Category
📺
TVTranscript
00:00:00 [MUSIC]
00:00:10 [MUSIC]
00:00:20 [MUSIC]
00:00:30 [MUSIC]
00:00:40 [MUSIC]
00:00:50 [MUSIC]
00:01:00 [MUSIC]
00:01:10 [MUSIC]
00:01:20 [MUSIC]
00:01:30 [MUSIC]
00:01:40 [MUSIC]
00:01:50 [MUSIC]
00:02:00 >> Tell me again why we chose this over seeing the movie?
00:02:02 >> If these guys lose focus for even a millisecond,
00:02:04 you're gonna have to scrape them off the fence with a shovel.
00:02:06 A shovel!
00:02:07 >> You come here hoping to see a crash?
00:02:08 >> No, I would like to see them completed.
00:02:10 Of course it's to see a crash.
00:02:12 >> You're sick, Hunt.
00:02:13 >> Come on!
00:02:14 [MUSIC]
00:02:22 >> Here comes Nick with our stuff.
00:02:24 >> Hey, buddy.
00:02:25 >> There he is.
00:02:26 [MUSIC]
00:02:27 >> Hi, baby.
00:02:28 [MUSIC]
00:02:31 >> Oh, my God.
00:02:32 [LAUGH]
00:02:34 >> Time to lay off the funyons, Nicky boy.
00:02:36 >> Thanks, buddy.
00:02:37 >> Great.
00:02:38 >> Yeah!
00:02:39 >> All right!
00:02:40 >> Oh, here.
00:02:41 You want a drink?
00:02:42 >> Is that straight up Jack?
00:02:44 >> Which is Buddy Jim.
00:02:46 Maybe later, yeah?
00:02:47 >> Hey, sport.
00:02:48 My girl use your binoculars?
00:02:50 >> Well, they're not really binoculars exactly.
00:02:52 They're more-
00:02:53 [MUSIC]
00:02:56 >> Drink as much as you like.
00:02:57 [MUSIC]
00:03:11 >> Hey, thanks for making me take a study break.
00:03:13 I really, really needed this.
00:03:15 >> Hey, you think?
00:03:16 Pardon me.
00:03:17 [MUSIC]
00:03:27 >> Great, what did I dismiss?
00:03:29 >> Can you see, ma'am?
00:03:30 >> I'm sorry, not really.
00:03:32 >> Would you like me to move down a bit?
00:03:34 >> Would you mind?
00:03:35 >> Be glad to.
00:03:36 Thanks, man.
00:03:37 >> Thank you.
00:03:38 And I thought chivalry was dead.
00:03:40 >> That's not true.
00:03:42 I have my cowboy right here.
00:03:44 [MUSIC]
00:03:50 >> I can't see now.
00:03:52 >> Down in front.
00:03:54 >> Approaching the halfway point.
00:03:56 [MUSIC]
00:03:58 >> There goes the neighborhood.
00:04:00 [MUSIC]
00:04:08 >> Hey, how old is this place?
00:04:10 >> You got me.
00:04:11 [MUSIC]
00:04:22 >> Go.
00:04:23 [MUSIC]
00:04:50 >> Is it safe to sit here?
00:04:52 >> Of course, there's a fence there.
00:04:53 We're fine.
00:04:55 >> Relax.
00:04:56 [MUSIC]
00:05:06 [MUSIC]
00:05:16 >> Did you feel that?
00:05:32 Just now, right here.
00:05:34 >> You okay?
00:05:36 >> I felt something touch me.
00:05:38 Something strange.
00:05:40 [MUSIC]
00:05:51 >> Go, go, go.
00:05:53 [MUSIC]
00:05:55 >> He's good.
00:05:57 >> Go, go, go.
00:05:59 [MUSIC]
00:06:09 [MUSIC]
00:06:19 [MUSIC]
00:06:29 [MUSIC]
00:06:39 [MUSIC]
00:06:49 [MUSIC]
00:06:59 [MUSIC]
00:07:09 [MUSIC]
00:07:19 >> There's an exit this way.
00:07:20 >> Come on, move.
00:07:21 [MUSIC]
00:07:31 [MUSIC]
00:07:41 [MUSIC]
00:07:51 [MUSIC]
00:08:01 >> Come on.
00:08:02 [MUSIC]
00:08:08 >> Hey, what the hell?
00:08:10 Are you okay?
00:08:12 Nick, is there something wrong?
00:08:14 God, is that straight up Jack?
00:08:18 >> No, no, it's his buddy Jim.
00:08:20 You have been in my stash.
00:08:23 You snake.
00:08:24 Cowboy in a hat.
00:08:26 He sits here.
00:08:27 >> Excuse me.
00:08:28 >> Pardon me.
00:08:29 >> Cowboy.
00:08:33 >> Nick.
00:08:36 Nick.
00:08:37 What's going on?
00:08:40 >> Down something.
00:08:42 Down in front.
00:08:44 >> Down in front.
00:08:45 >> There goes the neighborhood.
00:08:48 >> Sir.
00:08:52 I need you to move your foot.
00:08:54 >> Thank you.
00:08:57 >> That's the car that's gonna crash.
00:09:05 We have to get out of here.
00:09:06 >> Thank God.
00:09:07 >> What? No, no.
00:09:09 I got $500.
00:09:10 >> We're not leaving the f*** out of here.
00:09:11 There's something gonna happen.
00:09:12 We're all gonna die.
00:09:13 It's gonna be a crash.
00:09:14 >> Hey, that ain't fun.
00:09:15 We gotta go right now.
00:09:16 We gotta go.
00:09:17 [NOISE]
00:09:27 >> Kick your little ****.
00:09:29 [NOISE]
00:09:35 >> Andy.
00:09:36 [NOISE]
00:09:42 >> You're kidding me.
00:09:43 [NOISE]
00:09:46 >> I saw the whole thing.
00:09:47 There's gonna be a huge crash.
00:09:48 >> Of course there's a crash.
00:09:49 >> Whoa, whoa, whoa.
00:09:50 What crash?
00:09:51 >> That's what crash I'm talking about.
00:09:55 [NOISE]
00:09:58 >> It's the whole reason I come to these stupid redneck things.
00:10:00 >> No offense.
00:10:01 >> Sir, no, no, no, no, no, no.
00:10:03 >> My wife's in there.
00:10:04 >> No.
00:10:05 >> I got a fire.
00:10:06 >> Relax.
00:10:07 [NOISE]
00:10:13 [MUSIC]
00:10:18 [MUSIC]
00:10:24 >> Taste the coolest flavor.
00:10:28 [MUSIC]
00:10:30 LA Ice Purple Boost.
00:10:33 [MUSIC]
00:10:43 [FOREIGN]
00:10:53 [MUSIC]
00:11:03 [MUSIC]
00:11:13 [FOREIGN]
00:11:23 [MUSIC]
00:11:33 [FOREIGN]
00:11:43 [MUSIC]
00:11:53 [FOREIGN]
00:12:03 [MUSIC]
00:12:13 [FOREIGN]
00:12:23 [MUSIC]
00:12:33 [FOREIGN]
00:12:43 [MUSIC]
00:12:53 [FOREIGN]
00:13:03 [MUSIC]
00:13:13 [FOREIGN]
00:13:23 [MUSIC]
00:13:33 [FOREIGN]
00:13:43 [MUSIC]
00:13:53 [FOREIGN]
00:14:03 [FOREIGN]
00:14:13 [MUSIC]
00:14:23 [FOREIGN]
00:14:33 [MUSIC]
00:14:43 [FOREIGN]
00:14:53 [MUSIC]
00:15:03 [FOREIGN]
00:15:13 [MUSIC]
00:15:23 [MUSIC]
00:15:27 >> The Aya said, never to sleep with a bad feeling in our hearts.
00:15:31 There's something in here, but it lives inside.
00:15:37 [MUSIC]
00:15:47 [FOREIGN]
00:15:57 [MUSIC]
00:16:07 [FOREIGN]
00:16:17 [MUSIC]
00:16:27 [MUSIC]
00:16:37 [MUSIC]
00:16:47 >> Nick, was it like a dream or like a voice in your head?
00:16:51 >> I just saw it.
00:16:54 Can we just try to forget about it?
00:16:56 >> Are you kidding?
00:16:58 I am never gonna get that image out of my head.
00:17:00 I mean that girl's face just- >> Jen, look, I know it's difficult.
00:17:04 We're all a little freaked out, okay?
