PATINAGE EN COUPLE COURT - INTERNATIONAUX PATINAGE CANADA 2023
Informations sur le concours
https://skatecanada.ca/internationaux-patinage-canada-2023/?lang=fr
https://skatecanada.ca/internationaux-patinage-canada-2023/?lang=fr
Category
🥇
SportsTranscript
00:00:00 ...
00:00:10 ...
00:00:20 ...
00:00:30 ...
00:00:40 ...
00:00:50 ...
00:01:01 ...
00:01:09 ...
00:01:19 ...
00:01:29 ...
00:01:38 ...
00:01:48 ...
00:01:53 ...
00:01:58 ...
00:02:03 ...
00:02:13 ...
00:02:24 -Bonsoir à tous.
00:02:25 Bienvenue au Centre de la recherche
00:02:29 de Doug Mitchell-Feddyberg,
00:02:31 poste de l'État-de-la-France
00:02:33 et Canada International.
00:02:35 L'organisation du Comité du Canada
00:02:38 est honorée de présenter cet événement
00:02:40 en partenariat avec l'Union internationale.
00:02:43 En un instant,
00:02:45 nous allons commencer le programme de préparation.
00:02:48 -Bonsoir et bienvenue au Doug Mitchell Thunderbirds Sports Centre
00:02:51 à Vancouver, Canada,
00:02:53 pour toutes les éditions de Passage Canada 2023.
00:02:57 Le Comité d'organisation de Passage Canada
00:03:00 est honoré de présenter cet événement
00:03:02 en partenariat avec l'Union internationale de Passage Canada.
00:03:06 En un instant, nous commençons le programme pour Passage Canada.
00:03:10 ...
00:03:29 ...
00:03:37 -Les officiers de cet événement.
00:03:39 -Les officiers de cet événement.
00:03:42 ...
00:03:43 -Représentant l'ISU, le résumé.
00:03:46 -Résumé de l'ISU.
00:03:49 -Katharina Henrickson.
00:03:51 ...
00:03:56 -Les juges.
00:03:57 -Les juges.
00:03:59 ...
00:04:00 -From Lithuania, Agnus Kautsia.
00:04:04 ...
00:04:08 From Italy, Vinuccia Ferrario.
00:04:12 ...
00:04:16 From the Netherlands, Evrestien Verhoeven.
00:04:19 ...
00:04:25 ...
00:04:40 ...
00:04:50 ...
00:05:00 ...
00:05:10 -Bonjour et bienvenue à Vancouver, Colombie-Britannique.
00:05:14 Ici, les températures d'automne se font ressentir.
00:05:16 Une petite veste s'impose.
00:05:18 On a la chance d'être témoins de la merveilleuse couleur de l'automne
00:05:22 et de dire des montagnes qui bordent la rue.
00:05:26 Un paysage absolument coupé le souffle.
00:05:29 Vancouver compte une population d'un peu moins de 3 millions de personnes
00:05:33 et on y compte le 4e plus grand port en Amérique du Nord.
00:05:37 Un incontournable parcours de projets et de visites.
00:05:41 ...
00:05:43 L'aréna Doug Mitchell se situe directement sur le campus
00:05:46 de la prestigieuse Université de la Colombie-Britannique.
00:05:49 Un campus rempli de vies, d'étudiants de partout à travers le monde.
00:05:54 Ce campus sera également le lieu de rencontre pour tous les patineurs,
00:05:58 tous les amateurs de patinage artistique lors des Internationaux de Patinage Canada 2023.
00:06:04 ...
00:06:08 Le Grand Prix du Canada est le 2e arrêt du circuit des Grands Prix seniors
00:06:11 de l'Union internationale de patinage, qui compte au total 6 compétitions.
00:06:17 ...
00:06:21 Je suis Alicia Pinault et c'est moi qui aurai la chance d'être votre autre
00:06:25 pour le programme court des couples seniors.
00:06:28 Je suis accompagnée de Charlie Piloteau, olympien, qui sera votre analyste pour cet événement.
00:06:33 Bienvenue Charlie!
00:06:34 Salut Alicia, comment ça va?
00:06:36 Ça va bien et toi?
00:06:37 Ça va bien, merci!
00:06:38 ...
00:06:39 Donc, sans plus tarder, allons sur la glace pour accueillir les patineurs du 1er échauffement.
00:06:45 ...
00:06:49 ...
00:06:52 ...
00:06:54 ...
00:06:56 ...
00:06:58 ...
00:07:00 ...
00:07:02 ...
00:07:04 ...
00:07:06 ...
00:07:08 ...
00:07:10 ...
00:07:12 ...
00:07:14 ...
00:07:16 ...
00:07:18 ...
00:07:20 ...
00:07:22 ...
00:07:24 ...
00:07:26 ...
00:07:28 ...
00:07:30 ...
00:07:32 ...
00:07:34 ...
00:07:36 ...
00:07:38 ...
00:07:40 ...
00:07:42 ...
00:07:44 ...
00:07:46 ...
00:07:48 ...
00:07:50 ...
00:07:52 ...
00:07:54 ...
00:07:55 ...
00:07:57 ...
00:07:59 ...
00:08:01 ...
00:08:03 ...
00:08:05 ...
00:08:07 ...
00:08:09 Donc, bonjour Charlie et bienvenue à tous en direct pour l'événement du programme court
00:08:15 chez les couples seniors. Charlie, à quoi on peut s'attendre pour le programme court?
00:08:21 On peut s'attendre à une compétition fort intéressante. On voit à l'écran les 4 premiers couples embarqués sur la glace.
