Informations sur la compétition
https://skatecanada.ca/championnats-nationaux-canadiens-de-patinage-2024/?lang=fr
https://skatecanada.ca/championnats-nationaux-canadiens-de-patinage-2024/?lang=fr
Category
🥇
SportsTranscript
00:00:00 [MUSIC]
00:00:10 [MUSIC]
00:00:20 [MUSIC]
00:00:30 [MUSIC]
00:00:55 Good afternoon and welcome to the Winsports.
00:01:00 [MUSIC]
00:01:10 [MUSIC]
00:01:20 Good afternoon and welcome to the Winsport Arena at Canada Olympic Park in Calgary, Alberta.
00:01:33 Host of the 2024 Canadian National Skating Championships.
00:01:40 In just a few moments, we will start the Junior Pair Short Program.
00:01:44 [SPEAKING FRENCH]
00:02:03 The officials for this event.
00:02:07 [SPEAKING FRENCH]
00:02:09 Please welcome the referee.
00:02:12 [SPEAKING FRENCH]
00:02:15 Regan Fortin.
00:02:17 The judges.
00:02:20 [SPEAKING FRENCH]
00:02:23 Cynthia Benson.
00:02:25 [MUSIC]
00:02:27 Liana Caron.
00:02:29 [MUSIC]
00:02:31 Eric Chaloud.
00:02:33 [MUSIC]
00:02:36 Veronique Gosselin.
00:02:37 [MUSIC]
00:02:39 Patty Klein.
00:02:41 [MUSIC]
00:02:43 Hilary Quick.
00:02:45 [MUSIC]
00:02:47 Sany Ev Tat.
00:02:49 [MUSIC]
00:02:51 Erica Topolsky.
00:02:53 [MUSIC]
00:02:55 And Sabrina Wong.
00:02:57 [MUSIC]
00:02:59 The technical controller.
00:03:02 [SPEAKING FRENCH]
00:03:05 The technical technic.
00:03:06 [SPEAKING FRENCH]
00:03:08 [MUSIC]
00:03:10 The technical specialist.
00:03:13 [SPEAKING FRENCH]
00:03:15 Jamie McGregor.
00:03:17 [MUSIC]
00:03:19 And Corey Sutherland.
00:03:21 [MUSIC]
00:03:23 [MUSIC]
00:03:25 [MUSIC]
00:03:27 Please welcome the skaters of the first warm-up group to the ice.
00:03:34 [MUSIC]
00:03:35 [MUSIC]
00:03:37 [MUSIC]
00:03:39 [MUSIC]
00:03:41 From Quebec, Julia Quatrochi and Simon Demave.
00:03:46 [MUSIC]
00:03:48 From Alberta Northwest Territories Nunavut, Natalia Custodio and Chris Hammer.
00:03:55 [MUSIC]
00:03:57 [MUSIC]
00:04:00 From Ontario, Jasmine Durocher and Kieran Brasher.
00:04:05 [MUSIC]
00:04:07 [MUSIC]
00:04:09 Skaters, you have six minutes for your warm-up.
00:04:13 [MUSIC]
00:04:15 [MUSIC]
00:04:17 [MUSIC]
00:04:19 [MUSIC]
00:04:21 [MUSIC]
00:04:24 [SPEAKING FRENCH]
00:04:30 [SPEAKING FRENCH]
00:04:35 [SPEAKING FRENCH]
00:04:41 [SPEAKING FRENCH]
00:04:45 [SPEAKING FRENCH]
00:04:53 [SPEAKING FRENCH]
00:05:03 [SPEAKING FRENCH]
00:05:13 [SPEAKING FRENCH]
00:05:23 [SPEAKING FRENCH]
00:05:33 [SPEAKING FRENCH]
00:05:43 [SPEAKING FRENCH]
00:05:49 [SPEAKING FRENCH]
00:05:59 [SPEAKING FRENCH]
00:06:07 [SPEAKING FRENCH]
00:06:16 [SPEAKING FRENCH]
00:06:28 [MUSIC]
00:06:31 [MUSIC]
00:06:38 [SPEAKING FRENCH]
00:06:48 [SPEAKING FRENCH]
00:06:58 [SPEAKING FRENCH]
00:07:08 [SPEAKING FRENCH]
00:07:18 [SPEAKING FRENCH]
00:07:28 [SPEAKING FRENCH]
00:07:38 [SPEAKING FRENCH]
00:07:45 [SPEAKING FRENCH]
00:07:57 [SPEAKING FRENCH]
00:08:05 [SPEAKING FRENCH]
00:08:14 [SPEAKING FRENCH]
00:08:24 [SPEAKING FRENCH]
00:08:34 [SPEAKING FRENCH]
00:08:44 [SPEAKING FRENCH]
00:08:54 [SPEAKING FRENCH]
00:09:03 [SPEAKING FRENCH]
00:09:13 [SPEAKING FRENCH]
00:09:23 [SPEAKING FRENCH]
00:09:32 [SPEAKING FRENCH]
00:09:42 [SPEAKING FRENCH]
00:09:52 [SPEAKING FRENCH]
00:10:02 [SPEAKING FRENCH]
00:10:12 [SPEAKING FRENCH]
00:10:21 [SPEAKING FRENCH]
00:10:31 [SPEAKING FRENCH]
00:10:37 [SPEAKING FRENCH]
00:10:46 [SPEAKING FRENCH]
00:10:56 [MUSIC - "I LOVE YOUR PRECIOUS HEART"]
00:11:01 Don't ask me what you know is true.
00:11:19 Don't have to tell you I love your precious heart.
00:11:27 I, I was standing.
00:11:33 You were there.
00:11:36 Two worlds collided.
00:11:40 And they could never tear us apart.
