• l’année dernière
Transcription
00:00 *musique*
00:02 *musique*
00:04 *musique*
00:06 Il faisait toujours quelque chose de différent.
00:08 Il était comme un tornado comédien.
00:09 Juste...
00:09 Féolice...
00:10 Et drôle...
00:11 Il est tellement...
00:12 Putain de beau.
00:13 Ca a pris toujours bon pour finalement être un complot.
00:15 Je ne peux pas attendre que je sois mort.
00:17 Alors, voici le truc.
00:19 On a été amis pendant presque 60 ans.
00:21 J'ai toujours regardé envers vous
00:24 et ce que vous pouviez faire avec la comédie.
00:25 J'ai fait 100 émissions de variétés.
00:29 Albert Brooks !
00:30 Albert Brooks.
00:31 Albert Brooks.
00:33 Albert Brooks.
00:34 C'est ça !
00:36 C'est pas moi.
00:37 Vous êtes l'unique homme que je connais
00:39 qui allait sur la télé nationale
00:41 avec une routine que vous n'avez jamais essayé.
00:44 Je suis allé dans le bain,
00:46 je me suis fait un truc
00:47 et je suis allé le faire.
00:48 Pas seulement n'avez-vous pas d'argent,
00:51 mais votre soeur est morte.
00:52 C'était drôle.
00:54 Il était le premier comique alternatif.
00:59 Je le considère comme le caviar de la comédie.
01:01 Ce mec est vraiment spécial.
01:03 Vous êtes Albert Brooks.
01:05 Coupé.
01:06 Il est si bon, on ne peut pas le voler.
01:08 Si vous l'avez volé, vous ne sauriez pas ce que faire.
01:11 Il est un acteur magnifique.
01:15 Il a toutes ces techniques, il peut faire tout.
01:18 Et je suis amoureux de vous.
01:19 Comment vous aimez ça ?
01:21 J'ai bâti le Lee.
01:24 Stanley Kubrick m'a appelé et m'a dit
01:28 que c'était le film de jalousie que j'ai toujours voulu faire.
01:31 Vous avez entendu parler de la situation de "no win", non ?
01:33 Le Vietnam, ça, je vous le dis, ils sont là.
01:36 Je pense qu'on est dans l'un d'entre eux.
01:37 Tout ce qu'il parlait, c'est ce que la télévision a transformé.
01:41 Filmez le gynécologiste.
01:43 Ce que vous ne voulez pas arriver en regardant un film d'Albert Brooks,
01:46 vous ne voulez jamais que la crise s'arrête.
01:49 "Défendre votre vie" était l'un des films les plus inscrupuleurs
01:53 que j'ai jamais vu.
01:54 - Salut, Jedi. - Sur scène, comme vous.
01:56 Pour moi, l'intelligence, c'est que vous avez l'idée
02:00 et puis l'espoir de l'exécuter.
02:02 J'aimerais mieux avoir l'histoire d'Albert que celle de moi.
02:06 Je m'écoute à tout ça et je suis un homme qui défend sa vie.
02:10 Chaque putain de seconde,
02:12 mon agent me dit "Je ne sais pas pourquoi tu prends toujours la route difficile.
02:17 Tu penses que je vois deux routes.
02:20 Je vois une route.
02:22 C'est ça !
02:23 Ce n'est pas moi.
02:25 Ce n'est pas le vrai moi.
02:29 Ce n'est pas le vrai moi.
02:30 C'est le plus drôle de mon monde."
02:33 "C'est le vrai moi."
02:38 Il est le plus drôle du monde.
02:40 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:43 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:45 [Musique]