00:08:29 Dans ce groupe d'échauffement, nous avons nos Canadiens, Kélianne Lorrain et Luca Ettier,
00:08:35 qui vont tenter de s'attailler une place intéressante lors de leur première assignation au Grand Prix cette année.
00:08:46 Et puis, il y a une deuxième assignation qui va suivre. Et puis, dans ce groupe aujourd'hui,
00:08:51 nous avons 3 Canadiens, dont le champion canadien en titre, Diana Stelato-Dede, qui est Maxime Deschamps,
00:09:00 et plusieurs autres patineurs de haut calibre. Donc, on va avoir des bonnes surprises, je crois.
00:09:06 Oui, on parlait justement qu'on a pas mal un couple en tête présentement qui pourrait gagner justement le Coupe canadien de Diana et Max.
00:09:15 Mais pour la deuxième et la troisième place, c'est un peu libre pour tout le monde?
00:09:21 Oui, vraiment. On a eu la semaine dernière la compétition, le premier arrêt des Grands Prix Skate America,
00:09:30 arrêt durant lequel... en fait, compétition à laquelle nous avons les champions du monde en titre, les Japonais Miura et Kiara,
00:09:40 qui se sont retirés en raison d'une blessure au dos chez Kiara. Et donc, une belle place de disponibles qui brasse les cartes
00:09:50 pour accéder à la finale des Grands Prix Senior qui vont se tenir en décembre en Chine.
00:09:58 Donc, plusieurs places qui peuvent laisser de belles surprises. On a aussi les Américains Alexa Kiarim et Brandon Fraser
00:10:09 qui sont aux compétitions de poste cette année. Donc, même chose ici, c'est un couple dominant lors de la dernière saison
00:10:16 durant les Grands Prix et aux championnats du monde aussi. Donc, beaucoup d'espace pour la nouveauté,
00:10:24 pour des jeunes qui vont tenter de se tailler une place à travers les six compétitions des Grands Prix.
00:10:32 Oui, donc les Grands Prix, le circuit des Grands Prix qui est quand même une qualification. Donc, pour les auditeurs,
00:10:39 il y a six compétitions et à chaque compétition, on est accumulé des points. C'est vraiment le cumul de deux compétitions
00:10:47 qui va venir déterminer le classement et seulement six couples sont admissibles aux Grands Prix finales.
00:10:52 Donc, une compétition très prestigieuse, vraiment beaucoup de gens dans leur vie qui pourront dire qu'ils sont allés aux Grands Prix finales.
00:10:59 Mais Charlie, lui, il est allé.
00:11:01 Et bon, puisque c'est l'événement des couples auxquels on assiste aujourd'hui, j'ai envie de parler un petit peu de nos couples canadiens.
00:11:14 Donc, on a quatre couples canadiens qui ont des assignations sur le circuit des Grands Prix.
00:11:20 Donc, ces quatre couples-là ont deux assignations chacun et ça va laisser, en fait, c'est en quelque sorte la première partie de la saison
00:11:31 où est-ce que les patineurs tentent de se tailler une place dans l'échiquier mondial.
00:11:38 Et puis, à la suite de ça, les championnats canadiens arrivent en janvier où est-ce qu'il va y avoir trois places disponibles
00:11:46 pour une participation aux championnats du monde, donc au Canada, chez les couples.
00:11:51 Ça va jouer serré, je crois, aux championnats canadiens avec les Mondiaux à Montréal à la maison.
00:11:57 Oui, on avait justement le couple canadien de Lya Ferreira et Trench Michaud qui ont eu une médaille,
00:12:04 leur première participation ensemble à un Grand Prix.
00:12:07 Lya, qui était une ancienne patte-couche de Swim, qui a récemment fait la transition et une transition, ma foi, vraiment bien exécutée.
00:12:15 Beaucoup de potentiel pour ce nouveau couple également, donc vraiment beaucoup de talent au Canada
00:12:21 du côté des couples seniors cette année.
00:12:24 Oui, vraiment, donc ce couple qui est arrivé en deuxième position la semaine dernière à Skate America.
00:12:34 Et puis, à l'issue de cette compétition-ci, nos quatre couples canadiens auront eu une première participation
00:12:41 à leur première assignation et puis, à la suite de ça, durant les prochaines semaines, va suivre les prochaines compétitions.
00:12:48 Oui, et Luca et Kellyanne qui ont, eux aussi, gagné une médaille sur le circuit des Grands Prix l'année passée.
00:12:55 Donc, vraiment un calibre très élevé chez les couples présents aujourd'hui.
00:13:01 On les voit justement à l'écran ici.
00:13:07 C'est lancé pour un saut lancé.
00:13:11 Bien récupéré, la barre de Kellyanne.
00:13:15 Donc, parmi les pointages qu'on peut s'attendre pour le programme de cours chez les couples
00:13:35 en fonction de la dernière compétition et puis du portrait des différents patineurs,
00:13:40 on peut s'attendre à des pointages dans les 70-80 pour tirer son épingle du jeu,
00:13:47 pour avoir une place sur le podium.
00:13:50 Mais dans ce créneau de pointages-là, évidemment, nous avons les Canadiens Diana et Maxime
00:13:58 qui, sans doute, sont en mesure d'atteindre ce pointage-là de manière, j'oserais dire, facile en quelque sorte.
00:14:09 C'est jamais très facile, c'est juste très bon.
00:14:14 Oui, c'est ça.
