HD الأسر - الحلقة 44 - مترجم
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:09 [Musique]
00:11 [Musique]
00:13 [Musique]
00:15 [Musique]
00:18 [Musique]
00:20 [Musique]
00:45 -Allez !
00:47 -Je t'ai dit de partir !
00:49 [Musique]
01:08 -Viens ici !
01:11 [Musique]
01:39 -Non, non, non !
01:40 -Sebnem, où avez-vous mis les dossiers ? Ils ne sont pas là !
01:43 -Abi, tu es sûr que tu n'as pas les récupéré ?
01:47 -Peut-être qu'il les a gardés dans la voiture.
01:49 -Je vais aller voir la voiture.
01:50 -Regarde, combien de fois je vais te le dire ?
01:52 -Ok, tu as dit beaucoup, mais on a regardé partout.
01:56 -Non, ces documents ne sont pas restés là-bas.
02:00 -Regarde, Sebnem, j'ai mis les dossiers ici.
02:02 -Tu peux l'avoir pris et oublié ? Pense bien.
02:04 -Je ne l'ai pas touché.
02:05 -Si je les avais mis dans un autre endroit, on les aurait trouvés.
02:07 -Non !
02:08 -Non, Sebnem, je t'ai promis que je les garderai.
02:12 -Mariame, peut-être qu'elle sait où elles sont.
02:22 -Je n'ai pas gardé les dossiers.
02:24 -Mais tu n'en as pas pris.
02:26 -Donc elle les a mis dans un autre endroit.
02:28 -Je vais aller chercher Mariame.
02:29 -Attends, je vais aller chercher.
02:31 -Je vais aller chercher.
02:32 -Tu as payé le loyer ?
02:48 -Comment as-tu payé tout ça ?
02:50 -Tu es un imbécile !
02:52 -Tu me demandes toujours des comptes !
02:54 -Je l'ai payé !
02:58 -Si c'était quelqu'un d'autre, il allait se coucher et se prêter à son père.
03:02 -Et tu fais quoi ?
03:04 -Comment as-tu payé tout ça ?
03:06 -Où as-tu trouvé tout ça ?
03:08 -Je ne peux pas comprendre !
03:10 -On ne parle pas de 300 liras, on parle de 300 000 liras.
03:14 -Où as-tu trouvé tout ça ?
03:16 -Tu dois me le dire !
03:17 -Non, je dois le dire !
03:21 -Regarde-moi, je ne suis pas en colère !
03:23 -De qui parles-tu ?
03:25 -Ne pleures pas, Rachid !
03:27 -Il va respirer, il va se réveiller, il va peur !
03:29 -Ne parles pas !
03:31 -Je vais te prendre sous les pieds !
03:34 -Papa, ne le fais pas !
03:36 -Ne le fais pas !
03:39 -Tu n'as pas de poche, Rachid !
03:44 -Où as-tu trouvé tout ça ?
03:46 -Si tu as un problème, dis-le-moi, on verra !
03:49 -De qui parles-tu ?
03:51 -Je ne suis pas un pauvre !
03:53 -Tu n'as pas de poche, Rachid !
03:55 -Tu veux de l'argent de moi !
03:57 -Tu n'as pas pris l'argent de la cuisine ?
03:59 -Si j'ai pris, j'ai pris !
04:01 -Et je l'ai mis dans la poche !
04:03 -Si ce n'était pas moi, cette fille ne se serait pas tuée dans les coins de prison ?
04:09 -Pourquoi tu ne lui dis pas rien ?
04:11 -Tu n'as pas de poche, comment as-tu payé ?
04:14 -Je lui ai dit de payer avec ce que j'avais dans la poche !
04:17 -Tu ne me fais pas plaisir !
04:20 -Je t'ai dit de ne pas me faire plaisir !
04:22 -Papa...
04:27 -Dis-moi la vérité...
04:30 -As-tu volé ?
