Skam Temporada 3 Capítulo 8 - (Español)
Skam Temporada 3 Capítulo 8 - (Español)
Transcript
00:00 I've gone too fast and scratched my drawing.
00:04 And I think, "Cool, I'll send a report. Thanks for the drawing."
00:08 But then he's not there.
00:10 Evolution Smithy is homosexuality through a genetic blind date.
00:15 What the hell, is it gay?
00:20 It's not gay.
00:22 I think maybe I'm a little gay, but...
00:24 Are you going to the bathroom?
00:29 What's going on between you two?
00:31 I don't know.
00:33 He's the man.
00:34 I'm the woman.
00:37 I'm the woman.
00:39 [Music]
00:47 [Music ends]
00:49 [Wind blowing]
00:52 [Wind blowing]
00:56 [Wind blowing]
01:00 [Wind blowing]
01:03 [Wind blowing]
01:06 [Wind blowing]
01:09 [Wind blowing]
01:13 [Scratching]
01:16 [Scratching]
01:19 [Scratching]
01:34 [Scratching]
01:45 [Scratching]
01:48 [Speaking Norwegian]
01:59 [Speaking Norwegian]
02:02 Hi! Good morning!
02:14 [Speaking Norwegian]
02:17 [Speaking Norwegian]
02:25 [Speaking Norwegian]
02:34 [Speaking Norwegian]
02:39 [Speaking Norwegian]
02:42 [Speaking Norwegian]
02:46 [Speaking Norwegian]
02:50 [Speaking Norwegian]
03:00 [Speaking Norwegian]
03:07 [Speaking Norwegian]
03:10 [Speaking Norwegian]
03:16 [Speaking Norwegian]
03:21 [Speaking Norwegian]
03:25 [Speaking Norwegian]
03:28 [Speaking Norwegian]
03:42 [Speaking Norwegian]
03:52 [Speaking Norwegian]
03:55 [Speaking Norwegian]
04:09 [Speaking Norwegian]
04:18 [Speaking Norwegian]
04:21 [Speaking Norwegian]
04:36 [Speaking Norwegian]
05:03 [Speaking Norwegian]
05:06 [Speaking Norwegian]
05:12 [Speaking Norwegian]
05:27 [Speaking Norwegian]
05:30 [Speaking Norwegian]
05:51 [Speaking Norwegian]
05:55 [Speaking Norwegian]
05:58 [Speaking Norwegian]
06:01 [Speaking Norwegian]
06:04 [Speaking Norwegian]
06:15 [Speaking Norwegian]
06:20 [Speaking Norwegian]
06:30 [Speaking Norwegian]
06:33 [Speaking Norwegian]
06:39 [Speaking Norwegian]
06:57 [Speaking Norwegian]
07:00 [Speaking Norwegian]
07:03 [Speaking Norwegian]
07:07 [Speaking Norwegian]
07:11 [Speaking Norwegian]
07:15 [Speaking Norwegian]
07:19 [Speaking Norwegian]
07:23 [Speaking Norwegian]
07:29 [Speaking Norwegian]
07:32 [Speaking Norwegian]
07:41 [Speaking Norwegian]
07:50 [Speaking Norwegian]
07:53 [Speaking Norwegian]
07:59 [Speaking Norwegian]
08:03 [Speaking Norwegian]
08:06 [Speaking Norwegian]
08:09 [Speaking Norwegian]
08:12 [Message alert]
08:25 [Message alert]
08:28 [Message alert]
08:31 [Message alert]
08:35 [Message alert]
08:39 [Message alert]
08:43 [Message alert]
08:47 [Message alert]
08:51 [Message alert]
08:56 [Message alert]
08:59 [Message alert]
09:03 [Message alert]
09:07 [Message alert]
09:11 [Message alert]
09:15 [Message alert]
09:19 [Message alert]
09:24 [Message alert]
09:27 [Message alert]
09:31 [Message alert]
09:35 [Message alert]
09:39 [Message alert]
09:43 [Message alert]
09:47 [Message alert]
09:52 [Message alert]
09:55 [Message alert]
09:59 [Speaking Norwegian]
10:03 [Speaking Norwegian]
10:07 [Speaking Norwegian]
10:11 [Speaking Norwegian]
10:15 [Speaking Norwegian]
10:20 [Speaking Norwegian]
10:23 [Speaking Norwegian]
10:27 [Speaking Norwegian]
10:31 [Speaking Norwegian]
10:35 [Speaking Norwegian]
10:39 [Speaking Norwegian]
10:43 [Speaking Norwegian]
10:48 [Speaking Norwegian]
10:51 [Speaking Norwegian]
10:55 [Speaking Norwegian]
10:59 [Speaking Norwegian]
