Les chasseurs de fantômes de Grand River enquêtent sur les histoires de Niagara-on-the-Lake.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Magnifique Palais de Justice est l'un des principaux lieux d'activité paranormal de Niagara-On-The-Lake.
00:05 On détecte une zone froide ici.
00:07 Mais là il fait froid, on le sent bien.
00:09 On dirait qu'il y a quelqu'un là-haut.
00:11 Qu'est-ce que c'est ?
00:12 On dirait une ombre.
00:14 Qu'est-ce que c'est ?
00:15 Êtes-vous coupable d'un crime ?
00:17 On dirait que ça devient très intense ici.
00:20 Mais ça me rend encore plus nerveux.
00:23 Niagara-On-The-Lake
00:28 Niagara-On-The-Lake
00:33 Niagara-On-The-Lake
00:37 Niagara-On-The-Lake
01:06 Alors, on a reçu un courriel de Vanessa.
01:09 Elle y parle de l'ancien Palais de Justice.
01:12 C'est un bâtiment incroyable.
01:14 Je suis très enthousiaste.
01:16 Alors voyons ce qu'elle a à nous dire.
01:17 Bonjour à vous, Snipe. Je m'appelle Vanessa Harris.
01:20 Je vous souhaite la bienvenue au Palais de Justice de Niagara-On-The-Lake.
01:23 C'est un des lieux les plus actifs en termes de phénomènes paranormaux à Niagara-On-The-Lake.
01:28 Laissez-moi vous faire visiter.
01:30 Voici l'un des nombreux bureaux du bâtiment.
01:32 Il était occupé autrefois par le juge Edward Campbell.
01:36 Il se plaignait que la température dans l'édifice allait causer sa mort.
01:40 Il est en effet décédé d'une pneumonie à l'âge de 54 ans.
01:45 Ici, c'est la cellule de prison originale du bâtiment.
01:49 Je pense que l'histoire la plus effrayante de toutes,
01:52 c'est celle d'une mère et de sa jeune fille qui visitaient le Palais de Justice.
01:57 La petite s'est éloignée de sa mère, qu'il a retrouvée dans cette pièce.
02:01 La fillette était figée sur place.
02:04 Elle a dit que l'esprit s'était manifesté devant elle,
02:08 derrière les barreaux,
02:11 et qu'il essayait de lui transmettre un message.
02:14 Ce message était "S'il vous plaît, aidez-moi, je n'ai rien fait."
02:18 Voilà pour le Palais de Justice.
02:20 Merci beaucoup.
02:21 J'espère que vous pourrez venir nous voir
02:23 et recueillir toutes les preuves nécessaires
02:25 pour déterminer si ces histoires sont vraies.
02:28 Je suis amoureux de la ville de Niagara-on-the-Lake depuis très longtemps.
02:33 J'ai étudié l'histoire de cet endroit.
02:36 Une fois qu'on nous a confirmé qu'on se rendait au Palais de Justice,
02:40 j'étais très emballé et très fébrile.
02:43 Vanessa, que pouvez-vous nous dire sur l'ancien Palais de Justice ?
02:47 Ce Palais de Justice a été construit dans les années 1840.
02:51 C'est l'un des principaux lieux d'activité paranormale de Niagara-on-the-Lake.
02:55 Il y a eu énormément d'actions et de guerres entre 1812 et 1814.
03:01 Il y a donc beaucoup d'esprits ici.
03:03 L'un d'entre eux est le juge Edward Campbell,
03:06 et on dirait qu'il travaille encore après toutes ces années.
03:10 Dans la cellule, il y a aussi des manifestations de prisonniers
03:14 qui regardent à travers les barreaux.
03:16 Vanessa, selon vous, quel serait le lieu idéal
03:19 où on pourrait commencer notre enquête ?
03:21 Je commencerais par surveiller la cellule de la prison en priorité.
03:24 Le bureau du juge Campbell est un endroit très intéressant
03:28 parce qu'il y travaille encore, de même que l'ancienne salle d'audience.
03:32 L'une des femmes de ménage est entrée pour nettoyer,
03:36 et l'un des lustres a commencé à se balancer et à trembler.