04:33 -Appelle-moi rapidement !
04:48 -Chebna, c'est pas normal que ce document ne disparaisse le jour où vient l'avocate de l'autre côté.
04:53 -Il y a sûrement un autre problème.
04:55 -Ne cherches pas un lieu, si ce document était là, on l'aurait déjà trouvé.
04:58 -Je sais...
05:00 -Mais j'ai une honte.
05:02 -Qu'allons-nous faire, Kenan ?
05:05 -S'il n'y avait pas ces documents, on ne ferait pas de cas.
05:08 -As-tu remarqué quelque chose de bizarre ?
05:10 -Qu'est-ce qui t'a attiré ?
05:12 -Qu'est-ce qui est bizarre ?
05:14 -Je ne sais pas, Chebna.
05:16 -C'est quelque chose que tu as su ou que tu as réveillé.
05:19 -Pense.
05:21 -Mère de Meryem, qu'est-ce qu'il fait ?
05:38 -Qu'est-ce qui t'a attiré ?
05:40 -Qu'est-ce qui t'a attiré ?
05:50 -Chebna, tu as remarqué quelque chose. Je sais, dis-le.
05:59 [Musique]
06:07 -Qu'est-ce qui t'a attiré, Chebna ? Dis-le.
06:09 [Musique]
06:18 [Musique]
06:47 [Musique]
06:54 -Uzgun, mon nom de l'homme.
06:56 -Katil de Meryem.
06:58 [Musique]
07:00 -Opus.
07:02 [Musique]
07:06 [Bruit de coup]
07:08 [Musique]
07:23 [Bruit de coup]
07:25 [Musique]
07:37 [Bruit de coup]
07:39 [Musique]
07:49 [Bruit de coup]
07:51 [Musique]
08:03 [Bruit de coup]
08:05 [Musique]
08:12 [Bruit de coup]
08:14 [Musique]
08:27 [Bruit de coup]
08:29 [Musique]
08:37 [Musique]
08:47 -Je...
08:49 -J'ai fait un erreur ?
08:51 [Musique]
08:54 -Ne parle pas.
08:56 [Musique]
08:58 -Ne l'ouvres pas et ne dis pas une seule chose.
09:00 [Musique]
09:25 -Chebnem, tu penses parler ?
09:27 -Ok, je vais le dire.
09:29 -Mais comment ?
09:31 -Parce que c'est un peu trop compliqué.
09:34 -D'abord dis-moi si c'est vrai ou pas.
09:37 -Mais je te promets, ok ?
09:40 -Parce que c'est un peu trop compliqué...
09:42 -Chebnem, c'est assez !
09:44 -Dis-moi tout ce que tu veux.
09:46 -Vous savez, le l'avocat de l'autre côté,
09:49 -Sinan, il est venu à l'office et a parlé de toute façon.
09:52 -Oui, je sais, viens tout de suite.
09:54 -J'ai vu lui parler avec Meryem aujourd'hui.
09:58 [Musique]
10:12 -Voilà, quand je dis ça,
10:14 -J'ai l'impression de vouloir accuser Meryem.
10:16 -Mais je ne veux pas de ça.
10:18 -Meryem ne le ferait pas.
10:20 -Quand tu as dit quelque chose de bizarre,
10:23 -J'ai pensé à dire.
10:27 [Musique]
10:56 -Ah,
10:58 -Mais c'est quoi ça ?
11:00 -Tu me dis que je suis un vrai vendeur ?
11:05 -Au père ?
11:07 -Tu me dis que je suis un vendeur ?
11:09 -Je ne suis pas en colère.
11:11 -Je suis un homme de respect, je ne suis pas en colère.
11:15 -Qui es-tu pour me dire ça ?
11:17 -Qui es-tu ?
11:19 -C'est assez, Rachid.
11:21 -Pour l'amour de Dieu, ne crie pas.
11:23 -Regarde-moi.
