Category
📺
TVTranscription
00:00 *Bruit de la nuit*
00:02 *Bruit de clavier*
00:04 *Bruit de l'univers*
00:06 *Bruit de l'univers*
00:08 *Bruit de l'univers*
00:10 *Bruit de l'univers*
00:12 *Bruit de l'univers*
00:14 *Bruit de l'univers*
00:16 *Bruit de l'univers*
00:18 *Bruit de l'univers*
00:20 *Bruit de l'univers*
00:22 *Bruit de l'univers*
00:24 *Bruit de l'univers*
00:26 *Bruit de l'univers*
00:28 *Bruit de l'univers*
00:30 *Bruit de l'univers*
00:32 *Bruit de l'univers*
00:34 *Bruit de l'univers*
00:36 *Bruit de l'univers*
00:38 *Bruit de l'univers*
00:40 *Bruit de l'univers*
00:42 *Bruit de l'univers*
00:44 *Bruit de l'univers*
00:46 *Bruit de l'univers*
00:48 *Bruit de l'univers*
00:50 *Bruit de l'univers*
00:52 *Bruit de l'univers*
00:54 *Bruit de l'univers*
00:56 *Bruit de l'univers*
00:58 *Bruit de l'univers*
01:00 *Bruit de l'univers*
01:02 *Bruit de l'univers*
01:04 *Bruit de l'univers*
01:06 *Bruit de l'univers*
01:08 *Bruit de l'univers*
01:10 *Bruit de l'univers*
01:12 *Bruit de l'univers*
01:14 *Bruit de l'univers*
01:16 *Bruit de l'univers*
01:18 *Bruit de l'univers*
01:20 *Bruit de l'univers*
01:22 *Bruit de l'univers*
01:24 *Bruit de l'univers*
01:26 *Bruit de l'univers*
01:28 *Bruit de l'univers*
01:30 *Bruit de l'univers*
01:32 *Bruit de l'univers*
01:34 *Bruit de l'univers*
01:36 *Bruit de l'univers*
01:38 *Bruit de l'univers*
01:40 *Bruit de l'univers*
01:42 *Bruit de l'univers*
01:44 *Bruit de l'univers*
01:46 *Bruit de l'univers*
01:48 *Bruit de l'univers*
01:50 *Bruit de l'univers*
01:52 *Bruit de l'univers*
01:54 *Bruit de l'univers*
01:56 *Bruit de l'univers*
01:58 *Bruit de l'univers*
02:00 *Bruit de l'univers*
02:02 *Bruit de l'univers*
02:04 *Bruit de l'univers*
02:06 *Bruit de l'univers*
02:08 *Bruit de l'univers*
02:10 *Bruit de l'univers*
02:12 *Bruit de l'univers*
02:14 *Bruit de l'univers*
02:16 *Bruit de l'univers*
02:18 *Bruit de l'univers*
02:20 *Bruit de l'univers*
02:22 *Bruit de l'univers*
02:24 *Bruit de l'univers*
02:26 *Bruit de l'univers*
02:28 *Bruit de l'univers*
02:30 *Bruit de l'univers*
02:32 *Bruit de l'univers*
02:34 *Bruit de l'univers*
02:36 *Bruit de l'univers*
02:38 *Bruit de l'univers*
02:40 *Bruit de l'univers*
02:42 *Bruit de l'univers*
02:44 *Bruit de l'univers*
02:46 *Bruit de l'univers*
02:48 *Bruit de l'univers*
02:50 *Bruit de l'univers*
02:52 *Bruit de l'univers*
02:54 *Bruit de l'univers*
02:56 *Bruit de l'univers*
02:58 *Bruit de l'univers*
03:00 *Bruit de l'univers*
03:02 *Bruit de l'univers*
03:04 *Bruit de l'univers*
03:06 *Bruit de l'univers*
03:08 *Bruit de l'univers*
03:10 *Bruit de l'univers*
03:12 *Bruit de l'univers*
03:14 *Bruit de l'univers*
03:16 *Bruit de l'univers*
