Révélations Paranormales - La Ville aux fantômes
Jennifer Marshall et la voyante Sierra Cona enquêtent sur une série d’événements troublants à Cerro Gordo, la ville fantôme la plus hantée en Amérique.
Transcript
00:00Californie, 19e siècle. La quête de l'or a engendré une migration vers l'ouest.
00:18A Cerro Gordo, une ville champignon nichée sur une montagne, l'American Hotel ouvre
00:25ses portes en 1871. Mais une fois les mines vidées de leurs minerais, ce site isolé
00:30se transforme en ville fantôme, dont beaucoup disent qu'elle est vraiment hantée.
00:35Récemment, les nouveaux propriétaires de Cerro Gordo avaient décidé de la rénover
00:45pour en faire une destination touristique, jusqu'à ce qu'un…
00:52L'hôtel soit réduit en cendre par un mystérieux incendie. Avant d'envisager sa reconstruction,
00:57le passé trouble de la ville doit être passé au microscope. Un esprit vengeur terrorise-t-il
01:02la ville fantôme la plus hantée d'Amérique ? Ou bien cette légende du Far West est-elle
01:08tout simplement improbable ? Je suis Jennifer Marshall, une ancienne de l'US Navy devenue
01:13enquêtrice indépendante. Aujourd'hui, j'enquête sur un phénomène extraordinaire.
01:18Vous ne pouvez pas me nuire physiquement.
01:20Le mystère de Cerro Gordo.
01:31Cerro Gordo était autrefois l'une des mines d'argent les plus lucratives des Etats-Unis.
01:36Ce qui en reste est caché dans ces montagnes, à 300 km au nord-est de Los Angeles et plus
01:42de 2500 mètres d'altitude. J'ai répondu à l'appel de Seria Kona, une médium qui pense
01:49que les événements troublants dont la ville a été récemment victime sont d'origine paranormale.
01:53Alors en quoi puis-je vous aider ?
01:56À 24 km d'ici se trouve une ville fantôme appelée Cerro Gordo, qui faisait autrefois
02:02partie de ce qu'on a appelé le Far West. Il y a eu beaucoup de meurtres et d'activités
02:07paranormales dans cette ville. Je suis enquêtrice en paranormal et médium. Je pense que l'empathie
02:15est ma principale caractéristique. Je ressens en effet tout ce que ressentent les esprits.
02:19Souvent, quand j'arrive quelque part, c'est comme ça que je sais tout de suite que je ne suis pas
02:28seule. Je ressens exactement ce que les esprits tentent de me dire. Il y a quelques temps,
02:36l'américaine hôtel de Cerro Gordo a brûlé. La cause est encore inconnue,
02:40mais j'ai des raisons de croire que c'est l'oeuvre d'un esprit rancunier.
02:43Le nouveau propriétaire aimerait transformer ce site en attraction touristique. J'aimerais
02:52donc que vous m'aidiez à savoir ce qui a déclenché cet incendie afin d'empêcher que ça ne se reproduise.
02:56Je ne suis pas compétente en matière de paranormal, mais je peux faire des recherches
03:02et vous apporter des faits et des chiffres. L'histoire des lieux est très intéressante,
03:06alors j'accepte avec plaisir.
03:07Que pouvez-vous me dire sur cette ville ? C'était une ville minière ?
03:17Une grande violence régnait, et il y a eu des morts. C'était le Far West,
03:22alors les fusillades étaient fréquentes. Une mine s'est aussi effondrée,
03:26tuant une trentaine d'ouvriers chinois, dont les restes sont certainement encore là.
03:30Ce ne serait donc pas étonnant qu'une énergie résiduelle négative rôde dans les parages.
03:37En tant que médium, je trouve que Cerro Gordo est très intéressante. D'habitude,
03:45je travaille dans des lieux fréquentés par les vivants, mais ici, c'est une ville fantôme.
03:50La seule énergie présente, c'est celle des morts.
04:01Cerro Gordo est très bien conservé. On a l'impression de faire un saut dans le passé.
04:05Et fait assez rare, cette ville fantôme est une propriété privée.
04:09Bienvenue. C'est sacrément dur d'accès.
04:13On est à peu près au centre de la ville. C'est ici que se trouvait l'American Hotel,
04:19juste à côté de la maison de William Crapo. La majorité des 500 bâtiments qu'on avait ici
04:25sont partis en fumée. Il n'en reste qu'une vingtaine, alors on ne veut pas en perdre un de plus.
04:29L'American Hotel était considéré comme le plus ancien hôtel de Californie,
04:34à l'est de la Sierra Nevada, avant qu'il ne brûle.
04:37C'était fou qu'un morceau de l'histoire américaine soit à vendre. L'idée,
04:42c'était donc de permettre à plus de gens de vivre cette expérience.
04:45Quand des gens venaient, c'est dans ce bâtiment qu'ils allaient. Je l'adorais.
04:53Il n'avait quasiment pas changé depuis sa construction 150 ans auparavant.
04:57C'est juste une honte. Quel dommage qu'il ait brûlé.