00:14:16 Donc, on mentionnait aussi plus tôt aujourd'hui que le programme cours,
00:14:21 pas beaucoup de marge de manœuvre pour faire des erreurs.
00:14:24 Non, pas beaucoup de marge de manœuvre.
00:14:28 Le programme cours, donc 2 minutes 40, plus ou moins 10 secondes
00:14:31 durant lesquelles on exerce nos 7 éléments.
00:14:34 Le porté en étoile, le porté vrillé, le saut lancé, le saut côte à côte,
00:14:41 la pirouette individuelle combinée cette année, la spirale de la mort qui,
00:14:47 cette année aussi, est une spirale avant-intérieur et la séquence de pas.
00:14:54 Également pour la qualification au Grand Prix final,
00:14:58 on mentionnait également que, comment le système de pointage est,
00:15:05 on a vraiment besoin d'être médaillé à chacun de nos Grand Prix.
00:15:09 Oui, des fois, bon, je ne suis pas l'as des mathématiques,
00:15:13 mais ça prend deux podiums aux deux assignations quand même de manière générale
00:15:21 pour être en mesure de figurer parmi les 6 couples qui vont participer à la finale des Grands Prix.
00:15:27 Même parfois, deux médailles de bronze ne permettent pas nécessairement d'accéder à la finale.
00:15:33 Donc, une compétition qui est féroce.
00:15:41 On voit ici les patineurs qui ont terminé la période d'échauffement.
00:15:48 Et nous commençons.
00:15:52 Donc, le premier couple de l'Italie, Lucrezia Beccari et Matteo Guarise.
00:15:59 Matteo qui est un patineur d'expérience,
00:16:09 qui a fait plusieurs compétitions durant les dernières années avec une partenaire précédente.
00:16:15 Ils patineront sur la musique de "Run" par Ludovico Einaudi.
00:16:22 "Run" par Ludovico Einaudi
00:16:28 "Run" par Ludovico Einaudi
00:16:33 "Run" par Ludovico Einaudi
00:16:58 "Run" par Ludovico Einaudi
00:17:04 "Run" par Ludovico Einaudi
00:17:29 "Run" par Ludovico Einaudi
00:17:34 "Run" par Ludovico Einaudi
00:17:39 "Run" par Ludovico Einaudi
00:17:44 "Run" par Ludovico Einaudi
00:17:49 "Run" par Ludovico Einaudi
00:17:54 "Run" par Ludovico Einaudi
00:17:59 "Run" par Ludovico Einaudi
00:18:04 "Run" par Ludovico Einaudi
00:18:09 "Run" par Ludovico Einaudi
00:18:14 "Run" par Ludovico Einaudi
00:18:19 "Run" par Ludovico Einaudi
00:18:24 "Run" par Ludovico Einaudi
00:18:29 "Run" par Ludovico Einaudi
00:18:34 "Run" par Ludovico Einaudi
00:18:39 "Run" par Ludovico Einaudi
00:18:44 "Run" par Ludovico Einaudi
00:18:49 "Run" par Ludovico Einaudi
00:18:54 "Run" par Ludovico Einaudi
00:18:59 "Run" par Ludovico Einaudi
00:19:03 "Run" par Ludovico Einaudi
00:19:08 "Run" par Ludovico Einaudi
00:19:13 "Run" par Ludovico Einaudi
00:19:18 "Run" par Ludovico Einaudi
00:19:23 "Run" par Ludovico Einaudi
00:19:28 Lucrezia et Matteo qui ouvrent le bal de la compétition
00:19:32 avec une performance sans faute
00:19:35 et une performance sans faute
00:19:40 et une performance sans faute
00:19:45 et une performance sans faute
00:19:50 et une performance sans faute
00:19:55 et une performance sans faute
00:20:00 et une performance sans faute
00:20:05 et une performance sans faute
00:20:10 et une performance sans faute
00:20:15 et une performance sans faute
00:20:20 et une performance sans faute
00:20:25 et une performance sans faute
00:20:30 et une performance sans faute
00:20:35 et une performance sans faute
00:20:40 et une performance sans faute
00:20:45 et une performance sans faute
00:20:50 et une performance sans faute
00:20:55 et une performance sans faute
00:21:00 et une performance sans faute
00:21:05 et une performance sans faute
00:21:10 et une performance sans faute
00:21:15 et une performance sans faute
00:21:20 et une performance sans faute
00:21:25 et une performance sans faute
00:21:30 et une performance sans faute
00:21:35 et une performance sans faute
00:21:39 et une performance sans faute
00:21:44 et une performance sans faute
00:21:49 et une performance sans faute
00:21:54 et une performance sans faute
00:21:59 et une performance sans faute
00:22:04 et une performance sans faute
00:22:09 et une performance sans faute
00:22:14 et une performance sans faute
00:22:19 et une performance sans faute
00:22:24 et une performance sans faute
00:22:29 et une performance sans faute
00:22:34 et une performance sans faute
00:22:39 et une performance sans faute
00:22:44 et une performance sans faute
00:22:49 et une performance sans faute
00:22:54 et une performance sans faute
00:22:59 et une performance sans faute
00:23:04 et une performance sans faute
00:23:09 et une performance sans faute
00:23:14 et une performance sans faute
00:23:19 et une performance sans faute
00:23:24 et une performance sans faute
00:23:29 et une performance sans faute
00:23:34 et une performance sans faute
00:23:39 et une performance sans faute
00:23:44 et une performance sans faute
00:23:49 et une performance sans faute
00:23:54 et une performance sans faute
00:23:59 et une performance sans faute
00:24:04 et une performance sans faute
00:24:08 et une performance sans faute
00:24:13 et une performance sans faute
00:24:18 et une performance sans faute
00:24:23 et une performance sans faute
00:24:28 et une performance sans faute
00:24:33 et une performance sans faute
00:24:38 et une performance sans faute
00:24:43 et une performance sans faute
00:24:48 et une performance sans faute
00:24:53 et une performance sans faute
00:24:58 et une performance sans faute
00:25:03 et une performance sans faute
00:25:08 et une performance sans faute
00:25:13 et une performance sans faute
00:25:18 et une performance sans faute
00:25:23 et une performance sans faute
