"MINUIT EXPRÈSS" (Midnight Special), interprétée par MIRTHE, guitare & voix, live 2023, France
Qui ne connait pas Midnight Special, que ce soit interprété par Lead Belly, Creedence, Little Richard, Clapton, McCartney etc.? Alors, sans doute beaucoup moins connaissent la vieille version bien transformée et enjouée de Jack Charman, du début du XXe siècle dont Rémy s'est en partie inspiré pour mettre au point cette adaptation. Merci à Valerie Jones qui nous bien aidé à décrypté ce très vieux vinyl... craquant à souhait !
Mais, vous qui êtes là, vous allez pouvoir découvrir la version en français de Mirthe & Rémy Verneuil et Midnight special est devenue Minuit Exprèss (vous aurez certainement capté le jeu de mots).
Il s'agit donc, là, d'une version tout à fait positive et un rien hédoniste. Alors profitez-en, libérez-vous de vos soucis, le temps d'un instant. Saisissez votre chance !
Cette chanson est parue sur l'album de Mirthe (chansons des Usa de jadis) : Astres & Stries, sorti en 2021.
=== Vidéo visiblécoutable aussi sur :
- Youtube : https://youtu.be/_T3wtTObIq0
- Bitchute : https://www.bitchute.com/video/lSWMjVZQhkHM/
- Facebook : https://fb.watch/nCcxMJZVME/
- Viméo : https://vimeo.com/873223633
=== Coordonnées et liens de Mirthe :
- 06 40 35 31 93
- info@mirthe-music.com
- https://www.facebook.com/mirthe.chanteuse.musicienne/
- http://www.mirthe-music.com/
Mais, vous qui êtes là, vous allez pouvoir découvrir la version en français de Mirthe & Rémy Verneuil et Midnight special est devenue Minuit Exprèss (vous aurez certainement capté le jeu de mots).
Il s'agit donc, là, d'une version tout à fait positive et un rien hédoniste. Alors profitez-en, libérez-vous de vos soucis, le temps d'un instant. Saisissez votre chance !
Cette chanson est parue sur l'album de Mirthe (chansons des Usa de jadis) : Astres & Stries, sorti en 2021.
=== Vidéo visiblécoutable aussi sur :
- Youtube : https://youtu.be/_T3wtTObIq0
- Bitchute : https://www.bitchute.com/video/lSWMjVZQhkHM/
- Facebook : https://fb.watch/nCcxMJZVME/
- Viméo : https://vimeo.com/873223633
=== Coordonnées et liens de Mirthe :
- 06 40 35 31 93
- info@mirthe-music.com
- https://www.facebook.com/mirthe.chanteuse.musicienne/
- http://www.mirthe-music.com/
Transcript
00:00 Je me sens si bien, vraiment si bien, plus rien ne me fait peur.
00:13 Je vais parcourir le monde, il n'y aura plus de douleur.
00:19 Où je vivrai toutes mes peines, c'est des lombes sous la pluie.
00:25 Et ce seront leurs morsures, car enfin je me suis enfuie.
00:30 Oui le minuit express, il m'a éclairé.
00:36 Minuit, minuit express, la lumière d'amour m'a éclairé.
00:45 Fini d'entendre ce petit cloche, chaque matin à la même heure.
00:51 Fini de voir cette même table, avec roncid sa mode de beurre.
00:58 Avec ses vieilles poils tièdes, avec son chelin assez moussé.
01:04 Donc vaut mieux pas se plaindre, pour ne pas se faire engueuler.
01:09 Oui le minuit express, il m'a éclairé.
01:15 Oui le minuit express, la lumière d'amour m'a éclairé.
01:24 Elle est venue, je la connais du lard, ma chance, mon petit bonheur.
01:30 Avec son ombrelle affoureuse, et sa belle robe à fleurs.
01:37 La longue et noire chevelure, l'allure au pied qui fait grand bruit.
01:43 Elle est venue de l'ici flottage, bien compter la vie, le fruit.
01:49 Minuit, minuit express, il m'a éclairé.
01:55 Minuit, minuit express, la lumière d'amour m'a éclairé.
02:04 Je me sens si bien, vraiment si bien, plus rien me fait horreur.
02:11 Je vais jouer toute la journée, des blues en do majeur.
02:18 Et regarder tout tranquille, les trains un petit foulet.
02:24 Mêlant le brumé au nuage, car me voilà libérée.
02:29 Oui le minuit express, il m'a éclairé.
02:36 Oui le minuit express, la lumière d'amour m'a éclairé.
02:44 Oui le minuit express, il m'a éclairé.
02:50 Oui le minuit express, la lumière d'amour m'a éclairé.
03:04 Merci.
03:07 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
03:10 Abonnez-vous !