Un vendredi dingue, dingue, dingue Bande-annonce (EN)
Transcript
00:00 *musique*
00:03 All right, what's going on out there?
00:05 Something really freaky?
00:07 Wait a minute...
00:09 That's not my voice!
00:12 That's mom's voice!
00:14 Hey, what's the matter with you?
00:17 Good grief, what am I doing here?
00:22 That's not my voice, that's Annabelle's voice.
00:25 Are you okay Annabelle?
00:27 Annabelle?
00:31 Tu vas bien Ellen?
00:32 Ellen?
00:35 Hey, qui a fait ça?
00:44 C'est pas mon pied, c'est le pied de ma mère!
00:47 Bien joué!
00:48 C'est pas ma main, c'est Annabelle!
00:51 Les jambes de ma mère...
00:55 Et le ventre...
00:58 Et le...
01:01 Et le...
01:02 Ventre...
01:05 Le corps de ma mère a mon esprit.
01:14 Le corps d'Annabelle a mon esprit.
01:22 Je suis ma mère.
01:26 Je suis Annabelle.
01:28 Je suis ma mère.
01:29 Hi mom!
01:33 Sous-titres par Jean Laflute
01:36 [Applaudissements]