Skam Temporada 1 Capítulo 9 - (Español)
Skam Temporada 1 Capítulo 9 - (Español)
Transcript
00:00 (speaking in foreign language)
00:03 (upbeat music)
00:06 (speaking in foreign language)
00:13 (speaking in foreign language)
00:17 (speaking in foreign language)
00:21 (speaking in foreign language)
00:25 (speaking in foreign language)
00:31 (speaking in foreign language)
00:35, wow.
00:36, wow.
00:38 (people chattering)
00:41 (people chattering)
00:44 (people chattering)
00:47 (people chattering)
00:50 (people chattering)
00:53 (door clacking)
00:55 (paper rustling)
00:58 (paper rustling)
01:01 (paper rustling)
01:04 (paper rustling)
01:20 (door clacking)
01:30 (water running)
01:33 (coughing)
01:38 (water running)
01:50 - Hi.
01:56 Hi.
02:00 (water running)
02:02 (speaking in foreign language)
02:14 (speaking in foreign language)
02:18 (water running)
02:21 (speaking in foreign language)
02:25 (speaking in foreign language)
02:28 (speaking in foreign language)
02:37 (speaking in foreign language)
02:47 (speaking in foreign language)
02:56 (speaking in foreign language)
02:59 (speaking in foreign language)
03:03 (speaking in foreign language)
03:07 (speaking in foreign language)
03:11 (eerie music)
03:32 (eerie music)
03:34 (speaking in foreign language)
03:49 (speaking in foreign language)
03:52 (eerie music)
04:04 (eerie music)
04:06 (eerie music)
04:09 (door creaking)
04:13 (keyboard clacking)
04:16 (keyboard clacking)
04:19 (keyboard clacking)
04:22 (keyboard clacking)
04:25 (keyboard clacking)
04:43 (keyboard clacking)
04:46 (keyboard clacking)
04:57 (keyboard clacking)
05:00 (phone ringing)
05:18 - Hi.
05:25 - Hi.
05:28 (speaking in foreign language)
05:32 (phone ringing)
05:34 (speaking in foreign language)
05:40 (speaking in foreign language)
05:44 (speaking in foreign language)
05:50 - Yeah.
06:01 - Okay.
06:04 - Okay, kada?
06:08 (speaking in foreign language)
06:12 (speaking in foreign language)
06:17 (speaking in foreign language)
06:21 - Okay.
06:44 (speaking in foreign language)
06:48 (speaking in foreign language)
06:53 - Hmm.
06:53 (speaking in foreign language)
07:02 (speaking in foreign language)
07:06 (speaking in foreign language)
07:10 (speaking in foreign language)
07:13 (speaking in foreign language)
07:17 ♪ You got to fight back, girl ♪
07:40 ♪ You need no water, let the motherfucker burn ♪
07:45 ♪ Burn, motherfucker, burn ♪
07:49 (upbeat music)
07:52 - Yo, yo.
08:09 (people chattering)
08:12 (birds chirping)
08:19 (people chattering)
08:24 (speaking in foreign language)
08:33 (people chattering)
08:36 (people chattering)
08:39 (speaking in foreign language)
08:43 - Okay.
09:07 (people chattering)
09:10 (speaking in foreign language)
09:17 (speaking in foreign language)
09:21 (speaking in foreign language)
09:25 (speaking in foreign language)
09:29 (speaking in foreign language)
09:34 (speaking in foreign language)
09:48 (speaking in foreign language)
09:54 (speaking in foreign language)
09:58 (speaking in foreign language)
10:09 (speaking in foreign language)
10:14 (speaking in foreign language)
10:18 (speaking in foreign language)
10:22 (speaking in foreign language)
10:26 (speaking in foreign language)
10:29 - Okay?
10:30 - Okay.
10:32 (speaking in foreign language)
10:39 (speaking in foreign language)
10:43 (people chattering)
10:46 (speaking in foreign language)
10:51 (people laughing)
10:54 (speaking in foreign language)
10:58 (people laughing)
11:08 (speaking in foreign language)
11:13 (people laughing)
11:16 (speaking in foreign language)
11:21 (people laughing)
11:25 (speaking in foreign language)
11:34 (speaking in foreign language)
11:38 - Hi.
11:48 - Hi.