03:40 Puis le lustre est tombé du plafond et s'est écrasé devant elle,
03:43 alors elle s'est enfuie.
03:45 Votre équipe devrait absolument éviter de se retrouver sous un lustre.
03:49 C'est bon à savoir.
03:51 Ce magnifique palais de justice est certainement un bon endroit
03:55 pour une enquête sur le paranormal.
03:57 Vanessa, merci d'avoir partagé ces informations avec nous.
04:01 Je crois qu'on va aller faire un petit tour et s'installer pour la nuit.
04:05 Wow !
04:08 Bel endroit, pas vrai ?
04:11 C'est ici qu'ils entendent des voix, dans cette pièce ?
04:15 Après les conseils de Vanessa,
04:17 c'est évident qu'on va prendre les caméras et les installer à plusieurs endroits.
04:21 Il faut essayer de couvrir tous les angles.
04:24 La cellule de prison est ici.
04:27 Ça a l'air vieux.
04:30 Ouais.
04:31 Ils disent voir un homme derrière ces barreaux.
04:34 Ce serait vraiment cool de capter ça.
04:36 On devrait installer quelqu'un ici.
04:39 On ferme la porte et on le laisse seul.
04:41 Ce serait une mauvaise idée de se relayer.
04:43 Non, tu seras le suivant.
04:45 Absolument. Si tu es prêt à ça.
04:47 On écoute ces histoires enlevantes,
04:51 mais comme n'importe quelle légende, au fil des années, elles se modifient.
04:55 Ouais.
04:56 C'est pourquoi je pense qu'il est préférable de se concentrer sur notre équipement
05:00 et sur nos propres expériences durant la nuit.
05:02 On écoute les récits,
05:03 et on sait bien qu'ils peuvent être un peu transformés ou dramatisés,
05:07 mais il faut bien une histoire.
05:08 C'est un outil de plus dans notre arsenal pour nous aider à trouver le fantôme
05:12 ou savoir si l'endroit est hanté.
05:15 Oh, juste là.
05:17 Oui, il y a quelques secondes, il y avait quelque chose.
05:19 Même un peu avant.
05:21 Regardez ça, tout le monde.
05:25 Juste là.
05:27 On dirait que ça a disparu.
05:29 Ouais.
05:30 Il n'y a aucune forme solide.
05:32 Ouais, c'était pas mal.
05:34 Il y a eu un flash, juste là.
05:37 On dirait vraiment une personne qui regarde à l'extérieur.
05:41 On vient à peine de commencer.
05:43 Todd est entré dans la salle d'audience,
05:45 et quand il est sorti,
05:47 j'ai remarqué qu'un flux de lumière a traversé une des caméras.
05:51 J'ai donc demandé à Todd de repasser l'extrait,
05:54 et en faisant ça, on a vu quelque chose sur une autre caméra.
05:58 Ouais, c'est très bon signe.
06:01 On n'a encore rien fait et ça commence déjà.
06:04 On devrait descendre avec d'autres équipements.
06:06 Ouais.
06:07 J'ai senti quelque chose dans le couloir et dans la salle de conférence.
06:12 On sent que le juge a passé beaucoup de temps là-dedans.
06:15 J'ai l'impression que si on finit par le voir quelque part, ce sera là.
06:18 C'est intéressant.
06:19 Donc, je vais mettre ça en place.
06:22 Il s'agit d'une grille laser,
06:24 et tout ce qui la traverse est détecté.
06:26 Il y a une petite alarme.
06:29 On l'essaie ?
06:30 J'ai un beau point de vue d'ici.
06:34 J'attends que quelque chose me surprenne.
06:41 Rappelle-toi que je vais me venger.
06:43 On se trouve présentement à l'étage où le juge Campbell déambule encore,
06:50 selon ce qu'on nous a dit.
06:52 Donc, toutes ces pièces d'équipement nous aident à mieux orienter nos recherches,
06:57 et on espère pouvoir trouver des preuves de sa présence sur les lieux.
07:00 Juste ici.
07:02 Qu'est-ce que c'est ?
07:03 C'est tout bleu.
07:05 Ça détecte une zone froide ici.
07:09 Tu vois, quand j'approche, c'est rouge.
07:11 Ah oui.
