Gogglebox Australia S18E10 || Gogglebox Australia Season18 Episode10
Category
📺
TVTranscription
00:00 -Dès ce soir, c'est Noël, puis c'est Noël, puis il y a un peu de pluie, puis j'attends mon anniversaire et le jour de mon père. Je n'arrête pas.
00:10 -Tout le soir en Australie...
00:12 -Plus de 4 millions de personnes choisissent de passer la nuit devant le télé.
00:18 -Les gens n'ont-ils rien de mieux à faire?
00:21 -Mais avez-vous jamais pensé à ce que les autres gens regardent?
00:25 -Découvrez ce que les gens pensaient à ce qui s'était passé les 7 dernières jours.
00:37 -Cette semaine, c'était le retour...
00:39 -Et nous l'aimons parce que...
00:43 -Le race incroyable est de retour aussi, cette fois avec des célèbres comme...
00:49 -Et nous avons enfin trouvé ce que tout le boulot était à faire sur le triangle de l'amour.
00:56 -Oh bébé bébé!
00:58 -C'est une bonne!
00:59 -C'est une bonne!
01:01 -Quelqu'un pour aimer, quelqu'un pour haïr.
01:03 -Je pense que je suis orgue.
01:04 -Cette semaine, Jad est mal, alors il et Matty ne peuvent pas nous rejoindre.
01:14 -Décembre, à Foxtel...
01:16 -Sydney est la meilleure ville.
01:18 -Non, ce n'est pas, c'est le Melbourne.
01:20 -J'en doute.
01:21 -Le Gold Coast est la meilleure ville.
01:23 -Désolé, parce que la semaine dernière, on a vu le retour d'un fan préféré.
01:27 -Les égos sont énormes.
01:29 -Vos filles sont de retour.
01:31 -Oui, c'est vrai. Après un hiasus de six ans...
01:33 -Je sens que c'est le lieu où vous pouvez vraiment le faire.
01:36 -Est-ce que vous êtes prêts pour la scène de Botox de Sydney?
01:40 -Oh mon Dieu!
01:42 -C'est la vraie Housewives de Sydney.
01:44 -Oh, il est juste de retour!
01:46 -C'est ça.
01:47 -C'est ça.
01:48 Et l'épisode premier se déroule avec la nouvelle femme de la maison, Terri,
01:51 qui organise un déjeuner pour les filles.
01:53 -Je vais boire un verre de coke et des sucres chauds.
01:56 -Allons voir comment les autres vivent.
01:58 -Je n'aime rien de plus que de me retrouver avec mes filles incroyables.
02:02 -Mais je viens de me rencontrer pour ce défilé.
02:04 -Et aujourd'hui, Terri teste le Grog pour la grande fête.
02:07 -Je cherche du champagne pour le déjeuner des filles.
02:10 -Voyons le marquement. Je te promets qu'elle ne va pas boire du vin.
02:13 -Tout le champagne a l'air pareil, n'est-ce pas?
02:15 -Oui, je pense qu'on va définitivement aller avec le deuxième.
02:18 -En fait, je pourrais être une femme de la maison.
02:20 Je sens que c'est une pose très naturelle pour moi.
02:22 -Tu peux boire tout le jour. -Tout le jour.
02:24 -Celui-ci est dégueulasse.
02:25 -Grandma Spice. -Oui.
02:27 -C'est alors temps pour Grandma Spice de faire un plan de visite.
02:30 -Caroline est récemment de retour en Sydnie.
02:33 -Wow, regarde les boubous.
02:35 -Un docteur a été occupé.
02:36 -Elle a un caractère très complexe, mais je l'aime vraiment.
02:39 -Ca veut dire qu'elle est une pute.
02:41 -Regarde-toi. -Regarde-toi.
02:43 -Regarde-moi. Regarde-toi.
02:45 -Elles ne ressemblent pas.
02:46 -On est tous dans le même plastique.
02:48 -Je voudrais t'inviter à la déjeuner des filles.
02:51 -Ce n'est pas la déjeuner des filles.
02:53 -C'est pré-déjeuner.
02:54 -Je peux le faire.
02:55 -C'est quelqu'un qui a un anniversaire ?
02:56 Il y a un peu de ballons à cette table.
02:58 -Tu peux dire à quel âge quelqu'un est par son cou.
03:01 Elle est jeune, elle a le visage jeune, les boubous, le cou, la gériatrique.
03:06 -Oui, oui.
03:07 -Ressaisis-toi pour amener un ami.
03:09 -C'est le classique.
03:11 Je vais me présenter à quelqu'un que je n'ai jamais rencontré,
03:14 mais qui est ma meilleure amie et que je vais détester dans trois épisodes.
03:17 -Et cette personne vient aussi d'être sur le défilé.
03:20 Son nom est Kate.
03:22 -Regarde-toi.
03:23 -Regarde-toi.
03:24 -Regarde-moi.
03:25 -Regarde-moi encore.
03:26 -Regarde-toi.
03:28 -Caroline a des préoccupations avec une autre femme de maison, Chrissie,
03:31 qui va aussi attendre le déjeuner.
03:33 -Chrissie Marsh.
03:34 Elle m'a dit quelque chose de drôle la première fois que je l'ai rencontrée.
03:37 -Voilà.
03:38 -Elle me dit "Est-ce que tu es un pornstar ?"
03:40 -Waah !
03:42 -Chrissie est assez complémentaire.
03:44 -Si quelqu'un m'appelait un pornstar, j'aurais cassé leur ventre.
03:49 -Elle n'a pas l'air d'un pornstar, elle a l'air d'un ex-pornstar.
03:52 -Oh, merci.
03:53 -Je sens que nous allons nous battre toute l'année.
03:56 -Oui, probablement.
03:57 Et ça peut tout démarrer à la dîner des femmes.
04:00 -Oh mon Dieu, la maison de la Reine Victoria.
04:01 -Oh, nous avons été là-bas.
04:02 -Nous l'avons fait.
04:03 -Oui, quand vous avez acheté ces chaussures.
04:05 -Ah, oui.
04:06 -Bonjour, mesdames.
04:08 -Oh, bonjour.
04:10 -Hi !
04:12 -Je pensais que le gâchis serait exhaustif, mais...
04:15 -J'ai déjà bu un champagne avant de venir.
04:17 J'ai dû prendre un verre de personnalité.
04:19 -Je pense que nous devons tous prendre un verre de ça.
04:21 -Oui.
04:22 -Oh, bonjour, mesdames.
04:24 -Vous êtes comme Mme Deaf ou...
04:25 -Bonjour !
04:26 -Oh, ici vient "Je rêve d'un génie/pornstar".
04:29 -Ex-pornstar.
04:30 -Vous êtes née et née à Sydney ?
04:32 -Quoi ?
04:33 -Elle a toujours ses tits en haut.
04:34 -Non, je suis née à Prague.
04:35 -Je suis née à Prague.
04:37 -Je suis venue ici quand j'avais 11 ans.
04:39 -Quand j'avais 11 ans.
04:41 -Elle a payé beaucoup pour ça.
04:43 -Commençons par la merde.
04:44 -Ah oui, bon point.
04:45 Et ça se passe quand Kate décide de confronter Chrissie
04:48 en tant que Caroline.
04:50 -Je pense que Caroline a été assez inquiète.
04:53 -Oh, elle va dire...
04:55 -Fais-le. Allons-y.
04:57 -Il y avait eu une conversation.
04:58 Ils avaient mentionné le mot "pornstar".
05:00 -Bam !
05:01 Les chats sont sortis du sac.
05:02 -Oh, non.
05:03 -Pourquoi est-ce que tu l'as mis en tête ?
05:05 -Le réalisateur l'a dit.
05:06 -Je ne referais jamais quelqu'un comme un pornstar,
05:09 même si je l'avais pensé.
05:11 -Elle l'a certainement pensé.
05:12 -Ces pauvres filles qui sont dans cette industrie,
05:14 elles sont toujours dégradées.
05:16 Je leur dis qu'elles sont des travailleurs de front.
05:18 -Attends, quoi ?
05:19 -Je ne sais pas si je vais appeler les pornstars des travailleurs de front.
05:21 -Ils pourraient être considérés comme un service essentiel.
05:23 -Oui.