11:25 -Qu'est-ce que tu lui dis ?
11:27 -Pourquoi tu ne lui dis rien ?
11:29 -Tu as dit que Meryem avait un devoir.
11:35 -Tu n'as pas peur ?
11:37 -Bien sûr que tu as peur.
11:41 -Dis-le lui.
11:43 -Hé,
11:45 -Il n'a pas honte, ni peur.
11:47 -On ne dit pas ça à son père.
11:49 -Je ne veux pas que mon père soit un vendeur.
11:51 -Je ne veux pas que mon père soit un vendeur.
11:53 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
11:55 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
11:57 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
11:59 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
12:01 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
12:03 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
12:05 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
12:07 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
12:09 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
12:11 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
12:13 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
12:15 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
12:17 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
12:19 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
12:21 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
12:23 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
12:25 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
12:27 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
12:29 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
12:31 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
12:33 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
12:35 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
12:37 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
12:39 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
12:41 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
12:43 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
12:45 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
12:47 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
12:49 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
12:51 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
12:53 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
12:55 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
12:57 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
12:59 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
13:01 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
13:03 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
13:05 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
13:07 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
13:09 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
13:11 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
13:13 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
13:15 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
13:17 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
13:19 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
13:21 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
13:23 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
13:25 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
13:27 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
13:29 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
13:31 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
13:33 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
13:35 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
13:37 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
13:39 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
13:41 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
13:43 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
13:45 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
13:47 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
13:49 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
13:51 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
13:53 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
13:55 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
13:57 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
13:59 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
14:01 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
14:03 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
14:05 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
14:07 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
14:09 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
14:11 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
14:13 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
14:15 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
14:17 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
14:19 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
14:21 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
14:23 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
14:25 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
14:27 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
14:29 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
14:31 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
14:33 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
14:35 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
14:37 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
14:39 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
14:41 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
14:43 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
14:45 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
14:47 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
14:49 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
14:51 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
14:53 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
14:55 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
14:57 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
14:59 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
15:01 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
15:03 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
15:05 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
15:07 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
15:09 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
15:11 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
15:13 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
15:15 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
15:17 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
15:19 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
15:21 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
15:23 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
15:25 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
15:27 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
15:29 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
15:31 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
15:33 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
15:35 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
15:37 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
15:39 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
15:41 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
15:43 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
15:45 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
15:47 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
15:49 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
15:51 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
15:53 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
15:55 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
15:57 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
15:59 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
16:01 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
16:03 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
16:05 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
16:07 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
16:09 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
16:11 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
16:13 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
16:15 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
16:17 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
16:19 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
16:21 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
16:23 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
16:25 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
16:27 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
16:29 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
16:31 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
16:33 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
16:35 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
16:37 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
16:39 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
16:41 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
16:43 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
16:45 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
16:47 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
16:49 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
16:51 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
16:53 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
16:55 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
16:57 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
16:59 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
17:01 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
17:03 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
17:05 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
17:07 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
17:09 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
17:11 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
17:13 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
17:15 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
17:17 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
17:19 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
17:21 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
17:23 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
17:25 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
17:27 -Je veux que tu me dises ce que je veux.
17:29 [Musique]
17:58 [Musique]
18:23 [Musique]
18:49 [Musique]
19:16 [Musique]
19:19 [Musique]
19:39 [Musique]
19:41 [Musique]
19:43 [Musique]
19:45 [Musique]
19:47 [Musique]
19:49 [Musique]
19:51 [Musique]
19:53 [Musique]
19:55 [Musique]
19:57 [Musique]
19:59 [Musique]
20:01 [Musique]
20:08 -Est-ce que tu es fière ?
20:10 [Musique]
20:12 -Est-ce que tu es fière ?
20:14 [Musique]
20:16 -Est-ce que tu es fière ?
20:18 [Musique]
20:20 -Est-ce que tu es fière ?