00:17:06 But are we still alive?
00:17:07 >> Who cares why?
00:17:09 Okay, if we made it, we deserved it.
00:17:15 >> Will you give the lucky coin sheet a rest, please?
00:17:19 >> Guys, look.
00:17:21 [MUSIC]
00:17:31 >> I think we should go to the memorial.
00:17:33 >> I can't, I can't go back there, Laurie.
00:17:36 >> Yeah, screw that.
00:17:37 >> I mean, the least we can do is pay our respects to those people there.
00:17:39 >> What people?
00:17:40 People who didn't have a Dr. Xavier with them to tell them to get out of the way?
00:17:44 People who don't have one of these?
00:17:48 >> Go ahead, Janet, kiss it.
00:17:50 It's your choice, heads or tails, but you know I like head.
00:17:53 >> I can't believe I ever went out with you.
00:17:55 >> I can't believe you were so lucky.
00:17:58 Guys, look, we're here.
00:18:02 Something gave us a second chance, so let's be thankful and just try to make the most of it, okay?
00:18:10 [MUSIC]
00:18:38 [MUSIC]
00:18:46 >> Come on, let's go.
00:18:48 [MUSIC]
00:19:00 >> You okay?
00:19:01 >> Mm-hmm.
00:19:02 >> Okay.
00:19:04 Hi.
00:19:05 Hi, I was hoping you'd come.
00:19:07 I wanted to thank you.
00:19:09 You're a hero.
00:19:11 Because of your warning, we're alive and our two sons are safe.
00:19:14 >> Look, I'm not a hero.
00:19:17 I didn't even know.
00:19:20 How did you know what was going to happen?
00:19:24 I'm not sure.
00:19:26 >> Look, we're just glad you all are okay.
00:19:28 Take care.
00:19:30 Thank you.
00:19:33 >> Glad you're safe.
00:19:35 >> Thank you.
00:19:40 >> Excuse me.
00:19:42 I'm the security guard.
00:19:43 George.
00:19:44 >> Nick.
00:19:46 >> Lori.
00:19:47 >> Hi.
00:19:48 >> Hi.
00:19:49 >> I was pretty freaked out about that back there.
00:19:52 >> I just wanted to ask you how you killed my wife.
00:19:58 I wanted to go in there after, but you --
00:20:04 >> I'm sorry for your loss.
00:20:08 >> Well, nobody lives forever, nigger.
00:20:12 >> Hey, there's no need for that, man.
00:20:14 >> Back off, you freak.
00:20:17 It's time for you to leave, sir.
00:20:21 >> Time.
00:20:25 >> Your time's coming, chocolate.
00:20:35 >> What's wrong?
00:21:03 >> I just had a really bad nightmare.
00:21:06 >> I'm right here.
00:21:13 ♪♪
00:21:19 ♪♪
00:21:25 >> Taste the coolest flavor.
00:21:31 L.A. Ice Purple Boost.
00:21:33 ♪♪
00:21:35 [ Coughing ]
00:21:36 ♪♪
00:21:49 ♪♪
00:22:04 ♪♪
00:22:14 ♪♪
00:22:19 ♪♪
00:22:33 ♪♪
00:22:34 ♪♪
00:22:44 ♪♪
00:22:54 ♪♪
00:23:04 ♪♪
00:23:14 ♪♪
00:23:24 ♪♪
00:23:34 ♪♪
00:23:44 ♪♪
00:23:54 ♪♪
00:24:04 ♪♪
00:24:14 ♪♪
00:24:24 ♪♪
00:24:34 ♪♪
00:24:44 ♪♪
00:24:54 ♪♪
00:25:04 ♪♪
00:25:14 ♪♪
00:25:24 ♪♪
00:25:34 ♪♪
00:25:44 ♪♪
00:25:54 ♪♪
00:26:04 ♪♪
00:26:14 ♪♪
00:26:24 ♪♪
00:26:34 ♪♪
00:26:44 ♪♪
00:26:54 ♪♪
00:27:04 ♪♪
00:27:14 ♪♪
00:27:24 ♪♪
00:27:34 ♪♪
00:27:44 ♪♪
00:27:54 ♪♪
00:28:04 ♪♪
00:28:14 ♪♪
00:28:24 ♪♪
00:28:34 ♪♪
00:28:44 ♪♪
00:28:54 ♪♪
00:29:04 ♪♪
00:29:14 ♪♪
00:29:24 ♪♪
00:29:34 ♪♪
00:29:44 ♪♪
00:29:54 ♪♪
00:30:04 ♪♪
00:30:14 ♪♪
00:30:24 ♪♪
00:30:34 ♪♪
00:30:44 ♪♪
00:30:54 ♪♪
00:31:04 ♪♪
00:31:14 ♪♪
00:31:24 ♪♪
00:31:34 ♪♪
00:31:44 ♪♪
00:31:54 ♪♪
00:32:04 ♪♪
00:32:14 ♪♪
00:32:24 ♪♪
00:32:34 ♪♪
00:32:44 ♪♪
00:32:54 ♪♪
00:33:04 ♪♪
00:33:14 ♪♪
00:33:24 ♪♪
00:33:34 ♪♪
00:33:44 ♪♪
00:33:54 ♪♪
00:34:04 ♪♪
00:34:14 ♪♪
00:34:24 ♪♪
00:34:34 ♪♪
00:34:44 ♪♪
00:34:54 ♪♪
00:35:04 ♪♪
00:35:14 ♪♪
00:35:24 ♪♪
00:35:34 ♪♪
00:35:44 ♪♪
00:35:54 ♪♪
00:36:04 ♪♪
00:36:14 ♪♪
00:36:24 ♪♪
00:36:34 ♪♪
00:36:44 ♪♪
00:36:54 ♪♪
00:37:04 ♪♪
00:37:14 ♪♪
00:37:24 ♪♪
00:37:34 ♪♪
00:37:44 ♪♪
00:37:54 ♪♪
00:38:04 ♪♪
00:38:14 ♪♪
00:38:24 ♪♪
00:38:34 ♪♪
00:38:44 ♪♪
00:38:54 ♪♪
00:39:04 ♪♪
00:39:14 ♪♪
00:39:24 ♪♪
00:39:34 ♪♪
00:39:44 ♪♪
00:39:54 ♪♪
00:40:04 ♪♪
00:40:14 ♪♪
00:40:26 Oh, Dee Dee.
00:40:27 Yeah?
00:40:28 Could I please get some water?
00:40:30 ♪♪
00:40:38 ♪♪
00:40:51 How's it going?
00:40:52 Almost done.
00:40:54 ♪♪
00:41:00 I love the color. It's exactly honey.
00:41:03 Do you think?
00:41:05 ♪♪
00:41:15 ♪♪
00:41:25 ♪♪
00:41:35 ♪♪
00:41:45 ♪♪
00:41:53 I'm so sorry. I'm sorry.
00:41:57 It won't happen again.
00:42:00 It's okay.
00:42:02 ♪♪
00:42:05 Hang on.
00:42:06 Whoa!
00:42:07 Oh, my God. Are you okay?
00:42:09 Oh, no.
00:42:11 ♪♪
00:42:14 [ Gasps ]
00:42:16 [ Gasps ]
00:42:18 ♪♪
00:42:22 Thanks, Dee Dee.
00:42:23 You're welcome.
00:42:24 Hope you have fun.
00:42:26 [ Gasps ]
00:42:27 Stop!
00:42:28 Okay, guys, knock it off.
00:42:30 I am so sorry about this.
00:42:32 These guys aren't gonna leave my side
00:42:34 until I ship them off to college.
00:42:36 Maybe military school.
00:42:37 Yeah, maybe.
00:42:39 All right, boys, come on.
00:42:41 [ Engine starts ]
00:42:42 Let's go. Get in the car.
00:42:44 I've got my eye on you two.
00:42:46 [ Engine revs ]
00:42:48 [ Engine starts ]
00:42:50 [ Screaming ]
00:42:53 [ Engine revs ]
00:42:56 It's that lady with the kids from the racetrack.
00:42:59 We just lost a really hot milf.
00:43:04 Dude, this is serious. Yeah.
00:43:06 Don't you think it's just a little weird
00:43:07 that two of the people Nick saved are now dead?
00:43:09 That's actually why we asked you guys to come over.
00:43:12 The night before it happened,
00:43:14 Nick had a really strange dream.
00:43:15 Great. I'm glad I canceled my golf game for this.