05:24 -C'est le moment de partier.
05:26 -En parlant de partier, je vais faire une dîner le semaine prochain.
05:30 -On a tous eu une terrible nourriture.
05:31 Comment on peut extender ça à une dîner le semaine prochain ?
05:34 ♪ ♪ ♪
05:36 -Je veux en plus.
05:37 -Je ne le fais pas.
05:38 -J'adore absolument Housewives.
05:40 -C'est juste une télé de déchets que tu ne peux pas s'en sortir.
05:43 -Tout ça, c'était juste de venir à ce dîner.
05:45 -Et ils ont eu un chat.
05:46 -Sur le prochain dîner.
05:48 -On dirait qu'on est à un rendez-vous de travail.
05:51 ♪ ♪ ♪
06:01 -Je vais te mettre ton nom pour un travail de part-time pendant le Noël.
06:04 Si tu as un appel, tu dois aller pour l'interview.
06:06 -Quel est ton travail ?
06:07 -C'est pour Santa Claus dans le centre de vente de Westfield.
06:10 -Santa Claus ?
06:11 Tu as eu le mauvais gars.
06:13 Je suis en peau.
06:14 Quand est-ce que je devais être dans le...
06:16 Oh, oh, oh.
06:18 [Rires]
06:19 -Le dimanche sur SBS...
06:21 -L'Indie a toujours été...
06:22 -Nous avons regardé un nouveau défilé.
06:24 -Oh, c'est Luke Newen.
06:26 Une histoire drôle.
06:27 -Hm, hm.
06:28 -J'étais...
06:29 -Non, nous n'avons pas le temps.
06:30 -Voici mes voyages dans l'Inde du sud.
06:34 -Luke Newen, l'Inde.
06:36 -Voyez-le, l'Inde.
06:37 -Pleine de couleurs, de goûts et de chaos.
06:40 -Je pense que nous allons manger de la bonne nourriture.
06:42 -Avec un peu de diarrhée ajoutée aussi.
06:44 [Rires]
06:45 -Nous avons pas mangé de la nourriture en Inde ?
06:46 -J'ai faimé le lit.
06:47 [Rires]
06:48 -Bengaluru, plus communément appelé Bangalore.
06:52 -Ah, Bangalore.
06:53 -Je veux savoir où sont les tigres, les bengal... tigres.
06:55 -Je ne pense pas qu'on va voir des tigres, Keith.
06:57 C'est un défilé.
06:58 -Bangalore est un défilé de visite indispensable en Inde.
07:01 -As-tu déjà été en Inde ?
07:03 -J'ai toujours été en erreur, mais jamais.
07:05 -Oui, tu es toujours en erreur d'être indien.
07:07 -Oui.
07:08 -Tu peux demander à qui je suis,
07:09 combien de temps je suis allé dans le pays.
07:11 [Rires]
07:12 -Mon premier défilé est le restaurant le plus iconique de Bangalore.
07:16 -Mon premier défilé, je serai peut-être à l'aéroport.
07:18 -Ca devait être la première stop de mon voyage.
07:21 -Ca, c'est un défilé.
07:22 -Non, c'est un défilé.
07:25 -C'est comme ça que le déjeuner est fait.
07:28 -Qu'est-ce qu'on va manger pour le déjeuner ?
07:29 -Ca ne semble pas être de la même cuisine que les tigres, Keith.
07:31 -Oh, oui !
07:32 -Ce sont les dosas, regarde ça.
07:34 -Dosa de masala.
07:35 -Ces dosas sont remplies de ce beau mélange de potatoes de masala.
07:40 -Oh, délicieux.
07:41 -Oh mon Dieu, ça a l'air incroyable.
07:43 -Oh.
07:44 -Oh mon Dieu.
07:45 -Kate, ils utiliseraient des épices que tu n'as même pas entendu parler de.
07:48 -Elle n'avait pas entendu parler de paprika la semaine dernière.
07:50 -Oui, et je l'adore.
07:52 -Beau couleur de ces dosas.
07:54 -C'est un délice de pomme.
07:56 -Vous êtes en feu, le premier jour du matin.
07:58 -C'est une explosion de goût.
08:00 -Une explosion de goût, matché par une explosion de poule.
08:03 -Tu as eu quelques explosions de goût dans ta bouche, Jared.
08:06 -J'espère avoir encore beaucoup à faire.
08:08 -Je suis venu rencontrer Krishnan.
08:09 -Il est un garçon mignon.
08:11 -C'est très bien dans la ville de Bangalore.
08:14 -Il est marié à Faye, malheureusement.
08:15 -Oui, j'ai déjà vu le ronfleur.
08:16 -Dis-moi de l'idli.
08:18 -Qu'est-ce qu'ils appellent ?
08:19 -Igles.
08:20 -Je pensais que tu parlais de l'Italie.
08:21 -L'idli est un délice de pomme dans tous ces pays.
08:24 -Je ne sais pas si c'est vrai ou faux.
08:26 -C'est très léger sur le dos, c'est très sain.
08:28 -Dis-nous ce que vous avez fait.
08:30 -L'idli est un délice, un délice, un délice, un délice.
08:34 -Qu'est-ce que c'est ?
08:35 -L'idli, c'est simplement du riz et de la poudre dans de l'eau.
08:39 -Merci.
08:40 -C'est comme un pancake, non ?
08:42 -Je pense que c'est un bébé.
08:43 -Je pense que c'est un loup.
08:44 -Prends un peu de l'idli,
08:46 mélangez-le avec la sauce,
08:47 le coupez complètement.
08:48 -Oh mon Dieu, je veux juste en manger.
08:51 -Je ne sais pas comment je me sens avec le truc sans couper.
08:53 -Si on y va, je vais prendre un fouet et une cuillère.
08:56 -Ensuite, Luc arrête à un restaurant célèbre.
08:59 -Ce restaurant a servi le biryani depuis 40 ans.
09:03 -Biryani !
09:05 -Non.
09:06 -Le bâtiment a plus de 100 ans d'histoire
09:09 comme une arène de bataille traditionnelle.
09:12 -Oh mon Dieu.
09:13 -Qu'est-ce qui se passe ici ?
09:14 -Un mélange étrange que je n'attends pas à voir.
09:18 -Regarde les gars.
09:19 -Regarde les gars, les gars.
09:20 -Vous avez du bataille et du biryani.
09:24 -Ils se battent de 5 à 11,
09:26 de 11 à 4, ils font du biryani
09:28 et de 4 à 8, ils se battent de nouveau.
09:31 -C'est un plan de business.
09:33 -Le bataille commence.
09:35 -Oh !
09:38 -Il a l'air un peu homoérotique.
09:40 -Il s'amuse de ça.
09:41 -Oh, oh !
09:42 -Oh, mon Dieu.
09:44 -OK, ça a juste été bizarre.
09:47 -Si je te dis de venir dans une allée,
09:49 de passer par une petite porte,
09:50 il y aura quelques gars qui se battent dans le moulin,
09:52 dans leurs batailles,
09:53 et tu pourras avoir un biryani.
09:54 Tu y vas ?
09:55 -Ça doit être un bon biryani.
09:57 -Avec le bataille en approche,
09:59 je me regarde à ma gauche.
10:00 -C'est le moment de faire le biryani !
10:02 -Et c'est plus mon style.
10:04 -OK, maintenant, c'est le moment de cuisiner.
10:06 -L'huile se fait chauffer,
10:07 donc je vais mettre tout ce magnifique
10:09 oignon rouge en morceau.
10:10 -Oh, oui.
10:12 -Le goût du barbecue de Bunnings
10:14 le meilleur que tu aies jamais senti.
10:16 -Je vais y aller.
10:17 -La poudre de coriandre.
10:19 -La mousselette.
10:20 -Ce sac est joli et joli, n'est-ce pas ?
10:22 -La poudre de chili, oui, comme un gros coup.
10:25 -Encore, encore.
10:26 -Pas encore, Luke.
10:28 Encore du chili, encore du chili.
10:30 -On va faire la toilette pendant une semaine.
10:31 -Là, on a la coriandre tricotée.
10:33 -Arrête de l'utiliser, tipe-le.
10:35 -La seule chose que je vois
10:37 qui va dans le bol, c'est la bactérie.
10:38 -J'adore.
