincés dans les aéroports du Royaume-Uni.
00:38 Alors il y a des passagers, par exemple, qui racontent avoir passé la sécurité
00:43 et puis ensuite qui se sont rendus compte que leur vol était annulé.
00:47 Ils sont un peu coincés dans l'aéroport, ils attendent de récupérer leur bagage et ressortir de l'aéroport
00:53 et tenter de trouver une solution. Certains disent qu'ils doivent attendre jusqu'à 12 heures pour trouver un autre vol.
01:00 Et selon Flightradar, 7% des avions sont annulés.
01:04 Et pour vous donner une idée, lundi dernier, il y avait seulement 1% des vols qui avaient été annulés.
01:10 Alors on ne sait pas exactement d'où vient ce problème technique,
01:14 mais c'est un problème qui affecte le système du contrôle aérien.
01:18 Les services nationaux du trafic aérien n'en disent pas plus sur cette panne géante.
01:24 On ne sait pas exactement combien de temps ça va durer, ni quels aéroports exactement sont affectés,
01:31 mais selon Sky News, tous les aéroports du Royaume-Uni sont désormais affectés par ce problème technique
01:39 avec des ingénieurs qui essayent de déterminer exactement quelle est cette défaillance
01:44 et essayer de la réparer le plus rapidement possible.