J.U.E.G.O. D.E. I.L.U.S.I.O.N.E.S. - CAPITULO 204
Category
📺
TVTranscription
00:00 [Musique]
00:03 [Musique]
00:06 [Musique]
00:09 [Bruit de la porte]
00:10 Tu veux parler avec la directrice ?
00:13 C'est difficile !
00:18 Allez, Mouiou !
00:21 Baisse ton asile !
00:25 Pour que je le sache, je ne fais rien de mauvais.
00:28 [Musique]
00:31 [Musique]
00:34 ♪ ♪ ♪
00:40 (Boum!)
00:41 - Oh, allez!
00:42 (Cri de la femme)
00:44 - Nécessito hablar... - Corte-la de dar problema!
00:47 Hasta cuándo?
00:49 - Tengo que hablar con la directora.
00:53 - Tu no está en posición de exigirle nada a nadie.
00:57 Si tú tienes un problema, hablas conmigo,
01:00 con otro gendarme, pero no con ella.
01:02 - Bien sûr.
01:04 - Je veux faire un appel, s'il vous plaît.
01:06 Je veux appeler.
01:08 - Et pour ça, tu voulais parler avec la directrice?
01:12 - Oui.
01:13 Donnez-moi une carte, s'il vous plaît.
01:15 - Bien.
01:17 (Rires)
01:18 - Donnez-moi une carte.
01:20 - Si tu l'avais passée,
01:27 tu te ferais arrêter de faire de la merde?
01:32 - Hum?
01:33 - Si.
01:35 - Pardon, je ne t'écoute pas.
01:39 - Je dis que si.
01:41 - Ne courras!
02:03 - Quelle horreur!
02:05 - Dis-moi tout ça.
02:30 - Problème résolu.
02:32 - Qu'est-ce que ça te faisait mal de parler avec Mariana?
02:35 - Je ne veux pas qu'on se fasse de mauvaises idées.
02:38 - Idées? Quelles idées?
02:41 - Je sais que tu penses que tu as un privilège,
02:44 parce que tu n'en as pas.
02:46 En plus, Guzman a résolu le problème,
02:49 il n'y a rien à se faire.
02:51 On a déjà beaucoup de problèmes avec Alana,
02:53 pour que d'autres femmes nous donnent plus.
02:56 - Bien.
02:57 Tu es la responsable de ce tribunal.
02:59 C'est pour ça que nous t'assignons comme directrice.
03:02 - C'est ça.
03:04 - Tu sais quoi?
03:07 J'aime quand tu t'empowères.
03:11 - Ah oui?
03:13 - Hum hum.
03:14 - Tu aimes bien?
03:16 - Beaucoup.
03:20 - Tu y vas?
03:21 - Oui.
03:22 Tu es très occupée, j'ai beaucoup à faire.
03:25 - On mange, ce soir?
03:28 - Je t'invite.
03:30 Mais ne fais pas de plans.
03:34 - Tu es très occupée, je t'invite.
03:37 - Tu es très occupée, je t'invite.
03:40 - Tu es très occupée, je t'invite.
03:43 - Tu es très occupée, je t'invite.
03:46 - Tu es très occupée, je t'invite.
03:49 - Tu es très occupée, je t'invite.
03:52 - Tu es très occupée, je t'invite.
03:55 - Tu es très occupée, je t'invite.
03:58 - Tu es très occupée, je t'invite.
04:01 - Tu es très occupée, je t'invite.
04:04 - Tu es très occupée, je t'invite.
04:07 - Tu es très occupée, je t'invite.
04:10 - Tu es très occupée, je t'invite.
04:13 - Tu es très occupée, je t'invite.
04:16 - Tu es très occupée, je t'invite.
04:19 - Tu es très occupée, je t'invite.
04:22 - Tu es très occupée, je t'invite.
04:25 - Tu es très occupée, je t'invite.
04:28 - Tu es très occupée, je t'invite.
04:30 - Tu es très occupée, je t'invite.
04:33 - Tu es très occupée, je t'invite.
04:36 - Tu es très occupée, je t'invite.
04:39 - Tu es très occupée, je t'invite.
04:42 - Tu es très occupée, je t'invite.