20:22 [Musique]
20:24 -Est-ce que tu es fière ?
20:26 [Musique]
20:28 -Est-ce que tu es fière ?
20:30 [Musique]
20:32 -Est-ce que tu es fière ?
20:34 [Musique]
20:36 -Est-ce que tu es fière ?
20:38 [Musique]
20:40 -Est-ce que tu es fière ?
20:42 [Musique]
20:44 -Est-ce que tu es fière ?
20:46 [Musique]
20:48 -Est-ce que tu es fière ?
20:50 [Musique]
20:52 -Est-ce que tu es fière ?
20:54 [Musique]
20:56 -Est-ce que tu es fière ?
20:58 [Musique]
21:00 -Est-ce que tu es fière ?
21:02 [Musique]
21:04 -Est-ce que tu es fière ?
21:06 [Musique]
21:08 -Est-ce que tu es fière ?
21:10 [Musique]
21:12 -Est-ce que tu es fière ?
21:14 [Musique]
21:16 -Est-ce que tu es fière ?
21:18 [Musique]
21:20 -Est-ce que tu es fière ?
21:22 [Musique]
21:24 -Est-ce que tu es fière ?
21:26 [Musique]
21:28 -Est-ce que tu es fière ?
21:30 [Musique]
21:32 -Est-ce que tu es fière ?
21:34 [Musique]
21:36 -Est-ce que tu es fière ?
21:38 [Musique]
21:40 -Est-ce que tu es fière ?
21:42 [Musique]
21:44 -Est-ce que tu es fière ?
21:46 [Musique]
21:48 -Est-ce que tu es fière ?
21:50 [Musique]
21:52 -Est-ce que tu es fière ?
21:54 [Musique]
21:56 -Est-ce que tu es fière ?
21:58 [Musique]
22:00 -Est-ce que tu es fière ?
22:02 [Musique]
22:04 -Est-ce que tu es fière ?
22:06 [Musique]
22:08 -Est-ce que tu es fière ?
22:10 [Musique]
22:12 -Est-ce que tu es fière ?
22:14 [Musique]
22:16 -Est-ce que tu es fière ?
22:18 [Musique]
22:20 -Est-ce que tu es fière ?
22:22 [Musique]
22:24 -Est-ce que tu es fière ?
22:26 [Musique]
22:28 -Est-ce que tu es fière ?
22:30 [Musique]
22:32 -Est-ce que tu es fière ?
22:34 [Musique]
22:36 -Est-ce que tu es fière ?
22:38 [Musique]
22:40 -Est-ce que tu es fière ?
22:42 [Musique]
22:44 -Est-ce que tu es fière ?
22:46 [Musique]
22:48 -Est-ce que tu es fière ?
22:50 [Musique]
22:52 -Est-ce que tu es fière ?
22:54 [Musique]
22:56 -Est-ce que tu es fière ?
22:58 [Musique]
23:00 -Est-ce que tu es fière ?
23:02 [Musique]
23:04 -Est-ce que tu es fière ?
23:06 [Musique]
23:08 -Est-ce que tu es fière ?
23:10 [Musique]
23:12 -Est-ce que tu es fière ?
23:14 [Musique]
23:16 -Est-ce que tu es fière ?
23:18 [Musique]
23:20 -Est-ce que tu es fière ?
23:22 [Musique]
23:24 -Est-ce que tu es fière ?
23:26 [Musique]
23:28 -Est-ce que tu es fière ?
23:30 [Musique]
23:32 -Est-ce que tu es fière ?
23:34 [Musique]
23:36 -Est-ce que tu es fière ?
23:38 [Musique]
23:40 -Est-ce que tu es fière ?
23:42 [Musique]
23:44 -Est-ce que tu es fière ?
23:46 [Musique]
23:48 -Est-ce que tu es fière ?
23:50 [Musique]
23:52 -Est-ce que tu es fière ?