07:12 Il y a quelque chose de froid à l'avant.
07:16 La légende raconte que le juge avait toujours froid,
07:21 et la grille laser s'est déclenchée à cause d'un courant froid.
07:24 On l'a bien senti.
07:25 Tu as mis ta main devant.
07:26 Oui.
07:27 Là, il fait froid, on le sent bien.
07:29 Et il n'y a pas de ventilation.
07:31 Et pourtant, c'est un endroit comme un autre, pas vrai ?
07:34 Oui, c'était...
07:35 Le froid était limité à une petite zone.
07:38 C'est vrai que ça correspond à ce qu'on nous a raconté sur le juge Campbell.
07:42 On sait qu'il avait toujours froid,
07:44 et qui sait, peut-être que c'était lui qui se tenait là.
07:46 Il y a quelque chose sur la chaise.
07:49 Tu dis quoi, Tom ?
07:51 Quelqu'un est assis sur la chaise.
07:53 Je vois quelqu'un là-bas ?
07:54 C'est Tristan.
07:55 Et la forme est assise sur la chaise.
07:57 Plus maintenant.
07:58 Je suppose que tu as vu quelqu'un s'asseoir quand j'étais déjà dans la chaise.
08:03 C'était peut-être juste le reflet de la chaise.
08:06 Oui, ça me semble possible.
08:08 Tu as vu quelque chose sur cette chaise quand Tristan était là ?
08:11 Encore pareil.
08:13 Ça recommence ?
08:14 C'est très déformé.
08:17 S'il y a quelqu'un ici, vous pouvez me toucher la main.
08:21 Venez me serrer la main.
08:22 Il est sur le côté penché vers l'avant.
08:25 Quel côté ?
08:26 C'est comme quelqu'un qui danse au table.
08:28 Là, tu dois me dire où c'est.
08:30 C'est disparu maintenant.
08:33 C'est un peu compliqué à expliquer.
08:36 Bon, allons se promener et voir ce qu'il se passe ailleurs.
08:39 Regarde ça. On dirait qu'il y a quelqu'un là-haut.
08:48 C'est Tristan, je crois.
08:50 Non, à côté de Tristan. Tu le vois ?
08:52 Ouais, on dirait que quelqu'un se tient là.
08:55 Qu'est-ce que c'est ?
08:56 On dirait une ombre.
08:58 On dirait une tête, vous voyez ?
09:00 Ouais, ouais, je vois ce que tu veux dire.
09:02 Qu'est-ce que c'est ?
09:04 Qu'est-ce que c'est ?
09:05 C'est très étrange.
09:13 À travers la lumière, tu vois ?
09:15 Oui, oui.
09:16 On dirait une tête, vous voyez ?
09:17 Ouais.
09:18 On ne voit pas son corps.
09:19 Qu'est-ce que c'est ?
09:20 Vous voyez ce dont je parle ?
09:22 Ouais, je vois, mais...
09:24 Ça doit être un reflet, ça ne bouge pas.
09:27 Il doit y avoir quelque chose là-bas.
09:29 Juste à côté de toi, Tristan.
09:31 Juste là.
09:33 Ici ?
09:34 Je doute que ce soit un phénomène paranormal.
09:36 Attends, je crois que j'ai compris.
09:38 Tom, le démystificateur, se dirige vers toi.
09:41 On dirait que quelqu'un est près de toi.
09:43 Ouais, c'est vrai.
09:44 C'est vraiment cool.
09:45 Toddy ?
09:47 Oui, qu'est-ce que c'est ?
09:48 La forme du mur change à partir d'ici.
09:50 D'accord.
09:51 Et tu vois la lumière qui vient de là, qui vient de l'extérieur ?
09:54 Je vois la lumière, oui.
09:55 Le mur intercepte la lumière, et ça crée de l'ombre à côté.
09:59 Ah, d'accord.
10:00 C'est très cool, on dirait presque qu'il y a quelqu'un.
10:03 C'est plutôt amusant.
10:04 Il s'agit d'un bâtiment imposant de trois étages,
10:08 donc couvrir l'ensemble des lieux va être un défi.
10:11 Sans compter qu'il y a aussi la cellule.
