The story of 'Click' revolves around a clique of friends, each with unique personalities. Their lives and loves intertwined as they face the pains, struggles, challenges, and discoveries of teenage life.
Category
😹
FunTranscript
00:00 [music]
00:08 514, 7 o'clock.
00:10 Yup. Thanks, Iko. Thank you, Tana. Bye.
00:13 I thought you weren't coming.
00:17 Hmm. Can I go to the lobby? I have a lot of chores.
00:20 It's good that we're seeing lovers on the streets.
00:23 And we're holding hands and there's even a sway-sway.
00:26 So, girls, let's go on a date!
00:31 You can't invite him when you're just here.
00:34 So, just go and get out of here and ask for out. Go!
00:38 Oh, cute!
00:43 So sweet! It even says "Enzo loves me."
00:48 What are you doing here?
00:50 I'm inviting you to a date.
00:54 I will never forget this Valentine's Eve.
00:57 [sneezes]
01:00 You better not, Enzo.
01:04 I love you.
01:07 I love you, too.
01:09 [music]
01:24 Fight! Fight!
01:26 Fight, Akib!
01:28 Dude, it's been only three days.
01:30 I've been missing Mimi since three days ago.
01:32 This is probably our most special date together.
01:35 You're so right. I thought your Valentine's Day was the most special date you've had with Mimi.
01:40 Yeah, there's a different kind of proclamation there.
01:44 Dude, our Valentine's Day is also special.
01:47 But Valentine's Day happens every year.
01:50 Only once in a while.
01:52 My clothes are ready. I even released my car.
01:56 Really?
01:57 Yes.
01:58 Okay, just think about it.
01:59 You might get sick again. I'm so excited.
02:02 No way, dude.
02:03 No way, pal.
02:05 [laughs]
02:06 No way, dude. No way.
02:08 I'm on my vitamins this time.
02:10 You're on your vitamins.
02:11 Do you want to work out so we'll be healthy when we get to prom?
02:14 I won't miss it for the world.
02:16 Okay, let's work out.
02:17 Prom, here we come.
02:19 [screams]
02:20 Hi, my friends. This is all I can say to you.
02:25 I promise, I promise, this is the most bongacious ever prom that will happen in our lives.
02:31 CLIC.
02:33 Bonga, huh? I don't have a date.
02:35 You know, Bel, it's not a problem if you have a date or not.
02:40 That's right.
02:41 What's important is that you look good on this prom night.
02:44 Wait, I feel like I'm going to pass. Do you want to go?
02:47 Wait, wait. One by one.
02:49 What should we do first?
02:50 Gown? Facials?
02:53 I'm already tired of you.
02:55 You know, I'm just watching you and I'm already stressed.
02:58 You know, just relax because the prom is still three days away.
03:02 Oh, my.
03:03 We're on our prom committee.
03:06 We're not done yet.
03:08 But Josh and I are going to wear something.
03:12 We're going to go shopping and everything. I'm so excited.
03:15 Why is that?
03:16 I think everyone is ready for that prom.
03:18 I'm not yet.
03:19 Hey, Mina, what's your motive for the prom?
03:22 I don't have a lot of choices. Give me an idea.
03:25 My motive is that you'll look good there.
03:29 That's a carry.
03:30 And also, the prom is the best.
03:33 I mean, it's a node to the max level.
03:36 Hi, girls!
03:38 Hi, Mariel!
03:39 I have a prom dress.
03:42 Really?
03:44 No, it's like this.
03:46 When Enzo asked me for a prom, the next day,
03:49 I was looking for a perfect dress.
03:52 And then, three weeks before I got chosen.
03:55 Three weeks?
03:56 Is it only three days that I have left?
03:59 This is hard.
04:00 It's just a dress.
04:01 You don't have a date.
04:02 You know, you're dead if you have a date or not.
04:05 That's true.
04:06 Mimi, let me see the dress you bought.
04:08 I have an idea.