00:11:46 [MUSIC - "I LOVE YOUR PRECIOUS HEART"]
00:11:52 We could live for a thousand years.
00:12:00 But if I hurt you, I make wine from empty earth.
00:12:08 I told you that we could fly.
00:12:15 Because we all have wings.
00:12:19 But some of us don't know why.
00:12:22 I was standing.
00:12:30 You were there.
00:12:33 Two worlds collided.
00:12:36 And they could never, ever tear us apart.
00:12:44 [MUSIC - "I LOVE YOUR PRECIOUS HEART"]
00:12:51 [MUSIC - "I LOVE YOUR PRECIOUS HEART"]
00:12:57 [MUSIC - "I LOVE YOUR PRECIOUS HEART"]
00:13:03 I, I was standing.
00:13:26 You were there.
00:13:29 Two worlds collided.
00:13:33 And they could never, ever, ever tear us apart.
00:13:42 [APPLAUSE]
00:13:54 Representing--
00:13:57 [SPEAKING FRENCH]
00:14:00 Representing Quebec, Julia Quatroque and Simon Tiener.
00:14:10 [SPEAKING FRENCH]
00:14:13 [SPEAKING FRENCH]
00:14:17 [SPEAKING FRENCH]
00:14:20 [SPEAKING FRENCH]
00:14:23 [SPEAKING FRENCH]
00:14:26 [SPEAKING FRENCH]
00:14:39 [SPEAKING FRENCH]
00:14:42 [SPEAKING FRENCH]
00:14:45 [SPEAKING FRENCH]
00:14:49 [SPEAKING FRENCH]
00:14:52 [SPEAKING FRENCH]
00:14:55 [SPEAKING FRENCH]
00:15:22 [SPEAKING FRENCH]
00:15:25 [SPEAKING FRENCH]
00:15:38 [SPEAKING FRENCH]
00:15:49 [SPEAKING FRENCH]
00:15:53 [SPEAKING FRENCH]
00:15:56 [SPEAKING FRENCH]
00:15:59 [SPEAKING FRENCH]
00:16:25 [SPEAKING FRENCH]
00:16:28 The short program score, 46.77.
00:16:32 [SPEAKING FRENCH]
00:16:35 The short program score, 46.77.
00:16:38 [SPEAKING FRENCH]
00:16:41 Please welcome the other team members of the Northwest
00:16:46 Territories Nunavut, Natalia Custodio and Chris Hammer.
00:16:52 [SPEAKING FRENCH]
00:16:55 [SINGING]
00:17:13 [SINGING]
00:17:17 [SINGING]
00:17:21 [SINGING]
00:17:24 [SINGING]
00:17:28 [SINGING]
00:17:35 [SINGING]
00:17:49 [SINGING]
00:17:52 [SINGING]
00:17:57 [SINGING]
00:18:02 [SINGING]
00:18:07 [SINGING]
00:18:14 [SINGING]
00:18:17 [SINGING]
00:18:23 [SINGING]
00:18:29 [SINGING]
00:18:36 [SINGING]
00:18:42 [SINGING]
00:18:45 [SINGING]
00:18:51 [SINGING]
00:18:56 [SINGING]
00:19:03 [SINGING]
00:19:08 [SINGING]
00:19:11 [SINGING]
00:19:24 [SINGING]
00:19:30 [SINGING]
00:19:36 [SINGING]
00:19:39 [SINGING]
00:19:46 [SINGING]
00:19:51 [SINGING]
00:20:05 [SPEAKING FRENCH]
00:20:08 [SPEAKING FRENCH]
00:20:11 [SPEAKING FRENCH]
00:20:15 [SPEAKING FRENCH]
00:20:19 [SPEAKING FRENCH]
00:20:22 [SPEAKING FRENCH]
00:20:25 [SPEAKING FRENCH]
00:20:29 [SPEAKING FRENCH]
00:20:33 [SPEAKING FRENCH]
00:20:36 [SPEAKING FRENCH]
00:20:39 [SPEAKING FRENCH]
00:20:42 [SPEAKING FRENCH]
00:20:48 [SPEAKING FRENCH]
00:20:51 [SPEAKING FRENCH]
00:20:54 [SPEAKING FRENCH]
00:20:57 [SPEAKING FRENCH]
00:21:14 [SPEAKING FRENCH]
00:21:18 [SPEAKING FRENCH]
00:21:21 [SPEAKING FRENCH]
00:21:24 [SPEAKING FRENCH]
00:21:27 [SPEAKING FRENCH]
00:21:31 [SPEAKING FRENCH]
00:21:34 [SPEAKING FRENCH]
00:21:37 [SPEAKING FRENCH]
00:21:40 [SPEAKING FRENCH]
00:21:44 [SPEAKING FRENCH]
00:21:47 [SPEAKING FRENCH]
00:22:00 [SPEAKING FRENCH]
00:22:04 [SPEAKING FRENCH]
00:22:07 [SPEAKING FRENCH]
00:22:10 [SPEAKING FRENCH]
00:22:13 [SPEAKING FRENCH]
00:22:42 [SPEAKING FRENCH]
00:22:45 The scores, please.
00:22:57 The short program score, 31.39.