10:15 Je crois que c'est Trevor qui a suggéré qu'une seule personne à la fois
10:18 se serve de l'enregistreur EVP.
10:21 Toddy, tu veux y aller ?
10:22 Ouais.
10:23 Je vais installer le K2.
10:25 Ouais, je vais y aller.
10:28 La cellule en elle-même est vraiment exiguë,
10:31 mais l'espace qui tient lieu d'entrée, où on peut voir la cellule à travers les barreaux,
10:36 est lui aussi très petit.
10:38 Il regarde les résultats du football.
10:44 Ouais.
10:45 Je m'appelle Tod.
10:47 Nous venons enfin.
10:50 Je voudrais parler à ceux qui...
10:52 acceptent de communiquer avec nous.
10:56 Si vous êtes encore là, pouvez-vous activer l'appareil, s'il vous plaît ?
11:01 Ouh.
11:04 Merci, merci.
11:07 Toddy est assis à l'extérieur de la cellule de prison et il est seul.
11:12 Le K2 s'est activé.
11:14 Voyons ça.
11:16 Les nouveaux capteurs qu'on essaie se sont activés deux fois de suite.
11:24 À mon avis, il doit y avoir quelque chose qui bouge là-dedans pour que ça se déclenche comme ça.
11:28 Le K2 s'est allumé et il est passé au rouge au moment où le capteur a sonné.
11:33 Il se passe peut-être quelque chose.
11:35 Êtes-vous à l'intérieur ?
11:37 Je mets la main juste là.
11:39 Vous pouvez toucher ma main ?
11:42 Ce fou va jusqu'à mettre sa main dans la cellule pour essayer d'obtenir une réaction.
11:49 C'est super.
11:53 Oh, m**** !
11:54 Ouais, j'ai accidentellement... C'était un accident.
12:00 Laissé tomber l'enregistreur là-dedans et...
12:04 Mon père va me tuer.
12:07 J'aimerais que la personne à qui je parle se montre ou qu'elle continue d'allumer cette poupée.
12:14 J'ai un f****** problème à régler, on dirait.
12:18 Je dois attraper ce gadget.
12:22 Je peux l'atteindre.
12:24 Oh, m**** !
12:27 Ne me dis pas qu'il va essayer d'entrer.
12:31 Oui, oui, il est lourçon.
12:33 J'ai laissé tomber un enregistreur.
12:37 On n'a pas la clé de cette porte ?
12:39 Bon sang !
12:41 Je n'ai plus peur des fantômes, maintenant j'ai peur de Todd Senior.
12:45 Peut-être que vous pouvez m'aider à le déplacer jusqu'à moi ?
12:50 Je l'ai échappé là-dedans.
12:51 Bon, je ferais mieux d'aller annoncer la nouvelle au paternel.
12:57 Alors, comment ça s'est passé ?
13:04 J'ai une bonne et une mauvaise nouvelle.
13:07 J'étais assis en train de leur parler, la poupée est passée au rouge et le capteur s'est allumé.
13:12 Génial.
13:14 Garde cette attitude parce que...
13:17 Voici la mauvaise nouvelle, j'ai fait tomber l'enregistreur dans la cellule.
13:20 C'est vrai ?
13:22 Ouais.
13:23 Tu l'as récupéré ?
13:24 Euh... Ouais, non.
13:25 Eh bien, j'ai bien peur qu'on va retenir une partie de ta paye.
13:29 On fait beaucoup de EVP, de séances de captation et ce genre de trucs en équipe.
13:35 Mais nos techniques fonctionnent mieux quand on est seul.
13:38 Je pense que ça nous permet de recréer un contexte plus intime, tant pour nous que pour les esprits, qui peuvent se joindre à nos séances.
13:46 Sans tasser les uns sur les autres, il n'aurait aucun intérêt de toute façon.
13:51 Je vais donc essayer d'entrer dans la cellule toute seule.
13:56 Elle est ouverte ? D'accord.
14:00 Tu n'as même pas eu peur !
14:02 Arrête de me faire peur !
14:10 Je me suis donné la mission de... te faire peur, juste pour faire monter l'adrénaline un peu.
14:16 Ça m'a donné une bonne occasion pour te frapper.
14:20 Elle m'a frappé plusieurs fois !