10:39 -C'est ça.
10:40 -S'il te plaît, les mains sont sèches, Luke.
10:42 -Le mouton frais, ça va tout dans.
10:44 -Il faut toucher tout en le mettant.
10:46 -Le saffron, regarde la couleur.
10:47 -Touche-le.
10:48 -Ce qui va aller au-dessus, comme ça.
10:50 -Tipe-le tout dans.
10:52 -Non, il faut toucher tous les ingrédients
10:54 en les mettant.
10:55 -Et le plat est terminé,
10:57 juste en temps pour le déjeuner.
10:58 -On appelle ça la boule de bactéries.
11:00 -Oh, délicieux.
11:02 -Si tout le monde se pose de la boule de boue,
11:03 on sait qui se blâmer.
11:07 -Je pense que tu ne peux plus aimer Luke.
11:09 Et puis il va en Inde, et tu l'aimes encore plus.
11:12 -Voir ça, ça ne me fait pas vouloir aller en Inde.
11:14 -Oh non, je suis allé, je n'ai pas besoin d'aller.
11:16 -Je suis content que tu aies été.
11:17 -Oui, mais tout le monde devrait y aller.
11:19 -Tout à fait.
11:20 -Je lui ai dit, "Allons faire un tour."
11:33 Je lui ai dit, "C'était juste toi et moi
11:34 qui nous faisions partir de tout le monde,
11:35 personne ne nous dérange."
11:37 Il a dit, "Amour, je ne vais pas partir d'un seul,
11:39 tu es à côté de moi."
11:40 -Le soir du 7 juin, c'était...
11:46 -Le moment du jour, bébé.
11:48 -Oui.
11:51 -Milo, la voix est là, tu la manques.
11:54 -C'est la finale aussi.
11:56 -Je ne peux pas croire que c'est la finale déjà.
11:57 -C'est vrai.
11:58 Il était temps de croire un gagnant
12:00 et de faire cette blague à nouveau sur le juge.
12:02 -Jason Derulo.
12:04 -Non, ce n'est pas Jason Derulo, c'est...
12:06 -Jason Derulo.
12:08 -Jason.
12:09 -Je vais me défoncer.
12:11 -N'étais-tu pas obsédé avec Jason Derulo pendant un moment?
12:13 -Oui, j'avais un gros amour pour lui.
12:15 -Avec tout ça sorti,
12:16 c'est le moment de la finale pour chanter pour le gagnant.
12:19 -Ils sont tous des chanteurs bons.
12:20 Nous partons de notre côté à ce moment-là.
12:22 -C'est le moment de nous faire un tour
12:24 de notre première performance.
12:25 -Viens, bébé, apporte-nous tout.
12:27 -Ezra, elle est géniale.
12:31 -Elle est géniale.
12:32 -Elle est bien, elle est aussi funky, n'est-ce pas?
12:36 -Qu'est-ce qu'il y a avec ses cheveux?
12:40 -Ce n'est pas bien,
12:42 le cheveu entre ses jambes, le cheveu à l'arrière.
12:44 -On dirait qu'elle a cassé quelque chose.
12:45 -Oui, ou quelque chose se cache.
12:46 -Oui, Ezra!
12:49 -Bonne fille!
12:50 -Oh, là, elle l'a donné.
12:52 -Sors de la chaise!
12:54 -Mais qu'est-ce que c'était, Jess l'a adoré.
12:57 -C'était génial.
12:58 -Je ne sais pas pour la chanson, la choix pour la finale.
13:00 -Oui, oui.
13:01 -Il faut quelque chose de plus punch.
13:03 -C'est le moment pour la team Rita Ora,
13:05 le membre de la team Taran, de faire un tour.
13:06 -Qu'est-ce que tu as à entendre de Shirley?
13:07 Elle a une bonne voix.
13:08 -J'adore.
13:14 -Pourquoi il y a deux d'eux là-haut?
13:17 -Elle a une bonne voix, Rita Ora.
13:18 -Oui, mais on le sait, on veut entendre celle-là.
13:20 -Oui.
13:21 -Je devrais être sur ce spectacle.
13:34 -Pure talent.
13:37 -Je ne sais pas pour la chanson de la finale.
13:40 -Ce n'est pas son spectacle.
13:41 -Non.
13:42 -Oui, c'est son spectacle.
13:45 -Celine Dion, elle a choisi la chanson.
13:49 -Oh, by myself.
13:54 -Oh.
13:55 -I wanna be.
13:57 -Oh, by myself.
14:01 -Pourquoi est-ce que ta voix est si haute?
14:03 -J'ai l'impression que la titanique va tomber.
14:05 -By...
14:09 -Elle peut chanter.
14:10 -Elle a une bonne range.
14:12 -On l'a fait.
14:16 -On est en territoire de l'ovation.
14:19 -Encore sur le marteau.
14:21 -Je vais être sur le toit dans un instant.
14:22 -Je n'en ai pas faim.
14:27 -C'est un mot pour moi.
14:28 -RSL City.
14:31 -RSL?
14:32 -Peut-être le golf club.
14:33 -Jason Derulo est en train de performer.
14:39 -Pourquoi tu me tires maintenant?
14:41 Je suis en train de sortir de mon désastre.
14:42 -Il chante la chanson de lui-même.
14:46 -Jason Derulo.
14:48 -Je vais te prendre danser.
14:50 -Je vais te prendre danser, ne t'inquiète pas.
14:52 -J'aime son petit danse-move.
14:56 -Il peut bouger, ce gars.
14:57 -Je suis dans. Je suis un Derulo maintenant.
14:59 -Un nouveau team Rulo.
15:00 -Donne-moi un D.
15:01 -Attends.
15:02 -C'est assez.
15:03 Voyons voir qui gagne cette fois-ci.
15:05 -Le moment est venu
15:07 pour annoncer
15:09 le gagnant.
15:10 -Comment tu choisis?
15:11 Pour de vrai, c'est comme choisir ton enfant préféré.
15:13 -Karen pour la victoire.
15:14 -Je veux que Ezra gagne.
15:15 -Pour les Panthers.
15:16 -Le gagnant du "Voice 2023" est...
15:21 -Taron.
15:22 -Ethan.
15:23 -Ezra.
15:24 -Va y, Sonia.
15:26 -Quelqu'un appelle Sonia Kruger une "farmer"
15:30 car elle est absolument au milieu de ce grand final.
15:33 -Taron Stokes.
15:35 -Oui!
15:38 -On l'a eu.
15:40 -Comme si personne ne le savait.
15:42 -Elle sera avec Caroles Bicandralite à Noël, je te le dis.
15:47 -Quelle saison.
15:50 -J'adore les garçons.
15:51 -La pire chose de ce qui s'est terminé,
15:53 c'est qu'on commence le countdown jusqu'à la prochaine saison.
15:56 -Et le gagnant est...
15:58 nous, car c'est fini.
16:01 Sous-titrage ST' 501
16:04 Sous-titrage ST' 501
16:07 Sous-titrage ST' 501
16:10 Sous-titrage ST' 501
16:13 Sous-titrage ST' 501
16:16 -Oh!
16:17 -Walls been there for 19 years, Kee.
16:20 -Amazing Race.
16:29 -I have been so looking forward to this.
16:31 -Where are we?
16:36 -Looks like India.
16:39 -Let's just see.
16:44 -I used to be an Olympian,
16:45 and now I'm a doctor and mum of six.
16:46 -They got Yana Pittman?
16:47 Tell you who's built for the Amazing Race,
16:49 Yana Pittman!
16:50 -And joining the celebs are their relatives.
16:53 -This is my son.
16:54 -Free trip to India, eh?
16:55 You beauty.
16:56 -Darren McMullin!
17:00 -Oh, he hosted the love boat.
17:02 -Did he?
17:03 -He wouldn't know me if I fell over him.
17:04 -Here they are, Dane and Beau.
17:05 -Dane and Beau.
17:07 -Uncle's wearing a knee brace already, come on up.
17:09 -George from his survival.
17:13 -The dickhead of Bankstown.
17:15 -I wonder who's going to backstab this time.
17:17 -Yeah, this slippery snake.
17:18 -What an outstanding celebrity line-up.
17:20 -I wouldn't say outstanding.