00:23:01 [SPEAKING FRENCH]
00:23:04 [SPEAKING FRENCH]
00:23:09 [SPEAKING FRENCH]
00:23:12 [SPEAKING FRENCH]
00:23:19 [SPEAKING FRENCH]
00:23:23 [SPEAKING FRENCH]
00:23:27 [SPEAKING FRENCH]
00:23:31 [SPEAKING FRENCH]
00:23:34 [MUSIC - "AMY"]
00:23:45 [MUSIC - "AMY"]
00:23:48 [MUSIC - "AMY"]
00:23:51 [MUSIC - "AMY"]
00:23:54 [MUSIC - "AMY"]
00:23:57 [MUSIC - "AMY"]
00:24:01 [MUSIC - "AMY"]
00:24:04 [MUSIC - "AMY"]
00:24:28 [MUSIC - "AMY"]
00:24:31 [MUSIC - "AMY"]
00:24:34 [MUSIC - "AMY"]
00:24:53 [MUSIC - "AMY"]
00:24:56 [MUSIC - "AMY"]
00:25:15 [MUSIC - "AMY"]
00:25:18 [MUSIC - "AMY"]
00:25:26 [MUSIC - "AMY"]
00:25:41 [MUSIC - "AMY"]
00:25:44 [MUSIC - "AMY"]
00:25:56 [MUSIC - "AMY"]
00:25:59 [MUSIC - "AMY"]
00:26:02 [MUSIC - "AMY"]
00:26:27 [MUSIC - "AMY"]
00:26:30 [SPEAKING FRENCH]
00:26:36 [SPEAKING FRENCH]
00:26:50 [SPEAKING FRENCH]
00:26:53 [SPEAKING FRENCH]
00:26:56 [SPEAKING FRENCH]
00:27:00 [SPEAKING FRENCH]
00:27:28 [SPEAKING FRENCH]
00:27:31 [SPEAKING FRENCH]
00:27:40 [SPEAKING FRENCH]
00:27:43 [SPEAKING FRENCH]
00:27:46 [SPEAKING FRENCH]
00:27:49 [SPEAKING FRENCH]
00:27:52 [SPEAKING FRENCH]
00:27:55 [SPEAKING FRENCH]
00:27:58 [SPEAKING FRENCH]
00:28:01 [SPEAKING FRENCH]
00:28:05 [SPEAKING FRENCH]
00:28:08 [SPEAKING FRENCH]
00:28:11 [SPEAKING FRENCH]
00:28:14 [SPEAKING FRENCH]
00:28:42 [SPEAKING FRENCH]
00:28:45 [SPEAKING FRENCH]
00:28:48 [SPEAKING FRENCH]
00:28:51 [SPEAKING FRENCH]
00:29:06 [SPEAKING FRENCH]
00:29:09 [SPEAKING FRENCH]
00:29:13 [SPEAKING FRENCH]
00:29:16 [SPEAKING FRENCH]
00:29:20 [SPEAKING FRENCH]
00:29:23 [SPEAKING FRENCH]
00:29:36 [SPEAKING FRENCH]
00:29:39 [SPEAKING FRENCH]
00:29:42 [SPEAKING FRENCH]
00:30:02 [SPEAKING FRENCH]
00:30:05 [SPEAKING FRENCH]
00:30:08 [SPEAKING FRENCH]
00:30:14 [SPEAKING FRENCH]
00:30:22 [SPEAKING FRENCH]
00:30:29 [SPEAKING FRENCH]
00:30:32 [SPEAKING FRENCH]
00:30:35 [MUSIC PLAYING]
00:30:39 [SINGING IN FRENCH]
00:30:42 [SINGING IN FRENCH]
00:30:46 [SINGING IN FRENCH]
00:30:49 [SINGING IN FRENCH]
00:30:52 [SINGING IN FRENCH]
00:30:55 [SINGING IN FRENCH]
00:30:59 [SINGING IN FRENCH]
00:31:02 [SINGING IN FRENCH]
00:31:05 [SINGING IN FRENCH]
00:31:09 [SINGING IN FRENCH]
00:31:12 [SINGING IN FRENCH]
00:31:16 [SINGING IN FRENCH]
00:31:19 [SINGING IN FRENCH]
00:31:22 [SINGING IN FRENCH]
00:31:25 [SINGING IN FRENCH]
00:31:28 [MUSIC PLAYING]
00:31:31 [SINGING IN FRENCH]
00:31:34 [SINGING IN FRENCH]
00:31:37 [MUSIC PLAYING]
00:31:40 [SINGING IN FRENCH]
00:31:43 [MUSIC PLAYING]
00:31:46 [SINGING IN FRENCH]
00:31:49 [MUSIC PLAYING]
00:31:52 [SINGING IN FRENCH]
00:31:55 [MUSIC PLAYING]
00:31:58 [SINGING IN FRENCH]
00:32:01 [MUSIC PLAYING]
00:32:04 [SINGING IN FRENCH]
00:32:07 [MUSIC PLAYING]
00:32:10 [SINGING IN FRENCH]
00:32:13 [MUSIC PLAYING]
00:32:16 [SINGING IN FRENCH]
00:32:19 [MUSIC PLAYING]
00:32:22 [SINGING IN FRENCH]
00:32:25 [MUSIC PLAYING]
00:32:28 [SINGING IN FRENCH]
00:32:31 [MUSIC PLAYING]
00:32:34 [SINGING IN FRENCH]
00:32:37 [MUSIC PLAYING]
00:32:40 [SINGING IN FRENCH]
00:32:43 [MUSIC PLAYING]
00:32:46 [SINGING IN FRENCH]
00:32:49 [MUSIC PLAYING]
00:32:52 [SINGING IN FRENCH]
00:32:55 [MUSIC PLAYING]
00:32:58 [SINGING IN FRENCH]
00:33:01 [MUSIC PLAYING]