03:18 *Bruit de l'univers*
03:20 *Bruit de l'univers*
03:22 *Bruit de l'univers*
03:24 *Bruit de l'univers*
03:26 *Bruit de l'univers*
03:28 *Bruit de l'univers*
03:30 *Bruit de l'univers*
03:32 *Bruit de l'univers*
03:34 *Bruit de l'univers*
03:36 *Bruit de l'univers*
03:38 *Bruit de l'univers*
03:40 *Bruit de l'univers*
03:42 *Bruit de l'univers*
03:44 *Bruit de l'univers*
03:46 *Bruit de l'univers*
03:48 *Bruit de l'univers*
03:50 *Bruit de l'univers*
03:52 *Bruit de l'univers*
03:54 *Bruit de l'univers*
03:56 *Bruit de l'univers*
03:58 *Bruit de l'univers*
04:00 *Bruit de l'univers*
04:02 *Bruit de l'univers*
04:04 *Bruit de l'univers*
04:06 *Bruit de l'univers*
04:08 *Bruit de l'univers*
04:10 *Bruit de l'univers*
04:12 *Bruit de l'univers*
04:14 *Bruit de l'univers*
04:16 *Bruit de l'univers*
04:18 *Bruit de l'univers*
04:20 *Bruit de l'univers*
04:22 *Bruit de l'univers*
04:24 *Bruit de l'univers*
04:26 *Bruit de l'univers*
04:28 *Bruit de l'univers*
04:30 *Bruit de l'univers*
04:32 *Bruit de l'univers*
04:34 *Bruit de l'univers*
04:36 *Bruit de l'univers*
04:38 *Bruit de l'univers*
04:40 *Bruit de l'univers*
04:42 *Bruit de l'univers*
04:44 *Bruit de l'univers*
04:46 *Bruit de l'univers*
04:48 *Bruit de l'univers*
04:50 *Bruit de l'univers*
04:52 *Bruit de l'univers*
04:54 *Bruit de l'univers*
04:56 *Bruit de l'univers*
04:58 *Bruit de l'univers*
05:00 *Bruit de l'univers*
05:02 *Bruit de l'univers*
05:04 *Bruit de l'univers*
05:06 *Bruit de l'univers*
05:08 *Bruit de l'univers*
05:10 *Bruit de l'univers*
05:12 *Bruit de l'univers*
05:14 *Bruit de l'univers*
05:16 *Bruit de l'univers*
05:18 *Bruit de l'univers*
05:20 *Bruit de l'univers*
05:22 *Bruit de l'univers*
05:24 *Bruit de l'univers*
05:26 *Bruit de l'univers*
05:28 *Bruit de l'univers*
05:30 *Bruit de l'univers*
05:32 *Bruit de l'univers*
05:34 *Bruit de l'univers*
05:36 *Bruit de l'univers*
05:38 *Bruit de l'univers*
05:40 *Bruit de l'univers*
05:42 *Bruit de l'univers*
05:44 *Bruit de l'univers*
05:46 *Bruit de l'univers*
05:48 *Bruit de l'univers*
05:50 *Bruit de l'univers*
05:52 *Bruit de l'univers*
05:54 *Bruit de l'univers*
05:56 *Bruit de l'univers*
05:58 *Bruit de l'univers*
06:00 *Bruit de l'univers*
06:02 *Bruit de l'univers*
06:04 *Bruit de l'univers*
06:06 *Bruit de l'univers*
06:08 *Bruit de l'univers*
06:10 *Bruit de l'univers*
06:12 *Bruit de l'univers*
06:14 *Bruit de l'univers*
06:16 *Bruit de l'univers*
06:18 *Bruit de l'univers*
06:20 *Bruit de l'univers*
06:22 *Bruit de l'univers*
06:24 *Bruit de l'univers*
06:26 *Bruit de l'univers*
06:28 *Bruit de l'univers*
06:30 *Bruit de l'univers*
06:32 *Bruit de l'univers*
06:34 *Bruit de l'univers*
06:36 *Bruit de l'univers*