04:45 - Tu es très occupée, je t'invite.
04:48 - Tu es très occupée, je t'invite.
04:51 - Tu es très occupée, je t'invite.
04:54 - Tu es très occupée, je t'invite.
04:57 - Tu es très occupée, je t'invite.
05:00 - Tu es très occupée, je t'invite.
05:03 - Tu es très occupée, je t'invite.
05:06 - Tu es très occupée, je t'invite.
05:09 - Tu es très occupée, je t'invite.
05:12 - Tu es très occupée, je t'invite.
05:15 - Tu es très occupée, je t'invite.
05:18 - Tu es très occupée, je t'invite.
05:21 - Tu es très occupée, je t'invite.
05:24 - Tu es très occupée, je t'invite.
05:27 - Tu es très occupée, je t'invite.
05:30 - Tu es très occupée, je t'invite.
05:33 - Tu es très occupée, je t'invite.
05:36 - Tu es très occupée, je t'invite.
05:39 - Tu es très occupée, je t'invite.
05:42 - Tu es très occupée, je t'invite.
05:45 - Tu es très occupée, je t'invite.
05:48 - Tu es très occupée, je t'invite.
05:51 - Tu es très occupée, je t'invite.
05:54 - Tu es très occupée, je t'invite.
05:57 - Tu es très occupée, je t'invite.
06:00 - Tu es très occupée, je t'invite.
06:03 - Tu es très occupée, je t'invite.
06:06 - Tu es très occupée, je t'invite.
06:09 - Tu es très occupée, je t'invite.
06:12 - Tu es très occupée, je t'invite.
06:15 - Tu es très occupée, je t'invite.
06:18 - Tu es très occupée, je t'invite.
06:21 - Tu es très occupée, je t'invite.
06:24 - Tu es très occupée, je t'invite.
06:27 - Tu es très occupée, je t'invite.
06:30 - Tu es très occupée, je t'invite.
06:33 - Tu es très occupée, je t'invite.
06:36 - Tu es très occupée, je t'invite.
06:39 - Tu es très occupée, je t'invite.
06:42 - Tu es très occupée, je t'invite.
06:45 - Je t'invite.
06:48 - Tu es très occupée, je t'invite.
06:51 - Tu es très occupée, je t'invite.
06:54 - Tu es très occupée, je t'invite.
06:57 - Tu es très occupée, je t'invite.
07:00 - Tu es très occupée, je t'invite.
07:03 - Tu es très occupée, je t'invite.
07:06 - Tu es très occupée, je t'invite.
07:09 - Tu es très occupée, je t'invite.
07:12 - Tu es très occupée, je t'invite.
07:15 - Tu es très occupée, je t'invite.
07:18 - Tu es très occupée, je t'invite.
07:21 - Tu es très occupée, je t'invite.
07:24 - Tu es très occupée, je t'invite.
07:27 - Tu es très occupée, je t'invite.
07:30 - Tu es très occupée, je t'invite.
07:33 - Tu es très occupée, je t'invite.
07:36 - Tu es très occupée, je t'invite.
07:39 - Tu es très occupée, je t'invite.
07:42 - Tu es très occupée, je t'invite.
07:45 - Tu es très occupée, je t'invite.
07:48 - Tu es très occupée, je t'invite.
07:51 - Tu es très occupée, je t'invite.
07:54 - Tu es très occupée, je t'invite.
07:57 - Tu es très occupée, je t'invite.
08:00 - Tu es très occupée, je t'invite.
08:03 - Tu es très occupée, je t'invite.
08:06 - Tu es très occupée, je t'invite.
08:09 - Tu es très occupée, je t'invite.
08:12 - Tu es très occupée, je t'invite.
08:15 - Tu es très occupée, je t'invite.
08:18 - Tu es très occupée, je t'invite.
08:21 - Tu es très occupée, je t'invite.
08:24 - Tu es très occupée, je t'invite.
08:27 - Tu es très occupée, je t'invite.
08:30 - Tu es très occupée, je t'invite.
08:33 - Je ne sais pas, mais le meilleur que nous pouvons faire,
08:36 c'est de nous calmer et de ne pas dire à personne.