00:43:18 Good. But it wasn't a dream.
00:43:20 It was like these random sounds and images.
00:43:23 They really didn't make any sense.
00:43:25 And then I read we'd killed them,
00:43:26 and I realized I'd actually seen
00:43:28 how the next person was gonna die.
00:43:30 Wait, what do you mean, "the next person"?
00:43:32 Okay, don't laugh, but we stayed up
00:43:34 Googling premonitions, visions, signs,
00:43:37 things like that,
00:43:38 just to see how much information we could get.
00:43:41 There are tons of articles about people
00:43:42 who had a premonition about a disaster.
00:43:45 They saved themselves.
00:43:47 And then they died.
00:43:49 Okay, so people died. So what?
00:43:51 Every survivor died.
00:43:53 In the precise order they were meant to die in the accident.
00:43:56 But we survived.
00:43:58 So now does that mean we all die?
00:44:01 Well, who's next?
00:44:05 I don't remember.
00:44:07 But there might be an "out."
00:44:09 Some say the chain can be broken.
00:44:12 Like if you were to intervene into someone else's death,
00:44:15 that would end it.
00:44:16 But others say, unless the chain is broken completely,
00:44:18 then you're just changing the batting order,
00:44:20 and sooner or later, you're up.
00:44:23 That is some spooky psycho babble.
00:44:26 Shut up, please. This is not funny.
00:44:28 I'm just saying, he could be watching a ton of TV.
00:44:30 You know what this stuff does to me.
00:44:32 Janet, it's okay. All we're trying to do is figure out what's going on.
00:44:34 Okay, well, you guys are gonna have to figure that out without me.
00:44:36 Maybe you can call me later, but I gotta go.
00:44:38 Hope you have fun.
00:44:40 Janet, come back. Don't leave.
00:44:42 No, Lori, no. You guys are freaking me out.
00:44:44 She went from uptight but normal to uptight and totally insane.
00:44:47 Why do you gotta be a prick all the time?
00:44:49 She saw somebody die right in front of her.
00:44:50 So did we.
00:44:51 Yeah, and we're all freaked out.
00:44:53 Would it kill you to be sensitive?
00:44:56 I don't know.
00:44:58 I never tried it.
00:45:00 Where are you going?
00:45:02 If you're right about this whole crash thing,
00:45:05 then I'm going to make the most of every moment I have left.
00:45:08 So I'm gonna do what I do best.
00:45:10 I'm gonna go get laid.
00:45:12 If I'm dying, I'm trying.
00:45:14 Keep up the good fight, guys.
00:45:16 And if I happen to bump into Janet, I will check on her.
00:45:26 Thanks.
00:45:29 [door opens]
00:45:31 Well, that went well.
00:45:44 Yeah, our friends think we're crazy. It's great.
00:45:47 Well, maybe we are.
00:45:49 They're probably just some weird coincidence.
00:45:52 You think?
00:45:56 I hope so.
00:45:58 Nick?
00:46:11 What did you see?
00:46:13 I think we can stop it.
00:46:15 How?
00:46:17 We gotta go to the racetrack.
00:46:20 [theme music]
00:46:23 [theme music]
00:46:26 [theme music]
00:46:28 Taste the coolest flavor.
00:46:34 LA Ice Purple Boost.
00:46:40 [speaking in Indonesian]
00:46:42 [speaking in Indonesian]
00:46:57 [speaking in Indonesian]
00:46:59 [speaking in Indonesian]
00:47:11 [speaking in Indonesian]
00:47:25 [speaking in Indonesian]
00:47:27 [theme music]
00:47:42 [singing in Indonesian]
00:47:54 [singing in Indonesian]
00:47:56 Taste the coolest flavor.
00:48:22 LA Ice Purple Boost.
00:48:25 [speaking in Indonesian]
00:48:28 [speaking in Indonesian]
00:48:31 [speaking in Indonesian]
00:48:33 [speaking in Indonesian]
00:48:58 [speaking in Indonesian]
00:49:00 [speaking in Indonesian]
00:49:13 [speaking in Indonesian]
00:49:15 [speaking in Indonesian]
00:49:40 [speaking in Indonesian]
00:49:42 [speaking in Indonesian]
00:49:56 [speaking in Indonesian]
00:50:08 [speaking in Indonesian]
00:50:10 [speaking in Indonesian]
00:50:13 [speaking in Indonesian]
00:50:25 [speaking in Indonesian]
00:50:37 [speaking in Indonesian]
00:50:39 [speaking in Indonesian]
00:50:46 [speaking in Indonesian]
00:50:55 [speaking in Indonesian]
00:51:03 [speaking in Indonesian]
00:51:05 [speaking in Indonesian]
00:51:11 [speaking in Indonesian]
00:51:16 [speaking in Indonesian]
00:51:27 [speaking in Indonesian]
00:51:29 [speaking in Indonesian]
00:51:42 [speaking in Indonesian]
00:51:55 [speaking in Indonesian]
00:51:57 [speaking in Indonesian]
00:52:12 [speaking in Indonesian]
00:52:24 [speaking in Indonesian]
00:52:26 Oh, my God.
00:52:34 Look at this place.
00:52:36 All those people just...
00:52:38 I don't want to be here.
00:52:39 I know. I know, but...
00:52:41 This is the only thing that I can think of to help me remember the order.
00:52:44 It's over here.
00:52:47 This is where we were.
00:52:50 [footsteps]
00:52:52 Let's see if this works.
00:52:57 The mechanic's girlfriend dies first.
00:53:02 Then that racist and his wife.
00:53:12 [screaming]
00:53:14 That woman with the kids, she was next.
00:53:26 Let's go. We shouldn't be here. Let's go.
00:53:36 [screaming]
00:53:38 I can't remember who dies when.
00:53:44 It's okay.
00:53:46 I don't know what to do. I can't...
00:53:48 Maybe this was a really bad idea.
00:53:50 No.
00:53:52 I gotta try.
00:53:55 You better have a damn good reason for trespassing.
00:53:59 I just need to remember the order.
00:54:01 Young man, that sounds crazy, but...
00:54:04 Maybe this will help you.
00:54:06 Now this will bring up all our video cameras right here.
00:54:14 There.
00:54:26 That's where that guy in the mechanic jacket dies.
00:54:28 So he's next, then.
00:54:31 I think so.
00:54:34 That collapse kills Hunt and Janet.
00:54:37 And that's when you die.
00:54:42 And then Laurie.
00:54:46 And then me.
00:54:49 Hey, maybe if we can stop this mechanic from getting killed, we can break the chain.
00:54:59 And the rest of us will all be safe.
00:55:01 But how? I mean, we don't even know his name.
00:55:03 We know nothing about him.
00:55:05 But we do know...
00:55:06 Where he works.
00:55:08 Grand State Customs.
00:55:11 [indistinct shouting]
00:55:13 [horn honking]
00:55:18 [indistinct shouting]
00:55:21 [engine revving]
00:55:23 You want that spot, probably, right?
00:55:33 Yeah, sure. We're back.
00:55:35 You can get in there with your jet boat.
00:55:39 Go.
00:55:43 Get out of that guy's way.
00:55:49 [engine revving]
00:55:51 [screaming]
00:55:55 Hey!
00:55:57 Hey, what are you doing?
00:56:02 Trying to find you.
00:56:04 Look, man, I'm sorry for being blunt, but...
00:56:06 Your life's in danger, and I think you're gonna die.
00:56:08 Three of the people who left that stadium before that accident happened...
00:56:11 They're now dead.
00:56:13 I'm sorry, but we think that you're gonna be next.
00:56:16 You serious?
00:56:18 Andy! You know you can't have these people in here.
00:56:20 Take them outside, all right?
00:56:22 No visitors in here.
00:56:24 Let's go.
00:56:26 [horn honking]
00:56:32 Look, man...
00:56:44 I'm trying to put my life back together, okay?
00:56:46 I mean, watch it not, or you die like that in front of me.
00:56:50 Hey, I know exactly how you feel.
00:56:54 I lost my wife and my daughter in a car accident.
00:56:57 I was driving, and I was drunk.
00:57:00 Every day, I ask myself, "How come it couldn't be me instead of them?"
00:57:04 For a long time, I carried so much pain and anger...
00:57:12 It was actually destroying their memory.
00:57:14 So now I try to live each day in their name.
00:57:18 Hey, guys, look, I hate to brag it to you, but right now I'm getting a really bad feeling.
