Super Ma’am: Full Episode 75 (with English subs)

  • last year
Minerva Henerala (Marian Rivera) is a passionate high school teacher, but years ago, she lost her mother and sister because of a tragic accident where she had a close encounter with mythical glowing winged-creatures and shapeshifters called the Tamawo.

Category

😹
Fun
Transcript
00:00 [music]
00:11 [speaking in Tagalog]
00:17 What's wrong?
00:24 I think there's something wrong.
00:28 [screams]
00:30 She's alive!
00:32 Doc, she's not well!
00:35 What happened to Minerva is not normal.
00:37 She's not from a dead body that just woke up.
00:40 I know someone we can consult.
00:42 Maybe he knows how to help your granddaughter.
00:46 Guys, let's not lose hope in Ma'am Minerva.
00:49 She's Ma'am Minerva.
00:51 Christy is right.
00:52 What's important is that Minerva is still alive.
00:56 Let's just pray that she'll get better.
00:58 You're alive, but the body is still in her body.
01:03 He's the one Doc is talking about who can help Minerva.
01:07 Mr. Henerala, this is Dr. Lasam.
01:11 Look alive, Mr. Henerala.
01:13 You should be happy that your daughter has come back from the dead.
01:16 [screams]
01:18 Miss, what happened?
01:19 I'm having a baby!
01:21 My baby is coming!
01:24 What I want you to know is that I will not stop until I cure Minerva.
01:32 Aiden, you're not like what I've seen.
01:38 You're just like what I've seen.
01:39 And I can smell it.
01:41 The smell of death.
01:42 Aunt, what happened to Michelle?
01:47 [music]
01:57 For the safety of our teacher, Minerva Henerala,
02:02 please return her strength of body and mind.
02:06 Please, Ms. Henerala.
02:09 For our student, Michelle Ombrero,
02:14 please accept her soul from heaven.
02:17 [praying]
02:19 [music]
02:31 Michelle, help me. I can't walk anymore.
02:34 Michelle!
02:36 Miss Aiden.
02:40 Miss Aiden.
02:42 Miss Aiden.
02:43 Miss Aiden.
02:44 I saw her there.
02:49 But there's no one there.
02:55 But she's the one I saw.
02:58 Miss Aiden, maybe you'll just miss your sister Michelle.
03:04 You'll miss her.
03:05 Where's Michelle?
03:16 Who did this?
03:19 Do I need to answer who did this?
03:23 Who did this?
03:25 No respect.
03:26 They killed a person and they don't even let her rest.
03:30 Why does your body look like it was stolen?
03:33 Where's her body?
03:34 She shouldn't have been raped.
03:38 I need to rest.
03:42 Michelle.
03:45 Maybe it's the bad guys who did this.
03:48 Maybe they took Michelle's body.
03:51 That's right.
03:54 It's scary if it's the bad guys who did this.
03:57 Especially now, Super Mom hasn't come back yet.
04:01 Super Mom.
04:02 What's so funny?
04:12 Those people are just trying to sell us off.
04:15 We're the ones who took the bodies.
04:17 I don't care.
04:21 What's important is that they know that they won't have any hope for Super Mom.
04:30 My team will continue to kill her.
04:33 Slowly but surely.
04:38 Move.
04:53 Find out if Minerva is alive.
04:57 Madam, Boss RJ has eyes everywhere.
05:00 Do you want us to get caught?
05:02 Madam, I thought you were looking for Avenir.
05:06 Why did you suddenly ask Super Mom to look for us?
05:09 You found Avenir, right?
05:12 You know you're being selfish. You're just resting.
05:17 Minerva needs to stay alive because if not, my plan with Avenir will be ruined.
05:24 Avenir!
05:25 Mom.
05:46 Mom.
05:48 I think it's better if I take care of Minerva.
05:53 Go home so you can rest.
05:55 Dali, come with me.
05:57 Okay, but I don't want to.
06:00 I don't know what my grandchild is going through.
06:12 He's already suffering.