14:22 Ici Tristan, je suis dans la cellule, toute seule.
14:28 Je m'appelle Todd, et je suis venu... dans l'espoir que vous puissiez me parler.
14:35 Je suppose que c'est enfin mon tour ?
14:40 Je me suis dit que j'allais exagérer un petit peu, et fermer la grosse porte.
14:43 Il y a une petite poupée sur laquelle il y a un dispositif.
14:47 Si vous êtes là, vous pouvez faire clignoter les voyants jaune, orange, rouge.
14:53 Comment s'est passé ton moment seul dans la cellule ?
14:56 Une fois à l'intérieur, la sensation était différente.
14:59 Je pouvais vraiment sentir quelque chose de l'autre côté de la cellule.
15:03 Je n'ai rien vu, mais il y avait clairement une présence.
15:08 Puis j'ai commencé à vouloir poser des questions, et le K2 s'est activé.
15:12 Je ne sais pas si... Oh, ça passe au rouge.
15:15 Je ne me souviens pas de l'avoir vu s'allumer.
15:25 Pendant que j'étais assis, ça a clignoté deux fois en vert pâle.
15:29 C'est tout ?
15:31 C'est tout. Puis tu es descendu, et ça a recommencé.
15:33 Comment tu te sens ?
15:35 Ça me dépasse un peu.
15:38 Avez-vous été condamné injustement ?
15:40 Alors on sait qu'il y a quelqu'un ici.
15:43 Pouvez-vous vous déplacer pour moi ?
15:49 On a tous passé du temps seul dans cette cellule.
15:52 Comment s'est déroulé ton expérience ?
15:55 Quand je me suis retrouvé seul à l'intérieur, au début, c'était plutôt calme.
16:00 Je regardais le K2, et il ne se passait rien.
16:05 Mais tu te souviens à quel point l'espace entre chacun des barreaux est étroit ?
16:08 J'ai eu l'impression de voir quelque chose.
16:11 À quelques reprises, il y a eu du mouvement.
16:14 Dans cette zone, on dirait qu'il y a un mouvement de va-et-vient.
16:17 Je suis ici pour savoir ce qui s'est passé, qui vous êtes et pourquoi vous êtes encore là.
16:23 Êtes-vous coupable d'un crime ?
16:27 Ça veut dire que vous êtes coupable.
16:31 Vous avez commis un crime qui vous a conduit ici ?
16:34 C'est effrayant de se retrouver dans une petite pièce sombre,
16:36 mais il faut ajouter qu'il s'agit d'une prison.
16:38 Je crois avoir vu quelqu'un se promener à l'intérieur de la cellule.
16:41 Mais les barreaux sont si proches les uns des autres qu'on ne voit presque rien.
16:45 Êtes-vous en mouvement là-dedans ?
16:48 On dirait que tout devient plus lourd,
16:52 plus intense ici.
16:55 Je suis en train de me déplacer.
16:58 Je ne peux plus me déplacer.
17:02 Plus intense ici.
17:04 Ça me rend encore plus nerveux.
17:07 Eh bien, on a des tonnes d'images à examiner,
17:16 et on a beaucoup d'enregistrements.
17:19 Que pensez-vous de cet endroit ?
17:22 Étant donné qu'on a tous constaté de l'activité dans la prison à l'aide du K2,
17:26 il y a certainement de présence.
17:30 Chacun de nous a vécu des expériences très intéressantes.
17:32 Il est peut-être temps de faire nos valises et de retourner chez nous.
17:36 Parlons du palais de justice de Niagara-on-the-Lake.
17:43 J'adore cette ville.
17:45 D'aussi loin que je me souvienne,
17:46 j'ai toujours voulu partir à la recherche de fantômes dans cette ville.
17:49 Il y a deux ou trois choses qu'on peut vous montrer.
17:52 Je vais d'abord parler de ce qu'on a capté avec les EVP.
17:54 Je ne suis même pas sûr que Tom soit au courant.
17:58 On était tous en train de discuter dans le couloir de ce qu'on allait faire ensuite,
18:00 et personne ne l'a entendu.
18:02 Mais on va écouter.
18:03 Pendant que j'étais assis, ça a clignoté deux fois en vert pâle.