05:01J'étais assis dans la maison Belchow, là-bas, et vers 3 heures, j'ai entendu comme un feu
05:05d'artifice. Je suis sorti, et j'ai vu ces trois bâtiments ravagés par les flammes sur toutes
05:10leurs hauteurs. Si le feu avait atteint cette maison, il aurait certainement détruit toute la
05:19ville. Je suis navrée, Brent. Ça a dû être un choc.
05:23Oui, c'est dur de voir ses espoirs, ses rêves et une histoire irremplaçable partir en fumée.
05:27Ça s'est produit quand?
05:31Le 15 juin 2020. C'est dingue, car l'hôtel avait ouvert le 15 juin 1871. Il a donc brûlé,
05:39149 ans après, jour pour jour. Ça fait froid dans le dos.
05:42Vous comptez le reconstruire?
05:44Oui, c'est le but. On aimerait le rebâtir aussi fidèlement que possible.
05:48Cerro Gordo n'est plus la même sans son joyau.
05:51Pouvez-vous nous parler de vos propres expériences paranormales?
05:55Il y a trois ou quatre mois, je voulais voir un coucher de soleil là-bas, et en passant devant
06:01le dortoir, j'ai vu le rideau de la fenêtre de droite s'ouvrir, et quelqu'un a regardé dehors
06:05avant de refermer le rideau. À ce moment-là, j'étais tout seul dans la ville. J'ai cadenassé
06:11la porte et j'ai gardé la clé. Et quand je suis repassé le lendemain, la lumière du salon était
06:15de nouveau allumée, alors que je l'avais éteinte avant de verrouiller la porte. Depuis, à chaque
06:20fois que je vais dans ce bâtiment, j'ai l'impression de ne pas être le bienvenu. Je ne vais
06:25jamais dans le dortoir la nuit. Avez-vous été témoin d'une activité paranormale la nuit même
06:31de l'incendie? Robert, le gardien, faisait visiter la propriété. En sortant, l'autre s'est tourné et
06:40a dit « vous avez vu? ». Robert a répondu « oui ». Quand on sait que ça s'est produit quelques
06:46heures avant l'incendie et que l'hôtel a brûlé le jour de son anniversaire, ça fait beaucoup
06:50d'événements inexpliqués au même endroit. Est-ce que Robert est là? J'aimerais lui parler. Oui,
06:56vous pouvez vous retrouver là-bas. C'était la porte d'entrée avec deux magnifiques bancs de
07:02chaque côté. Robert Desmarais est le gardien de Cerro Gordo depuis le début des années 2000.
07:07C'était une bâtisse splendide, le plus bel endroit de la ville. Tout le monde voulait se
07:15faire prendre en photo derrière ce bar. Dans un vieux bâtiment, ça a pu venir de l'installation
07:21électrique? C'est possible, mais la veille de l'incendie, un jeune visiteur est venu de l'Alaska
07:29et alors que je lui désignais le poil, j'ai vu une ombre passer devant moi. Le jeune homme a
07:40écarquillé les yeux et a dit « vous avez vu ça? ». J'ai répondu « oui, c'est quelque chose que
07:44je vois souvent ». Y a-t-il d'autres phénomènes étranges? Oui, dans la maison Belchow. Une nuit,
07:52je dormais dans la petite chambre et quelque chose a sauté sur ma poitrine et la porte s'est
07:57ouverte d'un coup. Je n'ai aucune idée de ce que c'était. Et puis, quelque chose a ouvert le
08:02cadenas du dortoir. Quand les gens mettent leurs affaires dans le tiroir de la commode,
08:08le lendemain matin, elles sont sur la commode, plus à l'intérieur. Et la maison Gordon est
08:14aussi touchée. Avant de travailler ici, est-ce que vous croyez au paranormal? Vous aviez déjà eu
08:19des expériences? Non, c'était la première fois que j'étais confronté à des fantômes. Quand on vit
08:26dans la nature, on entend toujours des bruits d'animaux. Mais ici, des objets sont déplacés,
08:30d'autres disparaissent et des lumières s'allument toutes seules. C'est ce qui m'interpelle. Si vous
08:36êtes le seul à vivre ici la plupart du temps, vous savez que ce n'est pas vous qui faites bouger
08:40ces objets. Cet endroit était calme et paisible. Mais peut-être que le projet d'hôtellerie des
08:45nouveaux propriétaires a déclenché quelque chose. Maintenant, les esprits sont agités.
08:51Nous sommes à Cerro Gordo, une ville fantôme de Californie qui serait le théâtre d'activités
09:01paranormales récurrentes afin d'enquêter sur des événements troublants. Une ombre a été aperçue
09:06dans l'American Hotel le jour où il a été détruit par un incendie. Y aurait-il un lien avec
09:11le paranormal ? Ou bien ce mystère a-t-il une explication scientifique ? La médium Sierra
09:17Kona pense que des entités paranormales sont certainement à l'origine de l'incendie.