23:54 [Musique]
23:56 -Est-ce que tu es fière ?
23:58 [Musique]
24:00 [Sonnerie de téléphone]
24:02 [Sonnerie de téléphone]
24:04 -Oui ?
24:06 -C'est Kenan.
24:08 -Tu as demandé à ton ami Meryem Dikmen de me payer le loyer.
24:10 -Tu as dit que c'était un chèque de crédit.
24:12 -J'ai recherché.
24:14 -Est-ce qu'il y a quelque chose que nous pouvons faire ?
24:16 -Le loyer a été fermé aujourd'hui.
24:18 [Musique]
24:20 -Il a été fermé ?
24:22 -Est-ce que tu es sûr ?
24:24 -Oui, il a été payé en un seul coup.
24:26 [Musique]
24:28 -Toutes les 300.000.
24:30 -Il a été payé, c'est ça ?
24:32 -Oui, tout.
24:34 -J'ai regardé ton loyer.
24:36 -Il est très élevé.
24:38 -Tu peux prendre autant que tu veux.
24:40 [Musique]
25:06 [Musique]
25:26 [Musique]
25:48 [Musique]
26:16 [Musique]
26:44 [Musique]
27:12 -Tu es sûr ?
27:14 -Oui, c'est ça.
27:16 -Tu as vu le chèque de crédit ?
27:18 -Oui, j'ai vu.
27:20 -Tu as vu le chèque de crédit ?
27:22 -Oui, j'ai vu.
27:24 -Tu as vu le chèque de crédit ?
27:26 -Oui, j'ai vu.
27:28 -Tu as vu le chèque de crédit ?
27:30 -Oui, j'ai vu.
27:32 -Tu as vu le chèque de crédit ?
27:34 -Oui, j'ai vu.
27:36 -Tu as vu le chèque de crédit ?
27:38 -Oui, j'ai vu.
27:40 [Musique]
28:08 [Musique]
28:28 -C'est pas ce que tu veux, mais je l'ai fait avec mes deux mains.
28:32 [Musique]
29:00 -C'est pas un innocent, c'est un meurtrier.
29:04 [Musique]
29:32 [Musique]
30:00 [Musique]
30:22 [Musique]
30:50 -C'est pas vrai.
30:52 [Musique]
31:02 [Musique]
31:04 [Musique]
31:28 -C'est pas bon.
31:30 -C'est pas bon.
31:32 -C'est pas bon.
31:34 [Musique]
31:56 [Musique]
32:20 [Musique]
32:48 -C'est pas bon.
32:50 [Musique]
33:08 -Eda, Eda !
33:10 -Maman.
33:12 -A quelle raison es-tu entrée dans cette chambre ?
33:14 -A quel but es-tu ?
33:16 -Est-ce que tu veux que nous s'en aille ?
33:18 -Maman, je voulais juste...
33:20 -Je voulais juste...
33:22 -Je ne peux pas t'aider à réparer ça, maman.
33:26 -Je suis en train de souffrir, maman.
33:28 -Caisse ta voix.
33:30 -Vas-y, on va sortir de là.
33:32 -Vas-y, sors de là.
33:34 [Musique]
33:58 [Musique]
34:06 -On s'est fait chauffer au balcon.
34:08 -Vous vous êtes fait chauffer dans ce froid ?
34:12 -Ca s'est bien passé, n'est-ce pas, Eda ?
34:16 [Musique]
34:22 -C'est pas un problème de goût, c'est ça ?
34:24 -Non, maman.
34:26 -C'est grâce à nous que nous sommes réunis.
34:28 -Nous avons trouvé la paix à nouveau.
34:30 -Quelle insouciance.
34:32 -Mais on a un peu froid.
34:34 -Viens, nous allons boire un café dans la salle, Eda.
34:38 [Musique]
34:42 -Tu veux être avec nous ?
34:44 [Musique]
34:48 -Bon appétit.