00:33:04 [SINGING IN FRENCH]
00:33:07 [MUSIC PLAYING]
00:33:10 [SINGING IN FRENCH]
00:33:13 [MUSIC PLAYING]
00:33:16 [SINGING IN FRENCH]
00:33:19 [MUSIC PLAYING]
00:33:22 [SINGING IN FRENCH]
00:33:25 [MUSIC PLAYING]
00:33:28 [SINGING IN FRENCH]
00:33:31 [MUSIC PLAYING]
00:33:34 [SINGING IN FRENCH]
00:33:37 [MUSIC PLAYING]
00:33:40 [SINGING IN FRENCH]
00:33:43 [MUSIC PLAYING]
00:33:46 [SINGING IN FRENCH]
00:33:49 [MUSIC PLAYING]
00:33:52 [SINGING IN FRENCH]
00:33:55 [MUSIC PLAYING]
00:33:58 [SINGING IN FRENCH]
00:34:01 [MUSIC PLAYING]
00:34:04 [SINGING IN FRENCH]
00:34:07 [MUSIC PLAYING]
00:34:10 [SINGING IN FRENCH]
00:34:13 [MUSIC PLAYING]
00:34:16 [SINGING IN FRENCH]
00:34:19 [MUSIC PLAYING]
00:34:22 [SINGING IN FRENCH]
00:34:25 [MUSIC PLAYING]
00:34:28 [SINGING IN FRENCH]
00:34:31 [MUSIC PLAYING]
00:34:34 [SINGING IN FRENCH]
00:34:37 [MUSIC PLAYING]
00:34:40 [SINGING IN FRENCH]
00:34:43 [MUSIC PLAYING]
00:34:46 [SINGING IN FRENCH]
00:34:49 [MUSIC PLAYING]
00:34:52 [SINGING IN FRENCH]
00:34:55 [MUSIC PLAYING]
00:34:58 [SINGING IN FRENCH]
00:35:01 [MUSIC PLAYING]
00:35:04 [SINGING IN FRENCH]
00:35:07 [MUSIC PLAYING]
00:35:10 [SINGING IN FRENCH]
00:35:13 [MUSIC PLAYING]
00:35:16 [SINGING IN FRENCH]
00:35:19 [MUSIC PLAYING]
00:35:22 [SINGING IN FRENCH]
00:35:25 [MUSIC PLAYING]
00:35:28 [SINGING IN FRENCH]
00:35:31 [MUSIC PLAYING]
00:35:34 [SINGING IN FRENCH]
00:35:37 [MUSIC PLAYING]
00:35:40 [SINGING IN FRENCH]
00:35:43 [MUSIC PLAYING]
00:35:46 [SINGING IN FRENCH]
00:35:49 [MUSIC PLAYING]
00:35:52 [SINGING IN FRENCH]
00:35:55 [MUSIC PLAYING]
00:35:58 [SINGING IN FRENCH]
00:36:01 [MUSIC PLAYING]
00:36:04 [SINGING IN FRENCH]
00:36:07 [MUSIC PLAYING]
00:36:10 [SINGING IN FRENCH]
00:36:13 [MUSIC PLAYING]
00:36:16 [SINGING IN FRENCH]
00:36:19 [MUSIC PLAYING]
00:36:22 [SINGING IN FRENCH]
00:36:25 [MUSIC PLAYING]
00:36:28 [SINGING IN FRENCH]
00:36:31 [MUSIC PLAYING]
00:36:34 [SINGING IN FRENCH]
00:36:37 [MUSIC PLAYING]
00:36:40 [SINGING IN FRENCH]
00:36:43 [MUSIC PLAYING]
00:36:46 [SINGING IN FRENCH]
00:36:49 [MUSIC PLAYING]
00:36:52 [SINGING IN FRENCH]
00:36:55 [MUSIC PLAYING]
00:36:58 [SINGING IN FRENCH]
00:37:01 [MUSIC PLAYING]
00:37:04 [SINGING IN FRENCH]
00:37:07 [MUSIC PLAYING]
00:37:10 [SINGING IN FRENCH]
00:37:13 [MUSIC PLAYING]
00:37:16 [SINGING IN FRENCH]
00:37:19 [MUSIC PLAYING]
00:37:22 [SINGING IN FRENCH]
00:37:25 [MUSIC PLAYING]
00:37:28 [SINGING IN FRENCH]
00:37:31 [MUSIC PLAYING]
00:37:34 [SINGING IN FRENCH]
00:37:37 [MUSIC PLAYING]
00:37:40 [SINGING IN FRENCH]
00:37:43 [MUSIC PLAYING]
00:37:46 [SINGING IN FRENCH]
00:37:49 [MUSIC PLAYING]
00:37:52 [SINGING IN FRENCH]
00:37:55 [MUSIC PLAYING]
00:37:58 [SINGING IN FRENCH]
00:38:01 [MUSIC PLAYING]
00:38:04 [SINGING IN FRENCH]
00:38:07 [MUSIC PLAYING]
00:38:10 [SINGING IN FRENCH]
00:38:13 [MUSIC PLAYING]
00:38:16 [SINGING IN FRENCH]
00:38:19 [MUSIC PLAYING]
00:38:22 [SINGING IN FRENCH]
00:38:25 [MUSIC PLAYING]
00:38:28 [SINGING IN FRENCH]
00:38:31 [MUSIC PLAYING]
00:38:34 [SINGING IN FRENCH]
00:38:37 [MUSIC PLAYING]
00:38:40 [SINGING IN FRENCH]
00:38:43 [MUSIC PLAYING]
00:38:46 [SINGING IN FRENCH]
00:38:49 [MUSIC PLAYING]
00:38:52 [SINGING IN FRENCH]