06:15 He'll get hurt.
06:19 [knocking]
06:21 You can leave now.
06:38 Why, Doc? What are you going to do to my son?
06:40 I'll examine him so I can know the difference.
06:47 I'm not leaving. I'll take care of my grandchild.
06:52 If you're not leaving, I'll leave.
06:57 If you don't want me to, I'll leave.
07:00 Don't, Doc.
07:02 Mom, let's go outside.
07:06 But, Minerva…
07:09 It's okay. Come on.
07:12 Let's go.
07:13 [music]
07:15 [music]
07:16 [music]
07:18 [music]
07:19 [music]
07:20 [music]
07:21 [music]
07:22 [music]
07:23 [music]
07:24 [music]
07:25 [music]
07:26 [music]
07:27 [music]
07:28 [music]
07:29 [music]
07:30 [music]
07:31 [music]
07:32 [music]
07:33 [music]
07:34 [music]
07:35 [music]
07:36 [music]
07:37 [music]
07:38 [music]
07:39 [music]
07:40 [music]
07:41 [music]
07:42 [music]
07:43 [music]
07:44 Where are we?
07:45 Where are we?
07:48 What are you doing?
07:49 Where do you want to go?
07:50 Let's go to Nene's house.
07:52 Okay?
07:53 Okay.
07:54 Oh my God!
08:00 Isn't that Esther's husband?
08:02 He couldn't leave the hospital because he doesn't have a surrogate.
08:05 Isn't he dead?
08:06 [screams]
08:07 [screams]
08:08 [screams]
08:09 [screams]
08:10 [screams]
08:11 Did he come from Minerva?
08:14 Yes.
08:15 He killed all of them.
08:17 [music]
08:24 Why is it black?
08:27 It looks like poison.
08:29 That's what I don't understand.
08:33 And I'm not sure if Madam is a good person.
08:36 But with everyone's permission,
08:40 I want to run a test
08:43 to find out what is the right medicine
08:47 to get rid of the poison in her body.
08:50 Wait a minute.
08:56 Is it true what I heard?
09:00 You brought Minerva back to life
09:05 through an oration.
09:08 An oration with an ancient inscription.
09:13 Yes.
09:16 Doctor, why?
09:18 Will it help Minerva?
09:20 Is there a medicine that can cure her?
09:24 I don't know.
09:25 I'm a doctor.
09:27 You know I don't believe in magic.
09:30 Why are you asking?
09:32 Because the nurses here are so cute.
09:36 I want to scare them.
09:38 Because last night,
09:39 you did an oration
09:41 and one of the nurses was not there.
09:44 So I will scare them.
09:46 [laughs]
09:47 I'm scared that they will believe me.
09:50 [laughs]
09:55 I'm so scared.
09:57 [screams]
10:07 [screams]
10:20 Doctor.
10:22 Doctor.
10:25 Don't worry, auntie.
10:27 We will help you find her.
10:29 And if you find her,
10:32 we will face it.
10:33 Thank you, Wixby.
10:35 I just want to bring Michelle back to her home.
10:39 So that she can be at peace.
10:43 [cries]
10:46 [cries]
10:54 Michelle?
10:59 Michelle?
11:00 Michelle, my child.
11:02 Michelle.
11:08 Michelle.
11:13 [cries]
11:20 Guys, what do you think?
11:24 Will the ghosts do something
11:27 when they steal from the boats?
11:29 What do you think?
11:31 I'm not sure, sis.
11:34 Why would they do that?
11:37 I know they are attracted to living things.
11:41 Like kids,
11:43 because they need strength to survive.
11:46 If they didn't steal the dead bodies,
11:50 who would?
11:56 Guys,
11:57 did you remember Isay?
12:00 What if he saw Michelle?
12:02 What?
12:04 What do you think of Michelle?
12:06 A zombie?
12:07 I don't know.
12:09 That's impossible.
12:17 Junie, Junie.
12:19 Come here, I have a surprise for you.
12:22 Really, mom?
12:23 Come here.