08:40 - C'est bon, tranquille.
08:44 - J'avais perdu la conscience quand je l'ai trouvé.
08:50 - Pourquoi tu tapes tout ça ?
09:01 - C'est partie du protocole.
09:04 - Mais, il n'y a pas un problème, un type ?
09:08 - Non, non, non, Javier, tranquille, tu n'as rien fait.
09:13 - Bon, alors, terminons-nous tout ça, d'accord ?
09:19 - Je ne peux pas encore.
09:22 Je dois que tu me décrives tout ce que tu te souviens de ce qui s'est passé.
09:28 - Mais prends ton temps, tranquille, il n'y a pas de problème.
09:32 - Merci.
09:35 - Tu es très courageuse.
09:38 - Quand tu seras prête.
09:45 - Je te jure que je ne serai pas prête.
09:48 - Je te jure que je ne serai pas prête.
09:52 - Je te jure que je ne serai pas prête.
09:56 - Je te jure que je ne serai pas prête.
10:00 - Je te jure que je ne serai pas prête.
10:04 - Je te jure que je ne serai pas prête.
10:08 - Je te jure que je ne serai pas prête.
10:13 - Je te jure que je ne serai pas prête.
10:16 - Je te jure que je ne serai pas prête.
10:20 - Je te jure que je ne serai pas prête.
10:24 - Je te jure que je ne serai pas prête.
10:28 - Je te jure que je ne serai pas prête.
10:32 - Je te jure que je ne serai pas prête.
10:36 - Je te jure que je ne serai pas prête.
10:41 - Je te jure que je ne serai pas prête.
10:44 - Je te jure que je ne serai pas prête.
10:48 - Je te jure que je ne serai pas prête.
10:52 - Je te jure que je ne serai pas prête.
10:56 - Je te jure que je ne serai pas prête.
11:00 - Je te jure que je ne serai pas prête.
11:04 - Je te jure que je ne serai pas prête.
11:09 - Je te jure que je ne serai pas prête.
11:12 - Je te jure que je ne serai pas prête.
11:16 - Je te jure que je ne serai pas prête.
11:20 - Je te jure que je ne serai pas prête.
11:24 - Je te jure que je ne serai pas prête.
11:28 - Je te jure que je ne serai pas prête.
11:32 - Je te jure que je ne serai pas prête.
11:37 - Ok, Joaquin. C'est tout.
11:40 Merci beaucoup pour ton collaboration.
11:44 Mais ce qui s'en vient est un peu plus compliqué.
11:49 - Qu'est-ce que c'est ?
11:52 - Je dois vous montrer des photos de Guillermo.
11:56 Et que vous reconnaissez ses propres liens pour pouvoir en déterminer des mobiles.
12:01 - Excusez-moi, Tata. Allons à la table ?
12:05 - Je veux accompagner Irene.
12:08 - Non, merci, Mario. Mais ce n'est pas nécessaire.
12:12 - Sérieusement ? - Oui.
12:15 - Le docteur a dit qu'il ne devait pas avoir de hautes émotions.
12:19 - Oui, oui. - Allez, écoute ton fils.
12:30 - Je ne suis pas très prête à voir ces images de Guillermo.
12:36 - Susi, vas-y. Je vais rester avec ta grand-mère.
12:41 - Ne t'en fais pas. Ne t'en fais pas.
12:46 - Je ne te mènerai pas à l'intérieur.
12:49 - Ok.
12:50 - Comme vous pouvez le voir, Guillermo a reçu une poignée dans le torse.
13:17 - Il a eu deux impacts de balle.
13:19 - C'est la robe qu'il portait ce matin, non ?
13:27 - Oui.
13:29 - Je l'ai choisie parce que...
13:33 ... il était tellement émouvant de voir Marianne...
13:38 ... que je l'ai choisie.
13:41 - C'est un pantalon ?
13:43 - Regarde la chemise, comment elle est restée !
13:49 - Oui, oui.
13:51 - Le slip, le beau slip.
14:01 - Oui, oui.
14:03 - Le slip, le beau slip.
14:06 - Oui, oui.
14:09 - Le beau slip.
14:10 - Et ce sont ses accessoires.
