Le chalet de Noël Bande-annonce (DE)
Transcript
00:00 (musique)
00:02 (musique)
00:04 (musique)
00:06 (musique)
00:08 (musique)
00:10 Lexie, maman, on y va!
00:12 Dans cette ville, tout se passe au nom de Noël.
00:14 (musique)
00:16 (musique)
00:18 C'est devenu réalité.
00:20 Qu'est-ce que tu as fait ici?
00:22 Je veux venir pour finir mon livre.
00:24 Vous n'aimez pas Noël, non?
00:26 (musique)
00:28 Non, non, non.
00:30 Pas du tout.
00:32 Ça a l'air sympa, non?
00:34 Vous avez la porte ouverte.
00:36 Et si il y a un bruit?
00:38 Vous voulez un café?
00:40 Quand il y a un bruit, on ne fait pas du café.
00:42 Bonjour.
00:44 Où êtes-vous? Que voulez-vous dans mon chalet?
00:46 Ça a l'air comme si vous aviez racheté le chalet à nous deux.
00:48 Et tout le reste est bâti.
00:50 Comment je peux travailler dans cet ambiance?
00:52 Vous pouvez avoir votre zone de Noël libre,
00:54 mais nous décorons le reste de l'hôtel.
00:56 Ça a l'air comme si vous étiez un peu dans la moodle de Noël.
00:58 Je ne vais pas aller aussi loin.
01:00 Trois générations de femmes de Midgeton et cette ville.
01:02 Vous n'avez pas de chance, Mr. Scrooge.
01:04 Vous deux êtes devenus des amis rapidement.
01:06 Pour que vous le sachiez, Jack et moi sommes des amis.
01:08 Parfait.
01:10 Je vois que vous vous rendez bien.
01:12 J'aime votre fille. Je l'aime vraiment.
01:14 Ne regardez pas.
01:16 Et... Surprise!
01:18 Vous voulez un rafraichissement?
01:20 Je pensais que c'était l'heure de faire quelque chose de gentil pour vous.
01:22 Grace, je n'ai jamais mis la lumière et la joie en même temps.
01:28 Mais toi et ta famille m'ont prouvé le contraire.
01:30 Jack!
01:34 Je ne suis pas une bonne auteure.
01:36 Mais je sais comment cette histoire doit finir.
01:38 Sous-titres par Jérôme Fautré
01:40 Merci à tous pour votre soutien.
01:42 Merci à tous pour votre soutien.
01:44 Merci à tous pour votre soutien.
01:46 Merci à tous pour votre soutien.
01:48 Merci à tous pour votre soutien.
01:50 Merci à tous pour votre soutien.
01:52 Merci à tous pour votre soutien.
01:54 Merci à tous pour votre soutien.
01:56 Merci à tous pour votre soutien.
01:58 Merci à tous pour votre soutien.
02:00 Merci à tous pour votre soutien.
02:02 Merci à tous pour votre soutien.
02:04 Merci à tous pour votre soutien.