12:26 Your sister is here.
12:30 Sister?
12:36 Sister?
12:43 Sister, I miss you so much.
12:46 Let's play.
12:54 Here, sister.
13:03 Mom, why are you like that?
13:06 I'm not being noticed.
13:08 I don't know, Junie.
13:10 But what's important is that your sister is here.
13:12 We can spend New Year's with her.
13:14 Don't you want that?
13:16 I miss you so much, sister.
13:19 Let's play.
13:23 Okay.
13:28 When sister Minerva was alive,
13:30 Michelle was also alive.
13:33 Can't you do this when you're alone?
13:58 Mom, what are you doing here?
14:08 I'm asking for forgiveness from the Lord.
14:16 If we changed his plan for Minerva.
14:25 What else do you want to say?
14:30 Maybe we did the wrong thing, Chaplain.
14:37 Maybe we should have let Minerva rest.
14:53 No, Mom.
14:58 I can't live without a son.
15:03 That's what I believe if we're right.
15:10 We need everything to save Minerva.
15:16 I know how strong my son is.
15:21 He will overcome this.
15:28 We will celebrate New Year's together.
15:34 So, don't think that we're doing the wrong thing.
15:59 I can't forget what the doctor said.
16:03 The doctor of Minerva?
16:06 That the other dead people can live because of what we did?
16:10 Because that doctor is just joking.
16:14 He's making us laugh.
16:15 He's not even thinking about himself.
16:17 I can't trust that doctor.
16:21 I don't know what he's talking about.
16:24 If I were him, I wouldn't let him get close to Minerva.
16:32 Jake, what are you thinking?
16:34 I've seen a lot of people who are just like them.
16:42 I won't be surprised if the dead can rise again.
16:48 I hope Super Mom will get better.
16:58 I'm so excited to see Super Mom.
17:02 I heard that she will be the maid of honor of Conce Hala.
17:06 Super Mom won't go to that kind of event.
17:10 She's not that famous.
17:12 I hope she will get better.
17:18 [music]
17:46 I'll go with you.
17:48 I'll take care of you.
17:50 Don't worry.
17:51 What's that?
17:52 Halloween is over, right?
17:54 Their party is so weird.
17:56 What's that?
17:57 It's a job.
17:58 They're so emitted in costume.
18:01 Let's go.
18:02 [music]
18:31 You're so quiet.
18:35 I know.
18:38 You're afraid of the emitted.
18:41 I'm okay with that.
18:43 I understand you.
18:45 No.
18:46 Guys, I'll go ahead.
18:49 I have to fix something at home.
18:51 Bye.
18:52 Bessie, wait for me.
18:54 Later.
18:55 I'll go ahead.
18:56 I'm avoiding that.
18:59 Why?
19:00 Why?
19:01 I told her that I like someone.
19:05 What?
19:06 That's crazy.
19:09 I'm a bastard.
19:11 [laughs]
19:14 Sorry.
19:18 She told me that she can't move on with her ex.
19:24 What happened there is not happening anymore.
19:28 [music]
19:36 And inhale.
19:41 Okay.
19:42 Thank you.
19:45 We're not complete yet.
19:48 Yes, we're not yet, aunt Jossie.
19:51 They went to heaven.
19:53 Who would have thought that
19:56 they would be so lucky to go to a Zumba party.
20:00 Don't be sad, auntie.
20:02 For sure, those who went to heaven also did Zumba.
20:05 They're crazy.
20:06 I told you.
20:11 Madam Jossie.
20:12 But, but, auntie, are you okay?
20:15 We're just here to help you.
20:17 What?
20:18 What?
20:19 [screams]
20:24 [music]
20:36 Oh, gosh, what's that?
20:42 [music]
20:58 Happy?
21:00 No, sis.
21:03 I'm just saying that
21:05 Kristi really loves her ex.
21:08 That's all.
21:09 It's a secret between us.
21:11 Wow, Dina.
21:13 You're so easy to be patient
21:15 not to tell Kristi's secret.