34:50 [Musique]
35:00 [Musique]
35:06 -Tu vas mieux, n'est-ce pas, maman ?
35:08 -Je vais bien.
35:10 -Ne t'inquiète pas, je vais prendre mes médicaments et je vais bien.
35:14 -C'est comme si c'était froid, Boran.
35:16 -Je vais te couvrir.
35:18 -Maman, je ne me sens pas bien.
35:20 -Tu as juste fait une opération.
35:22 -Viens, allons à l'hôpital.
35:24 -Le médecin va te voir.
35:26 -Reste, ma fille.
35:28 -Il n'y a pas de médecin, ni d'hôpital.
35:30 -Reste avec moi.
35:32 -Reste calme.
35:34 [Musique]
35:42 -Merle.
35:44 -Tu étais comme ça quand tu étais petite.
35:48 -Quand tu as peur, tu me prends à la main, je ne te laissais jamais.
35:54 -Tu as mal ?
35:58 -Non, ma fille, je n'ai pas mal.
36:00 -Si tu es encore en force, c'est parce que tu es en souffrance.
36:04 -Tu me prends à la main, je ne te laisse jamais.
36:06 -Vois comment je me réjouis.
36:08 -Quand je suis petite, tu me disais que je te laissais en bisou.
36:12 -Quand tu m'as bisou, j'ai vraiment mal.
36:14 -Je souhaitais que je te fassais la même chose.
36:16 -Quand je t'ai bisou, je me sens mieux.
36:18 -Quand je peux te récuperer de mes souffrances.
36:20 [Musique]
36:28 -Ah, ma fille.
36:30 -Ah, ma belle fille.
36:32 -Toutes tes souffrances ont été petites, ma fille.
36:36 -C'est pour ça que je t'ai influencé.
36:38 -C'est pour ça que je t'ai influencé.
36:40 -C'est pour ça que je t'ai influencé.
36:42 -Mais regarde, je suis maintenant une vieille femme âgée.
36:46 -Mais tu veux encore une expérience.
36:51 -Peut-être que ça va bien.
36:54 -Marie, si je dis que ça n'a pas été bien, ça serait une blague.
37:02 -Comment as-tu fait ça? Fais-le encore.
37:05 -C'est qui, maman?
37:07 -Maman, est-ce que tu es encore malade?
37:17 -Non, ma fille.
37:19 -Je ne suis pas malade.
37:21 -Je suis comme un turc, Dieu merci.
37:24 -Mais il y a des médicaments ici.
37:26 -Maman, est-ce que ma mère va rester à l'hôpital?
37:32 -Non, maman, non.
37:35 -Maman a voulu dormir comme toi.
37:37 -Regarde ce qui m'est arrivé.
37:40 -Combien de temps tu n'as pas joué au téléphone?
37:42 -Si tu veux, tu peux jouer un peu.
37:44 -Viens, prends ton téléphone et va jouer dans l'habitacle.
37:47 -C'est bon, d'accord.
37:48 -Le téléphone est dans mon sac, en fait.
37:51 -Et on dit que c'est un enfant.
37:59 -Comment elle comprend tout, ma fille?
38:02 -Elle peut jouer avec son téléphone, elle va se débrouiller.
38:04 -Maman, mon téléphone sonne.
38:11 -Je vais voir.
38:12 -Il ne s'est pas enlevé encore?
38:31 -Oui.
38:32 -Je peux aller chez toi pour deux minutes?
38:34 -Je peux te dire que tu m'as envoyé.
38:35 -Oui?
38:37 -J'ai appelé t'une fois, où es-tu?
38:38 -Mon téléphone est dans mon sac, il y a un problème?
38:41 -Viens à l'office, j'ai des choses à faire.
38:42 -Ma mère est un peu malade, j'ai donné de l'intox.
38:44 -Je vais venir quand elle va s'éteindre.
38:45 -D'accord, j'attends.