00:38:55 [MUSIC PLAYING]
00:38:58 [SINGING IN FRENCH]
00:39:01 [MUSIC PLAYING]
00:39:04 [SINGING IN FRENCH]
00:39:07 [MUSIC PLAYING]
00:39:10 [SINGING IN FRENCH]
00:39:13 [MUSIC PLAYING]
00:39:16 [SINGING IN FRENCH]
00:39:19 [MUSIC PLAYING]
00:39:22 [SINGING IN FRENCH]
00:39:25 [MUSIC PLAYING]
00:39:28 [SINGING IN FRENCH]
00:39:31 [MUSIC PLAYING]
00:39:34 [SINGING IN FRENCH]
00:39:37 [MUSIC PLAYING]
00:39:40 [SINGING IN FRENCH]
00:39:43 [MUSIC PLAYING]
00:39:46 [SINGING IN FRENCH]
00:39:49 [MUSIC PLAYING]
00:39:52 [SINGING IN FRENCH]
00:39:55 [MUSIC PLAYING]
00:39:58 [SINGING IN FRENCH]
00:40:01 [MUSIC PLAYING]
00:40:04 [SINGING IN FRENCH]
00:40:07 [MUSIC PLAYING]
00:40:10 [SINGING IN FRENCH]
00:40:13 [MUSIC PLAYING]
00:40:16 [SINGING IN FRENCH]
00:40:19 [MUSIC PLAYING]
00:40:22 [SINGING IN FRENCH]
00:40:25 [MUSIC PLAYING]
00:40:28 [SINGING IN FRENCH]
00:40:31 [MUSIC PLAYING]
00:40:34 [SINGING IN FRENCH]
00:40:37 [MUSIC PLAYING]
00:40:40 [SINGING IN FRENCH]
00:40:43 [MUSIC PLAYING]
00:40:46 [SINGING IN FRENCH]
00:40:49 [MUSIC PLAYING]
00:40:52 [SINGING IN FRENCH]
00:40:55 [MUSIC PLAYING]
00:40:58 [SINGING IN FRENCH]
00:41:01 [MUSIC PLAYING]
00:41:04 [SINGING IN FRENCH]
00:41:07 [MUSIC PLAYING]
00:41:10 [SINGING IN FRENCH]
00:41:13 [MUSIC PLAYING]
00:41:16 [SINGING IN FRENCH]
00:41:19 [MUSIC PLAYING]
00:41:22 [SINGING IN FRENCH]
00:41:25 [MUSIC PLAYING]
00:41:28 [SINGING IN FRENCH]
00:41:31 [MUSIC PLAYING]
00:41:34 [SINGING IN FRENCH]
00:41:37 [MUSIC PLAYING]
00:41:40 [SINGING IN FRENCH]
00:41:43 [MUSIC PLAYING]
00:41:46 [SINGING IN FRENCH]
00:41:49 [MUSIC PLAYING]
00:41:52 [SINGING IN FRENCH]
00:41:55 [MUSIC PLAYING]
00:41:58 [SINGING IN FRENCH]
00:42:01 [MUSIC PLAYING]
00:42:04 [SINGING IN FRENCH]
00:42:07 [MUSIC PLAYING]
00:42:10 [SINGING IN FRENCH]
00:42:13 [MUSIC PLAYING]
00:42:16 [SINGING IN FRENCH]
00:42:19 [MUSIC PLAYING]
00:42:22 [SINGING IN FRENCH]
00:42:25 [MUSIC PLAYING]
00:42:28 [SINGING IN FRENCH]
00:42:31 [MUSIC PLAYING]
00:42:34 [SINGING IN FRENCH]
00:42:37 [MUSIC PLAYING]
00:42:40 [SINGING IN FRENCH]
00:42:43 [MUSIC PLAYING]
00:42:46 [SINGING IN FRENCH]
00:42:49 [MUSIC PLAYING]
00:42:52 [SINGING IN FRENCH]
00:42:55 [MUSIC PLAYING]
00:42:58 [SINGING IN FRENCH]
00:43:01 [MUSIC PLAYING]
00:43:04 [SINGING IN FRENCH]
00:43:07 [MUSIC PLAYING]
00:43:10 [SINGING IN FRENCH]
00:43:13 [MUSIC PLAYING]
00:43:16 [SINGING IN FRENCH]
00:43:19 [MUSIC PLAYING]
00:43:22 [SINGING IN FRENCH]
00:43:25 [MUSIC PLAYING]
00:43:28 [SINGING IN FRENCH]
00:43:31 [MUSIC PLAYING]
00:43:34 [SINGING IN FRENCH]
00:43:37 [MUSIC PLAYING]
00:43:40 [SINGING IN FRENCH]
00:43:43 [MUSIC PLAYING]
00:43:46 [SINGING IN FRENCH]
00:43:49 [MUSIC PLAYING]
00:43:52 Please welcome the skaters of the second warm-up group
00:43:55 to the ice.
00:43:56 [MUSIC PLAYING]
00:43:59 [SINGING IN FRENCH]
00:44:02 [MUSIC PLAYING]
00:44:05 From Alberta Northwest Territories, Nunavut,
00:44:08 Benke, and Cole Sauvé.
00:44:10 [MUSIC PLAYING]
00:44:13 Du Québec, Beau Callahan and Christophe Rupp.
00:44:18 [MUSIC PLAYING]
00:44:21 Du Québec, Martina Ariano-Kent and Charlie La Liberté-Laurent.
00:44:26 [MUSIC PLAYING]
00:44:29 Skaters, you have six minutes for your warm-up.