09:21Afin de le démontrer, elle décide d'enquêter dans la maison Belchow. Il s'agit de l'ancienne
09:26demeure de Mortimer Belchow, qui contrôlait la mine d'argent de Cerro Gordo, alors l'une des
09:31plus lucratives des Etats-Unis. Il a aussi fait construire la route qui mène à la ville,
09:35puis imposé un droit de passage très élevé. Sierra va tenter d'invoquer l'esprit de la
09:40maison, dont certains disent qu'il s'agit de celui de Mortimer.
10:06Il dit « Je le méritais ». Oui, j'étais riche. J'entends aussi « A l'aide, a l'aide, a l'aide, a l'aide ».
10:20Il y a une voix d'enfant. A l'aide. Y a-t-il des enfants ici ? Une fiette.
10:36Je le souffle court. As-tu suffoqué ? Monsieur Belchow ne veut pas que j'en sache plus.
10:50J'ignore ce qui t'est arrivé, mais je suis désolée.
10:55Dans la plupart des lieux hantés où j'enquête habituellement, il n'y a qu'une seule histoire.
11:04Mais à Cerro Gordo, il s'est passé tellement de choses.
11:09Quand je suis allée dans la maison Belchow, j'ai senti la présence de Monsieur Belchow,
11:16et je n'ai rien pu obtenir de lui. C'était un homme antipathique,
11:23qui n'aimait pas les enfants, et qui a été chassé de la ville.
11:27D'accord. J'ai aussi senti l'esprit d'une fillette, mais il a refusé que je lui parle.
11:37J'ai eu comme une sensation d'étouffement, de suffocation.
11:43Est-ce que vous avez une idée de ce qui a pu provoquer cela ?
11:46Deux enfants ont été enfermés dans un coffre, et sont morts.
11:53Et plusieurs personnes qui ont visité cette maison, ou qui y ont passé la nuit,
11:58dont je fais moi-même partie, ont senti cette présence.
12:01Des objets qui bougent, une fillette qui chante en pleine nuit.
12:05Je pense vraiment qu'elle est toujours là.
12:10Cet esprit m'a troublé plus d'une fois, alors je le pense aussi. Clairement.
12:16La fillette avec laquelle j'ai communiqué était légère et enjouée.
12:20L'énergie sombre de M. Belchaud me suggère qu'il pourrait bien avoir provoqué l'incendie.
12:24J'ai hâte de voir les autres zones d'activité paranormales de Cerro Gordo.
12:30Alors que Sierra pense à une vengeance venue de l'au-delà,
12:35je soupçonne un réseau électrique vétuste d'être à l'origine du sinistre.
12:38En attendant la venue d'un électricien, je me demande quelle cause naturelle
12:42pourrait provoquer autant d'apparitions étranges.
12:44Grâce à mon passé d'ambulancière, je sais que l'hypoxie en altitude peut altérer les fonctions mentales.
12:50J'ai donc demandé à Karl Pedrosa, médecin-chef d'une unité de sauvetage en montagne,
12:54ce qu'il pensait de la théorie des hallucinations.
12:57Cerro Gordo est une ville fantôme très ancienne, où de nombreuses rencontres paranormales auraient eu lieu.
13:04Karl, à quelle altitude commence-t-on à souffrir du mal des montagnes ou d'hypoxia ?
13:09À plus de 2400 mètres d'altitude, le faible taux d'oxygène peut provoquer des hallucinations.
13:15Cerro Gordo se trouve à 2600 mètres d'altitude, et les températures y sont très variables.
13:21Quel est le lien potentiel entre le mal des montagnes ou l'hypoxie et les hallucinations ?
13:28Au bout d'un moment, la fatigue, le manque d'oxygène, la malnutrition et la déshydratation ont des effets négatifs.
13:36Et le cerveau commence à interpréter les entrées optiques comme des hallucinations.
13:41Une théorie prétend que la moisissure serait à l'origine de ces phénomènes.
13:45Or, dans cette ville, il y a encore des bâtiments d'origine.
13:48Oui, la moisissure, surtout la noire, peut être néfaste et provoquer des erreurs d'interprétation du cerveau.
13:54Karl, merci beaucoup d'avoir partagé vos connaissances et d'avoir aidé cette communauté.
14:00Tout ce que j'ai vu et ressenti jusqu'à présent me convainc qu'il y a des esprits à Cerro Gordo.
14:05Il faut à présent déterminer si l'un d'eux a déclenché l'incendie, et dans ce cas, lequel.
14:11Robert a eu plus d'interactions avec ces esprits que quiconque.
14:15Vous, y a-t-il ici des esprits qui auraient pu avoir des raisons de détruire l'hôtel ?
14:21C'est une question difficile, Karl.
14:26C'est chez eux. Pourquoi vouloir brûler leur maison ?
14:30C'est peut-être un esprit qui a des choses à régler ?
14:33Pour tout dire, Billy Crapo, qui possédait la maison à côté de l'hôtel, était la terreur de la ville.
14:38Après un débat virulent sur les élections présidentielles, il a tiré sur John Thomas, juste là, dans la grande rue.
14:47Je sens une profonde tristesse.
14:52La maison Crapo est aussi partie en fumée.
14:58William Crapo ? John Thomas ? Vous êtes là ?
15:03Il n'est pas content que l'endroit où il vit depuis si longtemps subisse des changements.