04:10 Let me see.
04:11 No, it's bad luck.
04:14 Wait.
04:15 What's that? Is that a wedding gown, Mimi?
04:18 Yeah, I promise.
04:19 Because it's super cute.
04:21 Let me see.
04:23 Thank you!
04:26 [Music]
04:29 [Music]
04:32 [Music]
04:34 [Music]
05:00 [Music]
05:02 [Music]
05:12 [Music]
05:22 [Music]
05:24 This time, I'm sure that Mimi's reservation is at a Japanese restaurant.
05:41 Isn't that a good venue for our post-prom date?
05:45 Of course.
05:46 I'm fine with any venue.
05:49 I'm sorry.
05:50 And this afternoon, I'll be with Mimi at the salon.
05:54 You're so naughty.
05:56 You're just going to be with your girlfriend at the salon.
05:59 I'm so mad.
06:00 You're just doing schoolwork.
06:01 You're so annoying.
06:02 I've been asking you if you need help.
06:05 Are you okay?
06:06 You're going to help me?
06:07 I'm your assignment, right?
06:09 What can you help me with?
06:11 And Kennedy volunteered to help me.
06:16 Kennedy?
06:17 Yes.
06:18 Why did Kennedy have to do that?
06:20 You're always ready.
06:22 You're a crush.
06:23 Are you okay?
06:25 I'm okay.
06:26 Really?
06:28 You're still denying it.
06:29 No.
06:30 Hey, Mims.
06:31 Hi, Mims.
06:32 Ready to go?
06:33 And there's another problem.
06:36 My mom sent a package from the States.
06:39 She said that she brought it to Aunt Mayi and she put it in a box.
06:44 Fragile and then keep under cool temperature.
06:48 So it might get damaged.
06:50 Then let's just bring it.
06:52 Where is it?
06:53 To Nuevo Vizcaya.
06:55 Huh?
06:56 Because my Aunt Mayi and my cousin, Desna, live there.
07:00 I don't know how to get there and we haven't seen each other for five years.
07:05 It's important that we bring the package.
07:08 At least, you'll see your aunt and cousin, right?
07:11 Wait, wait. Nuevo Vizcaya?
07:14 Yes, Nuevo Vizcaya.
07:15 I know that. Isn't that the province after Bulacan?
07:18 Bulacan?
07:19 That's it. I know that.
07:20 Really?
07:21 It's just near Bulacan.
07:22 Let's go?
07:23 I'll just go there.
07:24 I have to leave and I have to go to my love partner to finish this project.
07:30 Okay.
07:31 Okay.
07:32 Good luck on the project.
07:34 Yes, really good luck.
07:36 You too.
07:37 Okay.
07:38 Wait.
07:39 Guys, what about my appointment?
07:42 Appointment?
07:44 You'll be back in three hours, right?
07:46 We'll reach the salon.
07:48 Let's go?
07:49 Hey, best friend.
07:55 What?
07:56 Buy some tickets.
07:58 Enzo hasn't printed the other tickets yet.
08:01 He's already buying three.
08:03 So, buy it.
08:04 I have to finish it. I promise.
08:07 I haven't paid yet.
08:09 What?
08:10 You haven't paid yet?
08:12 You've been overtiming here at the gas station and you haven't paid yet?
08:15 You're so annoying.
08:17 I'll just go there when Charlie's here.
08:20 And the truth will set you free.
08:25 My gosh.
08:26 The truth has come out.
08:29 Why didn't you ask him to go on a date at the prom?
08:34 Right?
08:35 Bengay, I want to ask Charlie when I'm ready.
08:41 This is our first date and I have a clear intention to him.
08:46 There's no other type.
08:48 Charlie, you're the only one I want to be with at the prom.
08:53 There's no one else.
08:55 I want to have some money for our special date, right?
08:59 So, can you work for me first?
09:02 I don't know about you, but I'll just save you some money for the tickets.
09:06 Oh, my best friend. You really have to buy it.