17:21 -Your first clue is on top of your backpack.
17:23 -All right, enough chatter, let's race.
17:25 -How are they going to find their way around?
17:29 -They get clues, mum.
17:30 -Oh, here we go.
17:31 -Travel by tuk-tuk.
17:32 -It's a chandy chow.
17:33 -You have 5,400 Indian rupees.
17:35 -Let's go.
17:36 -So you can't spend your money straight away,
17:37 because otherwise you might need to fill them with these...
17:39 -Tuk-tuks.
17:41 -I think they call them bedchecks or wetchecks or something.
17:44 -It's a tuk-tuk.
17:45 -Tuk-tuk.
17:47 -Why are you calling them bloody wetchecks for?
17:49 -When I'm with the Bali, that's what they call wetchecks.
17:51 -We're not in Bali, we're in India.
17:53 -All the other teams, what they've done is they've gone,
17:55 "I will pick a young, healthy person to do it with,
17:59 "and I've done the complete opposite."
18:02 -You know what? They've already won me over.
18:06 -After getting a...
18:08 -Tuk-tuk.
18:09 -The lebs arrive at their first challenge.
18:11 -Teams will have to find these two mannequins
18:13 dressed in traditional wedding garments
18:15 and then memorise their outfits.
18:18 -Oh, that's hard.
18:19 -And King George wants to team up with Yana Pittman.
18:22 -I do want to form an alliance in this game.
18:24 Alliances got me to the end of Survivor.
18:26 -George is getting into alliances straight away.
18:28 -Yeah, but this is a Survivor vlogger.
18:30 -Where is the Canary Bazaar?
18:32 -These guys don't know, Pam. Come this way.
18:35 -George, you go in the opposite way, you dick.
18:37 -Where did Yana go?
18:38 -So you've already been ditched.
18:39 No one wants an alliance, bro.
18:40 -Yana promised to help us.
18:42 -I don't remember her saying she promised.
18:44 -She misdirected us instead.
18:46 -What?
18:47 -Don't play games with King George of Bankstown.
18:49 -Oh, shut up, George.
18:50 God, I hope he never steps in front of me
18:52 if I'm driving anywhere.
18:53 -George, could it be these?
18:55 -Is that a mannequin?
18:56 -That's not a mannequin. That's a drawing on a wall.
18:58 -I don't know exactly what to look for right now.
19:01 -It's hanging up, isn't it?
19:02 -Keith, they've looked at a drawing on a wall.
19:04 -How do you got to remember?
19:06 -It's mannequin... Oh, my God, you'd be hopeless.
19:08 I'd be screaming at you the whole time.
19:10 -No, it's not it.
19:11 -Here, here, here.
19:12 -Yeah, I did it, yeah.
19:13 -Oh, my God.
19:15 -Oh, you're shocking.
19:16 -See?
19:17 -Oh, no, Dad's lost his passport.
19:20 -Come on, Uncle.
19:21 -I think we're coming dead last.
19:23 -They're still walking.
19:24 -Slow and steady wins the race.
19:26 -I don't know in this game if it does.
19:28 -Meanwhile...
19:29 -Look happy, Pam. It's your wedding day.
19:32 -Fancy marrying your sister, little, little, little, little?
19:35 -Oh, my God, let's get out of here.
19:36 -She doesn't look well.
19:37 -George, I'm gonna pass out.
19:38 -You're not gonna pass out?
19:39 -I need to sit.
19:40 -That sounds like me on a night out in the valley.
19:41 -I was gonna say, that's going out with Jared.
19:43 -Why are you doing this?
19:44 -Why you have heat stroke?
19:45 That's so inconvenient.
19:46 -What a malaka.
19:47 -On the other side of town,
19:49 the frontrunners are about to cross the finish line at...
19:52 -The tallest stone tower in the world.
19:54 -Taj Mahal.
19:55 -That's not the Taj Mahal.
19:56 -Darren and Tristan, you are...
19:58 -My fire.
20:00 -The first team to check in.
20:02 -Yeah!
20:03 -Woo-hoo!
20:04 -Let's go, let's go, let's beat Yana Pippen.
20:06 -Oh, my God, George, shut up.
20:08 -Yana Pippen went the other way.
20:09 -You went the wrong way, you moron.
20:12 -I don't think we're gonna find us.
20:13 -I want Yana to beat him.
20:15 -I hope they beat George.
20:16 -Oh, they beat Yana.
20:19 -I didn't think I was gonna be good at one point.
20:22 -We didn't think you were either, Pam.
20:23 -She's crying 'cause they're not last and eliminated.
20:25 She's gotta keep doing this with George.
20:27 -Where's Dane and Beau?
20:28 -Buddy, buddy.
20:30 -Oh, no.
20:31 -Oh, uncle.
20:32 -He's always dropping something.
20:33 -You're going a little fast, son.
20:34 -They're really taking their time, aren't they?
20:37 -Here they are, Dane and Beau.
20:40 Last team.
20:41 -Oh, the last.
20:42 -Yeah.
20:43 -Is it elimination?
20:44 -You are the last team to check in.
20:46 -Yep.
20:47 -Oh!
20:48 -And unfortunately, you are eliminated.
20:51 -Oh, that's it.
20:52 -It is elimination.
20:53 -Oh, no!
20:54 -Day one!
20:55 -Good.
20:56 -That's right.
20:57 -Good!
20:58 -Send me home.
20:59 -Dad's like, "Thank God."
21:00 -Yeah.
21:01 -We finished it.
21:02 -We did the race.
21:03 -He did one leg of the race.
21:05 -Oh, well, at least I got a free trip to India.
21:07 -I liked it.
21:10 -Yeah, that was fun.
21:11 -If you had to pick another dolphin to go in the Mazin race with,
21:13 who would it be?
21:14 -Probably you.
21:15 -Thank you, Mille.
21:16 Is that because I'd be really good,
21:18 or you just don't want those two?
21:20 -Not that either.
21:31 -How long was your labor with me?
21:33 -18 hours.
21:34 -Oh!
21:35 -Oh!
21:36 -No drugs?
21:37 -No drugs.
21:38 -No.
21:39 -Oh, well, it was worth it.
21:40 -Thursday on Foxtel.
21:43 -Oh, BBC.
21:44 -Oh!
21:45 -Okay, this is going to be hard-hitting.
21:46 -Oh, hello!
21:47 -Oh!
21:48 -Hello!
21:49 -Hello!
21:50 -Here we are with 12 new home sewers.
21:52 -Sewing?
21:53 I can't think of a more boring show before it even starts.
21:56 -No, I bloody love sewing.
21:57 -12 people have arrived at our sewing room
22:00 as they all share the one thing they have in common.
22:03 -Terrible dress sense.
22:04 -The Great British Sewing Bee!
22:10 -I'd love to be on the show, man.
22:12 -Heaps of weirdos, heaps of niche talents,
22:14 heaps of shit clothes.
22:16 -This year's Sewing Bee is just like the last.
22:18 -There's been other Sewing Bees?
22:20 -One host, two fantastic judges, Patrick and Esme.
22:23 -Oh, my gosh, he is so tall.
22:25 -Looks like a bit faulty towel, yeah?
22:26 -He's kind of hot.
22:27 -Proke me with his needle.
22:30 -Ce soir, le thème est des classiques avec un twist.
22:33 -Oui!
22:34 -Si on savait comment faire,
22:35 on ne devait pas payer pour les alterations.
22:37 -Oui.
22:38 -Je suis content de les payer.
22:40 -Les juges veulent que vous fassiez une robe en cut-out.
22:43 -Je ne suis pas malin contre la vieille genomique.
22:44 On faisait du homo-éco en école.
22:46 -C'est quand vous avez découvert que vous étiez homosexuel?
22:48 -Non, c'était bien avant.
22:50 -Je sais ce que vous pensez.
22:51 Toutes les robes ont des trous.
22:53 Comment les mettre ?
22:54 Mais ils cherchent des trous de bonus dans des endroits inattendus.
22:58 -Oh, un beau trou.
23:00 -Kate, êtes-vous un deux-âge ?
23:02 -Honnêtement, où pensent-ils qu'ils le mettent sur un skirt ?
23:05 -Vous avez cinq heures pour ce challenge.
23:08 Et votre temps ?