15:08Ce n'est pas un accident.
15:11Je pense que c'est l'œuvre d'un esprit.
15:14Il dit, vous ne pouvez plus venir ici.
15:18Et il en est très fier.
15:22Dans la ville fantôme de Cerro Gordo, les phénomènes paranormaux semblent faire partie de la vie quotidienne.
15:28Mais le mystérieux incendie qui a ravagé l'américain hôtel soulève une question inquiétante.
15:33Un dangereux esprit chercherait-il à se venger ?
15:39L'un des suspects potentiels n'est autre que Billy Crapo,
15:42un maître de poste devenu hors-la-loi dans cette ville minière en plein essor.
15:46Après avoir abattu, en pleine nuit, la maison,
15:49après avoir abattu, en pleine rue, le contre-maître John Thomas,
15:53il a totalement disparu de la circulation.
15:58J'ai beaucoup de mal à déterminer qui est cet esprit.
16:07Je ne pense pas que ce soit un accident du tout.
16:12Il l'a clairement fait exprès.
16:15Il voulait incendier l'hôtel.
16:19Ciara a déjà senti la présence de nombreux esprits dans cette ville.
16:23Mais bien qu'elle soit convaincue de ce qu'elle affirme,
16:25j'ai toujours été plus attirée par les faits concrets.
16:29S'il y a une activité paranormale à Cerro Gordo, qu'on me montre les preuves.
16:36Avec ses appareils d'enregistrement et son matériel perfectionné,
16:39l'informaticien John Vanhover enquête sur le surnaturel.
16:43Il dit avoir des preuves d'activité paranormale
16:46antérieures à l'incendie de l'American Hotel.
16:48Alors je veux les voir.
16:50Quelle est votre spécialité ?
16:52Je suis titulaire d'un doctorat en informatique.
16:54Grâce à mes connaissances, je sais ce qu'un appareil est capable d'enregistrer
16:58et ce qui peut l'amener à donner de fausses indications.
17:00J'ai plusieurs instruments portatifs qui mesurent le champ électromagnétique,
17:04le rayonnement ambiant, la température, l'humidité,
17:07mais aussi des moniteurs statiques.
17:10Et j'établis un lien entre ces données et les sons.
17:14Ce qu'il faut, c'est savoir par exemple ce qui provoque le bruit
17:17d'une chaise qui glisse alors qu'elle ne bouge pas.
17:19C'est le signe d'une activité paranormale.
17:24Y a-t-il des choses qui vous font croire qu'il y a ici une activité paranormale ?
17:28Cette ville est très ancienne.
17:30Il y a eu beaucoup de passages et de morts.
17:32Dans cette vidéo que j'ai tournée en mai 2017 à l'American Hotel,
17:38vous voyez qu'il n'y a rien qui se passe.
17:42Mais il y a plein de choses qui se passent.
17:45Comme des chaises qui bougent, des portes qui claquent,
17:49des bruits de pas alors que l'hôtel est vide.
17:53Et c'est le seul endroit où j'ai systématiquement capté des choses.
17:57Bien qu'intrigué par les preuves de John,
18:00je ne suis toujours pas convaincu que l'incendie soit d'origine paranormale.
18:04Il y a un autre site que je veux explorer.
18:07Les mines de Cerro Gordo, sans lesquelles la ville n'aurait jamais existé.
18:11Elles sont aujourd'hui trop dangereuses pour s'y aventurer.
18:15Mais Robert a accepté de nous montrer leur système de chevalement.
18:19Beaucoup d'hommes sont malheureusement morts en cherchant de l'argent.
18:23Ce qui fait de ces mines un lieu d'activité paranormale potentiel.
18:27Voici le treuil qui s'est refait.
18:30Voici le treuil qui servait à descendre la cage des hommes
18:34ou le chariot à minerais jusqu'à 335 mètres de profondeur.
18:39Il y aurait assez de bois là-dessous
18:42pour construire l'équivalent de l'Empire State Building.
18:46Parfois ça se bloquait, ça se surchauffait.
18:50Parfois le puits se retrécissait et la cage restait coincée.
18:57Et là, zut, il faisait mal.
19:03Je ressens une énergie très pesante à cet endroit.
19:07C'est peut-être lié au stress qui envahissait les mineurs
19:11alors qu'ils s'apprêtaient à descendre dans la mine.
19:15J'imagine à quel point ce doit être effrayant de se dire qu'on peut mourir à tout moment.
19:19Ce puits a-t-il un rapport avec la trentaine de mineurs chinois
19:23qui y ont perdu la vie ?
19:25À 200 mètres de profondeur, il y avait ce qu'on appelait l'arrêt chinois
19:29où un gisement de zinc a été découvert
19:33et la corniche sous laquelle ils creusaient s'est effondrée.
19:39J'ai entendu dire qu'une trentaine de Chinois sont morts
19:43et la presse n'a évoqué que deux victimes et un seul rescapé.
19:47Ils voulaient certainement cacher la vérité.
19:51La condition des mineurs m'a fait prendre conscience du danger
19:55qu'ils couraient chaque jour, en particulier les Chinois qui étaient des étrangers à l'époque.