09:09 Oh, by the way, it's time.
09:11 You know, I'm already overspending.
09:14 I have a lot of money. I have to go shopping.
09:17 Okay? I'll save you two.
09:20 Bye.
09:23 You have a lot of money.
09:28 We're free.
09:30 [Music]
09:32 [Music]
09:35 [Music]
09:37 Bye.
09:49 [Music]
09:52 [Music]
09:55 [Music]
09:57 [Music]
10:07 [Music]
10:17 [Music]
10:19 [Music]
10:28 [Music]
10:38 [Music]
10:40 Oh, it's like a sofa that my grandmother used to wear.
10:57 You're overreacting. It's not a sofa. It's a curtain.
11:01 Oh, here's another one.
11:06 Hi, Jenny!
11:08 Feeling J.
11:10 Hey, you're so mean. Maybe she's just an idol, Jennifer Lopez.
11:14 You know, the new one, Jenny from the Black.
11:17 Jenny, you look like a Halifax. You can do it.
11:20 Hey, Frida, the girl who doesn't know what to serve as an order paper in the world.
11:25 Oh, I really don't understand why she's still married to us.
11:29 Hi, Frida.
11:33 Sorry, I'm late because I was cooking at home.
11:37 I told you, she's still single.
11:40 Hey, Frida, sit down.
11:42 You're so clumsy. Come here, let's sit-mix.
11:50 There, sit down.
11:52 Thank you.
11:53 You're welcome.
11:54 Have you thought of something for the promotive?
11:58 Promotive?
12:02 What's so good about being a promotive?
12:05 We've been driving for a while, but we still haven't reached Nueva Ecija.
12:16 But the driver told us that it's almost there.
12:21 The sign earlier said Nueva Ecija, we might be close.
12:27 Nueva Ecija?
12:30 Isn't it where we're going?
12:33 It's different, right?
12:35 Wait, let's ask.
12:37 Yes, let's ask.
12:38 There, there, there.
12:40 This is Mano's.
12:41 Mano, can I ask you something?
12:47 What is it?
12:48 Hey, how much is the bacon?
12:52 It's only 7 pesos. It's delicious.
12:54 Oh, I thought you were asking for directions.
12:58 It looks delicious.
12:59 Mano, can I have 3 for 20 pesos?
13:02 Is that okay?
13:04 Okay, I'll just take it.
13:05 Wait, are we close to Bayongbong, Nueva Vizcaya?
13:10 Bayongbong? It's close, it's just there.
13:13 Really, Mano?
13:16 Yes, just go straight.
13:17 Really? Okay, I'll just take this.
13:18 Add two more, and it's only 30 pesos.
13:23 Yes.
13:24 Okay, Mano.
13:26 You're so generous. Do you want to share?
13:28 No, I'll just take this. We're good.
13:30 Thank you.
13:33 Thank you.
13:34 See, Enzo?
13:36 My bargaining skills have improved, and we were able to ask.
13:41 Well, I hope we're close.
13:44 We still have a long way to go to Baguio.
13:46 We'll get there, think positive.
13:50 Okay, let's go.
13:52 Bye.
13:53 Why do I have to go through those covalent bonds?
14:00 It's just a headache.
14:02 You know, Charlie, it's easy to do that.
14:09 Just remember the atomic charges of the elements.
14:13 Okay, I'll try to solve the problem set you gave me.
14:21 Um, Kenny D, thanks. You're really a saver.
14:26 It's nothing.
14:29 When you have classmates, you should help them.
14:32 You're so good.
14:35 Geometry, chemistry, it's all easy for you.
14:39 It's a shame I didn't get my dad's math skills.
14:42 If you need my help, just tell me.
14:49 Um, I might have already bought you a lot of stuff.
14:53 Maybe you have a gimmick or something.
14:55 Gimmick?
14:57 That's not my thing.
15:00 I'm noisy in the mall.
15:03 I just like to be at home.