00:25:28 et une performance sans faute
00:25:33 et une performance sans faute
00:25:38 et une performance sans faute
00:25:43 et une performance sans faute
00:25:47 et une performance sans faute
00:25:52 et une performance sans faute
00:25:57 et une performance sans faute
00:26:02 et une performance sans faute
00:26:07 et une performance sans faute
00:26:12 et une performance sans faute
00:26:17 et une performance sans faute
00:26:22 et une performance sans faute
00:26:27 et une performance sans faute
00:26:32 et une performance sans faute
00:26:37 et une performance sans faute
00:26:42 et une performance sans faute
00:26:47 et une performance sans faute
00:26:52 et une performance sans faute
00:26:57 et une performance sans faute
00:27:02 et une performance sans faute
00:27:07 et une performance sans faute
00:27:12 et une performance sans faute
00:27:17 et une performance sans faute
00:27:22 et une performance sans faute
00:27:27 et une performance sans faute
00:27:32 et une performance sans faute
00:27:37 et une performance sans faute
00:27:42 et une performance sans faute
00:27:47 et une performance sans faute
00:27:52 et une performance sans faute
00:27:57 et une performance sans faute
00:28:02 et une performance sans faute
00:28:07 et une performance sans faute
00:28:12 et une performance sans faute
00:28:16 et une performance sans faute
00:28:21 et une performance sans faute
00:28:26 et une performance sans faute
00:28:31 et une performance sans faute
00:28:36 et une performance sans faute
00:28:41 et une performance sans faute
00:28:46 et une performance sans faute
00:28:51 et une performance sans faute
00:28:56 et une performance sans faute
00:29:01 et une performance sans faute
00:29:06 et une performance sans faute
00:29:11 et une performance sans faute
00:29:16 et une performance sans faute
00:29:21 et une performance sans faute
00:29:26 et une performance sans faute
00:29:31 et une performance sans faute
00:29:36 et une performance sans faute
00:29:41 et une performance sans faute
00:29:46 et une performance sans faute
00:29:51 et une performance sans faute
00:29:56 et une performance sans faute
00:30:01 et une performance sans faute
00:30:06 et une performance sans faute
00:30:11 et une performance sans faute
00:30:16 et une performance sans faute
00:30:21 et une performance sans faute
00:30:26 et une performance sans faute
00:30:31 et une performance sans faute
00:30:36 et une performance sans faute
00:30:41 et une performance sans faute
00:30:45 et une performance sans faute
00:30:50 et une performance sans faute
00:30:55 et une performance sans faute
00:31:00 et une performance sans faute
00:31:05 et une performance sans faute
00:31:10 et une performance sans faute
00:31:15 et une performance sans faute
00:31:20 et une performance sans faute
00:31:25 et une performance sans faute
00:31:30 et une performance sans faute
00:31:35 et une performance sans faute
00:31:40 et une performance sans faute
00:31:45 et une performance sans faute
00:31:50 et une performance sans faute
00:31:55 et une performance sans faute
00:32:00 et une performance sans faute
00:32:05 et une performance sans faute
00:32:10 et une performance sans faute
00:32:15 et une performance sans faute
00:32:20 et une performance sans faute
00:32:25 et une performance sans faute
00:32:30 et une performance sans faute
00:32:35 et une performance sans faute
00:32:40 et une performance sans faute
00:32:45 et une performance sans faute
00:32:50 et une performance sans faute
00:32:55 et une performance sans faute
00:33:00 et une performance sans faute
00:33:05 et une performance sans faute
00:33:10 et une performance sans faute
00:33:14 et une performance sans faute
00:33:19 et une performance sans faute
00:33:24 et une performance sans faute
00:33:29 et une performance sans faute
00:33:34 et une performance sans faute
00:33:39 et une performance sans faute
00:33:44 et une performance sans faute
00:33:49 et une performance sans faute
00:33:54 et une performance sans faute
00:33:59 et une performance sans faute
00:34:04 et une performance sans faute
00:34:09 et une performance sans faute
00:34:14 et une performance sans faute
00:34:19 et une performance sans faute
00:34:24 et une performance sans faute
00:34:29 et une performance sans faute
00:34:34 et une performance sans faute
00:34:39 et une performance sans faute
00:34:44 et une performance sans faute
00:34:49 et une performance sans faute
00:34:54 et une performance sans faute
00:34:59 et une performance sans faute
00:35:04 et une performance sans faute
00:35:09 et une performance sans faute
00:35:14 et une performance sans faute
00:35:19 et une performance sans faute
00:35:24 et une performance sans faute
00:35:29 et une performance sans faute
00:35:34 et une performance sans faute
00:35:39 et une performance sans faute
00:35:43 et une performance sans faute
00:35:48 et une performance sans faute
00:35:53 et une performance sans faute
00:35:58 et une performance sans faute
00:36:03 et une performance sans faute
00:36:08 et une performance sans faute
00:36:13 et une performance sans faute
00:36:18 et une performance sans faute
00:36:23 et une performance sans faute
00:36:28 et une performance sans faute
00:36:33 et une performance sans faute
00:36:38 et une performance sans faute
00:36:43 et une performance sans faute
00:36:48 et une performance sans faute
00:36:53 et une performance sans faute
00:36:58 et une performance sans faute
00:37:03 et une performance sans faute
00:37:08 et une performance sans faute