06:38 *Bruit de l'univers*
06:40 *Bruit de l'univers*
06:42 *Bruit de l'univers*
06:44 *Bruit de l'univers*
06:46 *Bruit de l'univers*
06:48 *Bruit de l'univers*
06:50 *Bruit de l'univers*
06:52 *Bruit de l'univers*
06:54 *Bruit de l'univers*
06:56 *Bruit de l'univers*
06:58 *Bruit de l'univers*
07:00 *Bruit de l'univers*
07:02 *Bruit de l'univers*
07:04 *Bruit de l'univers*
07:06 *Bruit de l'univers*
07:08 *Bruit de l'univers*
07:10 *Bruit de l'univers*
07:12 *Bruit de l'univers*
07:14 *Bruit de l'univers*
07:16 *Bruit de l'univers*
07:18 *Bruit de l'univers*
07:20 *Bruit de l'univers*
07:22 *Bruit de l'univers*
07:24 *Bruit de l'univers*
07:26 *Bruit de l'univers*
07:28 *Bruit de l'univers*
07:30 *Bruit de l'univers*
07:32 *Bruit de l'univers*
07:34 *Bruit de l'univers*
07:36 *Bruit de l'univers*
07:38 *Bruit de l'univers*
07:40 *Bruit de l'univers*
07:42 *Bruit de l'univers*
07:44 *Bruit de l'univers*
07:46 *Bruit de l'univers*
07:48 *Bruit de l'univers*
07:50 *Bruit de l'univers*
07:52 *Bruit de l'univers*
07:54 *Bruit de l'univers*
07:56 *Bruit de l'univers*
07:58 *Bruit de l'univers*
08:00 *Bruit de l'univers*
08:02 *Bruit de l'univers*
08:04 *Bruit de l'univers*
08:06 *Bruit de l'univers*
08:08 *Bruit de l'univers*
08:10 *Bruit de l'univers*
08:12 *Bruit de l'univers*
08:14 *Bruit de l'univers*
08:16 *Bruit de l'univers*
08:18 *Bruit de l'univers*
08:20 *Bruit de l'univers*
08:22 *Bruit de l'univers*
08:24 *Bruit de l'univers*
08:26 *Bruit de l'univers*
08:28 *Bruit de l'univers*
08:30 *Bruit de l'univers*
08:32 *Bruit de l'univers*
08:34 *Bruit de l'univers*
08:36 *Bruit de l'univers*
08:38 *Bruit de l'univers*
08:40 *Bruit de l'univers*
08:42 *Bruit de l'univers*
08:44 *Bruit de l'univers*
08:46 *Bruit de l'univers*
08:48 *Bruit de l'univers*
08:50 *Bruit de l'univers*
08:52 *Bruit de l'univers*
08:54 *Bruit de l'univers*
08:56 *Bruit de l'univers*
08:58 *Bruit de l'univers*
09:00 *Bruit de l'univers*
09:02 *Bruit de l'univers*
09:04 *Bruit de l'univers*
09:06 *Bruit de l'univers*
09:08 *Bruit de l'univers*
09:10 *Bruit de l'univers*
09:12 *Bruit de l'univers*
09:14 *Bruit de l'univers*
09:16 *Bruit de l'univers*
09:18 *Bruit de l'univers*
09:20 *Bruit de l'univers*
09:22 *Bruit de l'univers*
09:24 *Bruit de l'univers*
09:26 *Bruit de l'univers*
09:28 *Bruit de l'univers*
09:30 *Bruit de l'univers*
09:32 *Bruit de l'univers*
09:34 *Bruit de l'univers*
09:36 *Bruit de l'univers*
09:38 *Bruit de l'univers*
09:40 *Bruit de l'univers*
09:42 *Bruit de l'univers*
09:44 *Bruit de l'univers*
09:46 *Bruit de l'univers*
09:48 *Bruit de l'univers*
09:50 *Bruit de l'univers*
09:52 *Bruit de l'univers*
09:54 *Bruit de l'univers*
09:56 *Bruit de l'univers*