14:16 - C'est tout ?
14:35 - Oui, c'est tout. Pourquoi ?
14:37 - Pourquoi ?
14:38 - Parce qu'il manque une médaille.
14:41 - Une petite médaille qu'il portait dans le col.
14:45 - Tu es sûre ?
14:47 - Oui, absolument.
14:50 - Mais ça n'est pas dans le cadastre.
14:55 - Mais je l'avais posée.
14:58 - C'était une petite médaille que Marianne lui a donnée.
15:02 - Et il l'a posée parce que...
15:07 ... c'était une occasion spéciale.
15:09 - Ils vont me dire que mon oncle a été tué par une petite médaille.
15:16 - Je suis désolé, mais elle n'est pas là.
15:23 - Il n'y a pas de petite médaille entre ses accessoires.
15:27 - Il n'y a pas de petite médaille entre ses accessoires.
15:30 [Musique]
15:33 [Musique]
15:35 [Musique]
15:46 [Musique]
16:00 [Musique]
16:02 [Musique]
16:06 - Reste calme. Je vais faire la porte.
16:10 [Musique]
16:13 [Musique]
16:16 [Musique]
16:19 [Musique]
16:22 [Musique]
16:25 [Musique]
16:29 [Musique]
16:31 [Musique]
16:34 - Allô, c'est moi.
16:39 - Les tests ne sont pas arrivés. Je les ai besoin aujourd'hui.
16:45 - Je les vais éliminer quand ils arrivent. Je garde mes gens.
16:51 [Musique]
16:58 - Attends. Il me semble que je ne suis pas seule.
17:01 [Musique]
17:04 [Musique]
17:11 - Fais attention. J'attends mon ordre.
17:22 - Au revoir.
17:26 [Musique]
17:28 - Allons-y.
17:45 [Musique]
17:48 [Musique]
17:50 - Comment il a un téléphone ?
18:01 [Musique]
18:04 - J'ai amené l'ambulance et ils l'ont emmené.
18:17 - Tout s'est passé très vite.
18:20 - Je me souviens que tout était pleine de sang.
18:24 - Mais...
18:27 - Tout va bien.
18:30 - C'est assez. Tu te sens bien.
18:34 - Prends.
18:37 - J'avais tellement de paillettes.
18:40 - C'est toujours bien de tenir des paillettes à la main.
18:45 - Surtout pour des gens comme moi. Pardonne-moi.
18:48 - Je veux que tu comptes avec moi pour ce que tu as besoin.
18:54 - Si tu te souviens de quelque chose, ou si tu veux juste te sécher, appelle-moi.
19:00 - Tu as ton téléphone ?
19:03 - Oui.
19:06 - Il est là.
19:13 - Je vais le faire.
19:15 - Je vais le faire.
19:18 - Je vais le faire.
19:21 - Je vais le faire.
19:24 - Je vais le faire.
19:27 - Je vais le faire.
19:30 - Je vais le faire.
19:33 - Je vais le faire.
19:36 - Je vais le faire.
19:39 - Je vais le faire.
19:42 - Je vais le faire.
19:44 - Jadira.
19:47 - Je sais que c'est un peu menaçant, le fait que tu sois interrogée par un détective.
19:56 - Mais je veux te donner toute ma confiance pour que tu te sentes sûre.
20:00 - Bien.
20:02 - Je me sens pas à l'aise en ce moment.
20:06 - Je vais te donner la canne.
20:10 - Je suis content que tu aies bien senti.
20:13 - J'ai pas su que vous étiez là.
20:24 - Tout va bien ?
20:28 - Oui, tout va bien, monsieur Mardone.
20:31 - Dis-moi Julián, ne t'en fais pas.
20:34 - Jadira a été très intelligente à l'heure de donner son déclaration.
20:39 - Je ne m'attendais pas moins de ma fille.
20:42 - Ce qui s'est passé aujourd'hui, Lucas, c'était un coup très dur pour tous.
20:50 - Plus tard, on va faire une nourriture, il va y avoir Ignacio aussi.
20:54 - Si tu veux venir, tu es cordialement invité.
20:58 - Sérieux ?
21:00 - Merci beaucoup pour l'invitation, j'aime bien.