00:57:26 Look, kid, I'm around dangerous equipment every day.
00:57:29 If I was meant to die, it would've happened by now.
00:57:32 Look out!
00:57:40 - Hey, Andy! - Yeah, I'm okay.
00:57:42 I guess it's now my turn to die.
00:57:46 Y'all take care.
00:57:48 Taste the coolest flavor.
00:58:09 L.A. Ice Purple Burst
00:58:12 Coffee with coffee.
00:58:16 Anytime.
00:58:18 Anywhere.
00:58:21 Next Coffee.
00:58:27 This is my coffee.
00:58:28 Pepsoden Herbal.
00:58:29 Freshly brewed, 18 hours.
00:58:31 Even after breakfast, it's served with shrimp paste.
00:58:33 Yeah, Pepsoden Herbal.
00:58:34 Freshly brewed, 18 hours.
00:58:37 Even after lunch, it's served with butter.
00:58:39 Yeah, Pepsoden Herbal.
00:58:40 Freshly brewed, 18 hours.
00:58:42 Wow, even after dinner, it's served with Kambing Guling.
00:58:45 Yeah, Pepsoden Herbal.
00:58:46 Freshly brewed, 18 hours.
00:58:48 Pepsoden Herbal.
00:58:49 Natural halal ingredients.
00:58:51 With lime leaves.
00:58:52 Freshly brewed, 18 hours.
00:58:55 New Pepsoden Herbal.
00:58:59 New Pepsoden Herbal.
00:59:01 Freshly brewed, 18 hours.
00:59:03 Pepsoden Herbal.
00:59:05 Freshly brewed, 18 hours.
00:59:07 Pepsoden Herbal.
00:59:09 Freshly brewed, 18 hours.
00:59:11 Pepsoden Herbal.
00:59:13 Freshly brewed, 18 hours.
00:59:15 Pepsoden Herbal.
00:59:17 Freshly brewed, 18 hours.
00:59:19 Pepsoden Herbal.
00:59:21 Freshly brewed, 18 hours.
00:59:23 Pepsoden Herbal.
00:59:25 Freshly brewed, 18 hours.
00:59:27 Pepsoden Herbal.
00:59:29 Want more?
00:59:36 Hmm...
00:59:37 Aqua believes in the miracle of nature.
00:59:46 Therefore, we do not use a single gallon.
00:59:49 Our gallons are sanitized together before being refilled.
00:59:55 Aqua 100% Pure.
00:59:57 Hi, I'm Real.
00:59:59 Even though I'm not quiet, my body is still stable.
01:00:02 I always drink Indomil Steril.
01:00:04 The benefits are real.
01:00:05 Real.
01:00:06 Indomil Steril, the milk is real, the honey is real, the taste is real.
01:00:09 Indomil Steril, the benefits are real.
01:00:12 All this time...
01:00:14 Only Giga Boy can make you know...
01:00:18 Why you don't use a new way.
01:00:25 Especially in Indonesia.
01:00:27 Time can be bought on Aksis.
01:00:30 Control the internet with Play and Pause.
01:00:35 Download Aksis.net
01:00:37 Aksis.
01:00:39 We are different.
01:00:43 [Music]
01:00:47 [Music]
01:00:50 Sarimi.
01:00:59 New.
01:01:00 Sarimi, the price is 2,500.
01:01:01 You must buy.
01:01:02 Sarimi, the beef.
01:01:03 The curry.
01:01:04 The pork.
01:01:05 The chicken curry.
01:01:06 The crispy.
01:01:07 Sarimi, the price is 2,500.
01:01:11 The taste is real.
01:01:13 All this time...
01:01:15 Only Giga Boy can make you know...
01:01:18 Why you don't use a new way.
01:01:23 Especially in Indonesia.
01:01:27 Time can be bought on Aksis.
01:01:30 Control the internet with Play and Pause.
01:01:35 Download Aksis.net
01:01:37 Aksis.
01:01:38 We are different.
01:01:42 Want a free vacation?
01:01:44 It's time for Fresh Tee Fresh Break.
01:01:46 Get the chance to win vacation and thousands of other prizes.
01:01:49 Buy Fresh Tee with the gold cover, any variant.
01:01:52 Scan QR and enter the code behind the bottle cap.
01:01:55 Hurry to join before it runs out.
01:01:57 Aqua believes in the miracle of nature.
01:02:00 So, we don't use a single gallon.
01:02:03 Our gallons are sanitized together before refilling.
01:02:10 Aqua 100% pure.
01:02:12 This is a new way of the internet.
01:02:15 Time can be bought on Aksis.
01:02:19 Control the internet with Play and Pause.
01:02:25 Aksis.
01:02:26 We are different.
01:02:28 What do you want to cook?
01:02:29 I want to cook something delicious.
01:02:30 Special black bean soy sauce.
01:02:32 Only 1,000 can cook something delicious.
01:02:34 Wow, there's a special bonus.
01:02:35 The black bean is thicker.
01:02:37 1,000, so it's good for your stomach.
01:02:39 Special black bean soy sauce.
01:02:41 Buy it now.
01:02:42 From Wings Food.
01:02:43 I love what I do.
01:02:44 Royal Perfume Series by Socklin.
01:02:46 Inspired by the world's celebrity perfume.
01:02:49 Royal Active Touch.
01:02:51 Spread the scent on every touch.
01:02:53 With Royal Perfume Series by Socklin.
01:02:56 I win my world.
01:02:57 Wings Care.
01:02:58 Honey, I mean, if you can stop the next step.
01:03:01 I've seen these clues, but I can't keep them together.
01:03:03 You gotta think. Who's next?
01:03:05 I don't know.
01:03:06 We have to warn your friends.
01:03:07 How?
01:03:08 Which one is next?
01:03:09 Look, they both died in the collapse.
01:03:10 I don't know.
01:03:11 Think. Focus.
01:03:13 One of them had to be first.
01:03:14 Even if it was one second before the other one.
01:03:17 Was it Hunt?
01:03:19 Or was it Janet?
01:03:20 You gotta find Janet.
01:03:23 I'm gonna find Hunt.
01:03:37 Excuse me, miss, but could you help us with struggling arms?
01:03:40 Sure.
01:03:44 Thanks.
01:03:50 Have a nice day.
01:03:52 Let's see what we got here, Brownie.
01:03:54 Penny.
01:03:57 That's some...
01:03:58 Oh, damn it.
01:04:04 What are you doing?
01:04:05 Great!
01:04:12 Come on, pick up the phone. Come on.
01:04:30 Where you at? Come on.
01:04:33 Man.
01:04:34 This is Hunt. You know what to do.
01:04:58 Hunt, listen to me, buddy. Listen.
01:04:59 No water, okay?
01:05:00 Stay away from water.
01:05:02 Three messages marked urgent.
01:05:08 That's funny, huh?
01:05:13 Give me the gun.
01:05:17 No!
01:05:18 Give me the gun.
01:05:19 No!
01:05:22 No!
01:05:23 Fishy, buddy.
01:05:25 I'll take you to my bed.
01:05:37 ♪ It's just the music now ♪
01:05:39 ♪ Sweet beggar music ♪
01:05:41 ♪ It's just the music now ♪
01:05:44 ♪ Sweet music ♪
01:05:46 ♪ It's just the music ♪
01:05:48 ♪ Sweet beggar music ♪
01:05:51 ♪ It's just the music now ♪
01:05:53 ♪ Sweet beggar music ♪
01:05:55 ♪ It's just the music now ♪
01:05:57 ♪ Sweet beggar music ♪
01:05:59 ♪ It's just the music now ♪
01:06:01 ♪ Sweet beggar music ♪
01:06:03 ♪ It's just the music now ♪
01:06:05 ♪ Sweet beggar music ♪
01:06:07 ♪ It's just the music now ♪
01:06:09 ♪ Sweet beggar music ♪
01:06:11 [Splashing]
01:06:13 [Splashing]
01:06:17 [Whistle]
01:06:36 [Whistle]
01:06:38 [Whistle]
01:06:39 Perfect.
01:06:46 [Whistle]
01:06:49 [Phone rings]
01:06:54 Hey, Lori, I'm at the car wash. I'll call you back in five.
01:06:59 Tina, wait! Wait!
01:07:01 Do you know if there's a car wash around here?
01:07:04 Yeah, there's one on 18th.
01:07:06 We gotta go there.
01:07:08 [Door opens]
01:07:09 Yes, I own you, machine.