00:37:13 et une performance sans faute
00:37:18 et une performance sans faute
00:37:23 et une performance sans faute
00:37:28 et une performance sans faute
00:37:33 et une performance sans faute
00:37:38 et une performance sans faute
00:37:43 et une performance sans faute
00:37:48 et une performance sans faute
00:37:53 et une performance sans faute
00:37:58 et une performance sans faute
00:38:03 et une performance sans faute
00:38:08 et une performance sans faute
00:38:12 et une performance sans faute
00:38:17 et une performance sans faute
00:38:22 et une performance sans faute
00:38:27 et une performance sans faute
00:38:32 et une performance sans faute
00:38:37 et une performance sans faute
00:38:42 et une performance sans faute
00:38:47 et une performance sans faute
00:38:52 et une performance sans faute
00:38:57 et une performance sans faute
00:39:02 et une performance sans faute
00:39:07 et une performance sans faute
00:39:12 et une performance sans faute
00:39:17 et une performance sans faute
00:39:22 et une performance sans faute
00:39:27 et une performance sans faute
00:39:32 et une performance sans faute
00:39:37 et une performance sans faute
00:39:42 et une performance sans faute
00:39:47 et une performance sans faute
00:39:52 et une performance sans faute
00:39:57 et une performance sans faute
00:40:02 et une performance sans faute
00:40:07 et une performance sans faute
00:40:12 et une performance sans faute
00:40:17 et une performance sans faute
00:40:22 et une performance sans faute
00:40:27 et une performance sans faute
00:40:32 et une performance sans faute
00:40:37 et une performance sans faute
00:40:41 et une performance sans faute
00:40:46 et une performance sans faute
00:40:51 et une performance sans faute
00:40:56 et une performance sans faute
00:41:01 et une performance sans faute
00:41:06 et une performance sans faute
00:41:11 et une performance sans faute
00:41:16 et une performance sans faute
00:41:21 et une performance sans faute
00:41:26 et une performance sans faute
00:41:31 et une performance sans faute
00:41:36 et une performance sans faute
00:41:41 et une performance sans faute
00:41:46 et une performance sans faute
00:41:51 et une performance sans faute
00:41:56 et une performance sans faute
00:42:01 et une performance sans faute
00:42:06 et une performance sans faute
00:42:11 et une performance sans faute
00:42:16 et une performance sans faute
00:42:21 et une performance sans faute
00:42:26 et une performance sans faute
00:42:31 et une performance sans faute
00:42:36 et une performance sans faute
00:42:41 et une performance sans faute
00:42:46 et une performance sans faute
00:42:50 et une performance sans faute
00:42:55 et une performance sans faute
00:43:00 et une performance sans faute
00:43:05 et une performance sans faute
00:43:10 et une performance sans faute
00:43:15 et une performance sans faute
00:43:20 et une performance sans faute
00:43:25 et une performance sans faute
00:43:30 et une performance sans faute
00:43:35 et une performance sans faute
00:43:40 et une performance sans faute
00:43:45 et une performance sans faute
00:43:50 et une performance sans faute
00:43:55 et une performance sans faute
00:44:00 et une performance sans faute
00:44:05 et une performance sans faute
00:44:10 et une performance sans faute
00:44:15 et une performance sans faute
00:44:20 et une performance sans faute
00:44:25 et une performance sans faute
00:44:30 et une performance sans faute
00:44:35 et une performance sans faute
00:44:40 et une performance sans faute
00:44:45 et une performance sans faute
00:44:50 et une performance sans faute
00:44:55 et une performance sans faute
00:45:00 et une performance sans faute
00:45:05 et une performance sans faute
00:45:10 et une performance sans faute
00:45:15 et une performance sans faute
00:45:19 et une performance sans faute
00:45:24 et une performance sans faute
00:45:29 et une performance sans faute
00:45:34 et une performance sans faute
00:45:39 et une performance sans faute
00:45:44 et une performance sans faute
00:45:49 et une performance sans faute
00:45:54 et une performance sans faute
00:45:59 et une performance sans faute
00:46:04 et une performance sans faute
00:46:09 et une performance sans faute
00:46:14 et une performance sans faute
00:46:19 et une performance sans faute
00:46:24 et une performance sans faute
00:46:29 et une performance sans faute
00:46:34 et une performance sans faute
00:46:39 et une performance sans faute
00:46:44 et une performance sans faute
00:46:49 et une performance sans faute
00:46:54 et une performance sans faute
00:46:59 et une performance sans faute
00:47:04 et une performance sans faute
00:47:09 et une performance sans faute
00:47:14 et une performance sans faute
00:47:19 et une performance sans faute
00:47:24 et une performance sans faute
00:47:29 et une performance sans faute
00:47:34 et une performance sans faute
00:47:39 et une performance sans faute
00:47:44 et une performance sans faute
00:47:48 et une performance sans faute
00:47:53 et une performance sans faute
00:47:58 et une performance sans faute
00:48:03 et une performance sans faute
00:48:08 et une performance sans faute
00:48:13 et une performance sans faute
00:48:18 et une performance sans faute
00:48:23 et une performance sans faute
00:48:28 et une performance sans faute
00:48:33 et une performance sans faute
00:48:38 et une performance sans faute
00:48:43 et une performance sans faute
00:48:48 et une performance sans faute
00:48:53 et une performance sans faute
00:48:58 et une performance sans faute