21:05 - Je t'aime aussi.
21:08 - Laisse-moi faire mes affaires.
21:10 - Tu as vu, Jadira ? Tu as vu que j'avais raison.
21:26 - Papa, s'il te plaît, non.
21:29 - Je t'ai dit que cette famille était dangereuse.
21:35 - Tu as fait ton choix aujourd'hui, Jadira. - Je ne me suis pas entrainée.
21:38 - Je ne te suis pas entrainée, ma fille. Je suis inquiétée.
21:42 - Ils ont tué mon frère à des milliers d'où tu étais.
21:46 - Rien de positif autour de cette famille.
21:49 - Mais on ne sait même pas pourquoi ils l'ont tué, papa.
21:52 - Il ne devait pas être pour rien de bon. Je te le rassure.
21:57 - Jadira, écoute-moi.
22:02 - Quand je te demande de te séparer de Joaquin,
22:05 - ce n'est pas pour le plaisir ni pour le malheur.
22:08 - C'est parce que je ne veux pas te voir exposée à ce genre de danger.
22:12 - Quel danger, papa ? Ils ont tué deux personnes au strip-center.
22:16 - Ils ont tué une dame à la maison. Quel danger !
22:20 - Ça s'est passé parce que je n'étais pas là.
22:25 - Mais maintenant, je suis là.
22:31 - Je ne veux pas que tu me vois. Je veux te protéger.
22:34 - De ce genre de choses.
22:37 - Fille, je meurs si quelque chose se passe. Je meurs.
22:44 - Je meurs.
22:47 - Je meurs.
22:49 - Je meurs.
22:52 - Je meurs.
22:55 - Je meurs.
22:58 - Je meurs.
23:01 - Je meurs.
23:04 - Je meurs.
23:07 - Je meurs.
23:10 - Je meurs.
23:14 - Je meurs.
23:16 - C'était de quelque matière spéciale ?
23:18 - Non, il n'avait pas de valeur spéciale.
23:22 - Il avait juste un sentiment.
23:26 - Tu penses que le dégâté qui l'a tué a la médaille ?
23:34 - Si tu dis que Guillermo avait la médaille cette matinée,
23:38 - quand il t'a laissé au strip-center, et qu'il n'est pas dans la voiture,
23:42 - il est probablement en main de la perpétrateur.
23:45 - Il a peut-être été touché par un coup de poing.
23:47 - Il a peut-être été touché par un coup de poing.
23:50 - Il a peut-être été touché par un coup de poing.
23:53 - Il a peut-être été touché par un coup de poing.
23:56 - Il a peut-être été touché par un coup de poing.
23:59 - Il a peut-être été touché par un coup de poing.
24:02 - Il a peut-être été touché par un coup de poing.
24:05 - Il a peut-être été touché par un coup de poing.
24:08 - Il a peut-être été touché par un coup de poing.
24:11 - Il a peut-être été touché par un coup de poing.
24:14 - Il a peut-être été touché par un coup de poing.
24:16 - Il a peut-être été touché par un coup de poing.
24:19 - Il a peut-être été touché par un coup de poing.
24:22 - Il a peut-être été touché par un coup de poing.
24:25 - Il a peut-être été touché par un coup de poing.
24:28 - Il a peut-être été touché par un coup de poing.
24:31 - Il a peut-être été touché par un coup de poing.
24:34 - Il a peut-être été touché par un coup de poing.
24:37 - Il a peut-être été touché par un coup de poing.
24:40 - Il a peut-être été touché par un coup de poing.
24:43 - Il a peut-être été touché par un coup de poing.
24:45 - Il a peut-être été touché par un coup de poing.
24:48 - Il a peut-être été touché par un coup de poing.
24:51 - Il a peut-être été touché par un coup de poing.
24:54 - Il a peut-être été touché par un coup de poing.
24:57 - Il a peut-être été touché par un coup de poing.
25:00 - Il a peut-être été touché par un coup de poing.
25:03 - Il a peut-être été touché par un coup de poing.
25:06 - Il a peut-être été touché par un coup de poing.
25:09 - Il a peut-être été touché par un coup de poing.
25:12 ♪ ♪ ♪