11:03 [Speaking Norwegian]
11:07 [Speaking Norwegian]
11:11 [Speaking Norwegian]
11:16 [Speaking Norwegian]
11:19 [Speaking Norwegian]
11:23 [Speaking Norwegian]
11:27 [Speaking Norwegian]
11:31 [Speaking Norwegian]
11:35 [Speaking Norwegian]
11:39 [Speaking Norwegian]
11:44 [Speaking Norwegian]
11:47 [Speaking Norwegian]
11:51 [Speaking Norwegian]
11:55 [Speaking Norwegian]
11:59 [Speaking Norwegian]
12:03 [Speaking Norwegian]
12:07 [Speaking Norwegian]
12:12 [Speaking Norwegian]
12:15 [Speaking Norwegian]
12:19 [Speaking Norwegian]
12:23 [Speaking Norwegian]
12:27 [Speaking Norwegian]
12:31 [Speaking Norwegian]
12:35 [Speaking Norwegian]
12:40 [Speaking Norwegian]
12:43 [Speaking Norwegian]
12:47 [Speaking Norwegian]
12:51 [Speaking Norwegian]
12:55 [Speaking Norwegian]
12:59 [Speaking Norwegian]
13:03 [Speaking Norwegian]
13:08 [Speaking Norwegian]
13:11 [Speaking Norwegian]
13:15 [Speaking Norwegian]
13:19 [Speaking Norwegian]
13:23 [Speaking Norwegian]
13:27 [Speaking Norwegian]
13:31 [Speaking Norwegian]
13:36 [Speaking Norwegian]
13:39 [Speaking Norwegian]
13:43 [Speaking Norwegian]
13:47 [Speaking Norwegian]
13:51 [Speaking Norwegian]
13:55 [Speaking Norwegian]
13:59 [Speaking Norwegian]
14:04 [Speaking Norwegian]
14:07 [Speaking Norwegian]
14:11 [Speaking Norwegian]
14:15 [Speaking Norwegian]
14:19 [Speaking Norwegian]
14:23 [Speaking Norwegian]
14:27 [Speaking Norwegian]
14:32 [Speaking Norwegian]
14:35 [Speaking Norwegian]
14:39 [Speaking Norwegian]
14:43 [Speaking Norwegian]
14:47 [Speaking Norwegian]
14:51 [Speaking Norwegian]
14:55 [Speaking Norwegian]
15:00 [Phone ringing]
15:03 [Speaking Norwegian]
15:07 [Speaking Norwegian]
15:11 [Speaking Norwegian]
15:15 [Speaking Norwegian]
15:19 [Speaking Norwegian]
15:23 [Speaking Norwegian]
15:28 [Speaking Norwegian]
15:31 [Speaking Norwegian]
15:35 [Speaking Norwegian]
15:39 [Speaking Norwegian]
15:43 [Speaking Norwegian]
15:47 [Speaking Norwegian]
15:51 [Speaking Norwegian]
15:57 [Train passing]
16:00 [Train passing]
16:03 [Train passing]
16:06 [Train passing]
16:10 [Train passing]
16:14 [Train passing]
16:18 [Train passing]
16:22 [Train passing]
16:26 [Train passing]
16:31 [Train passing]
16:34 [Train passing]
16:38 [Train passing]
16:42 [Train passing]
16:46 [Train passing]
16:50 [Train passing]
16:54 [Train passing]
16:59 [Train passing]
17:02 [Train passing]
17:06 [Train passing]
17:10 [Train passing]
17:14 [Train passing]
17:18 [Train passing]
17:22 [Train passing]
17:27 [Train passing]
17:30 [Train passing]
17:34 [Train passing]
17:38 [Train passing]
17:42 [Train passing]
17:46 [Train passing]
17:50 [Train passing]
17:55 [Train passing]
17:58 [Train passing]
18:02 [Train passing]
18:06 [Train passing]
18:10 [Train passing]
18:14 [Train passing]
18:18 [Train passing]
18:23 [Train passing]
18:26 [Train passing]
18:30 [Train passing]
18:34 [Train passing]
18:38 - Hello. - Hello.
18:42 [Train passing]
18:46 - Ehm...
18:50 - Are you keen to drive home with me? - No, I'm not keen on that.
18:55 - Okay, what are you keen on then?
18:59 - I'm keen on checking in on a fucking swede.
19:07 - A swede? - Yes.
19:12 - Why does it always work that way?
19:19 - I'm not quite on it. - You got it, girl.
19:22 [Music]
19:26 [Music]
19:29 [Music]
19:33 [Music]
19:37 [Music]
19:41 [Music]
19:45 [Music]
19:49 - Hi. - Hi.
19:53 - I'm Eben Becknesse. - Welcome.