09:58 *Bruit de l'univers*
10:00 *Bruit de l'univers*
10:02 *Bruit de l'univers*
10:04 *Bruit de l'univers*
10:06 *Bruit de l'univers*
10:08 *Bruit de l'univers*
10:10 *Bruit de l'univers*
10:12 *Bruit de l'univers*
10:14 *Bruit de l'univers*
10:16 *Bruit de l'univers*
10:18 *Bruit de l'univers*
10:20 *Bruit de l'univers*
10:22 *Bruit de l'univers*
10:24 *Bruit de l'univers*
10:26 *Bruit de l'univers*
10:28 *Bruit de l'univers*
10:30 *Bruit de l'univers*
10:32 *Bruit de l'univers*
10:34 *Bruit de l'univers*
10:36 *Bruit de l'univers*
10:38 *Bruit de l'univers*
10:40 *Bruit de l'univers*
10:42 *Bruit de l'univers*
10:44 *Bruit de l'univers*
10:46 *Bruit de l'univers*
10:48 *Bruit de l'univers*
10:50 *Bruit de l'univers*
10:52 *Bruit de l'univers*
10:54 *Bruit de l'univers*
10:56 *Bruit de l'univers*
10:58 *Bruit de l'univers*
11:00 *Bruit de l'univers*
11:02 *Bruit de l'univers*
11:04 *Bruit de l'univers*
11:06 *Bruit de l'univers*
11:08 *Bruit de l'univers*
11:10 *Bruit de l'univers*
11:12 *Bruit de l'univers*
11:14 *Bruit de l'univers*
11:16 *Bruit de l'univers*
11:18 *Bruit de l'univers*
11:20 *Bruit de l'univers*
11:22 *Bruit de l'univers*
11:24 *Bruit de l'univers*
11:26 *Bruit de l'univers*
11:28 *Bruit de l'univers*
11:30 *Bruit de l'univers*
11:32 *Bruit de l'univers*
11:34 *Bruit de l'univers*
11:36 *Bruit de l'univers*
11:38 *Bruit de l'univers*
11:40 *Bruit de l'univers*
11:42 *Bruit de l'univers*
11:44 *Bruit de l'univers*
11:46 *Rire*
11:48 *Rire*
11:50 *Bruit de l'univers*
11:52 *Bruit de l'univers*
11:54 *Bruit de l'univers*
11:56 *Bruit de l'univers*
11:58 *Bruit de l'univers*
12:00 *Bruit de l'univers*
12:02 *Bruit de l'univers*
12:04 *Bruit de l'univers*
12:06 *Bruit de l'univers*
12:08 *Bruit de l'univers*
12:10 *Bruit de l'univers*
12:12 *Bruit de l'univers*
12:14 *Bruit de l'univers*
12:16 *Bruit de l'univers*
12:18 *Bruit de l'univers*
12:20 *Bruit de l'univers*
12:22 *Bruit de l'univers*
12:24 *Bruit de l'univers*
12:26 *Bruit de l'univers*
12:28 *Bruit de l'univers*
12:30 *Bruit de l'univers*
12:32 *Bruit de l'univers*
12:34 *Bruit de l'univers*
12:36 *Bruit de l'univers*
12:38 *Bruit de l'univers*
12:40 *Bruit de l'univers*
12:42 *Bruit de l'univers*
12:44 *Bruit de l'univers*
12:46 *Bruit de l'univers*
12:48 *Bruit de l'univers*
12:50 *Bruit de l'univers*
12:52 *Bruit de l'univers*
12:54 *Bruit de l'univers*
12:56 *Bruit de l'univers*
12:58 *Bruit de l'univers*
13:00 *Bruit de l'univers*
13:02 *Bruit de l'univers*
13:04 *Bruit de l'univers*
13:06 *Bruit de l'univers*
13:08 *Bruit de l'univers*
13:10 *Bruit de l'univers*
13:12 *Bruit de l'univers*
13:14 *Bruit de l'univers*
13:16 *Bruit de l'univers*
13:18 *Bruit de l'univers*