15:05 Like here, quiet.
15:10 Because, Kenny D, I'm still cooking.
15:15 You're cooking?
15:18 Yes.
15:19 You're good.
15:21 Wait, what are you going to cook?
15:23 I might be able to watch you.
15:25 Um, Kenny D, I just want to be alone when I cook.
15:31 Just me.
15:33 Is that so?
15:35 I just want to learn how to cook like you.
15:39 Um, okay, if you want.
15:45 But don't blame me if you get bored.
15:47 Okay?
15:48 I'm happy just to see you.
15:51 I mean, I'm sure I'll learn how to cook from you.
15:54 What is this? Where are we?
16:07 We're in the middle of nowhere.
16:09 There's no one left here.
16:13 Manong said that it's almost night time.
16:18 What if we can't reach Aunt Mayi's house?
16:24 Where will we sleep?
16:26 There's a lot of mosquitos.
16:28 Don't worry, Mims.
16:31 We'll get there.
16:33 If not...
16:35 You'll make me sleep while I'm sleeping.
16:39 No, I'll hug you so that I can get bitten by mosquitos.
16:43 You know what, Enzo?
16:46 If we don't get lost, I'll think of what you said.
16:50 Because as you said, we're in the middle of nowhere.
16:53 Just the two of us, fresh air.
16:56 Just you and me, we'll get lost.
17:00 And Mims,
17:02 maybe,
17:04 maybe there's a ghost here.
17:07 Enzo, stop it.
17:09 There's no ghost here. Don't scare me.
17:11 I don't believe in ghosts.
17:14 Mims, there it is.
17:16 Mims, there's a ghost.
17:17 Come here.
17:19 We want pink roses all over the ballroom.
17:25 Romantic, right? And it's so girly and kikay.
17:28 Okay, fine.
17:30 So that means,
17:32 goodbye to the retro, like 50s, 60s, 70s.
17:35 True, right?
17:37 I'm so excited for the prom.
17:39 If you see my dress, it's really a diaper.
17:42 Yeah.
17:43 I'm sure all of the guys will ask me to dance with them.
17:47 I have a question for you.
17:50 Let's say we're all boys.
17:52 Who do you want to go on a fantasy date with?
17:56 Who would you rather go with?
17:57 Me?
17:59 No fantasy, no fantasy.
18:02 I'm Josh, solid.
18:04 Tinodo, Josh in my lumps.
18:06 How about you, Frida?
18:08 I mean, it's just a fancy date.
18:10 Who do you want to dance with?
18:12 Me?
18:14 No one.
18:15 Come on, I'm sure there's someone.
18:18 I want to go with Shane West.
18:21 Because, Shane and Shane, how romantic, right?
18:24 Fine, Frida. Who is it?
18:25 Actually, I want the gentleman.
18:32 The kind one.
18:33 And the one who always smells good.
18:37 But he already has a girlfriend.
18:41 Huh?
18:43 Who else in CLIC?
18:45 Nathan? Mark? Enzo?
18:49 Come on, Frida. We're the only ones who know.
18:52 What?
18:54 Enzo.
18:56 He's so kind.
18:58 Enzo?
19:00 My God, what a fantasy.
19:02 Frida, you're so funny.
19:05 I know I'm not as pretty as you,
19:08 but his girlfriend is okay.
19:10 But you?
19:12 Hey!
19:13 What?
19:15 She's pretty, Frida is pretty.
19:18 Hey, Frida, you have a fan.
19:21 I'm sure you paid a lot to her.
19:23 Really?
19:25 You think you're that pretty?
19:28 You're all so petty.
19:30 You're all fighting.
19:32 I mean, look at the competition.
19:35 If it's just you,
19:37 I'm sure I have a better chance of dancing with Enzo
19:40 than this pure deluded girl.
19:42 Just wait, Bram.
19:45 And see how much Frida will be chosen by the boys.
19:49 Let's see who will be left out.
19:51 Please.
