L'Américain qui a essayé de couper les moteurs d'un avion d'Alaska Airlines en plein vol dimanche affirme qu'il était sous l'emprise de champignons hallucinogènes, selon des documents judiciaires rendus publics. Les pilotes de l'avion ont dû lutter avec J
L'Américain qui a essayé de couper les moteurs d'un avion d'Alaska Airlines en plein vol dimanche affirme qu'il était sous l'emprise de champignons hallucinogènes, selon des documents judiciaires rendus publics. Les pilotes de l'avion ont dû lutter avec Joseph Emerson, pilote de profession mais qui n’était pas en service ce jour-là, qui était assis sur un strapontin dans le cockpit, pour l'empêcher de se jeter sur les poignées qui auraient privé les moteurs de l'appareil de carburant.
«J'ai tiré sur les deux poignées d'arrêt d'urgence parce que je pensais que je rêvais et que je voulais me réveiller», a assuré l'homme de 44 ans aux forces de l'ordre, selon la plainte pénale.
Joseph Emerson, qui a déclaré à la police n'avoir pas dormi depuis 40 heures, a aussi essayé d'ouvrir une issue de secours à l'arrière de l'appareil et a dû être maîtrisé par l'équipage du vol lors d'un atterrissage d'urgence.
L'Embraer E-175 d'Horizon Air était en route depuis Everett, dans l'État de Washington, vers San Francisco quand l'incident s'est produit, a indiqué lundi la maison mère, Alaska Airlines, dans un communiqué. L'appareil, qui transportait 80 passagers, a été dérouté vers Portland, dans l'Oregon, où il a atterri en toute sécurité. Joseph Emerson a été arrêté et inculpé pour tentative de meurtre, mise en danger de la vie d'autrui et mise en danger d'un avion.
Il doit aussi faire face à un chef d'accusation fédéral pour avoir interféré avec l'équipage d'un avion. Il a plaidé non coupable lors de sa comparution devant un juge à Portland mardi, selon plusieurs médias américains.
«J'ai tiré sur les deux poignées d'arrêt d'urgence parce que je pensais que je rêvais et que je voulais me réveiller», a assuré l'homme de 44 ans aux forces de l'ordre, selon la plainte pénale.
Joseph Emerson, qui a déclaré à la police n'avoir pas dormi depuis 40 heures, a aussi essayé d'ouvrir une issue de secours à l'arrière de l'appareil et a dû être maîtrisé par l'équipage du vol lors d'un atterrissage d'urgence.
L'Embraer E-175 d'Horizon Air était en route depuis Everett, dans l'État de Washington, vers San Francisco quand l'incident s'est produit, a indiqué lundi la maison mère, Alaska Airlines, dans un communiqué. L'appareil, qui transportait 80 passagers, a été dérouté vers Portland, dans l'Oregon, où il a atterri en toute sécurité. Joseph Emerson a été arrêté et inculpé pour tentative de meurtre, mise en danger de la vie d'autrui et mise en danger d'un avion.
Il doit aussi faire face à un chef d'accusation fédéral pour avoir interféré avec l'équipage d'un avion. Il a plaidé non coupable lors de sa comparution devant un juge à Portland mardi, selon plusieurs médias américains.
Transcript
00:00 un jeune homme de 16 ans, a apparu en cour d'état, tard cet après-midi.
00:03 Kyle Laboche était dans ce courant.
00:05 Kyle, en plus de ces charges d'attentat d'assassinat,
00:07 le pilote de la FDA a aussi été chargé en cour fédérale.
00:11 La Département de la justice a publié un complaint de criminel ce matin,
00:14 chargant Joseph Emerson avec un compte d'interférence
00:17 avec des membres de la crew de vol en attendance,
00:19 après avoir allégément essayé de fermer les moteurs de l'avion
00:23 et ensuite de tirer le manche sur un départ d'urgence en plein vol.
00:28 Le pilote de l'Aéroport de l'Alaska, accusé d'essayer de fermer un moteur de l'avion en plein vol,
00:32 a apparu devant un juge dans le cour de la circonscription de Multnomah.
00:35 Le 44 ans, Joseph Emerson, est confronté à plus de 80 comptes d'attentat d'assassinat.
00:40 Il a pleuré de ne pas avoir fait de coups de main pendant le court de l'avion.
00:45 Les prosecutants fédéraux l'ont également chargé le samedi,
00:48 avec un compte d'interférence avec une crew de vol.
00:51 Les documents de la Cour fédérale prouvent de nouveaux détails sur l'incident de lundi
00:54 sur la voie Alaska Airlines, vol 2059, opérée par Horizon Airlines.
01:00 Emerson a été en vol en sauteuse dans le cockpit,
01:03 sur la voie de Washington vers San Francisco,
01:06 quand il a tiré son casque, lui disant aux pilotes, "Je ne suis pas OK".
01:10 Les prosecutants disent que le pilote de l'avion a ensuite reçu les rouleaux de feu rouge.
01:14 Un agent de l'FBI a écrit que Emerson n'a pas pu tirer les rouleaux de feu rouge tout au long du vol
01:19 et qu'il a activé complètement le souffle du moteur à cause des pilotes qui se battent avec Emerson.
01:24 Après avoir du mal avec lui pendant près de 30 secondes,
01:27 Emerson s'est assis et a quitté le cockpit.
01:30 Les passagers ont vu Emerson marcher vers le dos du vol.
01:33 J'ai fait des contacts à l'œil avec lui.
01:35 C'était comme un seul, détendu, mort dans les yeux,
01:38 juste calme, et il a pris tout le monde autour de lui.
01:45 Selon l'FBI, Emerson a dit à un attendant de vol,
01:48 "Vous devez me couper maintenant, ou ça va être mauvais".
01:52 Il s'est assis dans un siège d'attendant de vol et a mis des manches.
01:56 Mais pendant la descente du vol, l'FBI a dit qu'il a tourné vers une porte d'exit d'urgence
02:01 et a essayé de prendre le manche.
02:03 Un attendant de vol l'a arrêté.
02:05 Le vol est tombé en sécurité à PDX.
02:07 En prison, Emerson a dit aux policiers qu'il avait un déclin nerveux,
02:11 qu'il n'avait pas dormi, qu'il avait un déclin nerveux après avoir perdu un ami.
02:15 Et il a parlé d'utiliser des mouchoirs psychodéliques
02:18 48 heures avant l'incident dans le cockpit.
02:21 Les policiers disent que Emerson est en garde pour le suicide
02:24 après indiquer qu'il voulait se faire mal.
02:27 Il sera tenu sans arrêt jusqu'à son prochain entretien.
02:29 La famille d'Emerson était au courant aujourd'hui,
02:32 mais a rapidement été éloignée après l'entretien et n'est pas disponible pour commenter.