00:44:33 [MUSIC PLAYING]
00:44:36 [SINGING IN FRENCH]
00:44:39 [MUSIC PLAYING]
00:44:42 [SINGING IN FRENCH]
00:44:45 [MUSIC PLAYING]
00:44:48 [SINGING IN FRENCH]
00:44:51 [MUSIC PLAYING]
00:44:54 [SINGING IN FRENCH]
00:44:57 [MUSIC PLAYING]
00:45:00 [SINGING IN FRENCH]
00:45:03 [MUSIC PLAYING]
00:45:06 [SINGING IN FRENCH]
00:45:09 [MUSIC PLAYING]
00:45:12 [SINGING IN FRENCH]
00:45:15 [MUSIC PLAYING]
00:45:18 [SINGING IN FRENCH]
00:45:21 [MUSIC PLAYING]
00:45:24 [SINGING IN FRENCH]
00:45:27 [MUSIC PLAYING]
00:45:30 [SINGING IN FRENCH]
00:45:33 [MUSIC PLAYING]
00:45:36 [SINGING IN FRENCH]
00:45:39 [MUSIC PLAYING]
00:45:42 [SINGING IN FRENCH]
00:45:45 [MUSIC PLAYING]
00:45:48 [SINGING IN FRENCH]
00:45:51 [MUSIC PLAYING]
00:45:54 [SINGING IN FRENCH]
00:45:57 [MUSIC PLAYING]
00:46:00 [SINGING IN FRENCH]
00:46:03 [MUSIC PLAYING]
00:46:06 [SINGING IN FRENCH]
00:46:09 [MUSIC PLAYING]
00:46:12 [SINGING IN FRENCH]
00:46:15 [MUSIC PLAYING]
00:46:18 [SINGING IN FRENCH]
00:46:21 [MUSIC PLAYING]
00:46:24 [SINGING IN FRENCH]
00:46:27 [MUSIC PLAYING]
00:46:30 [SINGING IN FRENCH]
00:46:33 [MUSIC PLAYING]
00:46:36 [SINGING IN FRENCH]
00:46:39 [MUSIC PLAYING]
00:46:42 [SINGING IN FRENCH]
00:46:45 [MUSIC PLAYING]
00:46:48 [SINGING IN FRENCH]
00:46:51 [MUSIC PLAYING]
00:46:54 [SINGING IN FRENCH]
00:46:57 [MUSIC PLAYING]
00:47:00 [SINGING IN FRENCH]
00:47:03 [MUSIC PLAYING]
00:47:06 [SINGING IN FRENCH]
00:47:09 [MUSIC PLAYING]
00:47:12 [SINGING IN FRENCH]
00:47:15 [MUSIC PLAYING]
00:47:18 [SINGING IN FRENCH]
00:47:21 [MUSIC PLAYING]
00:47:24 [SINGING IN FRENCH]
00:47:27 [MUSIC PLAYING]
00:47:30 [SINGING IN FRENCH]
00:47:33 [MUSIC PLAYING]
00:47:36 [SINGING IN FRENCH]
00:47:39 [MUSIC PLAYING]
00:47:42 [SINGING IN FRENCH]
00:47:45 [MUSIC PLAYING]
00:47:48 [SINGING IN FRENCH]
00:47:51 [MUSIC PLAYING]
00:47:54 [SINGING IN FRENCH]
00:47:57 [MUSIC PLAYING]
00:48:00 [SINGING IN FRENCH]
00:48:03 [MUSIC PLAYING]
00:48:06 [SINGING IN FRENCH]
00:48:09 [MUSIC PLAYING]
00:48:12 [SINGING IN FRENCH]
00:48:15 [MUSIC PLAYING]
00:48:18 [SINGING IN FRENCH]
00:48:21 [MUSIC PLAYING]
00:48:24 [SINGING IN FRENCH]
00:48:27 [MUSIC PLAYING]
00:48:30 [SINGING IN FRENCH]
00:48:33 [MUSIC PLAYING]
00:48:36 [SINGING IN FRENCH]
00:48:39 [MUSIC PLAYING]
00:48:42 [SINGING IN FRENCH]
00:48:45 [MUSIC PLAYING]
00:48:48 [SINGING IN FRENCH]
00:48:51 [MUSIC PLAYING]
00:48:54 [SINGING IN FRENCH]
00:48:57 [MUSIC PLAYING]
00:49:00 [SINGING IN FRENCH]
00:49:03 [MUSIC PLAYING]
00:49:06 [SINGING IN FRENCH]
00:49:09 [MUSIC PLAYING]
00:49:12 [SINGING IN FRENCH]
00:49:15 [MUSIC PLAYING]
00:49:18 [MUSIC PLAYING]
00:49:21 [SINGING IN FRENCH]
00:49:24 [MUSIC PLAYING]
00:49:27 [SINGING IN FRENCH]
00:49:30 [MUSIC PLAYING]
00:49:31 Skaters, there is one minute remaining in this warm up.
00:49:35 [MUSIC PLAYING]
00:49:38 [SINGING IN FRENCH]
00:49:41 [MUSIC PLAYING]
00:49:44 [SINGING IN FRENCH]
00:49:47 [MUSIC PLAYING]
00:49:50 [SINGING IN FRENCH]
00:49:53 [MUSIC PLAYING]
00:49:56 [SINGING IN FRENCH]
00:49:59 [MUSIC PLAYING]
00:50:02 [SINGING IN FRENCH]
00:50:05 [MUSIC PLAYING]
00:50:08 [SINGING IN FRENCH]
00:50:11 [MUSIC PLAYING]
00:50:14 [SINGING IN FRENCH]
00:50:17 [MUSIC PLAYING]
00:50:20 [SINGING IN FRENCH]
00:50:23 [MUSIC PLAYING]
00:50:26 [SINGING IN FRENCH]
00:50:29 [MUSIC PLAYING]
00:50:32 Skaters, the warm up time has ended.
00:50:34 Please leave the ice.
00:50:36 Thank you.
00:50:37 [SPEAKING FRENCH]
00:50:56 Please welcome the first competitors.
00:51:00 [SPEAKING FRENCH]
00:51:03 Representing Alberta, Northwest Territories, Nunavut,
00:51:07 Annika Benke, and Cole Sauvé.