23:09 -Commence maintenant, ma fille.
23:11 -Voyons le non-étranger.
23:13 -Papa.
23:14 -Pour sa robe en cut-out,
23:15 Julie est retournée aux années 60.
23:17 -Je l'émule de façon plus blanche.
23:21 -Elle a l'air de Camilla, la reine.
23:23 -Jean, oui.
23:24 -Et elle révèle les cut-outs à la base.
23:27 Matthew a un détail déterminant, un poignet.
23:30 -Un poignet ?
23:31 Elle est en train de faire des courses ?
23:33 -Et un skirt en polka-dot polycotton.
23:37 -Ils l'appellent waterfall, moi, mullet.
23:39 -Est-ce qu'il peut être plus fabuleux ?
23:41 -Tony W. se bat pour choisir la robe
23:43 pour faire un cut-out de forme.
23:45 -Ca a l'air bien.
23:46 -C'est mignon.
23:47 -C'est dégueulasse !
23:48 Qui la porterait ?
23:49 -Je la porterais pour les courses.
23:51 -Catherine espère que la robe satin
23:53 va faire sa version distincte.
23:55 -Ils font tous la même chose ?
23:57 -Oh !
23:59 -Où es-tu ?
24:00 -Catherine a un problème.
24:02 -Oh, mon Dieu !
24:03 -As-tu assez de tatouages ?
24:05 -Non.
24:06 -Elle n'a pas de l'élastique.
24:08 -Je dois en faire.
24:09 -Il faut le faire vite.
24:11 C'est comme un rookie.
24:12 -Tu sais ton truc.
24:13 -C'est ma merde.
24:14 -Tu ne peux pas le porter.
24:16 -Qu'est-ce qui est mal ?
24:18 -On doit avoir un manteau.
24:20 -Ma modèle ne peut pas le porter.
24:22 -Elle pleure.
24:23 -Le bled qui vient du tatouage
24:25 a touché son cerveau.
24:27 -Viens !
24:28 -On fait ça ensemble.
24:30 -Tu as besoin d'un pinceau ?
24:32 -La boule l'a aidée.
24:33 Elle rit.
24:34 -C'est si joli !
24:35 -Elle ne sera pas heureuse si elle gagne.
24:37 -Coupez-le !
24:38 -Pressez-le !
24:39 -Pas dans le sac !
24:41 -Vous avez terminé
24:42 votre 1re mesure.
24:43 -Je veux voir
24:44 les terribles créations qu'ils ont faites.
24:46 -Allons voir.
24:49 -Camilla est là.
24:50 -Math, Jermaine, Jilly.
24:52 -C'est bien.
24:53 -C'est Jane.
24:54 -Pas assez de trous.
24:55 -Il y en a 2.
24:56 -Vous ne pouvez pas
24:57 vous mettre les mains.
24:58 -Pourquoi ?
25:00 -Oui !
25:03 -Mathieu est incroyable !
25:07 -C'est pas mal.
25:09 Je ne parle pas du vêtement.
25:11 -C'est celui qu'on a fait.
25:16 -Oh mon Dieu !
25:18 -C'est pas assez.
25:19 -Catherine peut aller
25:20 de la cuisson B à la C.
25:22 -Oh !
25:26 -C'est un peu bizarre.
25:28 -C'est juste un masterpiece moderne.
25:30 Picasso dans la cuisson.
25:31 -C'est le gagnant.
25:33 -C'est fantastique.
25:34 -C'est horrible.
25:35 -Le fit est terrible.
25:39 -Il pleure.
25:40 -C'est pas un show britannique
25:42 jusqu'à ce que quelqu'un
25:43 pleure.
25:44 -Je vais pleurer en bourdon.
25:45 -Très bien, tout le monde.
25:46 Vous avez réussi
25:47 votre première semaine
25:48 de cuisson B.
25:49 -Et nous aussi.
25:50 -Qui gagne ?
25:51 -Nos garments de la semaine
25:52 cette semaine sont...
25:54 -Ce sera Mathieu.
25:55 -Je pense que c'est
25:56 le bébé qui pleure.
25:57 -Tony W.
25:58 -Mathieu est un peu...
25:59 -Oui !
26:01 -Tony !
26:02 -Oui !
26:03 -Ah !
26:04 Je suis tout au dessus.
26:05 Merci.
26:06 -Humile.
26:07 -Peu importe.
26:08 -Hey, je connais mes vêtements.
26:10 -C'est pas mal.
26:11 -C'est pas mal.
26:12 -Je connais mes vêtements.
26:13 -Ils sont uniques
26:14 dans leur propre manière.
26:15 -Et maintenant pour le petit chouette.
26:16 -Quelqu'un va à la maison.
26:17 -Quelqu'un est un chien ?
26:18 -La personne qui nous quitte est...
26:21 -Il doit être Smurfette.
26:22 -Catherine.
26:23 -Camilla.
26:24 -Catherine.
26:25 -Oui.
26:26 -Oui.
26:27 J'ai choisi.
26:28 -Mais elle a bien gagné.
26:29 -Pas vraiment.
26:30 -Si vous avez une personne
26:31 qui fait un chien,
26:32 20 personnes qui font
26:33 un chien aussi,
26:34 ça ne va pas.
26:35 -C'était un show
26:36 tellement bon et doux.
26:37 -C'est là où il y a
26:38 le pire des choses
26:39 de toute l'histoire.
26:40 -J'espère que ma copine peut le faire.
26:42 -Tu as une copine ?
26:43 -J'espère que quand je vais avoir
26:44 une copine, elle pourra le faire.
26:45 ♪♪
26:48 ♪♪
26:53 ♪♪
27:00 -Celia commence à se faire la bouche.
27:02 -Elle a un bon bras ?
27:03 -Hélas, oui.
27:04 -Oh, la distance.
27:05 -J'ai trouvé que c'était
27:06 un peu trop loin.
27:07 -C'est un peu trop loin.
27:08 -C'est un peu trop loin.
27:09 -J'ai trouvé un gnocchi
27:10 sur l'autre côté de la salle.
27:12 -Tu vas devoir le placer
27:13 à l'entrée.
27:14 -C'est une bonne idée.
27:16 -Dîner et un show.
27:18 -Oui.
27:19 -Le 10 juin,
27:21 nous avons regardé
27:22 un nouveau thriller ossaï
27:23 qui se déroule
27:24 pendant la plupart
27:25 de l'été victorien.
27:26 -C'est mon voiture.
27:27 -Oui, super.
27:28 De toute façon,
27:29 le plot se concentre
27:30 sur deux familles
27:31 qui ont voyagé
27:32 à l'intermédiaire.
27:33 -C'est mon voiture.
27:34 -C'est sur TV.
27:35 -Pourrais-je...
27:36 -Qu'est-ce qui se passe
27:37 avec ce truc ?
27:38 -Pas du tout.
27:39 -Pourquoi ça ne marche pas ?
27:40 -Je me demande
27:41 s'ils ont des problèmes
27:42 de réveil.
27:43 -Papa !
27:44 -Oh !
27:45 -Oh !
27:46 -Ils ont des problèmes
27:47 de réveil.
27:48 -Héte.
27:51 -J'ai entendu parler de ce show.
27:52 -Qu'est-ce que c'est ?
27:53 -Comme je disais,
27:55 nous avons rencontré
27:56 la couple mariée, Sarah...
27:58 -Merci.
27:59 -Et Pia Miranda.
28:00 -Pia Miranda !
28:01 -Je cherche Alla Brandy.
28:02 -J'ai trouvé.
28:03 -Et Steve.
28:04 -Il est parti.
28:05 -Oh, c'est Danny Dyer.
28:06 -Qu'est-ce qui se passe avec lui ?
28:07 -Rien, il parle seulement anglais.
28:09 De toute façon, Sarah et Steve
28:11 ont voyagé
28:12 à la maison de la famille
28:13 de leurs amis Brad...
28:15 -Hey !
28:16 Darren McMullen !
28:17 -Ah, Darren !
28:18 Bonjour, Darren !
28:19 Il est partout,
28:20 ce Darren, n'est-ce pas ?
28:21 -Et Louise.
28:22 -Ah, j'ai mes talents.
28:23 -Jane Alsop.
28:24 -C'est Dash
28:25 de Blue Heelers.