19:53 Leave me alone.
19:54 Come on, girls. We might get some more fantasies.
19:57 I'll make you look good.
19:59 Hey, bro.
20:04 Hey, sis.
20:05 You're late.
20:06 You might get more steam.
20:08 Take a rest.
20:09 I'll rest when I save up.
20:12 There, I can go now.
20:13 Wow, you're saving up a lot.
20:15 A car?
20:17 No, it's not.
20:19 It's more special.
20:21 Speaking of which,
20:25 I went to see Nabel earlier.
20:28 She's busy looking for the perfect dress for the prom.
20:32 I feel embarrassed.
20:34 Why don't you go with them?
20:36 Why would I go with them?
20:40 I don't have a date.
20:43 Oh, is that so?
20:47 Me too.
20:48 I don't have a date.
20:50 Really?
20:51 I'm so jealous.
20:53 I don't have a date.
20:55 Oh, really?
20:56 We're both single.
20:57 Charlie.
21:01 What?
21:02 Do you want to...
21:05 What?
21:06 Do you want to...
21:10 Do you want to play basketball?
21:14 Basketball?
21:19 You asked me to come here to play basketball.
21:22 That's it.
21:23 It's already late.
21:25 It's better if you go home now.
21:26 Your mom might be looking for you.
21:28 Okay.
21:30 Night.
21:32 She wants to play basketball?
21:37 You're so clumsy.
21:41 Tau.
21:44 Tita May.
21:48 Enzo, I hope we're at the right place.
21:51 Tau.
21:54 I hope so.
21:56 I don't want to drive anymore.
21:58 Tau.
22:00 Tita May.
22:03 You're so clumsy.
22:07 Daddy!
22:08 You're so big.
22:11 Tita, this is my friend, Enzo.
22:16 He's your boyfriend, right?
22:18 Hi, Mom.
22:19 Enzo, this is my aunt May, my mom's sister.
22:23 And my favorite cousin, Desi.
22:26 Good evening.
22:27 Good evening.
22:28 It's good that you're here.
22:30 We moved here when you were a kid.
22:33 How's Josh?
22:34 Why are you so big?
22:36 Tita, Josh was left at home.
22:39 That's why we came here because you have a package.
22:42 We'll deliver it to you.
22:43 Wow!
22:45 Come inside.
22:46 Lani is so naughty.
22:55 Tita, it says fragile and it's easy to break.
22:58 That's why we brought it here.
23:00 What is this?
23:01 Corned beef?
23:06 Oh my, that's from our friend from Texas.
23:12 Imagine, you traveled all the way from Manila.
23:16 Tita, it's okay.
23:18 We're happy.
23:19 But it's tiring.
23:21 Okay, you can stay here.
23:24 We have extra rooms for you.
23:26 Let's share a room.
23:28 Or let's sleepover.
23:31 I miss your cousin.
23:34 Have you eaten?
23:35 No, we're not hungry.
23:37 Yes, Tita.
23:38 We're hungry.
23:40 I'll say hi first and then I'll show you your room.
23:43 I'm sure you don't like corned beef.
23:46 I don't.
23:49 Okay, I'll go.
23:50 Wow, it's really corned beef.
23:54 Kennedy, I think I did something wrong.
24:05 I can't balance the equation.
24:08 Look at this.
24:09 I'll kill it.
24:11 Look, I cancelled its properties.
24:15 Why is it still like that?
24:17 I think I'm going to die.
24:22 I'll kill it.
24:23 Are you okay?
24:27 I'm sorry.
24:28 I'm sorry.
24:30 Because...
24:31 What?
24:32 Because...
24:34 Because...
24:35 Because...
24:36 What?
24:37 Because I'm paralyzed.
24:40 It's okay.
24:42 Actually, I should be the one to apologize.
24:45 I'm a library tutor.
24:47 I still don't understand what chemical reactions mean.
24:51 Me too. I don't know how to react when you're with me.