00:51:09 [APPLAUSE]
00:51:23 [MUSIC PLAYING]
00:51:26 [MUSIC PLAYING]
00:51:29 [MUSIC PLAYING]
00:51:33 [MUSIC PLAYING]
00:51:37 [MUSIC PLAYING]
00:51:40 [MUSIC]
00:51:50 [MUSIC]
00:52:00 [MUSIC]
00:52:25 [MUSIC]
00:52:50 [MUSIC]
00:53:15 [MUSIC]
00:53:40 [MUSIC]
00:54:05 [MUSIC]
00:54:15 >> Representing Alberta, Northwest Territories, Nunavut,
00:54:25 Anika Benke and Cole Sovey.
00:54:28 [APPLAUSE]
00:54:38 [MUSIC]
00:54:48 [MUSIC]
00:54:58 [MUSIC]
00:55:23 [MUSIC]
00:55:48 [MUSIC]
00:56:13 [MUSIC]
00:56:23 [MUSIC]
00:56:48 [MUSIC]
00:56:58 [MUSIC]
00:57:23 [MUSIC]
00:57:33 [MUSIC]
00:57:43 [APPLAUSE]
00:57:53 >> Please welcome the next competitor.
00:57:56 >> Representing Quebec, Bo Callahan and Christophe Roque.
00:58:03 [APPLAUSE]
00:58:24 [MUSIC]
00:58:34 [MUSIC]
00:58:59 [MUSIC]
00:59:24 [MUSIC]
00:59:49 [MUSIC]
01:00:14 [MUSIC]
01:00:39 [MUSIC]
01:01:04 [MUSIC]
01:01:14 [MUSIC]
01:01:24 >> Representing Quebec, Bo Callahan and Christophe Roque.
01:01:29 [APPLAUSE]
01:01:39 [MUSIC]
01:01:49 [MUSIC]
01:01:59 [MUSIC]
01:02:09 [MUSIC]
01:02:19 [MUSIC]
01:02:29 [MUSIC]
01:02:54 [MUSIC]
01:03:19 [MUSIC]
01:03:29 >> The scores please.
01:03:32 The short program score, 45.83.
01:03:37 Bo and Christophe are currently in third place.
01:03:40 [APPLAUSE]
01:03:42 [MUSIC]
01:03:52 >> Please welcome the next skaters.
01:03:55 >> Representing Quebec, Martina Ariano-Kent and Charlie La Liberté-Laurent.
01:04:03 [APPLAUSE]
01:04:13 [MUSIC]
01:04:23 [MUSIC]
01:04:33 [MUSIC]
01:04:43 [MUSIC]
01:04:53 [MUSIC]
01:05:03 [MUSIC]
01:05:13 [MUSIC]
01:05:23 [MUSIC]
01:05:33 [MUSIC]
01:05:43 [MUSIC]
01:05:53 [MUSIC]
01:06:03 [MUSIC]
01:06:13 [MUSIC]
01:06:23 [MUSIC]
01:06:33 [MUSIC]
01:06:43 [MUSIC]
01:06:53 [MUSIC]
01:07:03 [APPLAUSE]
01:07:13 >> Representing Quebec, Martina Ariano-Kent and Charlie La Liberté-Laurent.
01:07:21 [APPLAUSE]
01:07:31 [MUSIC]
01:07:41 [MUSIC]
01:07:51 [MUSIC]
01:08:01 [MUSIC]
01:08:11 [MUSIC]
01:08:21 [MUSIC]
01:08:31 [MUSIC]
01:08:41 [MUSIC]
01:08:51 [MUSIC]
01:09:01 [MUSIC]
01:09:11 [MUSIC]
01:09:21 [MUSIC]
01:09:31 [MUSIC]
01:09:41 [MUSIC]
01:09:51 [MUSIC]
01:10:01 [MUSIC]
01:10:11 [MUSIC]
01:10:21 [MUSIC]
01:10:31 [MUSIC]
01:10:41 [MUSIC]
01:10:51 [MUSIC]
01:11:01 [MUSIC]
01:11:11 [MUSIC]
01:11:21 [MUSIC]
01:11:31 [MUSIC]
01:11:41 [MUSIC]
01:11:51 [MUSIC]
01:12:01 [MUSIC]
01:12:11 [MUSIC]
01:12:21 [MUSIC]
01:12:31 [MUSIC]
01:12:41 [MUSIC]
01:12:51 [MUSIC]
01:13:01 [MUSIC]
01:13:11 [MUSIC]
01:13:21 [MUSIC]
01:13:31 [MUSIC]
01:13:41 [MUSIC]
01:13:51 [MUSIC]
01:14:01 [MUSIC]
01:14:11 [MUSIC]
01:14:21 [MUSIC]
01:14:31 [MUSIC]
01:14:41 [MUSIC]
01:14:51 [MUSIC]
01:15:01 [MUSIC]
01:15:11 [MUSIC]
01:15:21 [MUSIC]
01:15:31 [MUSIC]
01:15:41 [MUSIC]
01:15:51 [MUSIC]
01:16:01 [MUSIC]
01:16:11 [MUSIC]
01:16:21 [MUSIC]
01:16:31 [MUSIC]
01:16:41 [MUSIC]
01:16:51 [MUSIC]
01:17:01 [MUSIC]
01:17:11 [MUSIC]
01:17:21 >> Please welcome the next skaters.
01:17:24 >> Representing Québec, Noemi Roland and Etienne Lacasse.