28:26 -Mia, tu es là-bas ?
28:27 -J'ai l'impression
28:28 que les drames
28:29 d'Australie
28:30 sont les premiers 20 minutes
28:31 où tu te dis
28:32 "Hey, je t'ai vu avant."
28:33 -En s'adaptant,
28:34 Steve reçoit
28:35 un téléphone mystérieux.
28:36 -Oh oh !
28:37 -D-mobile.
28:38 -D, pour "dodgy".
28:39 -Je t'ai dit
28:40 de ne pas me appeler.
28:41 -Oh !
28:42 -Je t'ai dit
28:43 de ne pas m'appeler.
28:44 -Mais il est bientôt interrompu
28:45 par sa fille, Mia.
28:47 -Tu as le code Wifi ?
28:48 -Bastard !
28:49 -A qui parles-tu ?
28:50 -Juste...
28:51 vérifier la température.
28:53 -C'est un lie.
28:54 -Quelque chose de fou.
28:56 -Il fait de la merde
28:57 sur sa femme ?
28:58 -100 % !
28:59 -Oui, Mia le pense aussi.
29:00 -Tu dois te réveiller.
29:01 Il a un affaire.
29:04 -Oh oh oh !
29:05 -Mais le lendemain,
29:06 Steve déchire son secret à Brad.
29:09 -Je voulais commencer
29:10 mon propre affaire.
29:11 -Oh non !
29:12 -La compagnie a été détruite.
29:13 -Il a perdu tout son argent.
29:14 -Je suis allé voir
29:15 un chien de chasseurs.
29:16 -Oh, donc il a des collecteurs
29:17 de dettes après lui.
29:18 -Ce n'est pas un affaire.
29:19 C'est pire.
29:20 -C'est beaucoup pire.
29:21 -En tout cas, ils veulent
29:22 leur argent de retour.
29:23 Je vais devoir vendre la maison.
29:25 -Oh, ils vont perdre la maison.
29:26 -Au moins, il l'aime.
29:28 -C'est pire que de me mentir.
29:29 -C'est pire que de mentir.
29:30 -Non, c'est mieux.
29:32 -Je vais commencer à mentir.
29:35 -Il ne va pas dormir sur la couche.
29:37 -On a une solution
29:38 pour votre problème.
29:39 -Vous lui donnerez de l'argent.
29:40 -Mia, je peux l'afforder.
29:41 Sérieusement, je peux le transférer aujourd'hui.
29:43 -Ce gars est un bon ami.
29:45 -Mais il se trouve que
29:46 sa fille, Mia,
29:47 cache un secret de son propre.
29:49 -Je vais retourner vers la rivière.
29:50 J'ai oublié mon téléphone.
29:51 -Oh oh !
29:52 Qu'est-ce qui se passe ici ?
29:53 -Elle s'en va.
29:54 -Non !
29:55 -Elle rencontre quelqu'un.
29:56 -Un petit ami.
29:57 -Oh, c'est comme
29:58 un chalet abandonné.
29:59 Un chalet déchiré.
30:00 -Il faut être prudent.
30:02 -Oh !
30:03 -Oh oh oh !
30:04 -C'était évident.
30:06 -Oh, mon ami.
30:08 -Oui, c'est le secret
30:09 d'un ami de Mia, Jet,
30:11 qui est allé tout le long
30:12 de Sydney.
30:13 -Il a passé 7 heures
30:14 pour y arriver.
30:15 -C'est beaucoup de travail
30:17 pour un chien.
30:18 (Rires)
30:19 -Oh mon Dieu, ils sont dans un chalet.
30:22 -Un chalet déchiré.
30:23 -Ça ressemble
30:24 à un roman de Daniel Steele.
30:26 -Où vient-il ?
30:28 -Où vient le chalet ?
30:30 Il n'y a pas de viande.
30:32 -C'est mon rêve
30:33 d'avoir du sexe avec des chalets.
30:35 -Ca te ressemble.
30:37 -Tu l'as fait ?
30:38 -Oui.
30:39 -Oh.
30:40 -Oh.
30:41 -Comment allons-nous voir ici ?
30:43 -Bush City.
30:44 -Quoi ?
30:45 -Ils sont dans un chalet.
30:46 -Jet, arrête !
30:47 -Ils sont dans un chalet
30:48 pendant un jour.
30:49 -Oh !
30:50 -Oh oh oh !
30:51 -Bombé par le frère.
30:53 -Tant pis !
30:54 -Tu ne te mèles pas
30:55 à ton frère ou soeur.
30:56 Tu me mèles ?
30:57 -Oui, on doit te mêler.
30:58 -Je vais me faire mal.
30:59 -Oh.
31:00 -Voilà, la merde va tomber.
31:02 -Je l'aime !
31:03 -Pourquoi il va comme ça ?
31:05 Noah a un pistolet.
31:06 -Réfléchis.
31:07 Qu'est-ce qui se passe ici ?
31:08 Je suis sûr que nous
31:09 pouvons en parler tranquillement.
31:10 -Il semble que Dan McMullen
31:11 soit le voix de raison ici.
31:12 -Il est un bon ami.
31:14 -On a agi que tu devais
31:15 passer la nuit.
31:16 -Passer la nuit
31:17 et frapper sa fille ?
31:18 -Char, c'est magnifique
31:19 de l'ami.
31:20 -Le lendemain,
31:21 Jet se prépare
31:22 pour aller chez lui.
31:24 -Attends, elle pleure
31:25 parce que Jet a été frappé.
31:27 -Qu'est-ce qui se passe ?
31:29 -Je ne peux pas faire ça.
31:31 -Rien ne va se passer ici.
31:33 -Ce sont deux qui vont se coucher.
31:35 -Ils sont très proches.
31:36 -Je me suis juste promis
31:39 que ce week-end
31:40 serait le fin de tout ça.
31:41 -Oh mon Dieu.
31:42 -Ils l'ont fait.
31:43 -Je ne voyais pas que ça vienne.
31:45 -Je me sens mal.
31:46 -Il va entrer.
31:47 -Non, non, non !
31:50 -Oh mon Dieu !
31:53 -Ah, le chien mou.
31:55 -C'était pas un twist ?
31:57 -Les twists viennent toujours.
31:59 -Les feuilles ont commencé à Gippsland.
32:01 -Il y a un feu de bouche !
32:03 -Et ils viennent.
32:04 -Il est de retour.
32:06 -C'est les feuilles.
32:07 -Personne ne peut partir.
32:09 -Personne ne peut partir.
32:10 -Ils sont coincés.
32:12 -Mia est comme "merde,
32:16 je vais avoir plein de sexe."
32:18 -Elle a commencé le feu !
32:20 (rires)
32:23 (musique)
32:26 (musique)
32:29 (musique)
32:32 (musique)
32:35 (musique)
32:38 (musique)
32:41 (rires)
32:44 (rires)
32:46 (musique)
32:55 (musique)
32:58 (musique)
33:01 (musique)
33:04 (musique)
33:07 (musique)
33:10 (musique)
33:13 (musique)
33:16 (musique)
33:19 (...)
33:22 (...)
33:25 (...)
33:28 (...)
33:31 (...)
33:34 (...)
33:37 (...)
33:40 (...)
33:43 (...)
33:46 (...)
33:49 (...)
33:52 (...)
33:55 (...)
33:58 (...)
34:01 (...)
34:04 (...)
34:07 (...)
34:10 (...)
34:13 (...)
34:16 (...)
34:19 (...)
34:22 (...)
34:25 (...)
34:28 (...)
34:30 (...)
34:33 (...)
34:36 (...)
34:39 (...)
34:42 (...)
34:45 (...)
34:48 (...)
34:51 (...)
34:55 (...)
34:57 (...)
35:00 (...)
35:03 (...)
35:06 (...)
35:09 (...)
35:12 (...)
35:15 (...)
35:18 (...)
35:21 (...)
35:25 (...)
35:27 (...)
35:30 (...)
35:33 (...)
35:36 (...)
35:39 (...)
35:42 (...)
35:45 (...)
35:48 (...)
35:52 (...)
35:54 (...)
35:57 (...)
36:00 (...)
36:03 (...)
36:06 (...)
36:09 (...)
36:12 (...)
36:15 (...)