24:57 Anyway, what I meant was chemical reactions.
25:02 Sometimes, you know, it's unpredictable.
25:06 You know what, Kennedy?
25:13 I'm happier when I'm with you.
25:16 Really?
25:17 That's funny.
25:20 Charlie?
25:25 I'm just curious.
25:28 Do you have a date for prom?
25:32 Nothing. It's getting closer.
25:35 My friends?
25:38 Gabel?
25:39 Maybe you'll go there together.
25:42 We'll be together.
25:43 Maybe...
25:44 No, I don't think so.
25:46 So, you mean you don't have a date for prom?
25:51 What if...
25:58 I ask you to go with me to the prom?
26:02 I mean, just the two of us.
26:04 Will you go with me?
26:06 Because...
26:15 Okay.
26:23 Really?
26:28 Wow. Thank you.
26:30 Thank you, Charlie.
26:32 You have no idea how happy I am.
26:34 Thank you so much.
26:36 Wow.
26:48 Who would have thought that a simple package would lead us all the way to Nueva Vizcaya
26:54 and we traveled for 11 hours.
26:57 You know what, Mims?
26:59 I can drive for hours as long as I'm with you.
27:03 You're so sweet.
27:06 But the most important thing is that we got here safely.
27:10 And we got a bonus package because I realized that I really missed Aunt May and Desi.
27:22 Wait, what about Charlie? Is he okay? He doesn't have a signal.
27:26 Don't get me wrong. He's a cool guy.
27:29 And Kary is there too.
27:31 You know what, Mims?
27:36 I'm not tired of looking at you.
27:38 I'm also tired of looking at you because you're so handsome.
27:43 Especially me. Because you're beautiful.
27:46 It's nice to be sweet, right?
27:50 Of course.
27:51 Charlie.
27:59 Oh, you're late. Aren't you going to the gas station?
28:02 I'm not.
28:04 Aren't you going to overtime?
28:06 Aren't you going to overtime?
28:07 Why?
28:21 Let's be honest. What's the matter?
28:25 Um, Charlie.
28:28 Um.
28:32 Charlie, can I ask you out on a date?
28:34 I'll follow you here. We'll dance, we'll eat out, we'll hang out with our friends.
28:39 Because...
28:43 Charlie, I just want you to be with me on the prom.
28:50 No one else.
28:51 Is there a problem?
28:55 Do I need to say goodbye to your parents?
28:59 Or to Enzo?
29:00 It's not that.
29:03 I already have a date.
29:08 Are you going to dance with Enzo?
29:21 Of course. Maybe we'll dance every song.
29:26 Even if we're going to cramps, it's okay.
29:28 I also want to go to the prom.
29:31 You know what, Desi? You'll also go there.
29:34 I promise you that your prom will be exciting, especially if you have a date.
29:39 You know, your boyfriend is so nice. I'll thank him.
29:45 Why?
29:46 Because he drove me from Manila to Bayongbong
29:52 to deliver my favorite pinzan. He's so nice, right?
29:57 Of course. You know what, Desi? I missed you so much.
30:02 When we were kids, we always hang out together on weekends.
30:06 And what we do is we eat ice cream, we read Archie.
30:12 Isn't that nice?
30:14 And I braid my hair like this.
30:21 [laughing]
30:22 [chattering]
30:24 Actually, Wina, Terry and the others are right. I'm not pretty.
30:36 Huh? Do you think we're models? No, we're not.
30:41 Correct. And you're pretty. You have a nice personality.
30:45 Just try it.
30:47 And whoever you are, as long as you have the effort to fix it,
30:51 don't underestimate your potential, okay?
30:55 I know you're trying to make me feel better.
30:59 But it's true, right?
31:01 If you're pretty, you'll get what you want.
31:04 That prom is just for the pretty and famous.
31:08 I don't know why I took the time to get excited about the prom
31:14 when I didn't plan to go.
31:17 What? You didn't plan to go?
31:20 Then what about all the hard work we put in?