18:07 C'est tout ?
18:08 C'est tout. Puis tu es descendu, et ça a recommencé.
18:10 Tu as entendu ?
18:12 C'est tout. Puis tu es descendu, et ça a recommencé.
18:14 C'est en arrière-fond.
18:16 Là encore, on est à côté de la cellule, et on parle de ce qu'on va faire.
18:20 Tu racontes ce que tu as ressenti pendant que tu étais là.
18:23 Le capteur s'est déclenché, et...
18:26 Je ne l'ai pas entendu se déclencher.
18:28 On était dans le couloir, et on parlait du fait...
18:30 que je n'étais pas habitué à tout ça, à ce genre d'environnement.
18:34 Oui. Tu étais un peu secoué, pas vrai ?
18:36 Oui. Et on n'a pas entendu ça.
18:38 Si ça avait été le cas, on aurait fait demi-tour aussitôt.
18:41 Je trouve ça génial, parce qu'on a mis en place des capteurs de mouvements
18:45 et plusieurs appareils pour enregistrer.
18:47 Ils se sont tous déclenchés en même temps.
18:50 C'est fantastique.
18:51 J'ai donc un enregistrement très intéressant.
18:55 Oui, c'est plutôt effrayant.
18:56 Alors, tenez-vous bien.
18:58 Je vais vous le faire écouter.
19:00 Je suppose que mon père n'a pas eu de réponse avec l'appareil EVP.
19:05 Je vais donc essayer d'entrer.
19:07 Arrête de me faire peur !
19:16 Qu'est-ce qui s'est passé ?
19:18 J'ai ouvert la porte, et le visage de Toddy était là.
19:22 Vous avez entendu le coup ?
19:25 Oui.
19:26 On va regarder un seul extrait de la vidéo.
19:30 On a filmé des orbes qui traversaient l'espace.
19:34 Je vais vous montrer ceci.
19:37 Vous devez regarder là, près de la porte.
19:40 Vous voyez ?
19:43 On peut voir une sorte de...
19:46 Honnêtement, je n'ai aucune idée de ce que c'est.
19:50 Je crois qu'on a affaire à quelque chose de différent.
19:53 Ce n'est pas un orbe typique. Il n'est pas rond.
19:55 C'est une sorte de forme bizarre et pixelisée.
19:59 Ça n'a pas du tout la forme d'un orbe.
20:01 Comme tu l'as dit, ça ne ressemble pas à un orbe.
20:04 On dirait plutôt quelque chose en formation.
20:06 En fait, aucun d'entre nous ne connaît la nature de toutes ces choses qu'on capte.
20:11 Mais ce qu'on cherche, c'est quelque chose qu'on ne peut pas expliquer.
20:15 Et en voilà un exemple.
20:21 Quand on pense à cet endroit, on se rend compte de toute son importance.
20:25 C'est un palais de justice.
20:27 Selon la légende, un juge se promènerait toujours dans ce lieu.
20:31 Et puis, il y a un condamné qui aurait peut-être vécu ses derniers jours dans la cellule.
20:36 Je pense que ce qu'on a enregistré était super et on a recueilli de bonnes preuves.
20:40 Je pense que c'est une victoire.
20:42 Parce que chaque fois qu'on peut recueillir des preuves, ça fait réfléchir, pas vrai ?
20:46 Et chaque fois qu'on détecte des signes, on fait du progrès.
20:50 Je le crois aussi.
20:51 Compte tenu de l'histoire et de l'importance du bâtiment,
20:55 je suis convaincu qu'il y a une certaine forme d'énergie qui règne encore dans les couloirs.
21:00 Je ressens un lien très fort avec cette région,
21:03 parce que beaucoup de nos ancêtres s'y sont battus et plusieurs de nos compatriotes sont morts là-bas.
21:08 Leur énergie est encore très présente sur les lieux.
21:11 Je pense que c'est une grande région spirituelle
21:15 et que je voudrais toujours y retourner, chaque fois que je le pourrais.
21:19 [Bruit de moteur]
21:26 [Musique]
21:52 [Musique]
22:04 [Bruit de moteur]
22:05 Merci à tous !
22:07 [SILENCE]