00:49:03 et une performance sans faute
00:49:08 et une performance sans faute
00:49:13 et une performance sans faute
00:49:18 et une performance sans faute
00:49:23 et une performance sans faute
00:49:28 et une performance sans faute
00:49:33 et une performance sans faute
00:49:38 et une performance sans faute
00:49:43 et une performance sans faute
00:49:48 et une performance sans faute
00:49:53 et une performance sans faute
00:49:58 et une performance sans faute
00:50:03 et une performance sans faute
00:50:08 et une performance sans faute
00:50:13 et une performance sans faute
00:50:17 et une performance sans faute
00:50:22 et une performance sans faute
00:50:27 et une performance sans faute
00:50:32 et une performance sans faute
00:50:37 et une performance sans faute
00:50:42 et une performance sans faute
00:50:47 et une performance sans faute
00:50:52 et une performance sans faute
00:50:57 et une performance sans faute
00:51:02 et une performance sans faute
00:51:07 et une performance sans faute
00:51:12 et une performance sans faute
00:51:17 et une performance sans faute
00:51:22 et une performance sans faute
00:51:27 et une performance sans faute
00:51:32 et une performance sans faute
00:51:37 et une performance sans faute
00:51:42 et une performance sans faute
00:51:47 et une performance sans faute
00:51:52 et une performance sans faute
00:51:57 et une performance sans faute
00:52:02 et une performance sans faute
00:52:07 et une performance sans faute
00:52:12 et une performance sans faute
00:52:17 et une performance sans faute
00:52:22 et une performance sans faute
00:52:27 et une performance sans faute
00:52:32 et une performance sans faute
00:52:37 et une performance sans faute
00:52:42 et une performance sans faute
00:52:46 et une performance sans faute
00:52:51 et une performance sans faute
00:52:56 et une performance sans faute
00:53:01 et une performance sans faute
00:53:06 et une performance sans faute
00:53:11 et une performance sans faute
00:53:16 et une performance sans faute
00:53:21 et une performance sans faute
00:53:26 et une performance sans faute
00:53:31 et une performance sans faute
00:53:36 et une performance sans faute
00:53:41 et une performance sans faute
00:53:46 et une performance sans faute
00:53:51 et une performance sans faute
00:53:56 et une performance sans faute
00:54:01 et une performance sans faute
00:54:06 et une performance sans faute
00:54:11 et une performance sans faute
00:54:16 et une performance sans faute
00:54:21 et une performance sans faute
00:54:26 et une performance sans faute
00:54:31 et une performance sans faute
00:54:36 et une performance sans faute
00:54:41 et une performance sans faute
00:54:46 et une performance sans faute
00:54:51 et une performance sans faute
00:54:56 et une performance sans faute
00:55:01 et une performance sans faute
00:55:06 et une performance sans faute
00:55:11 et une performance sans faute
00:55:15 et une performance sans faute
00:55:20 et une performance sans faute
00:55:25 et une performance sans faute
00:55:30 et une performance sans faute
00:55:35 et une performance sans faute
00:55:40 et une performance sans faute
00:55:45 et une performance sans faute
00:55:50 et une performance sans faute
00:55:55 et une performance sans faute
00:56:00 et une performance sans faute
00:56:05 et une performance sans faute
00:56:10 et une performance sans faute
00:56:15 et une performance sans faute
00:56:20 et une performance sans faute
00:56:25 et une performance sans faute
00:56:30 et une performance sans faute
00:56:35 et une performance sans faute
00:56:40 et une performance sans faute
00:56:45 et une performance sans faute
00:56:50 et une performance sans faute
00:56:55 et une performance sans faute
00:57:00 et une performance sans faute
00:57:05 et une performance sans faute
00:57:10 et une performance sans faute
00:57:15 et une performance sans faute
00:57:20 et une performance sans faute
00:57:25 et une performance sans faute
00:57:30 et une performance sans faute
00:57:35 et une performance sans faute
00:57:40 et une performance sans faute
00:57:44 et une performance sans faute
00:57:49 et une performance sans faute
00:57:54 et une performance sans faute
00:57:59 et une performance sans faute
00:58:04 et une performance sans faute
00:58:09 et une performance sans faute
00:58:14 et une performance sans faute
00:58:19 et une performance sans faute
00:58:24 et une performance sans faute
00:58:29 et une performance sans faute
00:58:34 et une performance sans faute
00:58:39 et une performance sans faute
00:58:44 et une performance sans faute
00:58:49 et une performance sans faute
00:58:54 et une performance sans faute
00:58:59 et une performance sans faute
00:59:04 et une performance sans faute
00:59:09 et une performance sans faute
00:59:14 et une performance sans faute
00:59:19 et une performance sans faute
00:59:24 et une performance sans faute
00:59:29 et une performance sans faute
00:59:34 et une performance sans faute
00:59:39 et une performance sans faute
00:59:44 et une performance sans faute
00:59:49 et une performance sans faute
00:59:54 et une performance sans faute
00:59:58 et une performance sans faute
01:00:03 et une performance sans faute
01:00:08 et une performance sans faute
01:00:13 et une performance sans faute
01:00:18 et une performance sans faute
01:00:23 et une performance sans faute
01:00:28 et une performance sans faute
01:00:33 et une performance sans faute
01:00:38 et une performance sans faute
01:00:43 et une performance sans faute
