UNE CRÉATURE DE RÊVE (1985) B.A. Française Restaurée

holas reuil

Titre original : "Weird Science"  Réalisé par John Hughes avec Anthony Michael Hall, Ilan Mitchell-Smith, Kelly LeBrock, Bill Paxton et Robert Downey Jr.  Une série tirée de ce film, intitulée en France 'Code Lisa', sera produite dans la décennie suivante. Aucun acteur de l'original n'y collaborera.  Voyez aussi la bande annonce française de 'Breakfast Club' (tourné la même année) ici : https://dai.ly/x8q2m0h

Transcript

00:00 Tu sais que c'est pas idiot?

00:02 Quoi?

00:03 Fabriquer une nana.

00:05 En fabriquer une.

00:06 Eux, ce sont Royate et Gary.

00:08 Je vais lui donner une paire de montgolfières comme t'as jamais vu.

00:11 Quelque chose va bouleverser leur univers.

00:14 Quelque chose...

00:17 Assez fantastique.

00:19 Elfie! Elfie!

00:22 Alors, petits obsédés, par quoi est-ce qu'on commence?

00:24 Grâce au miracle de la science, une créature de rêve.

00:29 Si tu veux faire partie de la faune, tu dois apprendre à vivre dans la jungle.

00:32 Pas nous. Pas ici. Aucun risque.

00:35 Elle met leur vie...

00:36 Fais-moi un peu confiance.

00:38 Mais qu'est-ce qui se passe?

00:40 Je sais rien, Gary. Je sais pas ce qui se passe.

00:41 Leur tête...

00:42 Et leur maison.

00:46 Sans dessus-dessous.

00:48 Ça a un effet très négatif sur ta vie sexuelle.

00:50 Ce n'est pas naturel.

00:53 Est-ce que tu te rends compte qu'il neige dans ma chambre?

00:56 Ce n'est pas croyable.

00:58 Lisa! Mais qu'est-ce que c'est que cette histoire?

01:01 Et de toute façon, très bizarre.

01:04 Salut, les dames.

01:05 En l'espace d'un week-end fantastique, de zéro, ils deviennent des héros.

01:10 Ça fait chaud partout.

01:12 Universal présente un film de John Hughes, une créature de rêve.

01:17 C'est purement sexuel.

01:19 [Bruit de l'air qui s'ouvre]

01:21 - Oui.

Category

Transcription

Recommandations