Category
🗞
NewsTranscription
00:00 [Musique]
00:02 [Bruit de cloche]
00:04 [Musique]
00:06 [Musique]
00:11 Et nous continuons à parler, parlant catalan et parlant de beaucoup de choses, d'olive d'huile,
00:17 avec Joan Lloubet de dormir, de matelasos et d'enfants avec Paula Escudero.
00:23 Puis nous ferons un tour de table pour parler de ce qu'il faut faire, d'idées d'agenda pour la semaine prochaine.
00:30 Mais pour le moment, nous sommes avec Sarah Latorre.
00:33 Bonjour Sarah, aujourd'hui tu nous parleras de problèmes.
00:37 Oui, je vous parlerai de bugs informatiques.
00:40 Imaginez, nous sommes en septembre 1947 à l'université d'Harvard College,
00:47 l'une des plus anciennes et prestigieuses.
00:49 Un équipe de pionniers de l'informatique travaillait sur un ordinateur électromagnétique,
00:55 ceux qui faisaient la taille d'une chambre entière.
00:59 Oui, les bien connus.
01:00 Et tout d'un coup, tout s'éparpille, il y a un déchet et rien ne fonctionne.
01:03 Et tout cela à cause d'une papayonne.
01:06 C'est ce qui s'est passé à Grace Hopper, une informatique nord-américaine.
01:11 Quand elle a trouvé la papayonne entre les câbles de l'ordinateur,
01:15 elle l'a enlevée sur son journal et a découvert un bug dans l'ordinateur.
01:21 Peut-être que cette parole vous sonne.
01:23 En anglais, un bug signifie insecte.
01:26 En langage informatique, ce terme est utilisé pour désigner un déchet ou un défonctionnement
01:32 dans un programme, un logiciel ou un appareil électronique.
01:36 En catalan, la traduction serait simplement le mot "erreur".
01:41 Mais le français a gardé l'anglicisme avec le mot "bug",
01:45 un autre anglicisme qui n'a pas passé la frontière.
01:49 Il y a aussi une référence à l'allemand "bug",
01:53 un démon qui a terrorisé les enfants au XVIe siècle.
01:58 En réalité, il y a déjà des mentions du terme "bug"
02:02 dans les notes de l'inventeur Thomas Edison, né en 1847 et mort en 1931,
02:10 qui aurait découvert une erreur dans son phonographe
02:13 et qui l'a aussi comparé à un insecte imaginaire qui vient de parasiter son invention.
02:19 Ces bugs sont-ils dangereux ?
02:22 La majorité des bugs sont bénignes,
02:24 mais certains ont eu des conséquences catastrophiques.
02:28 Par exemple, le 4 juin 1996,
02:32 le couette Ariane 5 a explosé en seulement 30 secondes en l'air
02:37 à cause d'un bug de logiciel.
02:40 Le plus célèbre est le bug de l'année 2000, qui n'a pas eu lieu.
02:45 Les rayonnages internes intégrés dans les ordinateurs
02:49 comptaient seulement deux chiffres, et non quatre.
02:52 C'est pourquoi on pensait qu'à l'arrivée de l'année 2000,
02:55 tous les appareils reviendraient à l'année 1900
02:58 et que cela perturberait les machines
03:01 qui ne pourraient pas accéder à les informations postérieures à cette date.
03:05 L'État français a gasté 120 milliards de francs
03:09 pour éviter un bug qui a finalement fait l'éclosion.
03:12 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
03:18 [SILENCE]