• l’année dernière
Transcription
00:00 Je veux avoir le contrôle d'une histoire.
00:02 Avoir mon chemin.
00:06 C'est la seule décision que j'ai prise jusqu'à présent.
00:10 Je ne sais pas si c'est la meilleure,
00:12 mais c'est la mienne.
00:15 J'espère que vous aimerez mon scénario.
00:17 Il s'appelle
00:19 "La Sagrada Familia".
00:21 Je veux savoir ce qui se passe à mon frère.
00:26 C'est ce que nous voulons tous.
00:28 Où l'avez-vous ?
00:30 Que feras-tu avec moi ?
00:31 Au final, nous ne sommes pas si différents.
00:33 Nous voulons le meilleur pour nos enfants.
00:35 La famille ne se touche pas.
00:37 Que veux-tu savoir ? La vérité.
00:39 Ce n'est pas un faveur,
00:41 c'est un pacte.
00:42 Il n'y a pas de père qui t'aide avant de t'envoyer un enfant.
00:45 Seul l'un sait ce qu'il a dans sa propre maison.
00:50 Je veux que je termine ce travail maintenant.
00:53 C'est ce qui t'a dépassé.
00:57 C'est ce qui t'a fait sortir de l'enfer et venir ici.
00:59 Cette famille m'importe plus que rien.
01:03 Gloria est dangereuse.
01:06 Nous payons la folle de ta mère.
01:09 Cette famille ne la va pas détruire.
01:13 Je vais trouver qui est derrière tout ça.
01:16 Je vais chercher toi.
01:18 Attention ! Attention !
01:20 Il faut arrêter ça.
01:21 Je ne suis pas une croyante,
01:23 mais j'ai une faim.
01:25 La famille.
01:26 Fais-le.
01:27 Parce que la famille est sagrée.
01:29 C'est pire que le clouet.
01:34 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:36 [Musique]