Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 (musique)
00:17 Dis-moi, tu vas où ?
00:19 Dis-moi, tu vas où ?
00:21 Dis-moi, tu vas où ?
00:22 Tu sais que les gens sont enceintes,
00:25 et ils ne peuvent pas se lever.
00:28 Dis-moi !
00:29 Hey !
00:33 Qu'est-ce que tu fais ?
00:34 Qu'est-ce qu'il se passe dans cette maison ?
00:43 Rien ne se passe dans cette maison.
00:45 Mais tu es le seul à avoir des problèmes.
00:47 Je t'ai juste demandé quelque chose,
00:48 tu n'es pas là, tu n'es pas là.
00:49 Et je ne t'ai rien fait.
00:50 Et tu n'as rien fait de bien.
00:52 Je suis juste là pour te soutenir.
00:54 Il y a un type qui a fait un sale trafic.
00:57 Je ne suis pas un salopard.
00:59 Si tu veux,
01:01 je peux te le dire.
01:03 (musique)
01:10 (musique)
01:27 Ils sont des mecs !
01:28 Ils se font des bêtises !
01:30 On ne peut pas s'arrêter ici.
01:33 Il y a beaucoup de gens ici.
01:36 Qu'est-ce qui se passe dans cette maison ?
01:38 Je ne sais pas.
01:40 Je ne sais pas ce qui se passe.
01:42 Je ne sais pas ce qui se passe.
01:44 Je ne sais pas ce qui se passe.
01:46 Je ne sais pas ce qui se passe.
01:48 Je ne sais pas ce qui se passe.
01:50 Je ne sais pas ce qui se passe.
01:52 Je ne sais pas ce qui se passe.
01:54 Je ne sais pas ce qui se passe.
01:56 Je ne sais pas ce qui se passe.
01:58 Je ne sais pas ce qui se passe.
02:00 Je ne sais pas ce qui se passe.
02:02 Je ne sais pas ce qui se passe.
02:04 Je ne sais pas ce qui se passe.
02:06 (cris)
02:08 (paroles en Allemand)
02:17 (musique)
02:42 Sous-titrage Société Radio-Canada