Drôle d’histoire au Bois de Boulogne pour une candidate de Slam
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 - Claudie, qu'est-ce qui vous est arrivé au bois de boulogne ?
00:02 - Je suis restée coincée sur une bite.
00:04 - Vous pouvez traduire ?
00:06 - Oui, je vais traduire. Oui, oui, il y avait un petit problème d'orthographe, justement, parce que...
00:09 - Oui, c'est une bite avec deux T.
00:11 - C'est une bite avec deux T, effectivement, voilà.
00:13 J'étais garée dans le bois de boulogne, je passais un coup de téléphone, parce que j'étais contente, j'avais eu mon visa pour Madagascar, tout allait bien, je passais un coup de téléphone.
00:20 Je me gare bien, hein, sur le côté, pour pas être en effraction avec la loi.
00:25 - En plus, il y a du monde garé dans le bois de boulogne, le soir.
00:27 - Oui, et donc je redémarre tranquillement après mon coup de téléphone, et puis ma voiture prend une drôle d'allure, et puis elle n'avance plus.
00:35 Alors, évidemment, vous savez comme on est, les femmes au volant, j'accélère, tu vois.
00:38 Et puis au bout d'un moment, je me dis "il y a un problème quand même, je descends de la voiture".
00:42 Et tout l'avant de ma voiture était sur une bite, comme ça.
00:45 - Bon, une bite !
00:46 - Et voilà.
00:47 - Bah alors !
00:48 - Bien sûr, il pleuvait, et je ne pouvais rien faire, donc il y a un monsieur qui s'est arrêté, j'étais très contente.
00:53 Il me dit "vous êtes Solange ?"
00:55 Je dis "bah non, je ne suis pas Solange".
00:57 Il dit "j'avais rendez-vous avec Solange ici".
00:59 - Oh non, c'est sordide !
01:01 - Et puis le monsieur il est parti, il ne m'a même pas aidé.
01:04 - Il ne vous a pas aidé à descendre du plomb, quoi.
01:07 - Rien, rien.
01:08 - Comment vous vous en êtes sortie ?
01:09 - Il y a d'autres messieurs qui se sont arrêtés, mais ma voiture était trop lourde, ils n'ont rien pu faire.
01:12 Il y en a un qui m'a dit quand même "appelez un truc de dépannage".
01:15 Donc j'ai appelé, et puis ça a bien fait rire le camion.
01:18 - Mais comment on vous en est tiré ?
01:20 - Avec la brûle, il a soulevé ma voiture et il me l'a remis comme ça.
01:23 Et j'ai pu repartir et ma voiture n'avait rien.
01:25 Et voilà quoi.
01:27 Et bon, c'était pas très agréable en fait.
01:29 - Ne retournez plus au Bois de Boulogne.
01:30 - Non, j'irai plus.
01:31 - Il y a trop de... Vous m'avez compris.