01:07:13 [Machine whirring]
01:07:15 [Machine whirring]
01:07:26 [Machine whirring]
01:07:30 [Machine whirring]
01:07:37 [Machine whirring]
01:07:39 [Machine whirring]
01:07:44 Lori?
01:07:46 Jesus, Lori, what's so important?
01:07:48 What? You mean, what? Water?
01:07:50 What? Water? Lori?
01:07:52 [Machine whirring]
01:07:54 [Machine whirring]
01:07:58 [Machine whirring]
01:08:01 [Machine whirring]
01:08:05 [Machine whirring]
01:08:07 [Horn honking]
01:08:10 Lori? Lori? Lori?
01:08:19 I'm serious.
01:08:24 [Water splashing]
01:08:32 [Tires screeching]
01:08:34 Come on, come on, come on, come on!
01:08:37 [Tires screeching]
01:08:40 Come on!
01:08:42 [Tires screeching]
01:08:47 [Lori screams]
01:08:49 Oh, my God! Oh, my God!
01:08:51 [Tires screeching]
01:08:53 [Lori screams]
01:08:55 Oh, my God! What's happening?
01:09:00 [Lori screams]
01:09:02 [Lori screams]
01:09:05 Please! Somebody, please!
01:09:10 [Lori screams]
01:09:13 Pick up the phone, Janet!
01:09:17 Oh, my God! Oh, my God!
01:09:19 Oh, my God! Oh, my God!
01:09:22 [Tires screeching]
01:09:28 [Horn honking]
01:09:30 We're almost there.
01:09:33 Score!
01:09:41 [Bell ringing]
01:09:43 No, no, no.
01:09:50 [Water splashing]
01:09:52 [Water splashing]
01:09:56 [Water splashing]
01:09:58 [Lori screams]
01:10:07 [Water splashing]
01:10:11 [Lori screams]
01:10:13 [Water splashing]
01:10:15 [Lori screams]
01:10:17 [Lori screams]
01:10:20 [Water splashing]
01:10:23 [Lori screams]
01:10:25 [Lori screams]
01:10:28 Help!
01:10:31 Help! Help!
01:10:34 [Lori screams]
01:10:36 [Lori screams]
01:10:38 Oh, no! Oh, no!
01:10:40 [Lori screams]
01:10:42 There it is! Hurry!
01:10:45 [Tires screeching]
01:10:48 We're on that track. She's in there.
01:10:51 [Lori screams]
01:10:53 [Lori screams]
01:10:55 [Tires screeching]
01:10:58 [Lori screams]
01:11:01 [Lori screams]
01:11:05 Go, go, go, go, go, go, go!
01:11:09 Lori! Lori, get out of there!
01:11:13 I'm gonna make it!
01:11:15 Lori! I'm gonna make it!
01:11:17 Come on! Get her out!
01:11:19 Lori!
01:11:21 [Lori screams]
01:11:23 [Lori screams]
01:11:25 [Lori screams]
01:11:27 [Lori screams]
01:11:29 [Lori screams]
01:11:31 [Lori screams]
01:11:33 [Lori screams]
01:11:35 [Tires screeching]
01:11:37 [Tires screeching]
01:11:39 [Tires screeching]
01:11:41 [Tires screeching]
01:11:43 Watch!
01:11:45 [Tires screeching]
01:11:47 [Tires screeching]
01:11:49 [Tires screeching]
01:11:51 [Tires screeching]
01:11:53 [Tires screeching]
01:11:55 [Tires screeching]
01:11:57 [Tires screeching]
01:11:59 [Tires screeching]
01:12:01 [Tires screeching]
01:12:03 [Tires screeching]
01:12:05 [Tires screeching]
01:12:07 [Tires screeching]
01:12:09 [Tires screeching]
01:12:11 [Tires screeching]
01:12:13 [Tires screeching]
01:12:15 [Tires screeching]
01:12:17 Taste the coolest flavor.
01:12:21 LA Ice Purple Boost.
01:12:26 [Music]
01:12:28 [Speaking Indonesian]
01:12:41 [Music]
01:12:47 Taste the coolest flavor.
01:12:53 LA Ice Purple Boost.
01:12:56 [Speaking Indonesian]
01:13:10 [Music]
01:13:11 [Speaking Indonesian]
01:13:26 [Music]
01:13:30 [Speaking Indonesian]
01:13:41 [Speaking Indonesian]
01:13:47 [Speaking Indonesian]
01:13:52 [Speaking Indonesian]
01:13:56 [Speaking Indonesian]
01:14:11 [Music]
01:14:15 [Speaking Indonesian]
01:14:23 [Music]
01:14:26 [Speaking Indonesian]
01:14:33 [Speaking Indonesian]
01:14:41 [Speaking Indonesian]
01:14:47 [Speaking Indonesian]
01:14:56 [Speaking Indonesian]
01:15:05 [Speaking Indonesian]
01:15:08 [Speaking Indonesian]
01:15:18 [Speaking Indonesian]
01:15:26 [Music]
01:15:27 Hey guys.
01:15:29 What?
01:15:31 [Music]
01:15:33 [Speaking Indonesian]
01:15:35 [Music]
01:15:36 [Burping]
01:15:37 [Music]
01:15:38 [Speaking Indonesian]
01:15:47 [Music]
01:15:51 [Speaking Indonesian]
01:15:55 [Music]
01:15:56 [Music]
01:15:57 [Cheering]
01:15:59 [Speaking Indonesian]
01:16:01 [Cheering]
01:16:03 [Speaking Indonesian]
01:16:06 [Cheering]
01:16:09 [Speaking Indonesian]
01:16:12 [Cheering]
01:16:15 [Speaking Indonesian]
01:16:20 [Speaking Indonesian]
01:16:25 [Speaking Indonesian]
01:16:41 [MUSIC - "SUBHANALLAH"]
01:16:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:16:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:16:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:16:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:16:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:16:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:16:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:16:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:17:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:17:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:17:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:17:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:17:11 [MUSIC PLAYING]
01:17:14 [CHATTER]
01:17:16 What are we supposed to do now?
01:17:23 I mean, what's going to happen to us?
01:17:26 You know, saving Janet either destroyed death's list
01:17:30 and all of us are home free, or it skips her for now,
01:17:32 and then--
01:17:33 [CHATTER]
01:17:36 --and then I'm next.
01:17:38 George, you can't give up.
01:17:40 No, it's OK.
01:17:42 What do you mean, it's OK?
01:17:44 I mean, maybe if we all stick together, then--
01:17:46 I'm at peace with it.
01:17:47 And my family's waiting for me.
01:17:50 I'm ready to go.
01:17:53 [MUSIC PLAYING]
01:18:04 [CHATTER]
01:18:08 [MUSIC PLAYING]
01:18:11 [MUSIC PLAYING]
01:18:15 [MUSIC PLAYING]
01:18:18 [HEAVY BREATHING]
01:18:37 [MUSIC PLAYING]
01:18:40 [HEAVY BREATHING]
01:18:44 [MUSIC PLAYING]
01:18:48 [CHATTER]
01:18:50 When we're done in here, we need to make sure
01:18:51 to safe-proof the bedroom next.
01:18:53 I don't understand how George can be so calm about things.
01:19:01 Maybe he was in shock.
01:19:02 No, that's not it.
01:19:04 It was very clear.
01:19:06 It's like he just accepted it.
01:19:09 I think he's given up.
01:19:12 If he dies, I'm next.
01:19:15 And when that happens, maybe you should just keep your distance.
01:19:17 Babe, what are you talking about?
01:19:19 Come on.
01:19:19 I don't want anything to happen to you.
01:19:25 And if we're together, it makes it easier
01:19:26 for death to take both of us.
01:19:28 I don't care what happens.
01:19:30 We are in this together.
01:19:31 Look.
01:19:39 [MUSIC PLAYING]
01:19:42 Maybe no one else has to die.
01:19:46 We should go tell George.
01:19:47 Hello?
01:19:52 [MUSIC PLAYING]
01:19:56 George.
01:19:57 We think Saving Jenna broke the chain.
01:20:08 George?
01:20:10 [MUSIC PLAYING]
01:20:14 George?
01:20:29 George?
01:20:31 Oh my god.
01:20:32 Are you crazy?
01:20:33 After everything that we've been through.
01:20:35 What are you doing, man?
01:20:36 Why are you trying to kill yourself?
01:20:37 I'm just trying to give God what I thought he wanted.