13:20 *Bruit de l'univers*
13:22 *Bruit de l'univers*
13:24 *Bruit de l'univers*
13:26 *Bruit de l'univers*
13:28 *Bruit de l'univers*
13:30 *Bruit de l'univers*
13:32 *Bruit de l'univers*
13:34 *Bruit de l'univers*
13:36 *Bruit de l'univers*
13:38 *Bruit de l'univers*
13:40 *Bruit de l'univers*
13:42 *Bruit de l'univers*
13:44 *Bruit de l'univers*
13:46 *Bruit de l'univers*
13:48 *Bruit de l'univers*
13:50 *Bruit de l'univers*
13:52 *Bruit de l'univers*
13:54 *Bruit de l'univers*
13:56 *Bruit de l'univers*
13:58 *Bruit de l'univers*
14:00 *Bruit de l'univers*
14:02 *Bruit de l'univers*
14:04 *Bruit de l'univers*
14:06 *Bruit de l'univers*
14:08 *Bruit de l'univers*
14:10 *Bruit de l'univers*
14:12 *Bruit de l'univers*
14:14 *Bruit de l'univers*
14:16 *Bruit de l'univers*
14:18 *Bruit de l'univers*
14:20 *Bruit de l'univers*
14:22 *Bruit de l'univers*
14:24 *Bruit de l'univers*
14:26 *Bruit de l'univers*
14:28 *Bruit de l'univers*
14:30 *Bruit de l'univers*
14:32 *Bruit de l'univers*
14:34 *Bruit de l'univers*
14:36 *Bruit de l'univers*
14:38 *Bruit de l'univers*
14:40 *Bruit de l'univers*
14:42 *Bruit de l'univers*
14:44 *Bruit de l'univers*
14:46 *Bruit de l'univers*
14:48 *Bruit de l'univers*
14:50 *Bruit de l'univers*
14:52 *Bruit de l'univers*
14:54 *Bruit de l'univers*
14:56 *Bruit de l'univers*
14:58 *Bruit de l'univers*
15:00 *Bruit de l'univers*
15:02 *Bruit de l'univers*
15:04 *Bruit de l'univers*
15:06 *Bruit de l'univers*
15:08 *Bruit de l'univers*
15:10 *Bruit de l'univers*
15:12 *Bruit de l'univers*
15:14 *Bruit de l'univers*
15:16 *Bruit de l'univers*
15:18 *Bruit de l'univers*
15:20 *Bruit de l'univers*
15:22 *Bruit de l'univers*
15:24 *Bruit de l'univers*
15:26 *Bruit de l'univers*
15:28 *Bruit de l'univers*
15:30 *Bruit de l'univers*
15:32 *Bruit de l'univers*
15:34 *Bruit de l'univers*
15:36 *Bruit de l'univers*
15:38 *Bruit de l'univers*
15:40 *Bruit de l'univers*
15:42 *Bruit de l'univers*
15:44 *Bruit de l'univers*
15:46 *Bruit de l'univers*
15:48 *Bruit de l'univers*
15:50 *Bruit de l'univers*
15:52 *Bruit de l'univers*
15:54 *Bruit de l'univers*
15:56 *Bruit de l'univers*
15:58 *Bruit de l'univers*
16:00 *Bruit de l'univers*
16:02 *Bruit de l'univers*
16:04 *Bruit de l'univers*
16:06 *Bruit de l'univers*
16:08 *Bruit de l'univers*
16:10 *Bruit de l'univers*
16:12 *Bruit de l'univers*
16:14 *Bruit de l'univers*
16:16 *Bruit de l'univers*
16:18 *Bruit de l'univers*
16:20 *Bruit de l'univers*
16:22 *Bruit de l'univers*
16:24 *Bruit de l'univers*
16:26 Mais, cela ne peut pas l'assurer. Elle ne se réconforte pas du tout. Elle s'est habituée à se détruire.
16:38 Même si le prince a été condamné, elle ne se doutera pas de son faute.