38:59 -Prends mon téléphone, on va à l'hôpital.
39:01 -Kenan a appelé, il n'y a rien de grave.
39:11 -Tu es venue tôt aujourd'hui.
39:13 -Il s'est passé quelque chose, vous avez discuté?
39:16 -On a discuté, mais ce sont des sujets d'aujourd'hui, ne penses pas à ça.
39:21 -Si tu as un boulot, regarde-toi, ne me fais pas de mal.
39:25 -Je vais me régaler, je vais préparer quelque chose.
39:27 -Je vais préparer quelque chose, mange un peu,
39:29 -On va regarder la station.
39:31 -D'accord.
39:34 -C'est quoi ce truc?
39:35 -C'est un truc pour les enfants.
39:37 -C'est quoi ce truc?
39:38 -C'est un truc pour les enfants.
39:39 -C'est quoi ce truc?
39:40 -C'est un truc pour les enfants.
39:41 -C'est quoi ce truc?
39:42 -C'est un truc pour les enfants.
39:43 -C'est quoi ce truc?
39:44 -C'est un truc pour les enfants.
39:45 -C'est quoi ce truc?
39:46 -C'est un truc pour les enfants.
39:47 -C'est quoi ce truc?
39:48 -C'est un truc pour les enfants.
39:49 -C'est quoi ce truc?
39:50 -C'est un truc pour les enfants.
39:51 -C'est quoi ce truc?
39:52 -C'est un truc pour les enfants.
39:53 -C'est quoi ce truc?
39:54 -C'est un truc pour les enfants.
39:55 -C'est quoi ce truc?
40:02 -C'est un truc pour les enfants.
40:13 -C'est quoi ce truc?
40:20 -C'est un truc pour les enfants.
40:35 -C'est quoi ce truc?
40:57 -C'est un truc pour les enfants.
41:24 -C'est quoi ce truc?
41:39 -C'est un truc pour les enfants.
42:04 -C'est quoi ce truc?
42:19 -C'est un truc pour les enfants.
42:44 -C'est quoi ce truc?
43:04 -C'est quoi ce truc?
43:33 -C'est quoi ce truc?
43:53 -C'est quoi ce truc?
44:13 -C'est quoi ce truc?
44:33 -C'est quoi ce truc?
44:56 -C'est quoi ce truc?
45:25 -C'est quoi ce truc?
45:50 -C'est quoi ce truc?
46:19 -C'est quoi ce truc?
46:29 -C'est quoi ce truc?
46:39 -C'est quoi ce truc?
47:08 -C'est quoi ce truc?
47:13 -C'est quoi ce truc?
47:18 -C'est quoi ce truc?
47:23 -C'est quoi ce truc?
47:28 -C'est quoi ce truc?
47:33 -C'est quoi ce truc?
47:43 -C'est quoi ce truc?
47:53 -C'est quoi ce truc?
48:16 -C'est quoi ce truc?
48:43 -C'est quoi ce truc?
49:05 -Merhaba.
49:34 -Merhaba.
49:35 -C'est quoi ce truc?
49:36 -C'est quoi ce truc?
49:37 -C'est quoi ce truc?
49:38 -C'est quoi ce truc?
49:39 -C'est quoi ce truc?
49:40 -C'est quoi ce truc?
49:41 -C'est quoi ce truc?
49:42 -C'est quoi ce truc?
49:43 -C'est quoi ce truc?
49:44 -C'est quoi ce truc?
49:45 -C'est quoi ce truc?
49:46 -C'est quoi ce truc?
49:47 -C'est quoi ce truc?
49:48 -C'est quoi ce truc?
49:49 -C'est quoi ce truc?
49:50 -C'est quoi ce truc?
49:51 -C'est quoi ce truc?
49:52 -C'est quoi ce truc?
49:53 -C'est quoi ce truc?
49:54 -C'est quoi ce truc?
49:55 -C'est quoi ce truc?