01:00:48 et une performance sans faute
01:00:53 et une performance sans faute
01:00:58 et une performance sans faute
01:01:03 et une performance sans faute
01:01:08 et une performance sans faute
01:01:13 et une performance sans faute
01:01:18 et une performance sans faute
01:01:23 et une performance sans faute
01:01:28 et une performance sans faute
01:01:33 et une performance sans faute
01:01:38 et une performance sans faute
01:01:43 et une performance sans faute
01:01:48 et une performance sans faute
01:01:53 et une performance sans faute
01:01:58 et une performance sans faute
01:02:03 et une performance sans faute
01:02:08 et une performance sans faute
01:02:13 et une performance sans faute
01:02:18 et une performance sans faute
01:02:23 et une performance sans faute
01:02:27 et une performance sans faute
01:02:32 et une performance sans faute
01:02:37 et une performance sans faute
01:02:42 et une performance sans faute
01:02:47 et une performance sans faute
01:02:52 et une performance sans faute
01:02:57 et une performance sans faute
01:03:02 et une performance sans faute
01:03:07 et une performance sans faute
01:03:12 et une performance sans faute
01:03:17 et une performance sans faute
01:03:22 et une performance sans faute
01:03:27 et une performance sans faute
01:03:32 et une performance sans faute
01:03:37 et une performance sans faute
01:03:42 et une performance sans faute
01:03:47 et une performance sans faute
01:03:52 et une performance sans faute
01:03:57 et une performance sans faute
01:04:02 et une performance sans faute
01:04:07 et une performance sans faute
01:04:12 et une performance sans faute
01:04:17 et une performance sans faute
01:04:22 et une performance sans faute
01:04:27 et une performance sans faute
01:04:32 et une performance sans faute
01:04:37 et une performance sans faute
01:04:42 et une performance sans faute
01:04:47 et une performance sans faute
01:04:52 et une performance sans faute
01:04:56 et une performance sans faute
01:05:01 et une performance sans faute
01:05:06 et une performance sans faute
01:05:11 et une performance sans faute
01:05:16 et une performance sans faute
01:05:21 et une performance sans faute
01:05:26 et une performance sans faute
01:05:31 et une performance sans faute
01:05:36 et une performance sans faute
01:05:41 et une performance sans faute
01:05:46 et une performance sans faute
01:05:51 et une performance sans faute
01:05:56 et une performance sans faute
01:06:01 et une performance sans faute
01:06:06 et une performance sans faute
01:06:11 et une performance sans faute
01:06:16 et une performance sans faute
01:06:21 et une performance sans faute
01:06:26 et une performance sans faute
01:06:31 et une performance sans faute
01:06:36 et une performance sans faute
01:06:41 et une performance sans faute
01:06:46 et une performance sans faute
01:06:51 et une performance sans faute
01:06:56 et une performance sans faute
01:07:01 et une performance sans faute
01:07:06 et une performance sans faute
01:07:11 et une performance sans faute
01:07:16 et une performance sans faute
01:07:21 et une performance sans faute
01:07:25 et une performance sans faute
01:07:30 et une performance sans faute
01:07:35 et une performance sans faute
01:07:40 et une performance sans faute
01:07:45 et une performance sans faute
01:07:50 et une performance sans faute
01:07:55 et une performance sans faute
01:08:00 et une performance sans faute
01:08:05 et une performance sans faute
01:08:10 et une performance sans faute
01:08:15 et une performance sans faute
01:08:20 et une performance sans faute
01:08:25 et une performance sans faute
01:08:30 et une performance sans faute
01:08:35 et une performance sans faute
01:08:40 et une performance sans faute
01:08:45 et une performance sans faute
01:08:50 et une performance sans faute
01:08:55 et une performance sans faute
01:09:00 et une performance sans faute
01:09:05 et une performance sans faute
01:09:10 et une performance sans faute
01:09:15 et une performance sans faute
01:09:20 et une performance sans faute
01:09:25 et une performance sans faute
01:09:30 et une performance sans faute
01:09:35 et une performance sans faute
01:09:40 et une performance sans faute
01:09:45 et une performance sans faute
01:09:50 et une performance sans faute
01:09:54 et une performance sans faute
01:09:59 et une performance sans faute
01:10:04 et une performance sans faute
01:10:09 et une performance sans faute
01:10:14 et une performance sans faute
01:10:19 et une performance sans faute
01:10:24 et une performance sans faute
01:10:29 et une performance sans faute
01:10:34 et une performance sans faute
01:10:39 et une performance sans faute
01:10:44 et une performance sans faute
01:10:49 et une performance sans faute
01:10:54 Wow!
01:10:57 Je pense que nos gagnants d'aujourd'hui, ce ne sera pas très difficile, Charlie, Diana et Maxime étaient incroyables!
01:11:08 On va laisser les juges faire leur travail, mais bon,
01:11:13 on est pas mal certain qu'on a ici devant nous, en train de faire leur salut à la foule,
01:11:21 ceux qui vont terminer en première position lors du programme court, aujourd'hui à Vancouver.
01:11:29 Donc Diana et Maxime, qui ont obtenu tous leurs niveaux.
01:11:35 Oui, des niveaux 4 à tous les éléments, c'est là que ça paraît en fait dans la note tout à l'heure,
01:11:44 un peu plus tôt dans l'événement, on voyait des patineurs livrer des bonnes performances,
01:11:48 qui avaient l'air déçus des notes finales, mais là, c'est quand on est wow, wow, wow!