19:59J'ai fait venir Derek Tang, professeur d'études américo-asiatique
20:03à l'Université d'État de Californie pour en savoir plus sur les conditions de travail des mineurs chinois.
20:07C'est un privilège d'être là car ma famille est arrivée aux États-Unis
20:11il y a plus d'un siècle. C'est donc l'histoire de mes ancêtres.
20:15De nombreux Chinois ont fui les troubles civils de leur pays d'origine
20:20et ont été victimes d'invasions de l'armée de l'Occident
20:24et d'invasions de l'armée de l'Occident au milieu du 19e siècle attirées par la ruée vers l'or.
20:28Ils n'ont donc pas été bien vus par les chercheurs d'or déjà présents sur place.
20:32Des lois ont été adoptées pour leur interdire de posséder certaines choses,
20:36ce qui les a incités à exercer des métiers à risque.
20:40Il y a eu un incident particulier qui a coûté la vie de plusieurs mineurs chinois,
20:44une trentaine selon certaines sources. Comment expliquer cette différence de chiffres ?
20:48Il peut y avoir une différence entre 2% et 30%.
20:52A l'époque, les gens s'en fichaient car les Chinois n'étaient pas des citoyens.
20:56Comme beaucoup d'Américains d'origine asiatique, je suis superstitieux.
21:00Je crois donc que ce qui se passe dans cette ville fantôme pourrait être le fait de gens
21:04qui ont causé du tort aux mineurs chinois d'autrefois.
21:08Avec tous ces décès et ces épreuves,
21:12Cerro Gordo semble effectivement être un lieu propice aux activités paranormales.
21:16Je continue donc d'explorer les pistes scientifiques.
21:20Sachant que la moisissure noire peut causer des hallucinations,
21:24j'ai pris des échantillons dans des bâtiments de Cerro Gordo
21:28afin de voir si elles pourraient être à l'origine de ces apparitions paranormales.
21:32Voilà.
21:36C'est peut-être la preuve que je cherche.
21:40L'incendie de l'American Hotel n'a pas été la première catastrophe de Cerro Gordo.
21:44Est-ce normal pour une ville minière du Far West, construite dans un environnement aussi rude,
21:48ou est-ce la preuve que cet endroit est maudit par des esprits vengeurs ?
21:52Sierra, qui défend cette dernière hypothèse,
21:56veut contacter le fantôme qui aurait provoqué l'incendie.
22:00Si mon intuition est bonne et qu'un esprit a bel et bien brûlé l'American Hotel,
22:04le mania de l'immobilier Mortimer Belchow apparaît comme le coupable le plus probable.
22:08C'est une entité agressive et suffisamment puissante
22:12pour être capable de causer de tels dégâts.
22:16Je capte également d'autres esprits profondément troublés ici.
22:20Alors je n'exclus pas William Crapeau, un ancien mineur qui a tiré sur un homme dans la rue.
22:24Ni sa victime, le contre-maître respecté de la mine, John Thomas.
22:28Je ne ressens aucune énergie sombre de la part des esprits enfantins,
22:32ni aucun lien avec des mineurs chinois. J'abandonne donc ces pistes.
22:36Pendant que Sierra réduit le nombre de suspects de l'au-delà,
22:40je teste ma théorie selon laquelle les apparitions spectrales
22:44pourraient être causées par la moisissure.
22:52Les résultats du laboratoire sont négatifs. Je suis très étonnée.
22:56C'est donc une cause possible d'hallucination que je peux écarter.
23:00Même si je ne suis pas convaincue que des esprits vengeurs terrorisent Sero Gordo,
23:04je reste ouverte à toute possibilité.
23:08C'est pour ça que le journaliste Kent pense être en mesure d'étayer la théorie paranormale de Sierra.
23:12Une femme m'a écrit il y a quelques mois pour me dire que son père
23:16avait acheté des lits à barreaux à Sero Gordo.
23:20Elle dit « Je me suis toujours demandé qui hantait notre maison et s'il était mort à Sero Gordo. »
23:24Un esprit peut tout à fait s'être attaché à un lit
23:28si ce lit a eu une signification pour lui au cours de sa vie.
23:32Cette femme a vu un fantôme de Sero Gordo, à plusieurs centaines de kilomètres de distance.
23:36J'ai rarement eu affaire à un esprit aussi puissant
23:40et il semble déterminé à éloigner les gens de sa propriété,
23:44et peut-être même de toute la ville.
23:48Même si je suis sceptique, admettons qu'elle ait bien vu un fantôme.
23:52À part l'origine du lit, quel serait le lien avec Sero Gordo ?
23:56Ce n'était pas juste une secousse dans la nuit, ni un plancher qui craque.
24:00Ils ont vu une silhouette humaine, un homme.
24:04Peut-être qu'ils pourraient nous le décrire.
24:08Je suis Anna Rees. J'ai contacté la femme qui a écrit cette lettre
24:12et sa fille a accepté de nous parler de sa propre expérience.
