Jـuـn aـnـd Jـuـn ep 4 eng sub
Category
📺
TVTranscript
00:00 (music)
00:09 (speaking Korean)
00:12 (music)
00:15 (speaking Korean)
00:21 (music)
00:30 (speaking Korean)
00:33 (music)
00:38 (speaking Korean)
00:41 (music)
00:47 (speaking Korean)
01:09 (speaking Korean)
01:14 (music)
01:17 (speaking Korean)
01:21 (music)
01:32 (speaking Korean)
01:38 (speaking Korean)
01:44 (music)
01:47 (speaking Korean)
01:50 (music)
01:55 (music)
02:03 (music)
02:08 (music)
02:13 (music)
02:18 (music)
02:23 (music)
02:28 (music)
02:33 (music)
02:38 (music)
02:43 (music)
02:48 (music)
02:53 (music)
02:58 (music)
03:03 (music)
03:08 (music)
03:15 (speaking Korean)
03:18 (speaking Korean)
03:23 (speaking Korean)
03:28 (speaking Korean)
03:33 (speaking Korean)
03:38 (speaking Korean)
03:43 (speaking Korean)
03:48 (speaking Korean)
03:53 (speaking Korean)
03:58 (speaking Korean)
04:03 (speaking Korean)
04:08 (speaking Korean)
04:13 (speaking Korean)
04:18 (speaking Korean)
04:23 (speaking Korean)
04:28 (speaking Korean)
04:33 (speaking Korean)
04:38 (speaking Korean)
04:43 (speaking Korean)
04:48 (speaking Korean)
04:53 (speaking Korean)
04:58 (speaking Korean)
05:03 (speaking Korean)
05:08 (speaking Korean)
05:13 (speaking Korean)
05:18 (speaking Korean)
05:23 (speaking Korean)
05:28 (speaking Korean)
05:33 (speaking Korean)
05:38 (speaking Korean)
05:43 (speaking Korean)
05:48 (speaking Korean)
05:53 (speaking Korean)
05:58 (music)
06:03 (music)
06:08 (music)
06:13 (speaking Korean)
06:18 (speaking Korean)
06:23 (speaking Korean)
06:28 (speaking Korean)
06:33 (speaking Korean)
06:38 (speaking Korean)
06:43 (speaking Korean)
06:48 (speaking Korean)
06:53 (speaking Korean)
06:58 (speaking Korean)
07:03 (speaking Korean)
07:08 (speaking Korean)
07:13 (speaking Korean)
07:18 (speaking Korean)
07:23 (speaking Korean)
07:28 (music)
07:33 (speaking Korean)
07:38 (speaking Korean)
07:43 (speaking Korean)
07:48 (speaking Korean)
07:53 (speaking Korean)
07:58 (speaking Korean)
08:03 (speaking Korean)
08:08 (speaking Korean)
08:13 (speaking Korean)
08:18 (music)
08:23 (speaking Korean)
08:28 (speaking Korean)
08:33 (speaking Korean)
08:38 (music)
08:43 (phone ringing)
08:48 (phone ringing)
08:53 (speaking Korean)
08:58 (speaking Korean)
09:03 (speaking Korean)
09:08 (speaking Korean)
09:13 (speaking Korean)
09:18 (speaking Korean)
09:23 (speaking Korean)
09:28 (speaking Korean)
09:33 (speaking Korean)
09:38 (speaking Korean)
09:43 (speaking Korean)
09:48 (speaking Korean)
09:53 (speaking Korean)
09:58 (speaking Korean)
10:03 (speaking Korean)
10:08 (knocking)
10:13 (speaking Korean)
10:18 (speaking Korean)
10:23 (music)
10:28 (music)
10:33 (music)
10:38 (music)
10:43 (music)
10:48 (music)
10:53 (music)
10:58 (speaking Korean)
11:03 (speaking Korean)
11:08 (speaking Korean)
11:13 (speaking Korean)
11:18 (speaking Korean)
11:23 (speaking Korean)
11:28 (speaking Korean)
11:33 (speaking Korean)
11:38 (speaking Korean)
11:43 (speaking Korean)
11:48 (speaking Korean)
11:53 (speaking Korean)
11:58 (speaking Korean)
12:03 (speaking Korean)
12:08 (speaking Korean)
12:13 (speaking Korean)
12:18 (speaking Korean)
12:23 (speaking Korean)
12:28 (speaking Korean)
12:33 (speaking Korean)
12:38 (speaking Korean)
12:43 (speaking Korean)
12:48 (speaking Korean)
12:53 (speaking Korean)
12:58 (speaking Korean)
13:03 (speaking Korean)
13:08 (speaking Korean)
13:13 (speaking Korean)
13:18 (speaking Korean)
13:23 (speaking Korean)
13:28 (speaking Korean)
13:33 (speaking Korean)
13:38 (speaking Korean)
13:43 (speaking Korean)
13:48 (speaking Korean)
13:53 (music)
13:58 (music)
14:03 (music)
14:08 (music)
14:13 (music)
14:18 (music)
14:23 (music)
14:28 (music)
14:33 (music)
14:38 (music)
14:43 (speaking Korean)
14:48 (speaking Korean)
14:53 (speaking Korean)
14:58 (speaking Korean)
15:03 (speaking Korean)
15:08 (speaking Korean)
15:13 (speaking Korean)