36:18 (...)
36:22 (...)
36:24 (...)
36:27 (...)
36:30 (...)
36:33 (...)
36:36 (...)
36:39 (...)
36:42 (...)
36:45 (...)
36:49 (...)
36:51 (...)
36:54 (...)
36:57 (...)
37:00 (...)
37:03 (...)
37:06 (...)
37:09 (...)
37:12 (...)
37:15 (...)
37:19 (...)
37:21 (...)
37:24 (...)
37:27 (...)
37:48 Cette semaine sur Stan, nous avons rencontré une nouvelle série d'un défilé d'amies en Asie.
37:53 Le triangle de l'amour.
37:55 Tu sais ce que c'est, père?
37:56 Non.
37:57 Bien, voyons voir.
37:58 Les nouveaux singles cherchent l'amour.
38:01 Entre deux matchs, sans savoir ce qu'ils ressemblent.
38:06 Trop de choses se passent. Donne-moi 30 secondes, qu'est-ce qui se passe?
38:08 C'est un triangle, donc ils ont la choix de deux personnes.
38:12 Ils choisissent l'une d'entre elles. Ils vont vivre avec elles.
38:14 Je vais vivre avec le gars que j'ai eu un rendez-vous avec.
38:17 Quoi?
38:18 Où vient le triangle?
38:19 Après six semaines de vie ensemble, le rejet s'y met.
38:23 Salut.
38:24 Bien.
38:25 Et voilà le triangle.
38:27 Voyons notre premier single.
38:29 Sam.
38:30 Je suis 35 ans.
38:33 J'ai un terrible coup de pied.
38:36 C'est un bon coup de pied, les gars.
38:37 Un terrible coup de pied.
38:39 Les filles sont plus jeunes que moi.
38:41 C'est quelque chose qui vient naturellement.
38:43 Yuck.
38:44 Est-ce que je suis présumptueuse? Je n'aime pas lui.
38:46 Mon type idéal, un petit brunet, quelque part au sud de 5ix9ine.
38:50 Je suis seulement 5ix9ine.
38:52 Ses attentes sont si hautes.
38:55 Et il est tellement ch...
38:56 Sam a été matché avec Emily et Sophie.
38:59 Il texte deux filles, mais sans photos.
39:02 Et il choisit l'une d'entre elles.
39:04 Oui. Et le premier match potentiel pour Sam est Emily.
39:08 Je suis un entraîneur de poste et je vis à Bondi.
39:11 Elle est un cliché.
39:12 Je suis 36 ans.
39:14 Emily est 36 ans.
39:16 Qu'est-ce qui a de mal avec ça? Tu es 35 ans.
39:18 C'est... Tu sais.
39:19 Quoi?
39:20 Il y a quelques Ks plus que les plus vieilles modèles.
39:22 Oh mon Dieu.
39:24 Allez, toi.
39:25 T'es pas une peinture d'huile, mec.
39:28 Allons voir ce que pense sa autre match, Sophie.
39:31 Dis-moi, Sophie, quel est ton âge?
39:33 Jésus, t'es un flingue.
39:35 Sophie est 26 ans.
39:37 On aime ça, Sophie.
39:39 Ce gars est tellement creux.
39:41 Il va choisir Sophie, 100 %.
39:44 En attendant que Sam décide qui choisir,
39:46 nous allons rencontrer notre prochaine match.
39:48 Nelly.
39:49 C'est vraiment difficile de trouver quelqu'un dans Tassie
39:52 à qui tu n'es pas lié.
39:53 Au lieu de Tinder, nous utilisons juste Ancestry.com.
39:56 J'aime bien déjà.
39:58 Nelly, peut-on s'en proposer un date?
40:02 Elle choisira entre Daniel et Richard.
40:04 Danny et Dicky.
40:06 Le premier message doit être quelque chose
40:09 qui les tire de leur garde.
40:11 Il a dû.
40:12 Quelle mamelle pense-tu que tu peux tuer en un coup?
40:14 Quoi?
40:15 Un dauphin.
40:16 Un humain.
40:17 Kevin?
40:18 Un kangaroo de boxe.
40:22 C'est un bon!
40:23 Il a un sens de l'humain.
40:25 Il a de bonnes blagues.
40:26 Oui, mais que pense-t-il de sa carrière?
40:28 C'est un tireur de feu!
40:29 Oh, bébé, bébé!
40:32 Tout le monde sait que c'est chaud.
40:34 Elle est en colère.
40:36 Ça a l'air.
40:37 Mais elle a toujours besoin de messager son autre match, Richard.
40:40 Richard répond.
40:41 Oh, quelle question hétérique de s'ouvrir avec.
40:45 Richard, arrête d'être un con.
40:47 Gorbeth, le tireur de feu.
40:49 Viens me tuer par mon feu.
40:51 Oui, Dan est en train de s'y mettre.
40:53 Il l'est.
40:54 Hey!
40:55 Hey!
40:56 Fireman Dan!
40:59 Oh mon Dieu, il est à deux fois sa taille!
41:04 Imaginez à quel point vous vous sentiez en sécurité dans ses bras.
41:06 Oh mon Dieu.
41:07 Je suis un grand con.
41:08 Il a une bonne émotion de bon ami.
41:11 Il aurait, littéralement et métaphoriquement, le plus grand cœur que vous avez jamais vu.
41:15 Vous devriez vous extendre, je vais vous embrasser.
41:17 Oh, c'est bien, regardez-le.
41:20 Ces gars sont un bon match.
41:22 Oh, oui.
41:24 La chimie était là.
41:26 Est-ce qu'il y a une chimie entre Nell et moi?
41:29 Oui, oui.
41:30 Disons oui.
41:31 Je ne pense pas.
41:32 Non!
41:33 Es-tu sérieux, Fireman Dan?
41:35 OK, c'est le moment de voir qui Sam a choisi.
41:38 Mon coeur me dit d'aller avec Emily.
41:40 Il va aller avec la vieille dame.
41:42 Il va contre sa choix naturel.
41:44 J'aime quand ils font ça.
41:45 Ils sont inconfortables pour mon entretien.
41:48 Oh, merde.
41:49 C'est une bonne merde ou une merde?
41:51 Elle est probablement taille.
41:52 Sam.
41:53 Est-ce que tu es M?
41:54 Elle est folle.
41:55 C'est génial.
41:56 J'ai fait une photo comme une brunette courte et j'ai eu ce truc de blonde.
42:01 C'est vrai?
42:02 Tu me moques?
42:03 Elle est plus grande que lui et ça le rend insécure.
42:05 Elle pourrait sortir de l'équipe de basketball des hommes australiens.
42:08 Sam est très léger.
42:11 Oui, il a 5'9.
42:13 Tu peux me donner ton soda pour boire?
42:15 Un soda de vodka lime.
42:16 Un soda de vodka lime?
42:17 Un solide, frère.
42:18 Alors, es-tu faim?
42:22 Ecoute, je ne pense pas que manger au premier déj' n'est pas mon truc.
42:25 Quoi?
42:26 Tu es dans un restaurant.
42:27 Est-ce que tu veux vraiment tomber comme un gros steak de 300 grammes?
42:30 Oh, mon Dieu.
42:32 Il ne veut pas voir elle manger.
42:34 Non.
42:35 Oh, Emily, tu dois courir.
42:37 C'est comme un bouton d'escape.
42:39 Mon type habituel serait grand, sombre et beau.
42:42 Pas courte, sombre et insécure.
42:44 Tu sais ce qui va être vraiment bizarre?
42:46 Elle va devoir rester avec lui pendant 6 semaines.
42:48 Oh, ma vagine a juste croulé à l'intérieur de moi.
42:51 C'est tellement bizarre.
42:55 Je veux continuer à regarder ça.
42:57 C'est une bonne idée.
42:59 Quelqu'un à aimer, quelqu'un à hanter.
43:02 Je veux pas regarder un autre défilé de date, mais je pense que je suis prêt.
43:06 Comment va ton golf?
43:20 Ça ne doit pas être une longue histoire.
43:23 Je veux me sentir intéressée, mais je ne suis pas.
43:27 La Ligue des Jeux de Rugby de la Disabilité physique est rapide.
43:30 Cette semaine sur Paramount+, nous avons regardé un documentaire
43:33 qui défilait un comédien aussi aussi.