16:45 *Bruit de pas*
17:10 *Bruit de pas*
17:21 *Bruit de clavier*
17:23 *Bruit de clavier*
17:52 *Bruit de clavier*
17:55 *Bruit de clavier*
17:56 *Bruit de l'univers*
18:16 *Bruit de l'univers*
18:17 *Bruit de clavier*
18:19 *Bruit de clavier*
18:21 *Bruit de clavier*
18:23 *Bruit de clavier*
18:25 *Bruit de clavier*
18:27 *Bruit de clavier*
18:29 *Bruit de clavier*
18:31 *Bruit de clavier*
18:33 *Bruit de clavier*
18:35 *Bruit de clavier*
18:37 *Bruit de clavier*
18:39 *Bruit de clavier*
18:41 *Bruit de clavier*
18:43 *Bruit de clavier*
18:45 *Bruit de clavier*
18:47 *Bruit de clavier*
18:49 *Bruit de clavier*
18:51 *Bruit de clavier*
18:53 *Bruit de clavier*
18:55 *Bruit de clavier*
18:57 *Bruit de clavier*
18:59 *Bruit de clavier*
19:01 *Bruit de clavier*
19:03 *Bruit de clavier*
19:05 *Bruit de clavier*
19:07 *Bruit de clavier*
19:09 *Bruit de clavier*
19:11 *Bruit de clavier*
19:13 Tu es libre.
19:15 Libre...
19:17 Tu m'as eue pour me dire ça ?!
19:22 Bien sûr ! Tu n'es pas capable de changer de pensée sauf si tu le fais.
19:27 Mais...
19:29 Tu as aussi des fautes !
19:32 Quoi ? Elle est vraiment en train de se faire enrager...
19:37 Bien sûr que non. Mais tu pourras bien réparer tes blessures.
19:43 Regarde, tu peux voir.
19:45 Tu n'as pas à te faire enrager.
19:50 Donc je veux que tu ne te fais pas peur de tout.
19:54 Alain...
19:56 Mais, mais...
19:58 Tu n'as pas changé de pensée, non ?
20:01 Bien sûr que non...
20:04 Tu ne peux pas me faire enrager.
20:07 Ne fais pas ça de plus en plus.
20:11 Tu n'as pas assez de cœur.
20:14 Je comprends.
20:20 Je te promets.
20:22 J'ai été en colère pendant tout ce temps.
20:28 Mais c'est bon, non ?
20:30 Bien sûr.
20:32 Je vais essayer.
20:34 Ce n'est pas facile, mais je veux que tu puisses dire ce que tu penses.
20:40 Bien sûr. Tu n'as pas à t'en prendre.
20:43 Je t'accompagnerai pour toujours.
20:46 Je ne suis pas du tout comme je le pensais, mais Charlotte va reprendre son travail.
20:53 Je vais le suivre.
20:56 C'est une bonne idée.
20:59 Je suis désolé, Mia.
21:02 Je t'ai apporté ce truc.
21:05 Je vais devoir l'utiliser plus tard.
21:08 Non, non, ce n'est pas grave.
21:10 Je te demanderai de porter le Sapiros à nouveau.
21:15 Bien sûr que oui, mais pourquoi ?
21:18 Parce que je pense que tu vas en avoir besoin.
21:23 Tu vas en avoir besoin pour ton double-chain-bord, ton sac à bébé...
21:28 et ton bras !
21:30 Pourquoi tu en as besoin ?
21:34 Je ne sais pas.
21:36 Je vais te montrer.
21:44 Je t'ai trouvé.
21:56 Je ne te laisserai plus partir.
22:00 "La nuit où je pensais à toi, en me rassemblant dans le ciel de la Terre"
22:04 Hoshizora ni kakomarete
22:11 Anata no koto wo omou yoru
22:17 Tenohira ga kieteta no
22:22 Sono yasashisa ni fureru made
22:29 Nagareboshi ga michibikita
22:34 Kono keshiki wasurenai zutto
22:44 Ne utawasete
22:50 Anata ga oshiete kureta koto
22:55 Kanjou mo kandou mo hitotsu
22:59 Hitotsu ga shiawase de
23:03 Ne utawasete
23:07 Anata to deaeta yorokobi wo
23:13 Shiranakatta no sekai wa
23:17 Konna ni utsukushii
23:23 Love you
23:29 Sous-titres par Nekomaru
23:33 "Tu as une idée incroyable, n'est-ce pas?"
23:36 "La prochaine fois, c'est la contre-offre!"
23:38 "J'ai hâte de voir les résultats!"