11:50 (speaking in foreign language)
12:01 (speaking in foreign language)
12:05 (speaking in foreign language)
12:09 (speaking in foreign language)
12:13 (speaking in foreign language)
12:17 (speaking in foreign language)
12:21 (speaking in foreign language)
12:26 (speaking in foreign language)
12:30 (speaking in foreign language)
12:40 (speaking in foreign language)
12:44 (speaking in foreign language)
12:53 (speaking in foreign language)
12:59 - Okay.
13:05 (people chattering)
13:08 (speaking in foreign language)
13:19 (speaking in foreign language)
13:23 (speaking in foreign language)
13:28 (speaking in foreign language)
13:32 (speaking in foreign language)
13:36 (speaking in foreign language)
13:41 (speaking in foreign language)
14:01 (speaking in foreign language)
14:29 (speaking in foreign language)
14:33 (speaking in foreign language)
14:58 (speaking in foreign language)
15:02 (speaking in foreign language)
15:07 (speaking in foreign language)
15:11 (speaking in foreign language)
15:15 (speaking in foreign language)
15:19 (speaking in foreign language)
15:23 (speaking in foreign language)
15:28 (sighing)
15:30 (speaking in foreign language)
15:37 (speaking in foreign language)
15:42 (speaking in foreign language)
15:47 (speaking in foreign language)
15:51 (sad music)
15:54 (speaking in foreign language)
15:58 (speaking in foreign language)
16:02 (speaking in foreign language)
16:06 (speaking in foreign language)
16:10 (sad music)
16:12 (speaking in foreign language)
16:20 (speaking in foreign language)
16:24 (speaking in foreign language)
16:29 (sad music)
16:31 (speaking in foreign language)
16:35 (speaking in foreign language)
16:38 (speaking in foreign language)
16:42 (sad music)
16:45 (speaking in foreign language)
16:53 (speaking in foreign language)
16:57 (sad music)
17:00 (speaking in foreign language)
17:06 (speaking in foreign language)
17:10 (sad music)
17:12 (speaking in foreign language)
17:18 (speaking in foreign language)
17:23 (speaking in foreign language)
17:27 (sad music)
17:29 (speaking in foreign language)
17:35 (speaking in foreign language)
17:39 (speaking in foreign language)
17:43 (speaking in foreign language)
17:47 (sad music)
17:48 (speaking in foreign language)
17:53 (speaking in foreign language)
18:02 (speaking in foreign language)
18:06 (speaking in foreign language)
18:15 (speaking in foreign language)
18:18 (speaking in foreign language)
18:25 (speaking in foreign language)
18:34 (sad music)
18:38 (sniffling)
18:40 (speaking in foreign language)
18:48 (speaking in foreign language)
18:53 (sighing)
18:55 (speaking in foreign language)
18:59 (speaking in foreign language)
19:11 (sniffling)
19:13 (speaking in foreign language)
19:20 (door creaking)
19:27 (speaking in foreign language)
19:34 (speaking in foreign language)
19:39 (speaking in foreign language)
19:42 (speaking in foreign language)
19:46 (speaking in foreign language)
20:15 (speaking in foreign language)
20:19 (speaking in foreign language)
20:24 (speaking in foreign language)
20:34 (speaking in foreign language)
20:43 (speaking in foreign language)
20:47 (sighing)
20:49 (speaking in foreign language)
20:54 (sighing)
20:57 (speaking in foreign language)
21:06 (speaking in foreign language)
21:10 (speaking in foreign language)
21:14 (speaking in foreign language)
21:18 (speaking in foreign language)
21:22 (speaking in foreign language)
21:26 (speaking in foreign language)
21:31 (speaking in foreign language)
21:35 (speaking in foreign language)
21:39 (speaking in foreign language)
21:44 (speaking in foreign language)
21:48 (speaking in foreign language)
21:52 (speaking in foreign language)
22:03 (speaking in foreign language)
22:17 (eerie music)
22:19 (speaking in foreign language)
22:23 ♪ 'Cause he makes you nasty ♪
22:29 ♪ In your face ♪
22:32 ♪ In your face ♪
22:35 ♪ Bam, you don't know who I am ♪
22:37 ♪ My moment, no, my knowledge, you can never understand ♪
22:40 ♪ You don't know where I come from ♪
22:41 ♪ You don't know where I'm heading ♪
22:44 ♪ I'm talking with a sling, with my motherfucking sling ♪
22:46 ♪ We're coming up, I have to have a proper luggage for him ♪
22:49 ♪ Pretty fucking wise, he got tattooed on my arm ♪