Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06 ♪ ♪ ♪
00:10 ♪ ♪ ♪
00:16 ♪ ♪ ♪
00:18 - Ha! Ha! Ha! Délire!
00:20 ♪ ♪ ♪
00:25 - I'm Molly.
00:26 - So how long is this one gonna last?
00:28 She's different.
00:29 - I'm Vanessa.
00:30 - I've been seeing her for weeks now.
00:32 - I'm Sarah.
00:33 - And, uh...
00:35 - I'm Silk.
00:36 - She kinda has multiple personalities.
00:38 - Oh! Hell no!
00:40 - Who are you?
00:41 Not again!
00:42 - She legit doesn't remember conversations
00:44 from when she's someone else.
00:46 ♪ ♪ ♪
00:49 - She's like a roller coaster.
00:50 - Drink up!
00:51 - There's so much about her I don't know.
00:53 ♪ ♪ ♪
00:55 - This better not be a game to you.
00:57 - I'm usually the guy that walks out the door,
00:59 but this time, I don't wanna be.
01:01 - You always find something wrong with them.
01:02 They leave makeup on my white towels.
01:04 They rearrange my action figures.
01:06 You always have an excuse.
01:08 - Buy this one.
01:09 - I just wanna understand her.
01:10 - Don't break her heart.
01:12 - She's literally my favorite girlfriend ever.
01:14 ♪ ♪ ♪
01:16 - I wanna help her.
01:17 - She's been hurt before.
01:18 - If only she could see what I could see.
01:20 ♪ ♪ ♪
01:28 - I told you, I don't care how many women you date,
01:29 they just can't make you late.
01:30 - There are five of them, actually.
01:32 - Take off your apron and get out.
01:34 ♪ ♪ ♪