01:20:39 I've been trying to kill myself all day.
01:20:43 Took a bottle of painkillers.
01:20:44 I just throw them up.
01:20:45 Then I went to the garage, hooked a hose from the tailpipe,
01:20:48 stuck it inside the car.
01:20:49 The car kept stalling.
01:20:50 So wait.
01:20:59 Saving Jenna must have destroyed the list then.
01:21:02 [MUSIC PLAYING]
01:21:06 I think congratulations are in order.
01:21:09 It's a break in the chain.
01:21:11 Apple cider?
01:21:12 Thank you.
01:21:14 Thank God.
01:21:15 And a toast.
01:21:17 To life.
01:21:18 To life.
01:21:18 To life.
01:21:19 We've been given a second chance.
01:21:25 So what are you guys going to do with it?
01:21:27 I have a few plans for us.
01:21:30 Plans of traveling, like Paris, maybe some beaches,
01:21:33 Saint-Tropez.
01:21:35 I'm just thankful that we have our lives ahead of us.
01:21:37 Yeah.
01:21:39 Now this is over.
01:21:41 I'm not going to take another day for granted, ever.
01:21:45 Maybe it's time to stop talking about doing stuff
01:21:47 and actually start doing it.
01:21:49 You only live once, right?
01:21:51 That's what I'm talking about.
01:21:54 Let me get the cookies.
01:21:55 It's OK.
01:21:56 I made it.
01:22:01 You did.
01:22:03 [MUSIC PLAYING]
01:22:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:22:06 Insert.
01:22:07 [MUSIC PLAYING]
01:22:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:22:17 [MUSIC PLAYING]
01:22:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:22:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:22:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:22:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:22:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:22:38 [MUSIC PLAYING]
01:22:41 Taste the coolest flavor.
01:22:48 LA Ice.
01:22:53 Purple Boost.
01:22:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:22:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:22:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:23:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:23:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:23:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:23:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:23:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:23:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:23:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:23:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:23:24 [MUSIC PLAYING]
01:23:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:23:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:23:33 [MUSIC PLAYING]
01:23:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:23:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:23:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:23:44 [MUSIC PLAYING]
01:23:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:23:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:24:01 [MUSIC PLAYING]
01:24:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:24:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:24:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:24:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:24:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:24:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:24:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:24:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:24:25 [MUSIC PLAYING]
01:24:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:24:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:24:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:24:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:24:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:24:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:24:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:24:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:24:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:24:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:24:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:24:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:24:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:24:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:24:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:24:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:24:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:24:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:24:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:24:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:24:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:24:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:24:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:24:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:24:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:24:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:24:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:24:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:24:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:25:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:25:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:25:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:25:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:25:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:25:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:25:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:25:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:25:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:25:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:25:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:25:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:25:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:25:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:25:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:25:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:25:16 Dunia menyimpan banyak cerita luar biasa.
01:25:19 Unsur kebudayaan Indonesia dalam sebuah film Hollywood.
01:25:22 Mulai dari yang unik sampai yang menarik.
01:25:25 Semuanya akan memperluas cakrawala serta pengetahuan kita semua.
01:25:29 Dunia punya cerita.
01:25:31 Kini hadir setiap Senin sampai Jumat jam 18.30 malam.
01:25:34 Serta Sabtu dan Minggu jam 20.00 malam di TransTV.
01:25:39 Girls! Sekarang harus protect sade yang naik 35 cm.
01:25:43 Lebih panjang pelindung belakang lebih lebat.
01:25:46 Triple guard zone dengan 3 zona penyerapan bisa menyerap lebih banyak.
01:25:49 Extra deras, no bocor. Mau tidur lebih nyaman?
01:25:52 Beli Hurst Protects Comfort Night sekarang.
01:25:54 Wingscam.
01:25:54 Superstar!
01:25:56 Kiri, kanan, atas, bawah, luar, dalam.
01:26:00 Full coklat!
01:26:01 Superstar! Full coklatnya!
01:26:03 Kiri, kanan, atas, bawah, luar, dalam.
01:26:06 Full coklat!
01:26:07 Superstar! Triple coklat! Full coklatnya!
01:26:09 Selama ini...
01:26:11 Cuma kita banyak yang kamu tahu.
01:26:15 [Music]
01:26:17 Kenapa gak pake cara baru?
01:26:20 Pertama di Indonesia.
01:26:25 Waktu.
01:26:26 Kini bisa dibeli di Aksis.
01:26:28 Kontrol internet semuanya dengan play and pause.
01:26:33 Download Aksis app.
01:26:35 Aksis.
01:26:36 Emang kita beda.
01:26:38 [Music]
01:26:41 [Music]
01:26:43 [Music]
01:26:45 [Music]
01:26:47 [Music]
01:26:49 [Music]
01:26:51 [Music]
01:26:53 [Music]
01:26:54 Galon Le Mineral, 100% Bebas BPA.
01:26:57 Aman untuk anak dan keluarga.
01:26:59 Kiri galon bebas BPA, bening transparan, ditanda ikon di segitiga nomor 1.
01:27:05 Galon Le Mineral, untuk sehatnya keluarga.
01:27:09 [Music]
01:27:11 [Music]
01:27:13 [Music]
01:27:15 [Music]
01:27:17 [Music]
01:27:19 [Music]
01:27:21 Hey.
01:27:22 Hey babe.
01:27:23 Hey, did you get the travel checks?
01:27:25 Yes I did.
01:27:26 We need anything from the mall?
01:27:27 No, I think we're good.
01:27:29 Are you sure you don't want to come to the movie?
01:27:31 It's in 3D.
01:27:32 Lovely is dying.
01:27:34 Yeah, I think I'll be alright.
01:27:35 Sounds like a chick flick.
01:27:36 But I'll have everything packed by the time you get home.
01:27:39 Amsterdam, here we come.
01:27:41 I can't believe we're actually going.
01:27:44 You know Janet is so incredibly jealous.
01:27:47 Speaking of, she's walking up right now.
01:27:49 I'm going to run, okay?
01:27:50 Alright, well tell her I said hi.
01:27:51 I will.
01:27:52 Love you.
01:27:53 Love you too, I'll be home soon.
01:27:54 Bye.
01:27:55 Bye.
01:27:56 Hi.
01:27:57 Hi.
01:27:58 [Music]
01:28:27 John Doe, the unknown survivor of the McKinley Speedway crash,
01:28:31 has finally been named now that his family has been notified.
01:28:34 Jonathan Groves was rescued in the rubble.
01:28:37 [Music]
01:28:41 George, how fast can you meet me at the hospital?
01:28:43 Look, we got the order wrong, alright?
01:28:45 Remember that guy who sat in front of me at the race, the cowboy?
01:28:47 He didn't die, alright?
01:28:48 Which means he's next.
01:28:49 Just be there in five, alright?
01:28:50 I'm on my way.
01:28:52 [Music]
01:29:03 You feeling okay, Mr. Suvi?
01:29:05 Why do you care?
01:29:07 You know how many of your kind I killed in Korea?
01:29:11 I'm Chinese, sir.
01:29:12 Same difference.
01:29:13 I need you in PT three right now.
01:29:15 Okay.
01:29:16 And I do mean now.
01:29:17 Okay.
01:29:18 Thank you.
01:29:19 I'll be there in five minutes to get you into that tub.
01:29:24 [Inaudible]
01:29:38 Somebody help.
01:29:40 [Inaudible]
01:30:05 George.
01:30:06 George.
01:30:09 I've been calling and texting all afternoon.
01:30:10 She's not picking up her phone.
01:30:12 Maybe it won't matter.
01:30:13 Come on.
01:30:14 [Music]
01:30:29 So how can there be someone else on the list?
01:30:31 He didn't leave the racetrack with us.
01:30:33 Yeah, but if I would have asked him to move like I did in the premonition, he would have died.
01:30:36 Instead, he survived.
01:30:37 That's why you couldn't kill yourself.
01:30:39 You weren't next.
01:30:40 He was.
01:30:41 It wasn't destined at all.
01:30:42 So if he dies, I'm next again.
01:30:47 Great.
01:30:49 [Inaudible]
01:31:02 [Music]
01:31:12 [Music]
01:31:35 Those are really hot.
01:31:37 I love these.
01:31:38 I like them.
01:31:48 Hey.
01:31:59 That's genius.
01:32:00 Someone could get killed.
01:32:06 Man, I'm feeling something.