24:16Mon grand-père était antiquaire. Un jour, il a récupéré des lits anciens et très chouettes
24:20qui venaient d'une ville fantôme, Sero Gordo,
24:24et l'un d'eux avait été trouvé dans une cabane.
24:28Et alors que j'étais dans un sommeil profond, je me suis réveillée en sursaut,
24:32avec l'impression d'être observée.
24:36C'est cette sensation bizarre qui m'a réveillée. J'avais peur.
24:40Puis, quand je me suis tournée lentement vers la porte de la salle de bain,
24:44j'ai vu quelqu'un dans l'encadrement.
24:48J'étais en panique,
24:52puis il a commencé à se dissiper et a disparu.
24:56J'ai dû rester assise dans ce lit pendant deux bonnes heures.
25:00Je ne savais pas quoi faire. J'étais paralysée.
25:04Quelqu'un d'autre a-t-il vécu une chose inhabituelle ?
25:08Quand ma cousine a dormi dans un de ses lits, le lendemain matin, elle nous a dit
25:12« Il te s'est passé quelque chose de très étrange. »
25:16Je me suis réveillée en pleine nuit et j'ai cru voir l'oncle Rick dans l'embrasure de la porte.
25:20Puis il a disparu. C'était bizarre.
25:24Mon père a alors démonté les lits et les a rangés dans un placard.
25:28Je ne crois pas qu'il y ait eu d'autres phénomènes à partir de ce moment-là.
25:34C'était un peu comme si les lits n'étaient hantés que quand quelqu'un dormait dedans.
25:40Face à un témoin oculaire, je me demande toujours quel est son intérêt.
25:44Cherche-t-il à vendre quelque chose ou à convaincre quelqu'un ?
25:48Mais ça n'a pas l'air d'être le cas ici.
25:52J'ai l'impression que cet esprit tente de communiquer avec tous ceux qui dorment dans ce lit.
25:59Étonnamment, je suis très intriguée par l'idée qu'un fantôme de Cerro Gordo puisse hanter les gens qui dorment dans ce lit.
26:07Pour approfondir notre enquête, j'ai trouvé un musée local qui nous aidera peut-être à comprendre
26:11ce qui comptait vraiment pour les mineurs de Cerro Gordo au 19e siècle.
26:15Ce lit est-il un meuble comme les autres ?
26:18Ou pourrait-il avoir de la valeur pour un esprit de cette époque ?
26:21Le conservateur John Klaus Mayer va nous aiguiller.
26:25Voici donc notre exposition sur Cerro Gordo.
26:28Au début, en 1865, c'était une petite exploitation minière.
26:32Puis, ils ont trouvé de l'argent et du plomb.
26:35À son apogée, la ville comptait environ 1500 personnes.
26:39Et elle était réputée pour être un endroit 100 fois nidois, avec quasiment une fusillade par jour.
26:45C'était un site isolé en pleine montagne, au-dessus du lac Owen.
26:50Donc, tout ce qui se trouvait là-haut avait été amené dans des chariots.
26:54On a la photo d'un lit.
26:57Quelle était la valeur et la rareté d'un tel objet à l'époque ?
27:01Ce devait être un meuble assez unique.
27:04La route fait 30 kilomètres, et elle est escarpée.
27:08Faire venir un grand et beau meuble comme ça tout en haut, avec un chariot, c'était pas rien.
27:14J'ai du mal à imaginer qu'on puisse gravir cette montagne avec des chevaux, en transportant des meubles.
27:20Pour faire venir un lit ici, il fallait de l'argent.
27:24N'importe quel cuit d'âme ne pouvait pas dire « emmenez-moi mon lit ».
27:29Il fallait être riche, comme Mortimer Belshaw.
27:33C'est ce que je me suis dit.
27:37Dans de telles conditions de vie, quelle importance pouvait avoir un lit ?
27:41Une grande importance.
27:44Une très grande importance.
27:47Après une dure journée de travail, ça devait être bon de s'allonger dessus.
27:51Pour la plupart des habitants, ce n'était pas une ville où il faisait bon vivre.
27:56Brent, on a retrouvé la trace de l'asphalte.
28:00C'est une asphalte qui s'étend vers l'autre côté du lac Owen.
28:04Brent, on a retrouvé la trace de la famille qui vous a écrit au sujet des lits.
28:10Ils s'en sont débarrassés car ils semblaient provoquer une activité paranormale inexpliquée.
28:16Et on a cette autre lettre qui explique où le lit a été trouvé.
28:23Elle évoque une cabane près de la mine.
28:26Les cabanes des mineurs se trouvaient au-dessus de la colline, à 10-15 minutes de marche.
28:35J'espère qu'en localisant la cabane d'où provient le lit hanté, nous pourrons enfin savoir qui hante Cero Gordo.
28:59Il devait être là.
29:02Il rentrerait parfaitement.
29:04Je ressens l'absence de ce lit.
29:08L'énergie semble incomplète sans lui.
29:12C'est intéressant de rappeler que Billy Crapo a abattu John Thomas, le contre-maître de la mine,
29:18qui avait certainement les moyens de s'offrir ce petit luxe.
29:21C'était donc peut-être bien sa cabane.