43:35 Je joue constamment à la Ligue des Jeux de Rugby.
43:38 Je traîne chaque semaine.
43:39 C'est Adam Hills.
43:40 Le grand maître de ses prises et ses prises.
43:43 Adam Hills, croise un autre pied.
43:46 Quand j'étais enfant,
43:47 la idée de jouer à la Ligue des Jeux de Rugby du monde était presque impossible.
43:51 Il joue à la Ligue des Jeux de Rugby? Je n'aurais jamais pu l'avoir choisi.
43:54 Maintenant, je vais vraiment avoir ma chance.
43:57 Vraiment? J'ai-je vécu sous un rocher?
43:59 J'ai été né sans un pied droit.
44:01 Tu le savais?
44:02 Je ne savais jamais qu'il n'avait pas de pied.
44:04 Il est tellement drôle, tu penses qu'il a deux pieds.
44:06 Les gens ne doivent pas avoir des pieds pour être drôle, Tim.
44:09 J'ai aidé à créer la première Ligue des Jeux de Rugby de la Disabilité physique en Angleterre.
44:13 Il était australien, mais il a vécu en Angleterre depuis longtemps.
44:16 Il y avait toujours des blagues comme "qui vas-tu jouer pour, Adam?"
44:19 Dis-lui qu'il joue pour l'Australie, s'il te plaît.
44:21 Comment choisir entre mes meilleurs amis et mon pays?
44:24 Il va jouer avec ses amis.
44:25 Il va être un traître.
44:26 Pas du tout, il ne le fera pas.
44:28 Je n'ai pas eu de flûte d'esprit à l'idée de jouer pour l'Angleterre.
44:31 Bien joué, Adam, bonne réponse.
44:32 Aussie, Aussie, Aussie.
44:34 Je suis venu à Sydney pour entraîner et jouer quelques jeux avec leurs équipes de club.
44:39 Il a dû revenir en Australie pour essayer de se qualifier pour l'équipe.
44:43 Bien joué, Adam.
44:44 Mais la standard n'est pas là où l'Angleterre est.
44:47 Ils ont l'air un peu pire pour l'Angleterre, non?
44:49 Il peut faire l'Australie mieux.
44:51 Il n'y a même pas de fonds pour penser à envoyer un équipe aux Jeux du Monde.
44:54 Ils ont besoin de l'argent.
44:55 Donc Adam utilise son profil pour élever des fonds pour l'équipe d'Aussie.
44:59 Le Premier ministre australien est un tragique de la ligue de rugby.
45:02 J'ai donné lui un DM.
45:04 Adam est en train de monter dans les DM.
45:06 Un DM pour le PM.
45:08 Bonjour Adam et bonjour à notre magnifique équipe de ligue de rugby de la disabilité australienne.
45:13 Il a un poing là-dedans.
45:15 Oh, il l'a fait.
45:16 Après des mois de fonds, on a eu l'argent et on a eu un équipe.
45:20 Je suis content.
45:21 C'est probablement la première fois que mes taxes sont allées.
45:23 Il y a quatre équipes qui comptent.
45:25 l'Angleterre, l'Australie, l'Allemagne et le Nouveau-Zélande.
45:30 Oh, tu as une chance de gagner de 25%.
45:32 C'est l'Angleterre contre l'Australie.
45:34 Oh, la première course, on doit leur donner.
45:37 Ça devrait être un match de balle.
45:38 Regarde le poing. Regarde le gros.
45:40 Je ne joue pas au poing.
45:42 Allons-y.
45:44 La première course.
45:46 Oh, le poing.
45:48 Oh, il a été dégagé.
45:51 Ilzy pense que j'ai choisi la mauvaise équipe.
45:54 Oh, ils sont en train de partir en Angleterre.
45:56 Oh, regarde le poing.
45:57 Il a le poing.
45:58 Ils vont se faire.
46:00 Ils étaient plus grands que nous.
46:01 Pas loin.
46:02 Ils sont énormes.
46:03 Ils ont plus couru que nous.
46:04 Mon Dieu, c'est un festival de balle.
46:06 C'était un grand appel d'auberge pour l'Australie.
46:09 Tu dois être dans le but pour le gagner, n'est-ce pas?
46:11 Oh, merde, regarde ça, 58 à 6.
46:13 58 à 6?
46:14 Seulement la première course. Il faut le rappeler.
46:16 Espérons-le que la deuxième course soit meilleure.
46:18 J'ai eu un peu de mal au ventre en me tournant autour de l'équipe.
46:20 Oh, non.
46:21 Je suis à peu près la 6e personne à l'avoir.
46:23 Oui, ça me fait mal.
46:25 Avec 6 joueurs hors de croque, les Aussies prennent sur les Kiwis.
46:29 Les gars sont toujours en train de jouer.
46:31 La Nouvelle-Zélande a pris la première blessure.
46:33 Mais nous avions une arme secrète.
46:36 Oh, bien.
46:37 Nous avions Bryce.
46:38 Allez, Bryce.
46:39 Oh, regarde Bryce.
46:40 Oh, tu ne peux pas le cacher.
46:41 Mais ce n'était pas assez pour arrêter les Kiwis de faire le plus grand.
46:44 Oh, tu sais quoi? C'est assez proche.
46:46 Bien sûr, c'est bien de gagner, mais ils ont déjà gagné.
46:49 C'est tellement plus grand que juste un jeu de foot.
46:52 Avec un jeu à faire, nous avions la fierté à l'échelle.
46:55 Ils doivent gagner ça.
46:56 Aircom, Aisles.
46:57 Un paquet de gros garçons en Aisles, alors.
46:59 Ils sont construits comme des chaises de brique.
47:00 Donne-les.
47:01 Nous ne sommes pas allés au meilleur début.
47:05 Il ne s'inquiète pas, c'est ce jeu.
47:06 Il va être à Disneyland.
47:07 Adam a déjà pris la première place.
47:09 Il a pris la première place.
47:10 C'est probablement le meilleur jeu que j'ai joué.
47:12 C'est parti, Adam.
47:13 Allez, Hilsey.
47:14 Je pense que j'ai joué mon meilleur quand j'ai joué pour l'Australie.
47:17 Ça me fait vraiment heureux.
47:18 A-t-il eu un coup de main?
47:19 Un super score de Adam Hill.
47:21 Oui!
47:22 Il va le faire.
47:23 Oh, regarde les pas.
47:24 Comment il peut faire un pas de côté d'un gars qui n'a que un pied?
47:27 Il le fait bien.
47:28 Et ils ont fait un intercept et je pense que ça a brisé notre coeur.
47:31 Oh, non.
47:32 Dommage.
47:33 C'est un super score dans la circle.
47:36 Ah, on n'a pas réussi.
47:37 On ne peut pas tous les gagner.
47:38 C'est pas un mauvais score.
47:39 On n'a pas perdu beaucoup.
47:40 J'ai voulu pleurer à ce moment-là.
47:42 J'ai vraiment voulu pleurer.
47:43 Oh, ne sois pas triste.
47:44 On est tellement fiers de toi.
47:46 Tu fais ton mieux, tu dois y aller.
47:48 C'est la chose principale.
47:49 Ça ne s'arrête pas de ce qui se passe.
47:50 On est des gagnants.
47:52 Parce que nous avons tous eu cette expérience de team incroyable.
47:55 Ils sont à l'étranger, ils sont avec des amis, ils jouent le jeu qu'ils aiment.
47:58 Ils sont tous des gagnants.
47:59 A-t-il tout le monde dans cette salle qui a donné 100% pour votre pays?
48:02 Oui!
48:03 Merde, oui, on l'a fait!
48:04 C'est ce que nous sommes venus faire ici.
48:06 C'est leur premier World Cup.
48:07 Ça ne se passe que comme ça, de là.
48:09 C'était une super expérience.
48:13 Oui.
48:14 C'était magnifique.
48:15 J'ai adoré.
48:16 C'était tellement inspirant.
48:17 Les sports sont les meilleurs.
48:19 C'était vraiment, vraiment cool.
48:21 Super enlèvement.
48:22 Super enlèvement.
48:23 Merci à tous.
48:24 Merci à tous.
48:25 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
48:28 [SILENCE]