31:23 We do all the dirty work, okay?
31:27 Our classmates, the Betsy's, they're just showing off.
31:32 What if you're pretty? Okay?
31:35 Don't listen to their lies.
31:41 Wina, thank you and you.
31:44 But I don't want to fool myself.
31:47 I'm not like you.
31:50 Frida, have you tried looking in the mirror lately?
31:55 Like this.
31:58 Look at yourself. Just look.
32:04 Just look.
32:09 Then you'll realize,
32:12 "Shit, I'm so pretty."
32:16 You're fooling me.
32:20 I'm not fooling you.
32:22 If you want, we'll make you look good.
32:27 We'll make you look good.
32:29 And they'll see who's the real goddess.
32:32 I want you to say, "I'm a goddess."
32:35 "I'm a goddess."
32:37 You know what? This is too much.
32:39 This is not right.
32:41 My God, you're so mean.
32:43 I'm not mean. Just say, "I'm a goddess."
32:47 I'm a goddess.
32:50 [♪♪♪]
32:54 [♪♪♪]
32:58 [♪♪♪]
33:02 [♪♪♪]
33:06 [♪♪♪]
33:34 It's good that you decided to stay here for just one day.
33:38 I miss hearing the laughter of the kids.
33:41 I feel like, "You'll grow up even more than me."
33:44 You know, it's happier if you're here with us.
33:49 But, Ate Mingming, can't you stay for just one week?
33:54 Please?
33:55 You know what, Desi?
33:56 If possible, I'll stay here.
33:58 But you don't want Enzo and I to miss the prom, right?
34:02 And if you have time, you can go to Manila anytime you want.
34:06 Then, I'll introduce you to a lot of cute boys.
34:09 Enzo is cuter.
34:11 I can't promise, but we'll try.
34:14 [laughing]
34:16 Oh, my God, I'm getting excited.
34:18 [laughing]
34:19 Okay, you have a long trip ahead of you.
34:21 Here, give this to your friends.
34:24 Then, tell Josh that I'm giving him a kiss.
34:27 Okay, Auntie.
34:28 I'll also email Mommy that we'll visit you.
34:31 Okay.
34:32 Just remember, if you ever come back here,
34:34 our house will be open for you and your friends.
34:38 Thanks, Auntie.
34:39 Thank you.
34:40 Take care.
34:41 Yes, Auntie.
34:42 Just promise me, okay?
34:44 Okay, I'll miss you.
34:45 [kissing]
34:46 Okay, bye.
34:47 You're so sweet, my child.
34:48 Oh, stop it.
34:49 [laughing]
34:50 Okay, bye.
34:51 I know you're excited to go down to Manila.
34:53 Be careful when you're riding, okay?
34:56 Okay.
34:57 In zigzag.
34:58 Okay.
34:59 Thank you for the road map you gave me.
35:01 Fortunately, you won't be gone anymore.
35:03 No, I won't.
35:04 [laughing]
35:05 Are you ready for another adventure?
35:06 Yes, I am.
35:07 Let's go.
35:08 Bye, baby.
35:09 Bye.
35:10 Bye.
35:11 Take care, guys.
35:12 Bye.
35:13 Okay.
35:14 Thank you.
35:15 Bye.
35:16 Bye, Auntie.
35:17 Bye.
35:18 [laughing]
35:19 And, not bad.
35:20 [laughing]
35:21 Bye, Auntie Mimi.
35:22 Bye.
35:23 Take care.
35:24 Bye.
35:25 Bye.
35:26 Bye.
35:27 Bye.
35:28 Bye, Auntie Mimi.
35:29 Bye.
35:30 Take care.
35:31 Bye.
35:32 Bye.
35:33 Be good, Ash.
35:34 I'm so happy to be with my boys.
35:35 I've been working here for 10 years, but I still haven't found a job.
35:37 I'm still young.
35:38 I plan to go abroad.
35:39 Well, the opportunity is wasted, right?