01:32:08 Don't lose hope, man.
01:32:09 I think if we just keep an eye out for any signs of danger, I think we got a shot, okay?
01:32:12 Let's just go find Lori and Janet.
01:32:13 No, no, no.
01:32:14 Not that.
01:32:15 It's like deja vu.
01:32:16 My wife said that deja vu is like God's will.
01:32:18 [Music]
01:32:27 Okay, thanks.
01:32:28 Hi.
01:32:29 Hi.
01:32:30 [Inaudible]
01:32:34 What do you think?
01:32:37 Well, they're cute yet functional.
01:32:41 I like them.
01:32:43 They say I'm getting older, but I still like to party.
01:32:46 It doesn't matter.
01:32:47 I didn't buy them for you.
01:32:48 I bought them for Nick.
01:32:49 He likes me and snakes.
01:32:50 [Music]
01:33:19 We're out of course.
01:33:20 Lights, boys.
01:33:22 Back in an hour.
01:33:24 [Music]
01:33:32 Hey, is that yogurt place still open?
01:33:33 Yeah, I think they're still here.
01:33:34 Wait.
01:33:35 Wait a second.
01:33:36 My shoelace is caught in here.
01:33:37 What?
01:33:38 My shoelace is stuck.
01:33:39 Oh.
01:33:40 Oh.
01:33:41 Just help me get it out.
01:33:42 Look, I'm going to grab your--
01:33:43 It's not coming out, though, Janet.
01:33:44 Don't freak out.
01:33:45 Hold my leg harder.
01:33:46 It's okay.
01:33:47 Help me try to get it out.
01:33:48 I am trying.
01:33:49 It's twisting my ankle.
01:33:50 Ow.
01:33:51 Ow.
01:33:52 [Music]
01:33:57 She's seen it all coming.
01:33:59 Are you okay?
01:34:01 I'm okay.
01:34:02 [Music]
01:34:12 [Music]
01:34:18 [Music]
01:34:23 Taste the coolest flavor.
01:34:27 [Music]
01:34:29 LA Ice Purple Boost.
01:34:32 Ha.
01:34:33 [Giggles]
01:34:34 What's wrong, Mom?
01:34:35 Hmm?
01:34:36 Ketchup Manis Indofood now has a 2000 rupiah economic packaging.
01:34:40 You can cook anything, but it's still economical.
01:34:43 Ketchup Manis Indofood. Economic packaging, only 2000 rupiah.
01:34:47 [Music]
01:34:53 Taste the coolest flavor.
01:34:57 [Music]
01:34:59 LA Ice Purple Boost.
01:35:02 Galon Le Mineral 100% free of BPA.
01:35:05 Safe for children and family.
01:35:07 The characteristic of a free of BPA transparent gallon.
01:35:10 Signed by the third-degree condescension number one.
01:35:13 Galon Le Mineral.
01:35:15 For the health of the family.
01:35:17 [Music]
01:35:23 Where there is strength, there is kindness.
01:35:26 Support them with the kindness of milk and biscuits.
01:35:30 Good strength from the inside.
01:35:32 I think all mineral water is the same.
01:35:35 Le Mineral is different.
01:35:36 Le Mineral is indeed different.
01:35:38 Each drop contains balanced essential minerals.
01:35:41 Important for the body.
01:35:42 And also makes the water taste fresher.
01:35:45 The freshness.
01:35:46 Le Mineral.
01:35:47 It's time to compete again.
01:35:51 Fight.
01:35:53 Pass the limit of ability.
01:35:55 It's time to win again.
01:35:59 Warriors never quit.
01:36:02 I am always asked to be extra fast, extra careful.
01:36:05 When the headache cracks, I am always ready for extra fast.
01:36:09 Immediately reduce the headache.
01:36:12 Extra fast, my specialty.
01:36:17 It's time to compete again.
01:36:21 Fight.
01:36:22 Pass the limit of ability.
01:36:25 It's time to win again.
01:36:29 Warriors never quit.
01:36:33 Coffee with cafe.
01:36:35 Anytime.
01:36:37 Anywhere.
01:36:40 [Music]
01:36:45 Nescafe.
01:36:46 This is my cafe.
01:36:47 Actually, men always believe in the choices they are taken.
01:36:52 [Music]
01:36:55 Let me introduce you.
01:36:56 Men have a taste.
01:36:58 [Music]
01:36:59 International Salt and Pepper Warehouse.
01:37:02 People say I'm a hard worker.
01:37:04 Work all day, suddenly have a headache.
01:37:06 Oskadon is good for headaches.
01:37:08 Working actively in the center.
01:37:10 Can be drunk before eating.
01:37:11 Without hangover.
01:37:12 Oskadon, good solution.
01:37:13 Complete the headache and anxiety relief.
01:37:16 Panjen Oye.
01:37:17 I am a man who chooses only the best.
01:37:20 [Music]
01:37:22 With a classy character.
01:37:24 [Music]
01:37:26 Let me introduce you.
01:37:27 Men have a taste.
01:37:29 International Salt and Pepper Warehouse.
01:37:32 [Music]
01:37:36 Wow, Mr. Irfan, let me help you.
01:37:39 Help, help, help.
01:37:41 Here, put the key in the pocket.
01:37:43 I'm proud of you, active and caring.
01:37:46 But, the head is yellow.
01:37:49 Don't worry, there is a new Rinso formula.
01:37:51 With smart clean system.
01:37:53 Effective, remove dirt and remove yellow head.
01:37:56 [Music]
01:37:59 Rinsanti Noda.
01:38:00 Free clothes, yellow Noda.
01:38:02 [Music]
01:38:13 Let's share the deliciousness of WOLF.
01:38:15 WOLF, make everyone happy.
01:38:17 TransTV, always accompanied by the latest infotainment.
01:38:22 All the news have been summarized in the following presentation.
01:38:25 Here is the most anticipated celebrity news update.
01:38:29 I feel confident seeing my body.
01:38:31 Now, Alhamdulillah, I'm not afraid.
01:38:33 Brought in a different style.
01:38:35 Make everyone excited.
01:38:37 Don't go anywhere, stay with us only on.
01:38:39 Insert Sian, now available at the following hours.
01:38:42 Only on TransTV.
01:38:44 [Music]
01:38:47 Galon Le Mineral 100% free of BPA.
01:38:50 Safe for children and family.
01:38:52 Galon BPA clear transparent.
01:38:55 Signed by the icon on the third corner number one.
01:38:58 Galon Le Mineral for the health of the family.
01:39:02 [Music]
01:39:04 [Music]
01:39:16 [Music]
01:39:43 Where the hell are you going?
01:39:44 [Music]
01:40:13 [Music]
01:40:28 Go, go now, cut him off.
01:40:30 [Music]
01:40:37 No, it's up ahead.
01:40:38 Be careful.
01:40:39 [Music]
01:40:57 Sir, move your feet.
01:40:59 [Music]
01:41:00 Here, put these in your ears.
01:41:02 It's gonna get loud.
01:41:04 What do you mean?
01:41:06 Look, don't get mad at me but,
01:41:08 do you remember when Nick said that he could see signs before something bad was gonna happen?
01:41:12 Well, now I think I'm seeing them.
01:41:15 [Music]
01:41:17 Laurie, it's over.
01:41:18 Nothing is gonna happen.
01:41:20 Now, can we please watch the movie?
01:41:22 [Music]
01:41:51 [Music]
01:41:53 Are you kidding me?
01:41:55 [Music]
01:42:04 Everybody off this bridge.
01:42:05 Never take it.
01:42:06 It's gonna blow.
01:42:07 Move it.
01:42:08 Laurie, Laurie.
01:42:10 [Music]
01:42:12 Shut up man.
01:42:14 Bye bye suckers.
01:42:16 [Music]
01:42:30 Excellent.
01:42:32 Something's wrong.
01:42:33 Yeah, I know, kidding.
01:42:34 The person next to me won't shut up.
01:42:35 No, I'm serious.
01:42:36 Something's wrong.
01:42:37 Things are happening just like at the track.
01:42:39 [Music]
01:42:52 Laurie, are you in here?
01:42:53 Nick.
01:42:54 [Music]
01:42:56 It's not over.
01:42:57 What?
01:42:58 George is dead.
01:42:59 [Music]
01:43:01 Janet, come on, we have to leave right now.
01:43:03 No, no, I can't keep doing this, okay?
01:43:06 You're both nuts.
01:43:07 Janet, we gotta go, come on.