01:11:53 La hauteur!
01:11:56 La hauteur du porté et le rillet est incroyable!
01:12:00 Ici, le triple boucle piqué côte à côte, et voilà!
01:12:06 Bien synchronisé, peut-être un peu loin, l'un de l'autre, mais vraiment le chuteur!
01:12:11 Maxime a l'air d'avoir combattu un peu, mais il l'a bien combattu, puis il n'a pas affecté la qualité.
01:12:17 La position absolument magnifique!
01:12:19 La position impressionnante, la tête complètement vers la glace, les jambes complètement dans les airs.
01:12:25 Ouais!
01:12:27 Ici, ça a certainement demandé beaucoup de force dans les jambes à Diana,
01:12:35 pour atterrir le triple boucle lancé.
01:12:39 Ici, la spirale de la mort, avant-intérieur.
01:12:46 Très bien exécuté!
01:12:50 La qualité, en fait, dans tous les éléments, du début à la fin, avec, on voit ici, l'intensité jusqu'aux dernières notes du programme.
01:13:01 Donc, Diana et Maxime qui ont un record personnel de 73,05.
01:13:07 Ouais, allons voir les notes.
01:13:11 72,25, on y est presque!
01:13:17 Un meilleur pointage de la saison au programme court,
01:13:21 mais un peu moins d'un point de leur meilleur pointage en carrière.
01:13:27 Diana et Maxime sont actuellement en première place.
01:13:30 Et voilà nos gagnants du programme court!
01:13:34 [L'ice a repris la surface, et le prochain événement est le programme de la saison, qui commence à 8h10.]
01:13:41 Ceci m'a fait un programme court pour le patinage en couple.
01:13:44 Il y aura maintenant une courte pause pour affaire à la surface de la glace.
01:13:48 Le prochain événement sera le programme de la saison.
01:14:00 [Le programme de la saison commence à 8h30.]
01:14:05 Je m'appelle Néon, je fais le t-shirt-talk.
01:14:08 Je suis ici avec Patrick Chan.
01:14:10 Vous avez tout le monde?
01:14:13 [Applaudissements]
01:14:17 Alors, je vous en prie, je vous en prie, ne soyez pas inquiets.
01:14:21 Vous êtes le plus élevé possible à recevoir ce t-shirt.
01:14:24 Allez, allez, allez!
01:14:27 [Applaudissements]
01:14:30 [Applaudissements]
01:14:35 Oups! Le bouton du micro!
01:14:45 On disait justement qu'un incroyable événement!
01:14:48 Nos Canadiens en première position, telle qu'on l'avait prédit!
01:14:53 Oui, avec 8 belles performances!
01:14:58 Oui, il y a eu quelques petites erreurs par-ci par-là pour certains coupes,
01:15:02 mais somme toute, tous les programmes courts ont vraiment été bien livrés.
01:15:06 Des petits niveaux, certainement des notes qui ont déçu certains patineurs.
01:15:11 Mais c'est de bonne augure, c'est le début de la saison.
01:15:14 Lorsqu'on voit qu'on n'a pas été en mesure d'aller chercher le maximum de points
01:15:19 avec un programme livré de bonne manière,
01:15:22 on retourne à la planche à dessin,
01:15:24 on améliore la qualité à travers tout le programme
01:15:27 et on revient en force pour les prochaines compétitions.
01:15:30 Mais avant de revenir aux prochaines compétitions,
01:15:32 il y a le programme long qui va se dérouler demain
01:15:34 et je suis certain qu'on va être capable de voir des performances exceptionnelles
01:15:37 comme on l'a vu aujourd'hui.
01:15:39 Oui, donc en première position du Canada,
01:15:41 définitivement Diana et Maxime.
01:15:45 En deuxième position, Charlie?
01:15:47 Les Australiens?
01:15:49 [Bruits de la foule]
01:15:51 Oh! Je n'ai plus la feuille de résultat.
01:15:53 [Bruits de la foule]
01:15:55 En troisième position, le couple Australien.
01:15:57 Les Italiens, pardon, en deuxième position.
01:16:00 Je croyais que j'allais me fier aux petits écrans
01:16:03 qu'on a devant nous pour lire les résultats,
01:16:05 mais ils sont déjà partis.
01:16:07 Donc c'est ce qui conclut l'événement du programme court
01:16:09 chez les couples, les seniors couples.
01:16:12 Le prochain événement sera celui du programme court
01:16:15 chez les hommes seniors qui débutera à 8h10.
01:16:18 Merci Charlie d'avoir été mon analyste pour cet événement.
01:16:22 Merci Alicia, c'était très agréable de faire ça à tes côtés.
01:16:25 Un gros merci à Patinage Canada,
01:16:27 toute la production derrière qui fait un excellent travail
01:16:30 qui nous permet d'avoir justement une diffusion en direct
01:16:33 en français.
01:16:35 Pour ma part, je serai de retour derrière le micro
01:16:38 demain matin à la pratique des femmes seniors
01:16:41 pour le programme long qui sera à 7h30.
01:16:43 On vous souhaite une belle fin de journée
01:16:46 et soyez présents pour l'événement
01:16:48 du programme court chez les hommes.
01:16:50 [Bruits de la foule]
01:16:53 [Bruits de la foule]
01:16:56 [Bruits de la foule]
01:16:58 [Bruits de la foule]
01:17:01 [Bruits de la foule]
01:17:04 [Bruits de la foule]