01:17:31 [APPLAUSE]
01:17:41 [MUSIC]
01:17:51 [MUSIC]
01:18:01 [MUSIC]
01:18:11 [MUSIC]
01:18:21 [MUSIC]
01:18:31 [MUSIC]
01:18:41 [MUSIC]
01:18:51 [MUSIC]
01:19:01 [MUSIC]
01:19:11 [MUSIC]
01:19:21 [MUSIC]
01:19:31 [MUSIC]
01:19:41 [MUSIC]
01:19:51 [MUSIC]
01:20:01 [MUSIC]
01:20:11 [MUSIC]
01:20:21 [MUSIC]
01:20:31 [MUSIC]
01:20:41 [APPLAUSE]
01:20:51 [SPEAKING FRENCH]
01:21:01 [SPEAKING FRENCH]
01:21:11 [SPEAKING FRENCH]
01:21:21 [SPEAKING FRENCH]
01:21:31 [SPEAKING FRENCH]
01:21:41 [SPEAKING FRENCH]
01:21:51 [SPEAKING FRENCH]
01:22:01 [SPEAKING FRENCH]
01:22:11 [SPEAKING FRENCH]
01:22:21 [SPEAKING FRENCH]
01:22:31 [SPEAKING FRENCH]
01:22:41 [SPEAKING FRENCH]
01:22:51 [SPEAKING FRENCH]
01:23:01 [SPEAKING FRENCH]
01:23:11 [SPEAKING FRENCH]
01:23:21 [SPEAKING FRENCH]
01:23:31 [SPEAKING FRENCH]
01:23:41 [SPEAKING FRENCH]
01:23:51 [SPEAKING FRENCH]
01:24:01 [MUSIC]
01:24:11 [MUSIC]
01:24:21 [MUSIC]
01:24:31 [MUSIC]
01:24:41 [MUSIC]
01:24:51 [MUSIC]
01:25:01 [MUSIC]
01:25:11 [MUSIC]
01:25:21 [MUSIC]
01:25:31 [MUSIC]
01:25:41 [MUSIC]
01:25:51 [MUSIC]
01:26:01 [MUSIC]
01:26:11 [MUSIC]
01:26:21 [MUSIC]
01:26:31 [MUSIC]
01:26:41 [MUSIC]
01:26:51 [SPEAKING FRENCH]
01:27:01 [SPEAKING FRENCH]
01:27:11 [SPEAKING FRENCH]
01:27:21 [SPEAKING FRENCH]
01:27:31 [SPEAKING FRENCH]
01:27:41 [SPEAKING FRENCH]
01:27:51 [SPEAKING FRENCH]
01:28:01 [SPEAKING FRENCH]
01:28:11 [SPEAKING FRENCH]
01:28:21 [SPEAKING FRENCH]
01:28:31 [SPEAKING FRENCH]
01:28:41 [SPEAKING FRENCH]
01:28:51 [SPEAKING FRENCH]
01:29:01 [SPEAKING FRENCH]
01:29:11 [SPEAKING FRENCH]
01:29:21 [SPEAKING FRENCH]
01:29:31 [SPEAKING FRENCH]
01:29:41 [SPEAKING FRENCH]
01:29:51 [SPEAKING FRENCH]
01:30:01 [SPEAKING FRENCH]
01:30:11 [MUSIC]
01:30:21 [MUSIC]
01:30:31 [MUSIC]
01:30:41 [MUSIC]
01:30:51 [MUSIC]
01:31:01 [MUSIC]
01:31:11 [MUSIC]
01:31:21 [MUSIC]
01:31:31 [MUSIC]
01:31:41 [MUSIC]
01:31:51 [MUSIC]
01:32:01 [MUSIC]
01:32:11 [MUSIC]
01:32:21 [MUSIC]
01:32:31 [MUSIC]
01:32:41 [MUSIC]
01:32:51 [MUSIC]
01:33:01 [MUSIC]
01:33:11 [SPEAKING FRENCH]
01:33:19 [SPEAKING FRENCH]
01:33:29 [SPEAKING FRENCH]
01:33:39 [SPEAKING FRENCH]
01:33:49 [SPEAKING FRENCH]
01:33:59 [SPEAKING FRENCH]
01:34:09 [SPEAKING FRENCH]
01:34:19 [SPEAKING FRENCH]
01:34:29 [SPEAKING FRENCH]
01:34:39 [SPEAKING FRENCH]
01:34:49 [SPEAKING FRENCH]
01:34:59 [SPEAKING FRENCH]
01:35:09 [SPEAKING FRENCH]
01:35:19 [SPEAKING FRENCH]
01:35:29 [SPEAKING FRENCH]
01:35:39 [SPEAKING FRENCH]
01:35:49 [SPEAKING FRENCH]
01:35:59 [SPEAKING FRENCH]
01:36:09 [SPEAKING FRENCH]
01:36:19 [SPEAKING FRENCH]
01:36:29 [SPEAKING FRENCH]
01:36:39 [SPEAKING FRENCH]
01:36:49 [SPEAKING FRENCH]
01:36:59 [SPEAKING FRENCH]
01:37:09 [SPEAKING FRENCH]
01:37:19 [SPEAKING FRENCH]
01:37:29 [SPEAKING FRENCH]
01:37:39 [SPEAKING FRENCH]
01:37:49 [SPEAKING FRENCH]
01:37:59 [SPEAKING FRENCH]
01:38:09 [SPEAKING FRENCH]
01:38:19 [SPEAKING FRENCH]
01:38:29 [SPEAKING FRENCH]
01:38:39 [SPEAKING FRENCH]
01:38:49 [SPEAKING FRENCH]
01:38:59 [SPEAKING FRENCH]
01:39:09 [SPEAKING FRENCH]
01:39:19 [SPEAKING FRENCH]
01:39:29 [SPEAKING FRENCH]
01:39:39 [SPEAKING FRENCH]
01:39:49 [SPEAKING FRENCH]
01:39:59 [MUSIC PLAYING]