49:56 -C'est quoi ce truc?
50:03 -C'est quoi ce truc?
50:08 -C'est quoi ce truc?
50:13 -C'est quoi ce truc?
50:18 -C'est quoi ce truc?
50:23 -C'est quoi ce truc?
50:30 -C'est quoi ce truc?
50:35 -C'est quoi ce truc?
50:40 -C'est quoi ce truc?
50:45 -C'est quoi ce truc?
50:50 -C'est quoi ce truc?
50:57 -C'est quoi ce truc?
51:04 -C'est quoi ce truc?
51:11 -C'est quoi ce truc?
51:18 -C'est quoi ce truc?
51:25 -C'est quoi ce truc?
51:32 -C'est quoi ce truc?
51:39 -C'est quoi ce truc?
51:46 -C'est quoi ce truc?
51:53 -C'est quoi ce truc?
52:00 -C'est quoi ce truc?
52:07 -C'est quoi ce truc?
52:14 -C'est quoi ce truc?
52:19 -C'est quoi ce truc?
52:24 -C'est quoi ce truc?
52:29 -C'est quoi ce truc?
52:34 -C'est quoi ce truc?
52:39 -C'est quoi ce truc?
52:44 -C'est quoi ce truc?
52:49 -C'est quoi ce truc?
52:54 -C'est quoi ce truc?
52:59 -C'est quoi ce truc?
53:04 -C'est quoi ce truc?
53:09 -C'est quoi ce truc?
53:14 -C'est quoi ce truc?
53:19 -C'est quoi ce truc?
53:24 -C'est quoi ce truc?
53:29 -C'est quoi ce truc?
53:34 -C'est quoi ce truc?
53:39 -C'est quoi ce truc?
53:44 -C'est quoi ce truc?
53:49 -C'est quoi ce truc?
53:54 -C'est quoi ce truc?
53:59 -C'est quoi ce truc?
54:04 -C'est quoi ce truc?
54:09 -C'est quoi ce truc?
54:14 -C'est quoi ce truc?
54:19 -C'est quoi ce truc?
54:24 -C'est quoi ce truc?
54:29 -C'est quoi ce truc?
54:34 -C'est quoi ce truc?
54:39 -C'est quoi ce truc?
54:44 -C'est quoi ce truc?
54:49 -C'est quoi ce truc?
54:54 -C'est quoi ce truc?
54:59 -C'est quoi ce truc?
55:04 -C'est quoi ce truc?
55:09 -C'est quoi ce truc?
55:14 -C'est quoi ce truc?
55:19 -C'est quoi ce truc?
55:24 -C'est quoi ce truc?
55:29 -C'est quoi ce truc?
55:34 -C'est quoi ce truc?
55:39 -C'est quoi ce truc?
55:44 -C'est quoi ce truc?
55:49 -C'est quoi ce truc?
55:54 -C'est quoi ce truc?
55:59 -C'est quoi ce truc?
56:04 -C'est quoi ce truc?
56:09 -C'est quoi ce truc?
56:14 -C'est quoi ce truc?
56:19 -C'est quoi ce truc?
56:24 -C'est quoi ce truc?
56:29 -C'est quoi ce truc?
56:34 -C'est quoi ce truc?
56:39 -C'est quoi ce truc?
56:44 -C'est quoi ce truc?
56:49 -C'est quoi ce truc?
56:54 -C'est quoi ce truc?
56:59 -C'est quoi ce truc?
57:04 -C'est quoi ce truc?
57:09 -C'est quoi ce truc?
57:14 -C'est quoi ce truc?
57:19 -C'est quoi ce truc?
57:24 -C'est quoi ce truc?
57:29 -C'est quoi ce truc?
57:34 -C'est quoi ce truc?
57:39 -C'est quoi ce truc?
57:44 -C'est quoi ce truc?
57:49 -C'est quoi ce truc?
57:54 -C'est quoi ce truc?