29:25Ce qui expliquerait les sensations intenses que je ressens en ce moment.
29:30Mais même si je ne suis pas la bienvenue, je compte bien me connecter aux morts et obtenir des réponses.
29:41En enquêtant sur l'incendie de l'American Hotel de Cero Gordo, on a découvert l'existence d'un lit qui serait hanté,
29:47et qui appartenait certainement au contre-maître de la mine, John Thomas,
29:51un immigré gallois abattu par la terreur de la ville, Billy Crapo.
29:55Y aurait-il un lien paranormal entre le lit et l'incendie ?
30:02C'est très important pour les esprits de pouvoir s'identifier à des objets de leur époque.
30:06C'est comme un repère pour eux.
30:09Je veux créer une puissante connexion, quitte à rendre les choses encore plus intenses.
30:14Pendant que Sierra utilise ses dons psychiques pour contacter les esprits,
30:18je vais tester sa théorie selon laquelle un objet d'époque peut déclencher des phénomènes paranormaux.
30:24Pour ce faire, j'ai de nouveau sollicité l'aide de John Vanhover.
30:28John va revenir, il va prendre des mesures dans la cabane, retirer des données.
30:35Ce dispositif d'acquisition de données enregistre les capteurs analogiques 300 fois par seconde,
30:41et l'ordinateur enregistre les données en temps réel.
30:44Je peux ainsi capter des éléments qui changent très vite, comme l'électricité statique.
30:49Après avoir fait un relevé dans la pièce vide, John mesure les éventuels changements après l'arrivée du lit.
30:58Donc, l'analyse des données indique que la qualité de l'air a pas mal changé.
31:05C'est-à-dire ?
31:06La signature environnementale du champ statique n'est pas la même que dans la pièce vide.
31:11Je ne peux pas prouver que c'est un phénomène surnaturel, mais c'est différent.
31:17Est-ce que tu ressens ces modifications ?
31:20Il faudrait que je reste plus longtemps pour avoir une meilleure idée de l'énergie qui occupe l'espace.
31:47L'énergie a considérablement changé.
31:50Je vais tenter de mettre un nom sur la personne avec laquelle je communique.
31:58Savez-vous qui a mis le feu à l'hôtel ?
32:04Il n'est pas en colère, mais...
32:09Il trouve ça drôle et...
32:12Il pense que ça ne va rien résoudre.
32:18Je ne pense pas que ce soit l'esprit qui a causé l'incendie.
32:21Je ne ressens pas de colère intense.
32:25La théorie selon laquelle une activité paranormal aurait causé l'incendie de l'hôtel ne me convainc pas.
32:30Mais pour l'instant, rien ne prouve le contraire.
32:33J'ai donc fait venir un électricien afin d'avoir son ressenti sur ce qui a pu se passer.
32:37C'est dur de se prouver.
32:39Ces fils électriques sont très vieux et usés.
32:42Savez-vous si l'électricité de l'hôtel a été refaite depuis sa construction, il y a un siècle et demi ?
32:49Pas que je sache, mais je suppose que non, d'après ce que j'ai vu dans d'autres bâtiments,
32:54où des fils presque à nu courent sur le bois, jusqu'à un interrupteur en porcelaine.
32:59Le bois les maintient, mais avec le temps, ils ont tendance à s'affaisser.
33:03Ce qui cause des problèmes.
33:05Pouvez-vous me dire à quoi ressemblerait un incendie causé par un câblage électrique défectueux ?
33:09Ça peut être un arc électrique, une sorte de flash qui embrasse des particules de poussière,
33:14ou bien des fils qui se touchent, qui chauffent au point de devenir rouge vif, et de faire naître une flamme.
33:20Dans une zone pareille, en combien de temps un incendie peut-il détruire un bâtiment ?
33:26Dans cet environnement extrême, quand il fait 40°C,
33:31sachant que les pompiers sont à 45 minutes d'ici, et que ça s'est produit la nuit, quand tout le monde dormait...
33:37Tout était réuni ?
33:38Oui.
33:46La maison Gordon surplombe les cendres de l'American Hotel et de l'ancienne demeure de William Crapo.
33:52C'est peut-être ici que l'incendie s'est produit.
33:55Par pitié, pas de migraines.
33:58Vous ne pouvez pas me nuire physiquement.
34:02William, vous êtes là ?
34:07Avez-vous un lien avec l'incendie ? Avez-vous brûlé l'hôtel ?
34:14Je ne sais pas.
34:16Je ne sais pas.
34:18Je ne sais pas.
34:20Je ne sais pas.
34:22Je ne sais pas.
34:24Je ne sais pas.
34:35Notre enquête sur les activités paranormales à Cerro Gordo touche à sa fin.
34:39Mais la question demeure.
34:41Qui ou quoi a brûlé l'American Hotel ?
34:44Bonjour.
34:46Ma discussion avec un électricien local m'a convaincue encore un peu plus que la cause de l'incendie n'est pas un nom vivant.
34:53Ce sont des fils électriques très anciens qui ont produit des étincelles et enflammé le vieux bâtiment en bois.