35:40 And, in the end, you have the backing of the company.
35:41 Yes, but my only reason to stay here is because I'm not sure if I can find a job.
35:42 I'm not sure if I can find a job.
35:43 I'm not sure if I can find a job.
35:44 I'm not sure if I can find a job.
35:45 I'm not sure if I can find a job.
35:46 I'm not sure if I can find a job.
35:47 I'm not sure if I can find a job.
35:48 I'm not sure if I can find a job.
36:09 Hey, Iko.
36:20 How are you?
36:21 I'm going to say goodbye.
36:22 Okay.
36:23 I'll go ahead.
36:24 Bye-bye.
36:25 Okay.
36:26 Iko, have you eaten?
36:27 You know, I think you've been working overtime.
36:28 I feel like you're going to be hungry.
36:29 I'm okay, Sweet.
36:30 I'm sure.
36:31 What's this?
36:33 Wait a minute.
36:34 You haven't paid the electricity bill yet.
36:35 And I know you're saving for your prom, right?
36:36 That's up to you.
36:37 Spend what you want.
36:38 I'm not going to the prom.
36:39 Huh?
36:40 What happened?
36:41 Nothing.
36:42 Nothing happened.
36:43 That's why I'm not going.
36:44 I'm just going to rest.
36:45 I'm not going to the prom.
36:46 I'm not going to the prom.
36:47 I'm not going to the prom.
36:48 I'm not going to the prom.
36:49 I'm not going to the prom.
36:50 I'm not going to the prom.
36:51 I'm not going to the prom.
36:52 I'm not going to the prom.
36:53 I'm not going to the prom.
36:54 I'm not going to the prom.
36:55 I'm not going to the prom.
36:56 I'm not going to the prom.
36:57 I'm not going to the prom.
36:58 I'm not going to the prom.
36:59 I'm not going to the prom.
37:00 I'm not going to the prom.
37:01 I'm not going to the prom.
37:02 I'm not going to the prom.
37:03 I'm not going to the prom.
37:04 I'm not going to the prom.
37:05 I'm not going to the prom.
37:06 I'm not going to the prom.
37:07 I'm not going to the prom.
37:08 I'm not going to the prom.
37:09 I'm not going to the prom.
37:10 I'm not going to the prom.
37:11 I'm not going to the prom.
37:12 I'm not going to the prom.
37:13 I'm not going to the prom.
37:14 I'm not going to the prom.
37:15 I'm not going to the prom.
37:16 I'm not going to the prom.
37:17 I'm not going to the prom.
37:18 I'm not going to the prom.
37:19 I'm going to bed.
37:20 Huh?
37:21 I'm just going to bed.
37:23 There's a view,
37:36 there's a car,
37:37 there's fresh air,
37:39 and I'm with the most beautiful woman in the world.
37:46 I would've believed it if I was with a ball.
37:50 No, Mims.
37:52 This is one of those moments
37:53 where you feel like the world is beautiful.
37:56 If I could freeze this moment,
37:59 I would.
38:00 I'm touched.
38:03 Wait, what about our prom?
38:06 That's tomorrow.
38:08 We have all the time in the world.
38:10 We can still sightsee along the road, right?
38:13 And who knows,
38:15 we might even see the man you bought for Biko.
38:18 That's right.
38:20 We have a special discount.
38:22 Yes.
38:23 So, are you going to go?
38:25 They might be looking for us.
38:28 Leave them.
38:30 As long as I have my Mimi,
38:32 I'm okay.
38:34 Even if we drive until tomorrow,
38:37 I'm okay.
38:39 Aww, that's my boy.
38:42 Let's go.
38:44 Come on.
38:45 Why is the tire flat?
38:53 What happened?
38:56 Everything is so messy.
38:58 What happened?
38:59 Mims, don't worry.
39:01 We'll be back in Manila in time for the prom.
39:04 Promise.
39:06 [Music]
39:08 [Music]