15:18 (speaking Korean)
15:23 (speaking Korean)
15:28 (speaking Korean)
15:33 (speaking Korean)
15:38 (speaking Korean)
15:43 (speaking Korean)
15:48 (speaking Korean)
15:53 (speaking Korean)
15:58 (speaking Korean)
16:03 (speaking Korean)
16:08 (speaking Korean)
16:13 (speaking Korean)
16:18 (speaking Korean)
16:23 (speaking Korean)
16:28 (speaking Korean)
16:33 (speaking Korean)
16:38 (speaking Korean)
16:43 (speaking Korean)
16:48 (speaking Korean)
16:53 (speaking Korean)
16:58 (speaking Korean)
17:03 (speaking Korean)
17:08 (speaking Korean)
17:13 (speaking Korean)
17:18 (speaking Korean)
17:23 (speaking Korean)
17:28 (speaking Korean)
17:33 (speaking Korean)
17:38 (speaking Korean)
17:43 (speaking Korean)
17:48 (speaking Korean)
17:53 (speaking Korean)
17:58 (speaking Korean)
18:03 (speaking Korean)
18:08 (speaking Korean)
18:13 (speaking Korean)
18:18 (speaking Korean)
18:23 (speaking Korean)
18:28 (speaking Korean)
18:33 (speaking Korean)
18:38 (speaking Korean)
18:43 (speaking Korean)
18:48 (speaking Korean)
18:53 (speaking Korean)
18:58 (speaking Korean)
19:03 (speaking Korean)
19:08 (speaking Korean)
19:13 (speaking Korean)
19:18 (speaking Korean)
19:23 (speaking Korean)
19:28 (speaking Korean)
19:33 (speaking Korean)
19:38 (speaking Korean)
19:43 (speaking Korean)
19:48 (speaking Korean)
19:53 (speaking Korean)
19:58 (speaking Korean)
20:03 (speaking Korean)
20:08 (speaking Korean)
20:13 (speaking Korean)
20:18 (speaking Korean)
20:23 (speaking Korean)
20:28 (speaking Korean)
20:33 (speaking Korean)
20:38 (speaking Korean)
20:43 (speaking Korean)
20:48 (speaking Korean)
20:53 (speaking Korean)
20:58 (speaking Korean)
21:03 (speaking Korean)
21:08 (speaking Korean)
21:13 (speaking Korean)
21:18 (laughing)
21:23 (speaking Korean)
21:28 (speaking Korean)
21:33 (speaking Korean)
21:38 (speaking Korean)
21:43 (speaking Korean)
21:48 (speaking Korean)
21:53 (speaking Korean)
21:58 (speaking Korean)
22:03 (speaking Korean)
22:08 (laughing)
22:13 (speaking Korean)
22:18 (speaking Korean)
22:23 (speaking Korean)
22:28 (speaking Korean)
22:33 (speaking Korean)
22:38 (speaking Korean)
22:43 (speaking Korean)
22:48 (speaking Korean)
22:53 (speaking Korean)
22:58 (speaking Korean)
23:03 (speaking Korean)
23:08 (speaking Korean)
23:13 (speaking Korean)
23:18 (speaking Korean)
23:23 (speaking Korean)
23:28 (speaking Korean)
23:33 (speaking Korean)
23:38 (laughing)
23:43 (speaking Korean)
23:48 (speaking Korean)
23:53 (speaking Korean)
23:58 (speaking Korean)
24:03 (speaking Korean)
24:08 (speaking Korean)
24:13 (speaking Korean)
24:18 (speaking Korean)
24:23 (speaking Korean)
24:28 (speaking Korean)
24:33 (speaking Korean)
24:38 (speaking Korean)
24:43 (speaking Korean)
24:48 (speaking Korean)
24:53 (speaking Korean)
24:58 (speaking Korean)
25:03 (speaking Korean)
25:08 (speaking Korean)
25:13 (speaking Korean)
25:18 (speaking Korean)
25:23 (speaking Korean)
25:28 (speaking Korean)
25:33 (speaking Korean)
25:38 (speaking Korean)
25:43 (speaking Korean)
25:48 (speaking Korean)
25:53 (upbeat music)
25:58 (upbeat music)
26:03 (upbeat music)
26:08 (upbeat music)
26:13 (upbeat music)
26:18 (upbeat music)
26:23 (speaking Korean)
26:28 (speaking Korean)
26:33 (speaking Korean)
26:38 (speaking Korean)
26:43 (speaking Korean)
26:48 (speaking Korean)
26:53 (speaking Korean)
26:58 (speaking Korean)
27:03 (speaking Korean)
27:08 (speaking Korean)
27:13 (upbeat music)
27:18 (upbeat music)
27:23 (singing in Korean)
27:28 [I won't be lonely again, I won't let you be alone again]
27:35 [It's the first time we've met]
27:41 [It's the first time we've met, so please let me know before you help me]
27:45 [Don't give strength, relax yourself, and make your expressions similar]
27:49 [Don't give strength, relax yourself, and make your expressions similar]
27:51 [But you, don't force yourself to smile, Jun-ho]