Waiter !

  • l’année dernière
A 50 ans, Edgar a beau être un personnage de fiction, il en a assez de son travail peu gratifiant de serveur dans un restaurant miteux, de sa femme malade, de ses voisins désagréables et de sa liaison extraconjugale qui n'est plus très satisfaisante. Il décide donc d'aller se plaindre à l'homme qui a créé son personnage. Il fait irruption chez Herman, son créateur, pour lui expliquer qu'il veut en finir avec cette vie misérable et qu'il désire une existence entièrement remodelée. Il va apprendre à ses dépens que sa vie est au-delà de la fiction...
Transcript
00:00 Sous-titres par Yannick Mahé
00:03 Le jeu de la vie
00:07 Nous venons ici pour manger, mais vous ne nous donnez pas l'impression que c'est possible.
00:13 As-tu une formation ?
00:14 Oui.
00:15 N'ont-ils pas appris que l'on doit apprécier un dîner ?
00:17 Dis-moi, monsieur, je peux vous recommander le sausage allemand.
00:30 Je ne t'écoute pas.
00:32 Non, je ne t'écoute pas.
00:34 Qu'est-ce que tu fais ?
00:45 Si je veux te faire du compost, tu dois le remettre.
00:48 Si je veux te faire du compost, tu dois le remettre.
00:51 Je suis désolé de rentrer comme ça, mais tu vas trop loin.
01:03 Je ne devais pas venir ici, tu es fictif.
01:05 Donc ça va encore pire ?
01:08 Oui.
01:09 Tu dois être éduqué.
01:10 Tu dois souffrir.
01:12 Je vais avoir une nouvelle amie.
01:16 Il a une amie.
01:17 Une amie avec un peu de l'amour.
01:19 Un seul prétexte pour me laisser tranquille.
01:22 Dis-lui où tu vis.
01:24 Non.
01:25 Qui est-ce ?
01:27 Va t'en !
01:28 Je ne veux pas le tuer.
01:33 Je ne te demanderai pas de le tuer !
01:36 Je ne te demanderai pas de le tuer !
01:39 Je ne te demanderai pas de le tuer !
01:41 Je ne te demanderai pas de le tuer !
01:47 Je ne te demanderai pas de le tuer !
01:50 Sous-titrage FR : VNero14