34:59Ma co-enquêtrice, Sierra, pense néanmoins que l'esprit agressif du tueur William Crapo peut encore faire des ravages.
35:08Depuis l'au-delà.
35:11William, vous êtes là ?
35:15Avez-vous un lien avec l'incendie ? Avez-vous brûlé l'hôtel ?
35:24C'était donc vous.
35:29Vous allez le reconstruire.
35:33Vous dites, je recommencerai ?
35:38N'allez pas effrayer les gens qui sont ici. C'est leur volonté.
35:44Dans les vieilles maisons, il y a toujours des bruits bizarres et des craquements.
35:48Mais celui-ci semblait intentionnel.
35:50Je pense que Billy Crapo nous a envoyé un message. Il veut qu'on s'en aille.
35:55Selon Craig, l'électricien, les fils électriques des bâtiments sont si vieux que c'est certainement ce qui a causé l'incendie.
36:02Mais ça ne veut pas dire que l'esprit ne s'est pas servi de ce défaut pour incendier l'hôtel.
36:07On a peut-être des fils défectueux, mais c'est peut-être l'esprit de William Crapo qui leur a donné le petit coup de pouce dont ils avaient besoin pour provoquer l'incendie.
36:15Car si on y pense, ce n'est pas logique qu'après tout ce temps, un court-circuit se produise soudain, le même anniversaire.
36:24Le fait que ça arrive 149 ans plus tard, jour pour jour, c'est un fait.
36:31La bonne nouvelle, c'est qu'il y a beaucoup d'énergie positive ici.
36:35La mauvaise, c'est que d'après moi, c'est William qui a mis le feu.
36:40D'accord.
36:42Et la bonne nouvelle, c'est qu'il y a beaucoup d'énergie positive ici.
36:45D'accord.
36:47La bonne nouvelle, c'est qu'il y a beaucoup d'énergie positive ici.
36:52La mauvaise, c'est que, d'après moi, c'est William qui a mis le feu.
36:58D'accord.
36:59Et il n'aime pas cette histoire de reconstruction et toutes les énergies et les personnes qui viennent sans cesse ici.
37:09Est-ce qu'on peut faire quelque chose pour contenir son énergie ?
37:14Il veut sentir qu'il était important ici.
37:17Alors, si vous pouvez faire quelque chose pour rendre une sorte d'hommage au méchant du Far West qu'il était ?
37:24On parle beaucoup de lui, sa maison porte toujours son nom, il y a des avis de recherche, donc on lui accorde déjà beaucoup d'attention.
37:31C'était un vilain, comme vous l'avez dit, mais je suis sûr qu'on va trouver autre chose.
37:36Et il reste un vilain, même dans l'au-delà.
37:39Oui.
37:44En venant ici, on comprend vraiment ce que ces gens ont enduré, pourquoi ils sont venus malgré tout et ce qu'ils recherchaient.
37:53Et j'ai hâte de voir comment Brent va transformer cet endroit et lui redonner ses lettres de noblesse.
38:01Allons-y.
38:05Après notre départ, les pompiers ont publié leur rapport officiel sur l'incendie.
38:10Il semble que le feu ait démarré dans la maison Crapeau, une nouvelle qui ne devrait pas surprendre Sierra.
38:18J'ai vraiment cherché des facteurs scientifiques pouvant expliquer l'incendie et les témoignages d'expériences paranormales à Cerro Gordo.
38:25Et dans ce dernier cas, l'altitude était l'argument le plus souvent avancé.
38:29Avec toute l'énergie intense qu'il y avait autrefois à Cerro Gordo, ça ne m'étonne pas que les esprits se soient attachés au bien qu'ils possédaient de l'heure vivante.
38:37Mais tu dois bien admettre que les arguments de Craig l'électricien sont convaincants.
38:41L'incendie se serait déclaré à cause des vieux fils électriques.
38:44Je pense qu'il est facile d'incriminer d'abord le système électrique.
38:48Mais avec tout ce que j'ai ressenti là-bas, je suis sûre que c'est William Crapeau.
38:53Pour empêcher un afflux de touristes, il a décidé de prendre les choses en main et de régler le problème.
39:00Même si je fais abstraction de mes croyances et que je dis « ok, un esprit peut causer ce genre d'événement »,
39:07Crapeau n'était pas le seul à être attaché à cette ville.
39:10Mais ma connexion avec lui a été si forte que je sais que c'était lui.
39:15Il veut rester aux commandes et il n'aime pas que d'autres personnes soient maintenant honorées dans sa ville.
39:22Brent m'a informé tout à l'heure qu'il a reçu le rapport des pompiers.
39:26Selon eux, le feu a démarré dans la maison Crapeau avant de s'étendre à l'hôtel.
39:31Non, ça ne me surprend pas.
39:33Je trouve ça intéressant que, peut-être par coïncidence, tu aies désigné Crapeau et qu'on obtienne ensuite ce résultat.
39:40Je suis heureuse qu'on ait aidé Brent à tourner la page.
39:44J'espère qu'avec nos conseils, il continuera à redonner vie à cette ville.
39:56Sous-titrage Société Radio-Canada
40:26Sous-titrage Société Radio-Canada