21:17 You're loyal to your friend.
21:18 Oh, gosh, that's my bestie.
21:21 What about me, Dina?
21:24 I'm also your friend, right?
21:27 Don't you want to help me?
21:29 Of course, Nin.
21:31 I want to help you.
21:33 But Kristi will tell you herself
21:35 if she wants to know the pass.
21:37 Okay?
21:38 [screams]
21:40 What's wrong?
21:41 What happened?
21:42 There's a zombie in the square.
21:43 What?
21:44 Zombie.
21:45 There's a zombie.
21:46 What's wrong?
21:47 The dead are alive.
21:49 Guys, what's happening?
21:51 The dead are alive.
21:54 Let's go.
21:55 Let's go.
21:56 Let's go.
21:57 [screams]
21:59 [screams]
22:19 [screams]
22:48 There's a zombie.
22:49 What do we do?
22:50 We don't have power.
22:51 Guys, don't do this.
22:53 I'll kill you.
22:54 I'll kill you.
22:55 I'll kill you.
22:56 I'll kill you.
22:57 I'll kill you.
22:58 I'll kill you.
22:59 I'll kill you.
23:00 I'll kill you.
23:01 Mom, I'll kill you.
23:06 [screams]
23:17 Calm down.
23:18 [screams]
23:19 Even if we help them,
23:21 they'll die.
23:23 Calm down.
23:24 They're attracted to the noise.
23:26 They're attracted to the noise.
23:28 What's your plan?
23:29 Guys, get the radio.
23:31 Get the radio.
23:32 I'll turn it on.
23:34 I'll turn it off.
23:36 I'll turn it on.
23:38 [screams]
23:40 It's okay, Mom.
23:41 It's okay.
23:43 [screams]
23:46 Eric.
23:47 [screams]
23:49 [music]
23:53 [gasps]
23:54 [music]
24:00 [screams]
24:02 [music]
24:23 [screams]
24:24 Mom, I'm tired.
24:26 [panting]
24:33 Nina, Tina, Eric, thank you.
24:37 If you didn't come,
24:39 I would've been attacked.
24:41 We're really scared of zombies.
24:45 [music]
24:48 Where did those zombies come from?
24:51 Maybe they're the ones who got lost in the woods.
24:54 The Tamawoy didn't get them.
24:57 What? They turned into zombies?
24:59 Mom, I have to go home.
25:02 I'll go ahead.
25:03 Eric, be careful.
25:04 Wait.
25:05 Let's go home.
25:06 We might be attacked by zombies.
25:08 Aunt, come with me.
25:10 Be careful.
25:11 Be careful.
25:12 Be careful, Mom.
25:13 Okay.
25:14 [panting]
25:17 Tina.
25:18 Yes?
25:19 Miss Tina, she's going home alone.
25:20 Oh, right.
25:21 Maybe she's surrounded by zombies.
25:24 Let's look for her.
25:25 Okay.
25:26 I'll go ahead.
25:27 Be careful.
25:28 [music]
25:31 Oh, my God.
25:32 [panting]
25:40 Oh, my God.
25:41 I thought I'd never see you again.
25:43 [music]
25:53 We're calling Supermom.
25:55 Supermom, wherever you are,
25:57 please come back before the zombies come here again.
26:01 Oh, my God.
26:02 We're in a hurry.
26:03 We're worried.
26:04 [knocking]
26:06 Javi, no.
26:07 Don't do that.
26:09 Javi.
26:10 Who's Javi?
26:11 We need to find a way to silence the zombies
26:15 before Black Supermom catches them.
26:18 Happy New Year!
26:19 Happy New Year!
26:21 Hey, don't be noisy.
26:22 The zombies might come here.
26:24 Wait, who are you?
26:26 Don't you recognize me?
26:27 I'm the number one fan of my idol, Supermom.
26:32 Stop being a Supermom.
26:34 She's gone.
26:35 I don't want to hear you say that Supermom is not dead.
26:38 [screaming]
26:41 [music]

Recommended