19:56 - Thank you. - Can I see some of your shows?
20:00 - Are you Danish? - Yes, I am.
20:05 - Are you Danish? - Yes.
20:08 - Wow, that's great. I'm a big fan of the Danes.
20:12 - Danish movies, Danish people, carousels...
20:17 - Antichrist. - That's a good one.
20:22 - What's that? - The Star Wars.
20:25 - Maybe not that one, but the others are good.
20:29 - Don't you like Denmark? - Yes, yes. Denmark is good.
20:36 - This is my girlfriend. - How nice.
20:43 - Yes, very nice. Everything's fine. - Fine?
20:48 - Yes, what's your name? - Daily.
20:53 - Daily? What do you say? Isn't this man beautiful?
20:59 - Yes. - My beautiful.
21:03 [Music]
21:07 [Music]
21:11 [Music]
21:16 [Music]
21:19 [Music]
21:23 [Music]
21:27 [Music]
21:31 [Music]
21:35 [Music]
21:39 [Music]
21:44 [Music]
21:47 [Music]
21:51 [Music]
21:55 [Music]
21:59 [Music]
22:03 [Music]
22:07 [Music]
22:12 [Music]
22:15 [Music]
22:19 [Music]
22:23 [Music]
22:27 [Music]
22:31 [Music]
22:35 [Music]
22:40 [Music]
22:43 [Music]
22:47 [Music]
22:51 [Music]
22:55 [Music]
22:59 [Music]
23:03 [Music]
23:08 [Music]
23:11 [Music]
23:15 [Music]
23:19 [Music]
23:23 [Music]
23:27 [Music]
23:31 [Music]
23:36 [Music]
23:39 [Music]
23:43 [Music]
23:47 [Music]
23:51 [Music]
23:55 [Music]
23:59 [Music]
24:04 [Music]
24:07 [Music]
24:11 [Music]
24:15 [Music]
24:19 [Music]
24:23 [Music]
24:27 [Music]
24:32 [Music]
24:35 [Music]
24:39 [Music]
24:43 [Music]
24:47 [Music]
24:51 [Music]
24:55 [Music]
25:00 [Music]
25:03 [Music]
25:07 [Music]
25:11 [Music]
25:15 [Music]
25:19 [Music]
25:23 [Music]
25:28 [Music]
25:31 [Music]
25:35 [Music]
25:39 [Music]
25:43 [Music]
25:47 [Music]
25:51 [Music]
25:56 [Music]
25:59 [Music]
26:03 [Music]
26:07 [Music]
26:11 [Music]
26:15 [Music]
26:19 [Music]
26:24 [Music]
26:27 [Music]
26:31 [Music]
26:35 [Music]
26:39 [Music]
26:43 [Music]
26:47 [Music]
26:52 [Music]
26:55 [Music]
26:59 [Music]
27:03 [Music]
27:07 [Music]
27:11 [Music]
27:15 [Music]
27:20 [Music]
27:23 Baby, leave this with me.
27:29 I'm going out to buy some mac and cheese first.
27:34 [Music]
27:38 [Music]
27:42 [Music]
27:47 [Music]
27:50 [Music]
27:54 [Music]
27:58 [Music]
28:02 [Music]
28:06 [Music]
28:10 [Music]
28:15 [Music]
28:18 [Music]
28:22 [Music]
28:26 [Music]
28:30 [Music]
28:34 [Music]
28:38 [Music]
28:43 [Music]
28:46 [Music]
28:50 [Music]
28:54 [Music]
28:58 [Music]
29:02 [Music]
29:06 [Music]
29:11 [Music]
29:14 [Music]
29:19 [Music]
29:23 [Music]
29:27 [Music]
29:31 [Music]
29:35 [Music]
29:40 [Music]
29:43 [Music]
29:47 [Music]
29:51 [Music]
29:55 [Music]
29:59 [Music]
30:03 [Music]
30:08 [Music]
30:11 [Music]
30:15 [Music]
30:19 [Music]
30:23 [Music]
30:27 [Music]
30:31 [Music]
30:36 [Music]
30:39 [Music]
30:43 [Music]
30:47 [Music]
30:51 [Music]
30:55 [Music]
30:59 [Music]
31:04 [Music]
31:07 [Music]
31:11 [Music]
31:15 [Music]
31:19 [Music]
31:23 [Music]
31:27 [Music]
31:32 [Music]
31:35 [Music]
31:39 [Music]
31:43 [Music]
31:47 [Music]
31:51 [Music]
31:55 [Music]
32:00 [Music]
32:03 [Music]
32:07 [Music]
32:11 [Music]
32:15 [Music]
32:19 [Music]
32:23 [Music]
32:28 [Music]
32:31 [Music]
32:35 [Music]
32:39 [Music]