Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 La lecture d'un livre peut changer le cours d'une vie.
00:03 C'est pour ça qu'il est capital de rencontrer ses maîtres le plus tôt possible,
00:09 quand l'esprit se ferme.
00:11 Qui as-tu déjà rencontré ou admiré, toi, Vadessa ?
00:14 J'étais avec Gabriel, maman.
00:20 Regarde, il m'a écrit un poème.
00:23 Il m'aime, il me l'écrit.
00:28 Il est dans ta classe ?
00:30 Vadessa, arrête.
00:48 Lâche ça, tu restes ici, tu n'iras nulle part !
00:50 Tu m'entends ? Arrête !
00:52 Il a 50 ans, t'en as 14 à peine !
00:54 Il se sert de toi !
00:56 Ce qui se passe entre nous, c'est très beau, c'est très rare.
00:59 Ce n'est que de l'amour.
01:01 C'est une chance pour toi que je sois le premier.
01:04 C'est un pédophile, tout le monde le sait.
01:07 C'est n'importe quoi ce que tu dis, j'ai plus 8 ans, je ne suis plus une gosse.
01:09 Qu'est-ce qui t'a pris de te maquiller ?
01:11 Tu veux avoir l'air d'une dame, c'est ça ?
01:13 Tu es conterdire à moi.
01:16 On sait que les vieux, monsieur,
01:18 attirent les petits enfants avec des bonbons.
01:20 Monsieur Maznev, lui, les attire avec sa réputation.
01:23 Ce que l'on ne sait pas, c'est comment s'en sortent-elles, ces petites filles.
01:27 Gabrielle !
01:29 Ça me fait comprendre.
01:34 Ça me fait comprendre.
01:37 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:40 "Musique de générique"
01:43 "Musique de générique"
01:46 [Musique]