01:43:08 [Music]
01:43:09 Don't you see?
01:43:10 This is where I was supposed to be in the first place, not that stupid race.
01:43:13 Wait, I was meant to see this movie.
01:43:17 Bye bye.
01:43:18 [Music]
01:43:29 Janet.
01:43:31 [Music]
01:43:35 Find a way to the exit.
01:43:36 Move to the exit.
01:43:37 Come on, everything's gonna be okay.
01:43:38 [Music]
01:44:00 I got you.
01:44:01 [Music]
01:44:05 Help me, help me.
01:44:07 [Music]
01:44:19 I mean, it's deja vu.
01:44:20 My wife says that deja vu is like God's way.
01:44:22 Look out.
01:44:23 [Music]
01:44:29 Laurie.
01:44:30 [Music]
01:44:37 Watch it.
01:44:38 Janet, run.
01:44:40 [Music]
01:45:04 Janet, something's wrong.
01:45:05 [Music]
01:45:34 Come on, come on, come on.
01:45:39 Move, damn it.
01:45:41 [Music]
01:46:10 [Music]
01:46:28 Look, we were wrong about the order before.
01:46:29 What if we're wrong about breaking the chain?
01:46:31 And we wouldn't be here at all.
01:46:32 And yet, here I am, trying to watch a movie, despite my best friend going crazy next to me.
01:46:37 [Music]
01:47:04 [Screams]
01:47:05 [Music]
01:47:28 It's gonna blow.
01:47:29 Move it.
01:47:30 [Music]
01:47:37 Come on.
01:47:38 [Music]
01:47:39 Bye, bye.
01:47:40 [Music]
01:47:54 This is not gonna be the end.
01:47:57 Thanks.
01:47:58 [Music]
01:48:09 Whoopee.
01:48:10 That'll do.
01:48:11 [Music]
01:48:20 Taste the coolest flavor.
01:48:24 [Music]
01:48:26 L.A. Ice Purple Boost.
01:48:29 [Music]
01:48:31 You usually don't realize that your breath needs bacteria.
01:48:34 Hi.
01:48:35 [Music]
01:48:38 I'm wild.
01:48:40 And bacteria are the cause of your mouth odor.
01:48:43 [Music]
01:48:46 Don't let your bacteria-scented breath get all the attention.
01:48:50 Use CloseUp with Zik Anti-Bacteria.
01:48:53 [Music]
01:48:54 CloseUp helps to control your breath so it stays fresh.
01:48:59 [Music]
01:49:18 TransTV, always with you on spiritual awareness program.
01:49:22 [Music]
01:49:44 [Music]
01:50:14 [Music]
01:50:29 [Music]
01:50:44 [Music]
01:50:49 I'm tired of my job.
01:50:51 [Music]
01:50:54 Get this out of the video.
01:50:56 Hey, man, excuse me.
01:50:57 Is this thing supposed to be this way?
01:50:59 Isn't it supposed to be screwed tighter?
01:51:01 You're right.
01:51:02 Tell you what, we'll get somebody on that.
01:51:04 They need to be safe, man.
01:51:06 Trust me.
01:51:07 Yeah.
01:51:08 [Music]
01:51:25 Small mint tea.
01:51:27 Small latte for you.
01:51:29 Thank you.
01:51:30 And for me.
01:51:32 Um, what the hell is that?
01:51:35 This is a giant chocochino with whipped cream, chocolate syrup, caramel and sprinkles.
01:51:39 That looks disgusting.
01:51:40 Yeah, I'm going into a diabetic coma just looking at it.
01:51:43 What can I say, ladies? It looked good.
01:51:45 [Music]
01:51:49 Yeah, but it tastes totally disgusting.
01:51:51 [Laughter]
01:51:54 Say, you're the guy who started that mall fire, aren't you?
01:51:57 [Music]
01:51:59 You saved a lot of lives, man.
01:52:01 [Music]
01:52:02 I was just at the right place at the right time.
01:52:04 [Music]
01:52:06 Sometimes that's all it takes.
01:52:08 [Music]
01:52:12 Okay, that was really weird.
01:52:14 Hey, don't knock my fan base.
01:52:16 [Laughter]
01:52:17 I love your bag, by the way.
01:52:19 Oh, thanks. I actually just got it.
01:52:21 Did you? Where?
01:52:22 Yeah, there's a place right next to Brevig's that just opened.
01:52:25 Brevig's?
01:52:26 Yeah, it's in that shopping center.
01:52:27 There's like a grocery store and a card shop.
01:52:30 [Music]
01:52:33 Yeah, it's super cute.
01:52:34 [Music]
01:52:39 Give me two.
01:52:40 [Music]
01:52:54 What do you think, babe?
01:52:56 [Music]
01:52:58 Hey, space cadet, you want to come back down to Earth?
01:53:00 [Music]
01:53:04 What if we didn't change anything?
01:53:06 [Music]
01:53:07 What are you talking about?
01:53:08 [Music]
01:53:09 What if us being here, right now, was the plan from the beginning?
01:53:14 [Music]
01:53:43 [Music]
01:53:48 [Music]
01:53:54 [Engine noise]
01:54:07 [Engine noise]
01:54:31 [Music]
01:54:40 Come here.
01:54:41 [Music]
01:54:44 Good boy.
01:54:45 [Music]
01:54:52 Evening, sir.
01:54:53 [Music]
01:55:22 [Music]
01:55:31 [Music]
01:55:41 [Music]
01:55:54 Watch me.
01:55:55 [Music]
01:55:57 Watch me.
01:55:58 [Music]
01:56:01 Get him. Get him.
01:56:02 [Music]
01:56:09 Evening, sir.
01:56:10 [Music]
01:56:32 Release your dog.
01:56:33 [Music]
01:57:00 Eddie.
01:57:01 [Music]
01:57:03 No.
01:57:04 [Music]
01:57:05 Eddie.
01:57:06 I don't think he's listening.
01:57:08 [Music]
01:57:25 Why don't I hold on to that for you?
01:57:27 Oh, yeah.
01:57:28 [Music]
01:57:34 The whole precinct's out there.
01:57:36 They're looking for four guys in a Cadillac.
01:57:39 We can split up the money and just go solo on foot.
01:57:42 You got a 200-pound mag drill in your back pocket you've been holding out to all of us now.
01:57:48 The car's hidden from the street unless they get close, but we're sitting ducks down here if they do.
01:57:53 [Music]
01:58:07 Municipal storage facility.
01:58:10 [Music]
01:58:15 Anyone with a car owe you a favor?
01:58:17 Short notice, short money.
01:58:19 Not my Rolodex.
01:58:21 It's a Rolodex.
01:58:23 Don't talk for a while, okay?
01:58:26 [Music]
01:58:30 Watch yourself.
01:58:31 You'll walk further to fall.
01:58:33 [Music]
01:58:35 Are you going to the precinct?
01:58:36 The car truck wants me.
01:58:38 The precinct?
01:58:39 Yes.
01:58:40 You're not the man, are you?
01:58:41 The hog cart came up a deuce.
01:58:44 What's the thing?
01:58:45 I think it's a data cracker.
01:58:47 I can make you hold that.
01:58:49 Go back and talk to him.
01:58:51 I know the answer.
01:58:52 Right.
01:58:53 I'm just gonna knock on the door.
01:58:54 Right.
01:58:56 What'd he say?
01:58:58 He said we're all over the news, told us we're on our own until nightfall at best,
01:59:02 and that he'd need at least 50% hazard pay to think about sticking his neck out.
01:59:08 He said call back in an hour before sundown.
01:59:10 He'll know if he gets on the van.
01:59:11 It's cold off by then.
01:59:13 What the f***?
01:59:14 Sundown?
01:59:17 What?
01:59:20 You stupid piece of s***.
01:59:22 No one told me there was alarms.
01:59:24 Yeah, that wouldn't have mattered if you'd stuck with the f***ing safe
01:59:27 instead of making a detour to the pharmacy section on your own initiative.
01:59:32 I saw an inn. I took it.
01:59:33 Look, I can flip--
01:59:34 No, that's good loot.
01:59:35 You f***ed us.
01:59:36 No, we should have had pieces.
01:59:38 Pieces?
01:59:39 This was a soft in, soft out.
01:59:41 This is no guns needed.
01:59:43 This is candy from a baby.
01:59:44 You're gonna shoot a cop?
01:59:46 I don't know who I'm gonna shoot.